Page 169 of 213

לופיט
בכרב167ינומיס
םיגימצ
המגודל
195/55 R 16 95 H195=בחור
גימצה
,מ"מ55=סחי
תודימ
ךתחה
)
הבוג
גימצה
ובחורל
% ,(R=גוס
הרוגחה
:
תילאידרRF=גוס
:RunFlat)
לא
רקנ
(16=רטוק
לגלגה
,
צניא
'
םי95=סקדניא
סמוע
המגודל
:95
אוה
הווש
-
ךרע
ל-690 ק"גH=תוא
דוק
תוריהמה
תוא
ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
:
Q=דע
ל-160
מק
"שS=דע
ל-180
מק
"שT=דע
ל-190
מק
"שH=דע
ל-210
מק
"שV=דע
ל-240
מק
"שW=דע
ל-270
מק
"ש
םיגימצ
םיינוויכ
הבוח
ןיקתהל
םיגימצ
םיינוויכ
ךכ
םהש
ובבותסי
ןוויכל
ןוכנה
.
ןוויכ
בוביסה
ןוכנה
ןמוסמ
למסכ
)
המגודל
,
ץח
(
לע
ןפוד
גימצה
.
ץחל
ריווא
םיגימצב
קודב
תא
ץחלה
םיגימצב
םירק
תוחפל
םעפ
ב-14
םוי
ינפלו
לכ
העיסנ
הכורא
.
לא
חכשת
תא
לגלגה
ףילחה
.
היחנה
וז
המישי
םג
ילכל
בכר
ילעב
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריווא
םיגימצב
.
ררחש
תא
תפיכ
םותסש
ריוואה
.
ץחל
ריווא
םיגימצב
2
203.
תיוות
עדימ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
לעש
תרגסמ
תלדה
תינמיה
תנייצמ
תא
יגוס
םיגימצה
םיירוקמה
תאו
יצחל
ריוואה
םיגימצב
םימיאתמה
.
ינותנ
ץחל
ריווא
םיגימצב
םיסחייתמ
םיגימצל
םירק
.
םינותנה
םימישי
יגימצל
ץיק
ףרוחו
.
ץחל
ריוואה
םיגימצב
תטישב
ECO
שמשמ
תתחפהל
תכירצ
קלדה
םומינימל
ירשפאה
.
ץחל
ריווא
אל
ןוכנ
עגופ
תוחיטבב
,
הטילשב
בכרב
,
תוחונב
תכירצבו
קלדה
םרוגו
תקיחשל
רתי
לש
םיגימצה
.
תואלבטב
יצחל
ריוואה
םיגימצב
םיגצומ
לכ
יפוריצ
םיגימצה
םיירשפאה
2
203.
ההז
תא
גימצה
םיאתמה
.
רובע
םיגימצה
םירשואמה
בכרל
ךלש
,
ןייע
רושיאב
תומיאת
EEC
קפוסמה
םע
בכרה
וא
יכמסמב
םושיר
םיימוקמ
םירחא
ךתנידמב
.
גהנה
אוה
יארחאה
ןונווכל
ןוכנ
לש
ץחל
ריוואה
םיגימצב
.9
הרהזא
םא
ץחל
ריוואה
ךומנ
ידמ
,
האצותה
הלולע
תויהל
תוממחתה
תיתועמשמ
לש
גימצה
קזנו
ימינפ
,
ליבומה
תדרפהל
הילוסה
וליפאו
תועקפתהל
גימצה
תויוריהמב
תוהובג
.
Page 170 of 213

168לופיט
בכרב
תעב
יוניש
יצחל
ריווא
םיגימצב
)
התחפה
וא
הלדגה
,(
רבעה
תא
גתמ
התצהה
בצמל
קספומ
.
רחאל
ןונווכ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
,
רבעה
תא
התצהה
בצמל
לעפומ
רחבו
תא
הרדגהה
המיאתמה
דומעב
סמוע
גימצ
זכרמב
עדימה
גהנל
2
86.
