2015 OPEL ADAM Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Tehnički podaci215Podaci motoraKomercijalne oznake1.01.01.21.41.4 LPG1.4Identifikacioni kod motoraB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XELA14XERBroj cilindara334444Radna zapremina [cm3
]9999991229139813981398Snaga motora [kW]668551646474pri o/min3700-60005000-6000560060005200-60006000Obrtni momenat [Nm]170170115130130 2)130pri o/min1800-37001800-45004000400040004000Vrsta gorivaBenzinBenzinBenzinBenzinTečni gas/benzinBenzinOktanska vrednost RONpreporučeno959595959595moguće989898989898moguće919191919191Gas––––LPG–Potrošnja motornog ulja [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,62)
LPG rukovanje: 125.
3) Maksimalna vrednost.

216Tehnički podaciPerformanseMotorB10XFLB10XFTA12XELA14XEL
A14XEL
LPG
A14XER
Maksimalna brzina 4)
[km/h]Ručni menjač180196165176176185Automatski menjač––––––4) Maksimalna navedena brzina se može postići sa osnovnom težinom (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može da smanji opisanu
maksimalnu brzinu vozila.

Tehnički podaci217Težina vozilaTežina praznog vozila, osnovni model bez ikakve opcionalne opremeMotorRučni menjačAutomatski menjačbez/sa sistemom klimatizacije
[kg]B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–A12XEL1086/1101–A14XEL1120/1135–A14XEL
LPG1163/1178–A14XER1120/1135–
Opcionalna oprema i pribori povećavaju osnovnu težinu. Informacije o utovaru 3 70.

218Tehnički podaciDimenzije vozilaDužina [mm]3747Širina bez spoljašnjih ogledala [mm]1720Širina sa dva spoljašnja retrovizora [mm]1966Visina (bez antene) [mm]1475-14995)Dužina poda prtljažnog prostora [mm]462Dužina poda prtljažnog prostora sa oborenim sedištima [mm]1041Širina prtljažnog prostora [mm]954Visina prtljažnog prostora [mm]874Razmak između osovina [mm]2311Prečnik kruga okretanja [m]10,17-11,06 5)5)
U zavisnosti od opreme.

Tehnički podaci219Količine
Motorno uljeMotorB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
LPGA14XERuključujući filter [l]4,04,04,04,04,04,0između MIN i MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Rezervoar goriva
MotorB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
LPGA14XERBenzin, količina za dolivanje [l]353535353535TNG, količina za dolivanje [l]––––35–

220Tehnički podaciPritisci pneumatikaKomforno sa do 3 osobeECO sa do 3 osobeSa punim opterećenjemMotorPneumaticinaprednazadnaprednazadnaprednazad[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B10XFT,
A12XEL,
A14XEL,
A14XEL LPG,
A14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)SviPrivremeni rezervni točak420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Informacije vlasnika221Informacije vlasnikaInformacije o vlasniku................221
Zapis podataka vozila i tajnost ..222Informacije o vlasniku
Deklaracija o usklađenosti Sistemi radio prenosa
Ovo vozilo poseduje sisteme koji
odašilju i/ili primaju radio talase, u
skladu sa Direktivom 1999/5/EC.
Navedeni sistemi su usklađeni sa
osnovnim zahtevima i ostalim
relevantnim odredbama Direktive
1999/5/EC. Kopije originalne
Deklaracije o usklađenosti mogu se
nabaviti preko naše web stranice.
Dizalica Prevod originalne izjave o
usklađenosti
Izjava o usklađenosti u skladu sa EC
direktivom 2006/42/EC
Izjavljujemo da je proizvod:
Oznaka proizvoda: Dizalica
Tip/Broj GM dela: 13331922
u skladu sa odredbama Direktive
2006/42/EC.Primenjeni tehnički standardi:GMN9737=Podizanje
dizalicomGM 14337=Dizalica u
standardnoj
opremi - testovi
opremeGMN5127=Integritet vozila -
dizanje i podizanje
dizalicom u stanici
servisaGMW15005=Dizalica u
standardnoj
opremi i rezervni
pneumatik, test
vozilaISO TS 16949=Sistemi
upravljanja
kvalitetom
Potpisnik je ovlašćen za pripremu
tehničke dokumentacije.
Rüsselsheim, 31. januar 2014.
godine
Potpis
Hans-Peter Metzger
Menadžer grupe za inženjering šasije
i strukture

222Informacije vlasnika
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimZapis podataka vozila i
tajnost
Snimač podataka zbivanja Moduli za skladištenje podatakau vozilu
Veliki broj elektronskih komponenti
vozila sadrži module za skladištenje podataka koji privremeno ili trajno
skladište tehničke podatke o stanju
vozila, događajima i greškama. U
opštem slučaju, ove tehničke
informacije dokumentuju stanje
delova, modula, sistema ili okoline:
■ radne uslove sistemskih komponenti (npr. nivoe punjenja);
■ statusne poruke vozila i pojedinačnih komponenti (npr. broj
obrtaja točkova/rotacionu brzinu,
usporenje i bočno ubrzanje);
■ prekid funkcije i nedostatke važnih sistemskih komponenti;■ reakcije vozila u određenimsituacijama u vožnji (npr. pri
aktiviranju vazdušnog jastuka ili
sistema za regulaciju stabilnosti);
■ okolne uslove (npr. temperaturu).
Ovi podaci su isključivo tehničke prirode i pomažu pri identifikovanju i
otklanjanju grešaka kao i optimizaciji
funkcija vozila.
Profili kretanja koji označavaju
pređene rute ne mogu se kreirati na
osnovu ovih podataka.
Pri pružanju usluga (npr. popravci,
servisiranju, reklamaciji u garantnom
roku i obezbeđenju kvaliteta),
primenom specijalnih dijagnostičkih
uređaja zaposleni u servisnoj mreži
(uključujući proizvođača) mogu da očitaju ove tehničke informacije koje
se nalaze u modulima za skladištenje
podataka o događajima i greškama.
Vlasnik po potrebi dobija dodatne
informacije u ovim radionicama.
Nakon otklanjanja greške, podaci u
modulu za skladištenje grešaka se
brišu ili stalno zamenjuju novim.