2015 MAZDA MODEL CX-5 ESP
[x] Cancel search: ESPPage 535 of 733
5-145
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
Mazda Bluetooth ® Hands-Free Mü úteri Hizmetleri
Bluetooth® ile ilgili herhangi bir sorununuz oldu ÷unda, ücretsiz mü úteri hizmetleri merkezimiz
ile irtibat kurunuz.
Te l :
(Almanya)
0800 4263 738 (8:00⎯18:00 Merkezi Avrupa Saati)
(Almanya Hariç)
00800 4263 7383 (8:00⎯18:00 Merkezi Avrupa Saati)
(Dünya çap Õnda)
49 (0) 6838 907 287 (8:00⎯18:00 Merkezi Avrupa Saati)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
® Cihaz e úle útirme ve ba ÷lant Õ sorunlar Õ
*1 Bluetooth® ünitesi d Õ ú Õnda bir cihaz mevcudiyeti tespit eden ayarlar
Sorun giderme*
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
E úle útirme gerçekle útirememeŠ
Öncelikle cihaz Õn Bluetooth® ünitesiyle
uyumlu oldu ÷undan emin olunuz ve
ard Õndan cihaz Õn Bluetooth
® özelli ÷inin
ve Bulma Modunun/Görünürlük
Ay a r l a r Õ
*1 aç Õk olup olmad Õ ÷ Õn Õ kontrol
ediniz. Bu i úlem sonras Õnda e úle útirme
hala gerçekle útirilemiyorsa, Yetkili
Mazda Servisi’ne ya da Mazda
Bluetooth
® Hands-Free Mü úteri
Hizmetleri’ne ba úvurunuz.
E úle útirme yeniden
yap Õlam ÕyorBluetooth® ünitesine veya cihaz Õna
e úle útirilmi ú e úle útirme bilgileri
düzgün úekilde tan Õnm Õyor.A úa ÷ Õdaki i úlemi kullanarak
e úle útirmeyi gerçekle útiriniz.
•Cihaz Õn Õzda kaydedilmi ú “Mazda” y Õ
siliniz.
•E úle útirmeyi tekrar gerçekle útirin.
E úle útirme gerçekle útirememe
Cihazdaki Bluetooth
® fonksiyonu ve
Bulma Modu/Görünürlük ayarlar Õ*1
cihaza ba ÷l Õ olarak bir süre sonra
otomatik olarak kapanabilir.Cihazdaki Bluetooth
® fonksiyonu
ve Bulma Modu/Görünürlük
ayarlar Õn Õn
*1 aç Õk olup olmad Õ ÷ Õn Õ
kontrol ediniz ve e úle útiriniz ya da
yeniden ba ÷lay Õn Õz. Mar ú yaparken otomatik
olarak ba ÷lanm Õyor
Otomatik olarak ba ÷lan Õyor,
ancak birden ba ÷lant Õ kopuyor
Ara ara ba ÷lant Õ kopuyor
Cihaz, arka koltukta bir çanta içerisinde
veya pantolonun arka cebi gibi radyo
dalgas Õ parazitinin kolayca meydana
gelebilece ÷i bir yerdedir.Cihaz Õ, radyo dalgas Õ parazitinin daha
az meydana gelece ÷i bir yere al Õn Õz.
Mar ú yaparken otomatik
olarak ba ÷lanm Õyor
E úle útirilmi ú e úle útirme bilgileri, cihaz
OS’si güncellendi ÷inde güncelleniyorE úle útirmeyi tekrar gerçekle útirin.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 536 of 733
5-146
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
NOT
•Cihaz Õn i úletim sistemi güncellendi ÷inde, e úle útirme bilgisi silinebilir. E ÷er bu olursa,
Bluetooth® ünitesine e úle útirme bilgilerini yeniden programlay Õn.
•Daha önce arac Õn Õzla e úle útirilen telefonunuzu yine e úle útirirseniz, mobil cihaz Õn Õzda
bulunan “Mazda” ö ÷esini silmeniz gerekmektedir. Daha sonra, mobil cihaz Õn Õzla
Bluetooth
® aramas Õn Õ bir kez daha gerçekle útirin ve yeni tespit edilen “Mazda” ile
e úle útirme i úlemini gerçekle útirin.
•Arac Õn Õz Õ e úle útirmeden önce, Bluetooth
®’un hem telefonunuzda hem de arac Õn Õzda
“ON” (aç Õk) oldu ÷undan emin olunuz.
Page 657 of 733
7-33
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
•Motorun triger zincirinde bir
ar Õza oldu ÷unda.
•Kalorifer fan Õnda bir ar Õza oldu ÷unda.
WFren sistemi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn
yanmas Õ durumunda
Fren uyar Õ lambas Õ yanarsa fren hidroli ÷i
seviyesi dü úük olabilir veya fren
sisteminde bir sorun bulunuyor olabilir.
Arac Õn Õz Õ hemen güvenli bir yere park
ediniz ve uzman bir tamirci ile temas
kurunuz; Yetkili bir Mazda Servisine
ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
WABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn yanmas Õ
durumunda
E ÷er ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ arac Õn Õz Õ kullan Õrken
de yanmaya devam ediyorsa, ABS kontrol
ünitesi bir ar Õza tespit etmi útir.