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצבתכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
תקדוב
םעפ
הקדב
תא
ץחלה
לכב
תעברא
םילגלגה
תוריהמשכ
בכרה
תגרוח
תלבגממ
תוריהמ
תמיוסמ
.תוריהז
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
הריהזמ
קר
הרקמב
לש
יוליג
ץחל
ריווא
ךומנ
םיגימצב
,
אלו
הדעונ
תווהל
ףילחת
הקוזחתל
הרידס
לש
םיגימצה
לע
-
ידי
גהנה
.
לכ
םילגלגה
םיבייח
תויהל
םידיוצמ
ינשייחב
ץחל
םיגימצהו
םיבייח
תויהל
םיחפונמ
ץחלל
טרופמה
.
הרעה
תונידמב
ןהבש
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
איה
הבוח
תיקוח
,
שומישה
םילגלגב
אלל
ינשייח
ץחל
לטבי
תא
רושיא
גוסה
לש
בכרה
.
ןתינ
גיצהל
תא
ץחל
ריוואה
יחכונה
םיגימצב
ב‑
Vehicle Information Menu
)
טירפת
עדימ
יבגל
בכרה
(
זכרמב
עדימה
גהנל
.
ןתינ
רוחבל
תא
טירפתה
תועצמאב
םינצחלה
לעש
תידי
ינווחמ
ןוויכה
.
ץחל
לע
ןצחל
MENU
תריחבל
Vehicle
Information Menu ( טירפת
עדימ
יבגל
בכרה)X
.
בבוס
תא
לגלג
ןונווכה
ידכ
רוחבל
תכרעמב
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
.
בצמ
תכרעמה
תורהזאו
ץחלה
םיגצומ
תועצמאב
תעדוה
הרהזא
,
יוויחשכ
ץחלה
לש
גימצה
םאותה
בהבהמ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
Page 171 of 213

לופיט
בכרב169
בצמ
לש
ץחל
ריווא
ךומנ
גימצב
ןיוצמ
לע
‑
ידי
תירונ
יוויחה
w
2
84.
םא
w
הריאמ
,
רוצע
םדקהב
ירשפאה
חפנו
תא
םיגימצה
ץחלל
חופינה
ץלמומה
2
203.
םא
w
תבהבהמ
ךשמל
60-90
תוינש
ירחאו
ןכ
הריאמ
עובק
,
תמייק
הלקת
תכרעמב
.
ץעוויה
ךסומב
.
רחאל
חופינה
,
ןכתיי
יכ
לע
גהנה
היהי
ןכדעל
תא
יכרע
יצחל
חופינה
זכרמב
עדימה
גהנל
.
ןמזב
הז
ןכתיי
תירונש
w
ריאת
.
םא
w
הריאמ
תורוטרפמטהשכ
תוכומנ
תיבכו
רחאל
קחרמ
העיסנ
םיוסמ
,
יזא
הז
לוכי
תויהל
יוויח
ךכל
ץחלש
חופינה
ךומנ
.
קודב
תא
ץחל
ריוואה
םיגימצב
.
תועדוה
בכרה
2
92.
תעב
יוניש
יצחל
ריווא
םיגימצב
)
התחפה
וא
הלדגה
,(
רבעה
תא
גתמ
התצהה
בצמל
קספומ
.
דפקה
ןיקתהל
ךא
קרו
םילגלג
םע
ינשייח
ץחל
,
תרחא
ץחל
ריוואה
םיגימצב
אל
גצוי
ו‑
w
ריאת
תופיצרב
.
לגלג
ףילח
וא
לגלג
ףילח
ינמז
)
יטקפמוק
(
םניא
םידיוצמ
ינשייחב
ץחל
.
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
הניא
הנתינ
הלעפהל
םילגלגב
הלא
.
תירונה
w
הריאמ
.
תכרעמה
תרתונ
הליעפ
תשולשב
םילגלגה
םירחאה
.
שומישה
תכרעב
ןוקית
תירחסמ
םיגימצל
הליכמה
לזונ
הלולע
םוגפל
תכרעמב
.
ןתינ
שמתשהל
תוכרעמב
תורשואמה
לע
-
ידי
ןרציה
.
