Fuel selection 3-2 General information
3
N00301001922
Your vehicle is designe
d to use unleaded gas-
oline only. It is equipped with a fuel tank filler pipe specifically
designed to accept only
a small diameter unlea
ded gasoline dispens-
ing nozzle. In the United States, fuel suppliers are required by law to add detergents to their gas-
oline to minimize fuel-injector clogging and minimize intake-valve
deposits. Detergent
gasoline helps keep your engine in tune and your emission-control system working prop- erly. Your vehicle is de
signed to operate on
unleaded gasoline having a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2] or 91 RON. Unleaded gasoline having a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2] or 91 RON may be used, though it is recommended yourvehicle be operated on premium grade unleaded gasoline having a minimum octane number of 91 [(MON+RON)/2], or 95 RON. To obtain maximum performance, premium gasoline is recommended. Gasoline sold at some
service stations con-
tains oxygenates such as ethanol, although
the oxygenates may not be identified by those names. Oxygenates are required in someareas of the country. Oxygenated fuel can be used in your vehicle. A mixture of up to 10 % ethanol (grain alco- hol) and 90 % unleaded gasoline may be used in your vehicle, provided the octane number is at least as high as
that recommended for
unleaded gasoline. Do not operate your vehicle on gasoline con- taining methanol (wood alcohol). Using thistype of alcohol could adversely affect the vehicle’s performance
and damage critical
parts of the vehicl
e’s fuel system.
Many areas of the country require the use of cleaner burning fuel referred to as “Reformu-lated Gasoline”. Reformulated gasoline
contains oxygenates
and is specially ble
nded to reduce vehicle
emissions and improve air quality.
Fuel selection
WA R N I N G Gasoline is highly flammable and explo- sive. You could be burned, seriously injured or killed when handling it. When-ever you refuel your
vehicle, stop the
engine and keep fl
ames, sparks, and
smoking materials away from the vehicle.Always handle fuel in well-ventilated out- door areas.CAUTION Using leaded gasoline
in your vehicle will
damage the engine, ca
talytic converter, and
the oxygen sensors. Also, using leaded gaso- line is illegal, and
will void your warranty
coverage of the engine
, catalytic converter,
and oxygen sensors.
Gasoline detergent additives
Octane requirement 2.4 liter engine model 3.0 liter engine model Oxygenated gasoline
Ethanol (Gasohol) Methanol Reformulated gasoline
BK0211800US.book 2 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Genuine Mitsubishi Motors parts 3-6 General information
3
Modification of any onboard com- puter/control module, including repro-gramming, or replacing/adding chips to any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details
regarding warranty cov-
erage.
N00301701219
The installation of accessories, optional parts, etc., should only be performed within the limits prescribed by law, and inaccordance with the guidelines and warn- ings contained within the documents accompanying this vehicle.Only Mitsubishi Moto
rs approved acces-
sories should be fitt
ed to your vehicle.
Improper installation of
electrical parts
could cause a fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuel systems” section with
in this owner’s man-
ual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an
external antenna
may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera- tion. Tires and wheels whic
h do not meet spec-
ifications must not be used. Refer to the “Specifications” section forinformation regard
ing wheel and tire
sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos-sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment or installation of a non-Mi
tsubishi Motors genu-
ine parts affects the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800141
Mitsubishi Motors manu
factures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It is important to consult an
authorized Mitsubishi
Motors dealer before
installation of any
accessory which may in
volve modification of
the electrical or fuel systems.
N00301400219
Mitsubishi Motors Genuine Parts aredesigned and manufactured to meet high stan-dards of performance, and are recommended for all of your maintenance needs. Also avail-
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, cons
ult an authorized Mit-
subishi Motors dealer.
WA R N I N G While driving, do not use a cellular phone in a way that hinder
s safe driving. Any-
thing, including cell
ular phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle incr
eases your risk of an acci-
dent.Refer to and follow al
l state and local laws
in your area regardi
ng cellular phone
usage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concer
ning any such acces-
sory fitment or modification.If the wires interfere
with the vehicle body or
improper installation me
thods are used (pro-
tective fuses not included, etc.), electronicdevices may be adversel
y affected, resulting
in a fire, vehicle dama
ge, or other accident.
Genuine Mitsubishi Motors parts
BK0211800US.book 6 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-117
5
allow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532801511
1. If the tire pressure monitoring systemwarning light illumi
nates, avoiding hard
braking, sharp steering maneuvers and high speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust the spare tire atthe same time. Refer to “Tires” on page 9-14.
2. If the tire pressure monitoring system warning light remains illuminated afteryou have been driving for about 20 min- utes after you adjust the tire inflation pres- sure, one or more of the tires may have apuncture. Inspect the tire and if it has a puncture, have it repaired by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer as soon aspossible.
