Troubleshooting 7-46 Comfort controls
7
Mode
Message
Cause
Response
CD CHECK DISC The disc is inserted upsid
e down. Insert with the label side up.
The disc has condensati
on on it. Wait a while be
fore inserting again.
DISC ERROR The disc is damaged. Cl
ean the read surface of the disc.
The disc is dirty.
INTERNAL E The drive has malfunctione
d for some reason. Check that there is no problem with the disc, and
insert the disc again. If the problem persists, con- sult an authorized Mitsubi
shi Motors dealer or a
repair facility
of your choice.
HEAT ERROR The temperature inside
the product is high. Remove the disc,
and wait for the internal tempera-
ture to return to normal.
USB FILE ERROR Files that cannot be played are selected. Select files that can be played.
“Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-20)
USB BUS PWR There is high or low electr
ical current or voltage. Turn the powe
r OFF and wait a short while. If the
problem persists, consult
an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair
facility of your choice.
LSI ERROR There is an intern
al malfunction for some reason.
UNSUPPORTED
FORMAT
Unsupported audio files have been played. C
onfirm audio files th
at can be played.
“Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-20)
UNSUPPORTED
DEVICE
An unsupported USB device has
been connected. Please conne
ct a USB memory device.
iPod NO SONG An iPod/iPhone not c
ontaining any tracks has been
connected.
Connect an iPod/iPhone containing tracks.
VER ERROR This iPod/iPhone soft
ware version is not supported. Please ch
ange to a supporte
d software version.
Other ERROR DC An abnorma
l direct voltage has been sent to the
speakers.
Turn the power OFF and wait a short while. If the problem persists, consult
an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair
facility of your choice.
BK0211800US.book 46 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Antenna
Comfort controls 7-47
7
Here is a list of symptoms, causes and respons
es if you think something
is not working properly.
N00734201494
Turn the pole (A) countercl
ockwise. Screw the pole (A) clockwise into the base
(B) until it is securely retained.
If You Think Something Is Not Working Properly...
Symptoms
Cause
Response
There is no sound or quiet sound.
The volume is turned to its minimum. Adjust the volume.
“Adjust Volume” (P.7-25)
The balance or fader is turned to
one side. Adjust the balance or fader.
“Adjust Audio Quality and
Volume Balance” (P.7-41)
The disc cannot be inserted.
A disc is already in the product. Eject the disc.
“Insert/Eject Discs” (P.7-25)
There is no disc in
the product, but the prod-
uct says it is loading.
Press the eject button once. “Insert/Eject Discs” (P.7-25)
The disc cannot be played. The
disc is inserted up
side down. Insert with
the label side up.
The disc has condensation on it
. Wait a while before inserting.
The disc is dirty. Clean the
read surface of the disc.
The sound skips in the same place.
The disc is damaged or dirty. Check the disc.
There is no sound, even if the disc is inserted.
Damage to or dirt on the disc means that its data cannot be read.
Check the disc. Additionally, if using CD-R/RW discs, their charac- teristics may render them
unable to be played.
Antenna Roof antenna
To r e m o v e
To install
BK0211800US.book 47 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836301230
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder, orthe shoulder is not safe, drive in the right lane slowly with the hazard
lights flashing, until
you come to a safe stopping place. Keep theflashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use. The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedal will be harder to press than usual. Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicle
and move it to a safe
area.
N00836401778
If the engine cannot be started because the battery is weak or de
ad, you can start it with
the battery from anothe
r vehicle using jumper
cables. 1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets th
at might create an
accidental electrical contact. 2. Position the vehi
cles close enough
together so that the jumper cables canreach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
3. Set the parking brake firmly on your vehi- cle and move the selector lever into the “P” (PARK) position. 4. Set the parking brake firmly on the othervehicle. Put the automatic transaxle in “P” (PARK) or the manual transaxle in “N” (Neutral).5. Turn the ignition switch (the engine switch) on each vehicle to the “LOCK” or “OFF” position. 6. Make sure your battery electrolyte is at the proper level. (Refer to “Battery” on page 9-13.)
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G To reduce the risk of igniting flammable gas that may be emitted from the battery,carefully read this section before jump- starting the vehicle. Do not try to start you
r vehicle by pushing
or towing. This can cause an accident resulting in serious
injury or death and
can damage the vehicle.NOTE
Do not use jumper cables if they have dam- age or corrosion.