דויצ
וידר
ינוציח
בר
-
המצע
לולע
םורגל
תוערפהל
תלועפב
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
.
לכב
הפלחה
לש
םיגימצה
,
שי
ריסהל
תא
ינשייח
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
לפטלו
םהב
.
רובע
ןשייחה
גרבותמה
;
ףלחה
תא
ברק
םותסשה
תאו
תעבט
המיטאה
.
רובע
ןשייחה
ןקתומה
תועצמאב
ספת
;
ףלחה
תא
הנק
םותסשה
ותומלשב
.בצמ
תסמעה
בכרה
םאתה
תא
יצחל
ריוואה
םיגימצב
בצמל
הסמעהה
לש
בכרה
םאתהב
תיוותל
עדימ
םיגימצה
וא
תלבטל
יצחל
ריוואה
םיגימצב
2
203 ,
רחבו
תא
הרדגהה
המיאתמה
טירפתב
Tire Load)
סמוע
גימצ
(
זכרמב
עדימה
גהנל
,
Vehicle Information
Menu)
טירפת
עדימ
יבגל
בכרה
(
2
86.
רחב
:
■
Light)
לק
(
רובע
ץחל
תוחונ
דע
3
םיעסונ
.
■
Eco)
ינוכסח
(
רובע
ץחל
Eco
דע
3
םיעסונ
.
■
Max)
יברמ
(
רובע
בצמ
לש
הסמעה
האלמ
.
Page 172 of 213

170לופיט
בכרב
ךילהת
תמאתה
ינשייח
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
) TPMS(
לכל
ןשייח
TPMS
שי
דוק
יוהיז
ידוחיי
.
רחאל
לכ
בבס
םילגלג
וא
הפלחה
לש
לכ
תכרע
םיגימצה
וא
תובקעב
תפלחה
ןשייח
דחא
וא
רתוי
לש
תכרעמ
TPMS ,
שי
םיאתהל
תא
ידוק
יוהיזה
ימוקימל
םיקושיחה
/
םיגימצה
םישדחה
.
ףסונב
שי
עצבל
תא
ךילהת
תמאתה
םינשייחה
תכרעמל
TPMS
רחאל
תפלחה
לגלג
ףילח
לגלגב
ליגר
,
דיוצמה
ןשייחב
TPMS.
תירונ
הלקתה
הכירצ
תובכל
העדוההו
וא
דוק
הרהזאה
םיכירצ
םלעיהל
םיליעפמשכ
שדחמ
תא
גתמ
התצהה
.
םינשייחה
םימאתומ
ימוקימל
גימצה
/
קושיח
תועצמאב
ילכ
דומילה
שדחמ
לש
תכרעמ
TPMS
,
יפל
רדסה
אבה
:
גימצ
ימדק
ילאמש
,
גימצ
ימדק
ינמי
,
גימצ
ירוחא
ינמי
גימצו
ירוחא
ילאמש
.
ןווחמ
ןוויכה
םוקימב
ליעפה
יחכונה
ריאי
דע
תמאתהל
ןשייחה
.
הנפ
ךסומל
השרומה
ךלש
תלבקל
תוריש
וא
תשיכרל
ילכ
דומילל
שדחמ
.
ךתושרל
יתש
תוקד
ידכ
םיאתהל
תא
קושיחה
/
גימצה
ןושארה
ךסבו
לכה
שמח
תוקד
תמאתהל
לכ
תעברא
םיקושיחה
/
םיגימצה
.
םא
ךילהתה
ךשמנ
ןמז
בר
רתוי
,
אוה
קספיי
היהיו
ךרוצ
ליחתהל
ותוא
שדחמ
.ךילהת
המאתהה
לש
ןשייח
TPMS
אוה
:
1.
לעפה
תא
םלב
היינחה
.
2.
בבוס
תא
גתמ
התצהה
בצמל
לעפומ
.
3.
שמתשה
ןצחלב
MENU
תידיבש
ינווחמ
ןוויכה
ידכ
רוחבל
תא
Vehicle
Information Menu)
טירפת
עדימ
יבגל
בכרה
(
זכרמב
עדימה
גהנל
)
DIC.(
4.
