Page 217 of 229
Tehnični podatki215Masa vozilaOsnovna masa (praznega, za vožnjo pripravljenega) vozila - osnovni model brez opcijske opremeMotorRočni menjalnikAvtomatski menjalnikbrez/s klimatsko napravo
[kg]B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–A12XEL1086/1101–A14XEL1120/1135–A14XEL
LPG1163/1178–A14XER1120/1135–
Opcijska in dodatna oprema povečata maso praznega vozila.
Informacije o natovarjanju 3 71.
Page 218 of 229
216Tehnični podatkiMere vozilaDolžina [mm]3747Širina brez ogledal [mm]1720Širina vključno z zunanjimi ogledali [mm]1966Višina brez antene [mm]1475-14995)Talna dolžina prtljažnika [mm]462Talna dolžina prtljažnika s preklopljenimi zadnjimi sedeži [mm]1041Širina prtljažnika [mm]954Višina prtljažnika [mm]874Medosna razdalja [mm]2311Premer obračalnega kroga [m]10,17-11,06 5)5)
Odvisno od opreme.
Page 219 of 229
Tehnični podatki217Prostornine
Motorno oljeMotorB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
LPGA14XERvključno s filtrom [l]4,04,04,04,04,04,0med MIN in MAX oznakama [l]1,01,01,01,01,01,0
Rezervoar za gorivo
MotorB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
LPGA14XERBencin, količina polnjenja [l]353535353535LPG, količina polnjenja [l]––––35–
Page 220 of 229
218Tehnični podatkiTlak v pnevmatikahKomfort do treh oseb v
voziluECO do treh oseb v voziluPri maksimalni
obremenitvi vozilaMotorPnevmatikespredajzadajspredajzadajspredajzadaj[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B10XFT,
A12XEL,
A14XEL,
A14XEL LPG,
A14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)VsiZačasno rezervno kolo420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)
Page 221 of 229

Informacija za stranko219Informacija za strankoInformacije za kupce..................219
Beleženje podatkov vozila in za‐ sebnost ...................................... 220Informacije za kupce
Izjava o skladnosti
Sistemi radijskega prenosa To vozilo je opremljeno s sistemi, ki
oddajajo in/ali sprejemajo radijsko
valovanje v skladu z evropsko
direktivo 1999/5/EC. Ti sistemi
izpolnjujejo bistvene zahteve in druga
pomembna določila direktive 1999/5/
EC. Kopije originalnih izjav o
skladnosti so dostopne na našem
spletnem mestu.
Dvigalka
Prevod izvirne izjave o skladnosti
Izjava o skladnosti v skladu z direktivo
Evropske skupnosti 2006/42/ES
Izjavljamo, da je izdelek:
Oznaka izdelka: Dvigalka
Tip/številka dela GM: 13331922
skladen z določili direktive 2006/42/ ES.Uporabljeni tehnični standardi:GMN9737=DviganjeGM 14337=Dvigalka pri
standardni opremi
- preizkusi
tehnične opremeGMN5127=Celovitost vozila -
dviganje z
dvigalom in
servisno dvigalno
opremoGMW15005=Standardna
oprema z dvigalko
in rezervnim
kolesom, preizkus
vozilaISO TS 16949=Sistemi
upravljanja
kakovosti
Podpisnik je pooblaščen za zbiranje
tehnične dokumentacije.
Rüsselsheim, 31. januarja 2014
podpisnik
Hans-Peter Metzger
Direktor Skupine za inženiring
podvozja in konstrukcije
Adam Opel AG
Page 222 of 229

