Trailer towing
Driving safety 6-13
6
Choose a proper hitch and ball, and make sure it is installed at a height that is compati- ble with the trailer.Use a good equalizing hitch which uniformly distributes the trailer tongue load throughout the frame. A safety chain must al
ways be used between
the towing vehicle and the trailer. Leave suf- ficient slack in the chain for turns. The chain
should cross under the trailer tongue to pre- vent the tongue from dropping to the groundin case it becomes damaged or separated. For correct safety chai
n procedures, consult
your authorized Mitsub
ishi Motors dealer.
Your vehicle will need service more often when you’re towing a trailer. Refer to “WAR- RANTY AND MAINTENANCE MAN-UAL”. Especially important in trailer operation are manual transaxle oil, automatic transaxle fluid, engine oi
l, rear axle oil, belt,
cooling system and brake system. Each of these is covered in this manual. For details, please refer to the “Vehicle careand maintenance” section. Check periodically to se
e that all hitch nuts
and bolts are tight.
Mitsubishi Motors recommends that any trailer having a total we
ight of 1,250 lbs (567
kg) or more (2400 models), 1,400 lbs (635kg) or more (3000 mode
ls) be equipped with
its own electric or surge-type brakes. If you choose electric br
akes, be sure they are
electrically actuated. Do not attempt to tap into your vehicle’s hydraulic system. No mat- ter how successful it
may seem, any attempt
to attach trailer brakes to your vehicle’s hydraulic system will lower braking effec- tiveness and create a potential hazard. Trailer lights and equipment must comply with federal, state,
and local regulations.
Check with your local
recreational vehicle
dealer for the requirements in your area, and use only equipment designed for your vehi-cle. Since lighting and wiring vary by trailer type and brand, you should have a qualified tech- nician install a suitable
connector between the
vehicle and the trailer. Improper equipment or installation can cause
damage to your vehi-
Trailer hitches
WA R N I N GIf you make any holes in the body of your vehicle for installing
a trailer hitch, be
sure to seal the holes later when you remove the hitch. If
you don’t seal them,
deadly carbon monoxide (CO) from your exhaust can enter your vehicle. Refer to “Exhaust system” on page 9-24.NOTE
Mitsubishi Motors recommends that sway control be used whenever you are towing, to improve towing stability. For further informati
on, please contact your
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
Safety chains
CAUTIONNever tow a trailer wi
thout using a safety
chain securely attached to both the trailer and the vehicle. If the
coupling unit or hitch
ball experiences a probl
em, the trailer may
separate from
your vehicle.
Maintenance when trailer tow- ing
Trailer brakes Trailer lights
BK0211800US.book 13 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Automatic climate cont
rol air conditioner
Comfort controls 7-9
7
N00737101218
To change the amount of air flowing from the vents, press the MODE switch. Each time the MODE switch is pressed, the mode changesto the next one in the following sequence: “”
“”
“”
“”
“”.
The selected mode is shown in the display (A). Refer to “Changing the mode selection”on page 7-3.
N00703401025
When this switch is pressed, the mode changes to the “ ” mode. The indicator light (A) will come on. The selected mode is shown in the display (B). Refer to “Changingthe mode selection” on page 7-3.
N00737201378
Normally, use the outside
air position to keep
the windshield and side
windows clear and to
quickly remove fog or frost from the wind-shield. To change the air selection, simply press the air selection switch. Outside air {Indicator light (A) OFF} Outside air is introduced into the passen- ger compartment. Recirculated air {Indicator light (A) ON} Air is recirculated
inside the passenger
compartment.
When the air conditioning turns on, the air selection is controlled automatically. When the air conditioning turns
off, the air selection
Mode switch
Defogger switch
NOTE
When the defogger switch is pressed, the air conditioning system au
tomatically operates
and outside air (as oppos
ed to recirculated
air) is selected. This automatic switchingcontrol is carried out to prevent misting of the windows even if “Disable automatic air conditioning control” or
“Disable automatic
air control” is set. Refer to “Personalizing the air conditioning sw
itch (Changing the
function setting)” on pa
ge 7-11, “Personaliz-
ing the air selection
(Changing the function
setting)” on page 7-10.