CAUTION Check the other vehicle.
It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,both systems can be damaged.NOTE
Turn off all lights, heat
er, and othe
r electrical
loads. This will avoid sparks and help saveboth batteries.
BK0211800US.book 2 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicl
e with a low battery
charge after the engine has been started byusing jumper cables, th
e engine may misfire.
This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on
and off. This is only
due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure the charging system is operating properly.
N00836501375
When the engine is overheating, the warningwill be displayed in th
e instrument cluster as
follows. The information screen in the multi infor- mation display will be interrupted and the engine coolant temp
erature warning dis-
play will appear. Also “ ” will blink. (Color liquid crystal display type) The high coolant temperature warning lamp will illuminate.
(Mono-color liquid
crystal display type)
If these warnings are displayed:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers.2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the engine compartment.3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turn
ing, stop the engine
immediately and cont
act an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.5. If you do not see steam or spray coming from under the hood, leave the engine on until the high coolant
temperature warn-
ing goes off. After the high coolant tem- perature warning has gone off, you can start driving again. If the high coolanttemperature warning stays on, turn off the engine.
Charging the battery by using an external battery charger
WA R N I N G Always remove the
battery from your
vehicle when the battery is charged by an external battery charger. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery couldexplode. Keep your work area well vented when charging or using
the battery in an
enclosed space. Remove all the caps before charging the battery. Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If electrolyte comes in contact with your hands, eyes,clothes, or the pain
ted surface of your
vehicle, thoroughly
flush with water. If
electrolyte gets in your eyes, flush themimmediately and thor
oughly with water,
and get prompt medical attention. Always wear protective clothing and gog- gles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of chil- dren.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
BK0211800US.book 4 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Jack and tools
For emergencies 8-5
8
6. When you do not see any more steam or spray, open the hood. Look for obviousleaks, such as a split radiator hose. Be careful as components will be hot. Any leak source must be repaired.7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in the engine coolant reserve tank. If there is
none, or if it is too
low, slowly add coolant. 8. If the engine coolant reserve tank needs coolant, you will probably also need toadd coolant to the radiator. Do not loosen or remove the radiator cap until the engine has cooled down.
9. Start the engine, a
nd slowly add coolant,
up to the bottom of the filler neck. Use plain water if you have to (and replace itwith the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it
fully. Check the engine coolant tempera-ture display on the mu
lti information dis-
play (Color liquid crystal display type) or the high coolant temperature warninglight (Mono-color liqui
d crystal display
type). You can start driving again when the high coolant temperature warningdoes not come on.
11. Have the system inspected by your autho-
rized Mitsubishi Motors
dealer or a repair
facility of your choice.
N00836601389
The jack and tools are stowed on the right side of the luggage compartment.
WA R N I N G Before raising the en
gine hood, check to
see if there is steam or spray coming fromunder the hood. Steam or spray comingfrom an overheated en
gine could seriously
scald you. Do not open the hood until there is nosteam or spray.
WA R N I N G Removing the radiat
or cap could scald
you with escaping hot water or steam.When checking the radiator level, coverthe cap with a cloth before trying to remove it. Turn it slowly counterclock- wise, without pressing down, to the firstnotch. The pressure in the system will then be let out. When the pressure is COM- PLETELY LET OUT, press down andkeep turning the cap counterclockwise until it comes off.
Jack and tools Storage 1- Tools 2- Jack
BK0211800US.book 5 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
How to change a tire
For emergencies 8-7
8
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready.(Refer to “Jack and t
ools” on page 8-5.)
N00849600315
The compact spare tire is stowed below the luggage compartment fl
oor. It is designed to
save space in the luggage compartment. Itslighter weight makes it easier to use if a flat tire occurs.
WA R N I N G Be sure to apply choc
ks or blocks to the
correct tire when jacking up the vehicle. Ifthe vehicle moves while jacked up, the jack could slip out of
position, leading to
an accident.NOTE
The chocks shown in the illustration do not come with your vehicl
e. It is recommended
that you purchase chocks or blocks and keep them in the vehicle for use if needed. If chocks or blocks
are not available, use
stones or any other obj
ects that are large
enough to hold the wheel in position.