The tire pressure monitoring system may not work normally in the following circum- stances: A wireless facility or device using the same frequency is near the vehicle. Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the wheels. The tire inflation pres
sure sensor’s battery
is dead. Wheels other than Mitsubishi genuine wheels are being used. Wheels that are not fitted with tire infla- tion pressure sensors are being used. Wheels whose ID codes are not memo- rized by the vehicle are used. Compact spare tire is fitted as a road wheel.
If the warning light / display illuminates while driving
NOTE
In addition, the warni
ng display is displayed
on the information screen in the multi-infor- mation display. When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to the valve stem to avoid breakage. After inspecting or adju
sting the tire pres-
sure, always reinstall the valve cap on thevalve stem. Without the valve cap, dirt or moisture could get into the valve, resulting in damage to thetire inflation pressure sensor. Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction, resulting in corrosion and damage of the tire inflation pressure sen- sors.
Once adjustments have
been made, the warn-
ing light will go off after a few minutes ofdriving.WA R N I N G If the warning light / display illuminates while you are driving,
avoid hard braking,
sharp steering maneuvers and high speeds.Driving with an under-inflated tire adversely affects vehicle performance and can result in an accident.CAUTION If a tire has a puncture,
replace that tire with
the spare tire. Driving on a punctured tirecould lead to an accident. The warning light / di
splay may not illumi-
nate immediately in the
event of a tire blow-
out or rapid leak.NOTE
NOTE
To avoid the risk of da
mage to the tire infla-
tion pressure sensors, have any puncturedtire repaired by an authorized MitsubishiMotors dealer. If the tir
e repair is not done by
an authorized Mitsubishi Motors dealer, it is not covered by your warranty. Do not use an aerosol puncture-repair spray on any tire.Such a spray could damage the tire inflation pressure sensors. Have any puncture repaired by an authorizedMitsubishi Motors dealer.
BK0211800US.book 117 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Rear-view camera (if so equipped) 5-118 Features and controls
5
A window tint that affects the radio wave signals is installed.
N00532900081
If new wheels with new tire inflation pressure sensors are installed, their ID codes must be programmed into the tire pressure monitoringsystem. Have tire and wheel replacement per- formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the ri
sk of damaging the tire
inflation pressure sensors. If the wheel replacement is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer
, it is not covered by
your warranty.
N00533001233
Your tire pressure monitoring system oper-ates on a radio frequency subject to Federal Communications Comm
ission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and IndustryCanada Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Ca
nada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two con- ditions. This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that maycause undesired operation.
N00546201196
When the selector lever is in the “R”(REVERSE) position with the ignition switchin the “ON” position,
or the operation mode
is put in ON, the rear-view image will be dis- played on the screen of the Mitsubishi Multi-Communication System or the DISPLAY AUDIO. When the selector lever is shifted out of the “R” (REVERSE) position, the rear-view image will go off.
NOTE
Tire inflation pressures vary with the ambi- ent temperature. If the
vehicle is subjected to
large variations in am
bient temperature, the
tire inflation pressures may be under-inflated(causing the warning li
ght / display come on)
when the ambient temperature is relatively low. If the warning light / display comes on,adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with new ones
CAUTION The use of non-genuine wheels will prevent the proper fit of the tire inflation pressuresensors, resulting air
leakage or damage of
the sensors.
General information
CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli-ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Rear-view camera
(if so
equipped)
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle. Always check visua
lly behind and all
around your vehicle fo
r persons, animals,
obstructions or other vehicles. Failure to do so can result in
vehicle damage, serious
injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute for your visual confirmation. The view on the scre
en is limited, and
objects outside the view, such as under the bumper or around either corner of thebumper end, cannot be seen on the screen.
BK0211800US.book 118 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Multi Information display - Type 1 5-130 Features and controls
5
To return the display to 0, hold down the multi information display switch for about 2 seconds or more. Only the currently dis- played value will be reset. Example If trip odometer is
displayed, only trip
odometer wi
ll be reset.
Both trip odometers and can count up to 9999.9 m
iles/kilometers.
When a trip odometer goes past 9999.9 miles/kilometers, it returns to 0.0 miles/ kilometers. When disconnecting th
e battery terminal,
the memories of trip odometer displays
and are cleared, and their displays
return to “0.0 miles/kilometers”.
N00556701237
Displays the approximate time until the next recommended periodic inspection. “---” is displayed when the inspection time hasarrived. 1. Shows the time until the next periodic inspection.
2. This informs you that a periodic inspec- tion is due. Contact
an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facilityof your choice to have the system checked. At that time, when the ignition switch is switched from the “OFF” or “LOCK” position to the “ON” position or the oper-ation mode is changed from OFF to ON, the warning display is displayed for a few seconds on the information screen. 3. After your vehicle is inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer, it displays the time until the next periodicinspection.