Air selection switch
BK0211800US.book 9 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Automatic climate cont
rol air conditioner
7-10 Comfort controls
7
automatically goes back
to the outside posi-
tion.If high cooling performanc
e is desired, or if
the outside air is dusty
or contaminated in
some way, use the
recirculat
ion position.
Switch to the outside position every now and then to keep the windows from fogging up.
N00712300023
You can change the following functions to match your preference.
Enable automatic air control: When the AUTO switch is pressed, the airselection switch will also be automatically controlled. Disable automatic air control: Even when the AUTO switch is pressed,the air selection switch will not be auto- matically controlled. Changing the settings Press the air selection switch for approxi- mately 10 seconds or longer. When the setting has changed, the systemwill beep and the indi
cator light will flash.
• When the setting has changed from enabled to disabled,
the system will beep
three times and the indicator light will flash three times. • When the setting has changed from dis-abled to enabled, the system will beep two times and the indicator light will flash three times.On vehicles equippe
d with Mitsubishi
Multi-Communication System, screen operations can also be
used to change the
setting. Refer to the separate owner’s manual for details.
N00737301353
Push the switch, and the air conditioning compressor will turn on. The “ ” indicator will be shown in the display (A). Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicatorgoes off.
CAUTION Using recirculated air for a long time may cause the windows to fog up.NOTE
If the mode selection
is set “ ” position,
you cannot turn the ai
r conditioner off or
select the recirc
ulation position.
This prevents the windows from fogging up. When the engine coolan
t temperature rises to
a certain level, the air selection is automati- cally switched to the
recirculation position
and the indicator light
(A) comes on. At this
time, the system will not switch to the out- side position even if
the air selection switch
is pushed.
Personalizing the air selection (Changing the function setting)
NOTE
The factory setting is
“Enable automatic air
control”.
When the defogger switch is pressed, the air selection will automati
cally change to the
outside air position, even if the system is setto “Disable automatic air control”, in order to prevent windows from fogging up.
Air conditioning switch
NOTE
BK0211800US.book 10 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Automatic climate cont
rol air conditioner
Comfort controls 7-11
7
N00712200022
You can change the following functions to match your preference. Enable automatic ai
r conditioning control:
When the AUTO switch is pressed, or when the temperature control switch hasbeen set to the minimum temperature, the air conditioning switch is automatically controlled. Disable automatic air conditioning con- trol: The air conditioning switch is not auto- matically controlled,
unless the air condi-
tioning switch is used. Changing the settings Press the air conditioning switch for about10 seconds or longer. When the setting has changed, the system will beep and the indi
cator light will flash.
• When the setting has changed from enabled to disabled, the system will beep three times and the indicator light willflash three times. • When the setting has changed from dis- abled to enabled, the system will beeptwo times and the i
ndicator light will
flash three times. On vehicles equippe
d with Mitsubishi
Multi-Communication System, screen operations can also be used to change the setting. Refer to th
e separate owner’s
manual for details.
N00703501039
When the AUTO switch is pressed, the indi-cator light (A) comes on and the mode selec-tion, blower speed adju
stment, reci
rculated/
outside air selection, temperature adjustment, and air conditioner ON/
OFF status are all
controlled automatically.
CAUTION Using the air conditioni
ng slightly increases
the engine idle speed. Therefore, make sureyour foot is firmly on the brake pedal whenshifting the transaxle into drive.NOTE
If a problem is detect
ed in the air condition-
ing compressor, the “ ” indicator blinks. Press the air conditioning
switch once to turn
it off, then once more to turn it back on. If the“ ” indicator does not blink, there is no problem. If it does blink,
have it checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility of your choice. For example, sometimes after using a high- pressure car wash, the
condenser can get wet,
and the “ ” indicator blinks temporarily. Wait for a while, pres
s the air conditioning
switch once to turn the system off, then oncemore to turn it back on. Once the water evap-orates, the blinking will stop.