Spare tire information Compact spare tire
WA R N I N G Tires, including spar
e tire, degrade over
time with age even when they are not being used. It is recommended that tiresover 6 years generally
be replaced even if
damage is not obvious.CAUTION While the compact spare tire is stowed, the inflation pressure shoul
d be checked at least
once a month to assure that it remains at the recommended inflation pressure. See the tire and loading informati
on placard attached to
the driver’s door sill. Refer to “Tire and load-ing information placard” on page 11-3.
Driving with an imprope
rly inflated tire can
cause an accident. If
you have no choice but
to drive with an under-inflated tire, keepyour speed down and avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate the tire to the correct pressure as s
oon as possible. Refer to
“Tire inflation pressures” on page 9-18. The compact spare tire should be used only temporarily. While the compact spare tire is being used, the tire pr
essure monitoring sys-
tem will not function pr
operly. Have the tire
replaced or repaired at an authorized Mit- subishi Motors dealer or
a repair facility of
your choice as soon as possible. Do not go over 50 mph (80 km/h) when driv- ing with the compact spare tire. Avoid sudden starting and braking when driving with the compact spare tire. Do not drive through automatic car washes and over obstacles that
could possibly dam-
age the underside of your vehicle. Because the compact spare tire is smaller than the original tire, there is less clearance betweenthe ground and your vehicle. Because the compact spare tire is designed only for your vehicle, do not use it on any other vehicle. Do not put the compact spare tire on a differ- ent wheel, and do not put standard tires, snow tires, wheel covers
or trim rings on the
compact spare wheel. Otherwise, you could damage these parts or other parts on your vehicle.CAUTION
BK0211800US.book 7 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
How to change a tire 8-8 For emergencies
8
N00849701296
1. Open the liftgate and use the bar to remove the cover (A)
over the tire hanger
mounting bolt. 2. With the wheel nut wrench, loosen the tire hanger mounting bolt by turning it coun- terclockwise.
3. Lift up the section of the tire hanger (B) that is marked with the arrow in the illus-tration and remove it from the hook (C). Then lower it and remove the tire.
N00849801457
1. On vehicles with
wheel covers, first
remove the covers (re
fer to “Wheel cov-
ers” on page 8-13). Then, loosen thewheel nuts with the wheel nut wrench. Do not remove the wheel nuts yet. 2. Place the jack under one of the jacking points (A) shown in the illustration. Use the jacking point closest to the tire you wish to change.
Do not use tire chains with your compact spare tire. Using a ch
ain could cause damage
to your vehicle and loss of the chains.
To remove the spare tire
CAUTION
CAUTION While checking the tir
e hanger, carefully
loosen the tire hanger mounting bolt. Loos-ening it too much could pull out the hook and cause the compact spare tire to drop.
CAUTION When hooking or unhooking the tire hanger, be sure to hold the tire hanger firmly to pre-vent it from dropping on your foot.
To change a tire
BK0211800US.book 8 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
How to change a tire
For emergencies 8-11
8
8. Lower the vehicle slowly until the tire touches the ground, by rotating the wheel nut wrench counterclockwise. 9. Tighten the nuts in the order shown in the illustration until each
nut has been tight-
ened to the torque listed here.65 to 80 ft-lb (88 to 108 N•m)
10. Lower the jack all the way and remove it. 11. Check the tire inflation pressure. The rec-
ommended tire pressure for your vehicleis listed on the tire
and loading informa-
tion placard attached to the driver’s door sill as shown in the illustration. Refer to“Tire inflation pressures” on page 9-18.
NOTE
If all 4 aluminum wheels are changed to steel wheels, use tapered nuts.
CAUTION Never use your foot or a pipe extension to apply added force to the wheel nut wrenchwhen tightening the wheel nuts. If you do so, you can over-tighten the wheel nuts and damage the wheel, wheel nuts and hub bolts.
CAUTION Driving with an imprope
rly inflated tire can
cause an accident. If
you have no choice but
to drive with an under-inflated tire, keep your speed down and avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate the tire to thecorrect pressure as s
oon as possible. Refer to
“Tire inflation pressures” on page 9-18. After changing the tire
and driving the vehi-
cle about 620 miles (1,000 km), retighten the wheel nuts to make sure
that they have not
come loose. If the steering wheel vibrates when driving after changing the tire, have the tire checked for balance at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice. Do not mix one type of tire with another or use a different size from the one listed. This would cause ea
rly wear and poor handling.
BK0211800US.book 11 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分