בבוס
תא
לגלג
ןונווכה
ידכ
לולגל
לא
טירפת
ץחל
ריוואה
םיגימצב
.
5.
ץחל
לע
ןצחלה
SET/CLR
ידכ
ליחתהל
תא
להונ
תמאתה
םינשייחה
.
תבייח
עיפוהל
העדוה
תשקבמה
רושיא
ךילהתל
.
6.
ץחל
בוש
לע
ןצחל
SET/CLR
ידכ
רשאל
תא
הריחבה
.
רפוצה
עמשוי
םיימעפ
ידכ
ןייצל
טלקמהש
אצמנ
בצמב
לש
דומיל
שדחמ
.
7.
לחתה
גימצב
ימדקה
ילאמשה
.
8.
דמצה
תא
ילכ
דומילה
שדחמ
ןפודל
גימצה
,
דיל
הנק
םותסש
חופינה
.
רחאל
ןכמ
ץחל
לע
ןצחלה
ידכ
ליעפהל
תא
ןשייח
TPMS .
ףוצפצ
רצק
לש
רפוצה
רשאמ
דוקש
יוהיזה
לש
ןשייחה
םאתוה
גימצל
הז
םוקימלו
לגלגה
.
9.
רובע
גימצל
ימדקה
דצב
ןימי
,
רוזחו
לע
להונה
טרופמה
דעצב
8.10.
רובע
גימצל
ירוחאה
דצב
ןימי
,
רוזחו
לע
להונה
טרופמה
דעצב
8.
11.
רובע
גימצל
ירוחאה
דצב
לאמש
,
רוזחו
לע
להונה
טרופמה
דעצב
8 .
רפוצה
רופצי
םיימעפ
ידכ
ןייצל
דוקש
יוהיזה
לש
ןשייחה
םאתוה
גימצל
ירוחאה
דצב
לאמש
,
ךילהתשו
תמאתה
ינשייח
TPMS
וניא
ליעפ
רתוי
.
12.
רבעה
תא
גתמ
התצהה
בצמל
קספומ
.
13.
חפנ
תא
לכ
תעברא
םיגימצה
ץחלל
ריוואה
ץלמומה
,
רשא
ןיוצמ
תיוותב
ץחל
חופינ
םיגימצה
.
14.
אדו
בצמש
סמועה
לע
םיגימצה
עבקנ
יפל
ץחלה
רחבנה
2
86.
תולת
הרוטרפמטב
ץחל
ריוואה
גימצב
יולת
תרוטרפמטב
גימצה
.
ךלהמב
העיסנה
תרוטרפמט
גימצה
ץחלהו
גימצב
םילוע
.
ץחל
ריוואה
עיפומה
זכרמב
עדימה
גהנל
אוה
ץחלה
גימצב
לעופב
.
ןכל
,
בושח
קודבל
תא
יצחל
ריוואה
םיגימצהשכ
םירק
.
קמוע
יצירח
ךרדמ
גימצה
קודב
תא
קמוע
יצירח
הילוסה
םיתעל
תונמוזמ
.
Page 173 of 213

לופיט
בכרב171
שי
ףילחהל
םיגימצ
ילוקישמ
תוחיטב
רשאכ
קמוע
םיצירחה
אוה
2
דע
3 מ"מ) 4 מ"מ
יגימצל
ףרוח
.(
תוביסמ
תוחיטב
,
ץלמומ
קמועבש
ךרדמה
לש
םיגימצה
ןרסב
םיוסמ
אל
היהי
ינוש
לודגה
מ-2 מ"מ.
גימצה
עיגה
קמועל
ץירחה
ירעזמה
רתומה
הניחבמ
תיקוח
) 1.6 מ"מ (
הילוסהשכ
הקחשנ
דע
ןתינש
ןיחבהל
דחאב
ינווחממ
הקיחשה
) TWI .(
ןומיס
םוקימ
ינווחמ
הקיחשה
עיפומ
לע
ןפוד
גימצה
.