Personalizing the
air conditioning
switch (Changing the function set-ting)
NOTE
The factory setting is
“Enable automatic air
conditioning control”. When the defogger switch
is pressed, the air
conditioner will run au
tomatically, even if
the system is set to “Disable automatic airconditioning control”, in order to prevent windows from fogging up.
AUTO switch
BK0211800US.book 11 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Important air condit
ioning operating tips
7-14 Comfort controls
7
N00733701346
1. Park the vehicle in the shade whenever possible. Parking in the hot sun makes thevehicle interior extremely hot which then requires more time to
cool. If it is neces-
sary to park in the sun, open the windowsfor the first few minutes of air condition- ing to expel the hot air. 2. Afterwards, keep the windows closedwhen the air conditioner is in use. The entry of outside air through open windows will reduce cooling efficiency.3. When running the air conditioner, make sure the air intake, which is located in front of the windshield, is free of obstruc-tions such as leaves. Leaves collected in the air-intake chamber may reduce air flow and plug the water drains.
If the air conditioner seems less effective than usual, the cause might
be a refrigerant leak.
Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facilityof your choice.
The air conditioner shoul
d be operated for at
least five minutes each week, even in cold weather. This includes the quick defrostingmode. Operating the
air condition system
weekly maintains lubrication of the compres- sor internal parts to keep the air conditionerin the best operating condition.
N00733801190
The air conditioning system is equipped with an air filter to re
move pollen
and dust.
The air filter’s ability to collect pollen anddirt is reduced as it be
comes dirty, so replace
it periodically. For the maintenance interval, refer to the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
To defog quickly, direct the air flow from the side vents toward the door windows. When defrosting, do not set the temperature to the maximum cool position. This will blow cool air on the
window glass and fog it
up.
Important air conditioning operating tips
NOTE
Air conditioning system refrig- erant and lubricant recommen-dations
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC-134a and the lubricant SUN-PAG56. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage a
nd may require replac-
ing your vehicle’s en
tire air conditioning
system. The release of refrigerant into the atmo-sphere is not recommended. The new refrigerant HFC-134a in your vehi- cle is designed not to harm the earth’s ozonelayer. However, it may contribute slightly to global warming. It is recommended that the old refrigerant besaved and recycled for future use.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioner ca
n lead to reduction of ser-
vice life of the filter. When you feel that theair flow is lower than normal or when the windshield or windows st
art to fog up easily,
replace the air filter.Contact your Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
BK0211800US.book 14 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Handling of Discs
Comfort controls 7-19
7
Fingerprints or other marks on the read surface of the disc may result in its con-tent being more difficult to read. When holding the disc, grip
both edges, or one
edge and the center hole, in order that theread surface is not touched. Do not affix paper or stickers, or other- wise damage the disc. Do not forcefully insert a disc if another is already within the device. This can result in damage to discs, or malfunction. Periodically clean the read surface of the disc. When cleaning, do not wipe in a cir- cular motion. Instead, wipe gently out-wards from the center of the disc to the outer edge. New discs may have burring around the outer edge or in the hole in the center. Ensure you check for these. If there are burrs, these may lead to faulty operation,therefore ensure these are removed. When not using discs, ensure these are kept in cases, and stor
ed out of direct sun-
light.
If discs are not going to be used for a long period of time, remove these from theproduct.
In cold environments such as in mid-winter when the interior of the vehicle is cold, turn- ing the heater on and
immediately trying to
use the product may cause condensation (water droplets) to form
on the disc and inter-
nal optical components,
and this may prevent
the product from operating correctly. In these conditions, rem
ove the disc
, and wait
a short time before use. Actions such as unauthorized reproduction, broadcast, public perfo
rmance, or rental of
discs that comprise other than personal useare prohibited by law.
N00715500026
The following marks are printed on the disc label, package, or jacket.
Playback of discs
other than those
described in “Types of Disc That Can Be Played Back” is not guaranteed. 3 inches (8 cm) discs may not be used. Do not insert irregularly-shaped discs (for example, heart-shaped), as these mayresult in malfunction.
Additionally, discs
that have transparent portions may not be played back.