The “---” display can be
reset while the igni-
tion switch or the opera
tion mode is in OFF.
Usage examples for trip odometer , trip odometer
It is possible to measure two currently traveled distances, from home using trip odometer and from a particular point on the way using trip odometer
.
To reset the trip odometer
Service reminder
NOTE
The service reminder ti
me can be modified
by an authorized Mitsubishi Motors dealer,to adjust for severe usage, etc. Refer to “Severe maintenance schedule” in your vehi- cle’s Warranty and Main
tenance Manual. For
further information,
please contact your
authorized Mitsubishi Motors dealer.
NOTE
Shows the distance in units of 100 miles (100 km) and the time in units of 1 month.
To r e s e t
BK0211800US.book 130 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Multi Information display - Type 2 5-144 Features and controls
5
N00556601193
The fuel remaining disp
lay indicates the fuel
level in the fuel tank
when the ignition switch
is in the “ON” position.
N00578300034
When the remaining fuel level runs low (one segments displayed), the last segment of the fuel gauge flashes when
the ignition switch is
turned to the “ON” position. When the remaining fuel level very runs low (no segments displayed), “ ” and the bar graph flash. If the warning display appears, refuel as soon as possible.
N00556701240
Displays the approximate time until the next recommended periodic
inspection. “---” is
displayed when the inspection time has arrived.
CAUTION There is a danger the ro
ad might be icy, even
when this symbol is not flashing, so pleasetake care when driving.
Fuel remaining display 1- Full 0- Empty
NOTE
It may take several se
conds to stabilize the
display after refilling the tank.
If fuel is added with the ignition switch in the “ON” position, th
e remaining fuel dis-
play may incorrectly i
ndicate the fuel level.
The fuel lid mark (A) indicates that the fuel tank filler door is located on the left side ofthe vehicle. (Refer to “Filling the fuel tank” on page 3-3.)
Fuel remaining warning display
NOTE
CAUTION Running out of gas coul
d damage the cata-
lytic converter.If the warning display appears, refuel as soonas possible.NOTE
On hills or curves, the display may be incor- rect due to the movement
of fuel in the tank.
Service reminder
NOTE
The service reminder time can be modified by an authorized Mitsubishi Motors dealer, to adjust for severe usage, etc. Refer to“Severe maintenance sc
hedule” in your vehi-
cle’s Warranty and Ma
intenance Manual. For
further information,
please contact your
authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0211800US.book 144 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. During extremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery powerlevel may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving. Before driving the vehicle, check to see ifthe engine runs at the proper speed and if the headlights are as
bright as normally.
Charge or replace the battery if necessary.During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-uptime to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that thetransaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubrication points. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine
overheating, add Mit-
subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-8.
N00629501528
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the vehicle serviced by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice at regular inter-
vals according to the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”.
Check the brake system while driving at a low speed immediately
after starting, espe-
cially when the brakes are wet, to confirmthey work normally. A film of water can be formed on the brake discs and prevent normal braking after driv-ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the brakes out by drivi
ng slowly while lightly
depressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such
conditions, pay close
attention to surrounding vehicles and to the condition of the road surface. From time to time, lightly depress the brake pedal andcheck how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives o
ff explosive hydrogen
gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
Braking
When brakes are wet When driving in cold weather When driving downhill
BK0211800US.book 5 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Trailer towing
Driving safety 6-11
6
N00630601112
When installing the roof carrier, use the pro- vided brackets. The brackets are located under each cover. Slide each cover toward
the front of the vehi-
cle to remove it.
Install the covers by performing the removal step in reverse.
N00629801329
Towing a trailer will adversely affect your vehicle’s handling, performance, braking, durability and driving economy (fuel con-sumption, etc.). If you do tow a trailer
with this vehicle, be
sure to use proper e
quipment and cautious
steering and braking for safe driving. Never exceed the vehi
cle capacity weight,
maximum trailer weight (A), maximum
Before driving and after traveling a short dis- tance, always check the load to make sure itis securely fastened to the roof carrier.Stop the vehicle periodi
cally and check that
the load remains secure. If the load is not secure, it could fall from the vehicle anddamage your vehicle,
another vehicle or cre-
ate a road hazard.NOTE
To prevent wind noise or reduction in gas mileage, remove the roof carrier when not in use. Before using an automatic car wash, check with the attendant to determine if the roofcarrier should be removed.
Roof carrier mounting bracket cover
(if so equipped)
To remove the covers
CAUTION
To install the covers
Trailer towing
CAUTION Do not lose control of your vehicle when towing a trailer.• Always use proper equipment.• Always drive carefully Damage to your vehicle caused by improper equipment or driving is not covered by your warranty.
Weight limits
BK0211800US.book 11 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分