םיגימצ
םינקדזמ
וליפא
םניאשכ
שומישב
.
ונא
םיצילממ
ףילחהל
םיגימצ
לכב
6
םינש
.
יוניש
תודימ
םיגימצ
םיקושיחו
רשאכ
םישמתשמ
םיגימצב
ילעב
תודימ
תונוש
הלאמ
ונקתוהש
לעפמב
רוצייה
,
ןכתי
היהיש
ךרוצ
תנכתל
תינש
תא
דמ
תוריהמה
ומכ
םג
תא
יצחל
ריוואה
םיילנימונה
עצבלו
םייוניש
םירחא
בכרב
.
רחאל
רבעמה
שומישל
םיגימצב
תודימב
תונוש
,
ףלחה
תא
תיוות
יצחל
ריוואה
לש
םיגימצה
.תוריהז
םיפילחמשכ
םילגלגל
רטוקב
14
ץניא
,'
חוורמ
ןוחגה
ןטקי
.
שי
איבהל
תאז
ןובשחב
םירבועשכ
םילושכמ
.
9
הרהזא
שומישה
םיגימצב
אל
םימיאתמ
לולע
ליבוהל
הנואתל
םורגתש
לוטיבל
רושיא
גוס
בכרה
.
ייוסיכ
יונ
םילגלגל
שי
שמתשהל
ייוסיכב
לגלג
םיגימצו
םירשואמ
לע
ידי
ןרציה
רובע
ילכ
בכרה
םיוסמה
םימאותהו
תא
לכ
םיפוריצה
םייטנוולרה
לש
םילגלג
םיגימצו
.
םא
םישמתשמ
ייוסיכב
םילגלג
םיגימצו
םניאש
םירשואמ
לע
ידי
ןרציה
,
רוסא
םיגימצבש
הטילב
תנגהל
תפש
גימצה
.
רוסא
ייוסיכש
לגלגה
ועירפי
ןוניצל
םימלבה
.9
הרהזא
שומישה
םיגימצב
וא
ייוסיכב
יונ
םילגלגל
םניאש
םימיאתמ
,
לולע
םורגל
ןדבואל
ץחל
ימואתפ
האצותכו
ךכמ
הנואתל
.
ילגלג
הדלפ
:
תעב
שומיש
ימואב
תליענ
םילגלג
,
אל
ןתינ
דימצהל
תא
ייוסיכ
יונה
לא
יקושיח
הדלפה
.
Page 174 of 213
172לופיט
בכרבתורשרש
גלש
רתומ
ןיקתהל
תורשרש
גלש
קר
לע
םילגלגה
םיימדקה
.
שמתשה
דימת
תרשרשב
תלעב
תוילוח
תונטק
,
הניאש
הפיסומ
רתוי
מ-10 מ"מ
תיילוסל
גימצה
תונפדלו
תוימינפה
)
ללוכ
לוענמ
תרשרשה
.(
9
הרהזא
קזנ
לולע
םורגל
תועקפתהל
גימצה
.
רתומ
ןיקתהל
תורשרש
םיגימצ
לע
םיגימצ
קר
תודימב
175/70 R 14
,
185/70 R 14
,
185/60 R 15 ,185/65 R 15
הדימבו
195/55 R 16.
רוסא
ןיקתהל
תורשרש
גלש
לע
םיגימצ
תודימב
215/45 R 17 ו‑225/35 R 18.
רוסא
ןיקתהל
תרשרש
םיגימצ
לע
לגלג
ףילח
יטקפמוק
.
הכרע
ןוקיתל
םיגימצ
ןתינ
ןקתל
קזנ
ןטק
תיילוסב
גימצ
תועצמאב
תכרע
ןוקית
םיגימצה
.
לא
ץלחת
םיפוג
םירז
ךותמ
גימצ
.
קזנ
גימצל
לודגה
מ-4 מ"מ
וא
קזנ
ןפודב
גימצה
םניא
םינתינ
ןוקיתל
תועצמאב
הכרעה
ןוקיתל
םיגימצ
.9
הרהזא
לא
עסית
תוריהמב
ההובגה
מ-80
מק
"ש.