Important Points on Handling Cleaning Important Points on Storage
Disc Playback Environment CopyrightTypes of Disc That Can Be Played Back
Ty p e
Size
Maxi- mum playback time
Com- ments
CD-DA 5 inches
(12 cm)
74 minutes —
CD-TEXT 5 inches
(12 cm)
74 minutes —
CD-R/RW 5 inches
(12 cm)
—•Disc
contain-ing MP3 files
Discs That May Not Be Played Back
BK0211800US.book 19 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Important Points on Safety for the Customer 7-24 Comfort controls
7
N00716200020
This product features a number of pictorial indications as well as
points concerning han-
dling so that you can use the product cor- rectly and in a safe manner, as well as preventinjury or damage to yourself, other users, or property.
N00716300021 N00716400022
1. Press the PWR/VOL key.
File extension m4a Supported tag information
AAC tags or ID3 tags Title, Artist name, Album name
Maximum number of characters that can be indicated on
the display
64 characters
Important Points on Safety for the Customer
WA R N I N G The driver should not pay close attention to the display while driving.This may prevent the driver looking where they are going, and cause an acci- dent.
Item
Details
The driver should not perform compli- cated operations while driving.Performing complicated operations whiledriving may prevent the driver looking where they are going, and cause an acci- dent.Therefore stop the vehicle in a safe loca- tion before performi
ng such operations.
Do not use during malfunctions, such as when no sound is audible. This may lead to accident, fire, or electricshock. Ensure water or othe
r foreign objects do
not enter the product. This may lead to smoking, fire, electric shock, or malfunction. Do not insert foreign objects into the disc slot.This may lead to fire
, electric shock, or
malfunction. In the event of abnormalities occurring when foreign objects or water enter the product, resulting in smoke or a strangesmell, immediately st
op using the product,
and consult an auth
orized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of yourchoice. Continuing to use the product may result in accident, fire, or electric shock. Do not disassemble or modify the product. This may lead to malfun
ction, fire, or elec-
tric shock.WA R N I N G
During thunderstorms, do not touch the antenna or the front panel.This may lead to electrical shock fromlightning.CAUTION Do not block ventilati
on holes or heat sinks
on the product. Blocking ventilation hol
es or heat sinks may
prevent heat from escaping from within theproduct, leading to fire or malfunction. Do not turn the volume up to the extent that you cannot hear sounds from outside the vehicle while driving. Driving without being able to hear soundsfrom outside the vehicle may result in an accident. Do not insert your hand or fingers into the disc slot. This may result in injury.
Operation Keys Turn the Power ON/ OFF
WA R N I N G
BK0211800US.book 24 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
General information about your radio 7-48 Comfort controls
7
N00733901465
Your vehicle’s radio receives both AM and FM stations. The quality of your reception is affected by distance, obstacles, an
d signal interference.
FM signals do not follow the earth surface nor are they reflected by the upper atmo- sphere. For this reason,
FM broadcasts cannot
be received over long distances. AM signalsfollow the earth’s surface and are reflected by the upper atmosphere. For this reason, AM broadcasts can be received over longer dis-tances. Because of the limited
range of FM signals
and the way FM waves transmit, you may experience weak or fading FM reception. When the broadcast is blocked by mountainsor similar obstructions,
reception can be dis-
turbed.
The reason why one can hear FM but not AM in parking garages, unde
r bridges etc., is that
FM signals, unlike AM
signals, are reflected
by solid objects such
as buildings, etc.
Because FM signals are easily reflected by buildings, this can also
cause reception dis-
turbances.The direct signal from
the broadcast station
reaches the antenna slightly before the reflected signal. This
time difference may
cause some reception di
sturbance or flutter.
This problem occurs primarily in urban areas.
NOTE
Be sure to remove the roof antenna in the following cases: • When using an automatic car wash • When covering your vehicle with a car cover • When driving into a structure that has a low ceiling.
General information about your radio
Signal transmission Weak reception (fading) FM AM 25 to 40 mile radius (40 to 64 km)
100 mile radius (160 km)
Reflection
BK0211800US.book 48 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分