220Informacija za stranko
D-65423 RüsselsheimBeleženje podatkov
vozila in zasebnost
Pomnenje delovanja Pomnilniki podatkov v vozilu
Veliko število elektronskih delov v vašem vozilu vsebuje pomnilnike
podatkov, v katerih se začasno ali
trajno hranijo tehnični podatki o stanju vozila, dogodkih in napakah. Na
splošno se s temi tehničnimi
informacijami dokumentira stanje
delov, modulov, sistemov ali okolice:
■ Delovni pogoji sistemskih delov (npr. nivoji polnjenja)
■ Sporočila o stanjih vozila in posamičnih sestavnih delov (npr.
število vrtljajev koles / vrtilna hitrost,
pojemek, prečni pospešek)
■ Nepravilnosti in okvare vitalnih sistemskih delov
■ Odzivi vozila v posebnih situacijah vožnje (npr. sprožitev zračne
blazine, aktiviranje sistema za
uravnavanje stabilnosti)
■ Pogoji okolice (npr. temperatura)Ti podatki so izključno tehnične
naprave in pomagajo prepoznati in
odpraviti napake ter optimizirati
funkcije vozila.
S tem podatki ni mogoče ustvarjati
profilov gibanja vozila, ki bi beležili
prevožene poti.
V servisni delavnici (npr. popravila,
postopki servisiranja, garancijski
primer, zagotavljanje kakovosti)
lahko zaposleni v servisni mreži
(vključno s proizvajalcev) navedene
tehnične informacije s posebnimi
diagnostičnimi napravami odčitajo iz
pomnilnikov dogodkov in podatkov.
Več informacij o tem lahko dobite v
servisni delavnici. Ko je napaka
odpravljena, se podatki izbrišejo iz
pomnilnikov napak ali se trajno
prepišejo.
Pri uporabi vozila lahko nastopijo
situacije, ko je te tehnične podatke v kombinaciji z drugimi informacijami(poročilo o nesreči, poškodbe na
vozilu, izjave prič itd.) s podporo
strokovnjaka mogoče povezati z
določeno osebo.
Page 223 of 229
Informacija za stranko221
Na podlagi dodatnih funkcij, ki so
pogodbeno dogovorjene s stranko
(npr. lociranje vozila v nujnih primerih) je mogoče iz vozila pridobiti nekatere
posebne podatke.
Prepoznavanje radijske
frekvence (RFID) Tehnologija RFID se uporablja v
nekaterih vozilih za funkcije, kot sta npr. nadzor tlaka v pnevmatikah ali
varnost sistema za vžig. Prav tako se uporablja v povezavi z udobnimi
pripomočki, kot so obeski ključev za daljinsko zaklepanje/odklepanje in
zagon, ter vgrajeni oddajniki za
odpiranje garažnih vrat. Tehnologija
RFID v vozilih Opel ne uporablja ali
beleži osebnih podatkov in ni
povezana s katerim koli drugim
sistemom Opel, ki vsebuje osebne
podatke.
Page 224 of 229

222KazaloAAkumulator vozila ......................160
Alarmna naprava .........................25
B Barvni informacijski prikazovalnik. 96
Beleženje podatkov vozila in zasebnost ................................ 220
Brisalci/naprava za pranje vetrobranskega stekla ..............74
Brisanje/pranje zadnjega stekla ..76
C Car Pass ...................................... 19
Centralno zaklepanje ...................21
D Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ................45, 87
Delovanje klimatske naprave ....123
Dodatna oprema in preureditve vozila ...................................... 155
Dolge luči ............................. 91, 107
Dotakanje goriva ........................ 151
Držala za pijačo ........................... 53
Dvigalka ...................................... 177
E Električna nastavitev .................... 27
Električne vtičnice ........................80Električno pomična stekla ............29
Elektronska klimatska naprava ..117
Elektronski sistem....................... 172
Elektronski stabilnostni nadzor ...133
Elektronski stabilnostni nadzor in sistem proti zdrsavanju koles 89
F
Flex-Fix sistem ............................. 55
G Globina profila ........................... 183
Goriva za bencinske motorje .....148
Gorivo ......................................... 148
Gorivo za delovanje na plin ........149
Grafični informacijski prikazovalnik ............................. 97
H Halogenski žarometi ..................162
Hladilna tekočina in sredstvo proti zamrznitvi ........................ 206
Hladilna tekočina motorja ..........158
Hupa ...................................... 14, 74
I
Identifikacijska koda motorja ......209
Identifikacijska številka vozila (številka šasije) ....................... 208
Imobilizator .................................. 26