לא
גהנת
םע
גימצ
ןקותמ
ךשמב
קרפ
ןמז
ךשוממ
.
גימצ
ןקותמ
לולע
עיפשהל
לע
הגיהנה
ןפואו
תלועפ
בכרה
.
רשאכ
דחאב
יגימצמ
בכרה
רצונ
רקנ
:
לעפה
תא
םלב
הינחה
בלשו
ךוליהל
ןושאר
.
הכרעה
ןוקיתל
םיגימצ
תנסחואמ
הביתב
תחתמ
הסכמל
תפצר
את
ןעטמה
.
Page 175 of 213
לופיט
בכרב173
םימגדב
םע
תכרעמ
אשנמ
ירוחא
וא
עונמ
זג
ילזונ
,
הכרעה
ןוקיתל
םיגימצ
תאצמנ
הדווזמב
תקתורמו
העוצרב
ןפודל
ילאמשה
לש
את
ןעטמה
.
תואסרגב
םע
תבית
ןוסחא
אתב
ןעטמה
,
הדווזמה
םע
הכרעה
ןוקיתל
םיגימצ
תאצמנ
אתב
ךותבש
הביתה
2
62.
תואסרגב
םע
תספוק
רפוובאס
,
תכרעה
ןוקיתל
םיגימצ
תאצמנ
הביתב
תחתמ
יוסיכל
הפצרה
אתב
ןעטמה
.
ידכ
שמתשהל
הכרעב
ןוקיתל
םיגימצ
,
רסה
הליחת
תא
יוסיכ
הפצרה
:
לפק
תא
קלחה
ירוחאה
םינפל
ךושמו
תא
יוסיכה
הצוחה
רוחאל
2
64.
1.
אצוה
תא
תכרע
ןוקית
םיגימצה
אתמ
ןוסחאה
.
2.
אצוה
תא
סחדמה
.
Page 176 of 213
174לופיט
בכרב
3.
אצוה
תא
לבכה
ילמשחה
תאו
רוניצ
ריוואה
יאתמ
ןוסחאה
תחתמש
סחדמל
.
4.
גרבה
תא
רוניצ
ריוואה
לש
סחדמה
רוביחל
לעש
לכימ
רמוח
םוטיאה
.
5.
ןקתה
תא
לכימ
רמוח
םוטיאה
ןסרמב
לעש
סחדמה
.
חנה
תא
סחדמה
ךומסב
גימצל
ןפואב
לכימש
רמוח
םוטיאה
היהי
יכנא
.
6.
רסה
תא
תפיכ
םותסש
ריוואה
ןמ
גימצה
רוקנה
.
7.
גרבה
תא
רוניצ
יולימה
לע
םותסש
ריוואה
גימצב
.
8.
שי
ביצהל
תא
גתמה
לע
סחדמה
בצמב
J
.
9.
רבח
תא
עקת
סחדמה
עקשל
חתמה
וא
עקשל
תיצמ
תוירגיסה
.
ידכ
עונמל
תקירפ
רבצמה
,
תא
םיצילממ
ליעפהל
תא
עונמה
.10.
בצה
תא
גתמה
ודה
-
יבצמ
לעש
סחדמה
בצמב
I
.
גימצה
אלמתמ
רמוחב
םוטיא
.
11.
דמ
ץחלה
לש
סחדמה
הרוי
קרפל
ןמז
רצק
ץחל
לש
דע
6 bar
רשאכ
לכימ
רמוח
םוטיאה
ןקורתמ
) כ‑30
תוינש
.(
רחאל
ןכמ
ץחלה
ליחתמ
תוחפל
.
12.
לכ
רמוח
םוטיאה
סחדנ
ךותל
גימצה
.
גימצה
חפנתמ
התע
.
13.
ץחל
גימצה
טרופמה
רומא
רצוויהל
ךותב
10
תוקד
.
ץחל
ריווא
םיגימצב
2
203 .
גשומשכ
ץחלה
ןוכנה
,
קספה
תא
תלועפ
סחדמה
.