Bu durumda frenleriniz ABS siz olarak
normal bir úekilde çal Õ ú Õr. Bu durumlardan
herhangi birinin gerçekle úmesi halinde
mümkün olan en k Õsa süre içerisinde
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ
tavsiye ederiz.
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanarken arac Õn Õz Õ
kullanmay Õn Õz. Mümkün olan en
k Õsa sürede arac Õn Õz Õn fren sistemini
Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi öneririz.
Fren sistemi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yan Õyorken
arac Õ kullanmak tehlikelidir.
Bu frenlerinizin düzgün úekilde çal Õ ú-
mayabilece ÷ini veya her an tamamen
bozulabilece ÷ini gösterir. I ú Õk, el freni
tamamen serbest b Õrak Õlmas Õna ra ÷-
men hala yan Õyorsa, frenleri hemen
kontrol ettiriniz.
UYARI
Bununla birlikte, frenleme etkinli ÷i aza-
labilir; bundan dolay Õ, arac Õ durdurmak
için fren pedal Õna normalden daha sert
basman Õz gerekebilir.
NOT
Motor aküyü doldurmak için bir takviye
kablosu kullan Õlarak çal Õ út Õr Õld Õysa,
motor devrinde meydana gelen
uyu úmazl Õk sonucu ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
yanabilir. ùayet bu meydana gelirse,
bu zay Õf bir akü göstergesi olup, bir
ABS ar Õzas Õ anlam Õna gelmez.
Aküyü úarj ediniz.
Sayfa 6-41’deki “Aküyü ùarj Etme”
konusuna bak Õn Õz.
DİKKAT
Page 658 of 733
7-34
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
WFren sistemi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ ve ABS
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn ayn Õ anda yanmas Õ
durumunda
Elektronik fren kuvveti da ÷ Õt Õm kontrol
ünitesi baz Õ parçalar Õn düzgün úekilde
çal Õ úmad Õ ÷ Õn Õ tespit ederse, kontrol ünitesi
fren sistemi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õ ve ABS uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õn Õ ayn Õ anda yakabilir. Problem
elektronik fren kuvveti da ÷ Õl Õm Õ
sisteminden kaynaklanabilir.
WElektrikli park freni göstergesi
Õ ú Õ ÷ Õ yanarsa
Lamba elektrikli park freni uyguland Õ ÷ Õnda
yanar, b Õrak Õld Õ ÷ Õnda söner.
Elektrikli park freni dü ÷mesi kullan Õl Õrken
bile lamba yanar halde kal Õrsa, Yetkili
Mazda Servisine gitmenizi öneririz.
Lamba yan Õp sönerken
Elektrikli park freninde bir ar Õza söz
konusu oldu ÷unda lamba yan Õp söner.
Elektrikli park freni dü ÷mesi kullan Õl Õrken
bile lamba yan Õp sönerse, en k Õsa zamanda
Yetkili Mazda Servisine gitmenizi öneririz.
WElektrikli park freni uyar Õ
lambas Õ yanarsa
Lamba sistemde bir ar Õza oldu ÷unda yan Õp
söner. Böyle durumlarda arac Õn Õz Õ Yetkili
Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi
tavsiye ederiz.
ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ ve fren uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
yan Õyorken arac Õn Õz Õ kullanmay Õn Õz.
Arac Õn Õz Õn fren sistemini mümkün
olan en k Õsa sürede Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.
Arac Õ, ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ ve fren uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õ birlikte yan Õyorken kullanmak
tehlikelidir.
Her iki Õ ú Õk da yan Õyorken acil bir
durumda arka tekerlekler normal
úartlara göre daha h Õzl Õ kilitlenebilir.
UYARI
Page 660 of 733
7-36
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
WMotor kontrol Õ ú Õ ÷ Õn Õn yanmas Õ
veya yan Õp sönmesi durumunda
Araç seyir halindeyken bu Õ ú Õk yan Õyorsa,
arac Õn Õzda bir problem olabilir. I ú Õk yand Õ ÷ Õ
andaki sürü ú ko úullar Õn Õ tespit ediniz ve bir
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ
öneririz.
Motor kontrol Õ ú Õ ÷ Õ a úa ÷ Õdaki durumlarda
yanabilir:
•(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
Ya k Õt deposundaki yak Õt seviyesinin
çok dü úük olmas Õ durumunda.
•Motorun elektrik sisteminde bir
problem olmas Õ durumunda.
•Emisyon kontrol sisteminde bir
problem olmas Õ durumunda.
Motor kontrol Õ ú Õ ÷ Õ yan Õk kal Õyorsa
veya sürekli yan Õp sönüyorsa
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5),
arac Õn Õz Õ yüksek h Õzlarda kullanmay Õn Õz
ve en k
Õsa zamanda bir Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurunuz.
WMotor so ÷utma s Õv Õs Õ hararet
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn (k Õrm Õz Õ) yanmas Õ
veya yan Õp sönmesi durumunda
I ú Õk, motor so ÷utma suyu s Õcakl Õ ÷ Õ çok
yüksek oldu ÷u zaman yan Õp sönmeye
ba úlar ve s Õcakl Õk daha da artarsa Õ ú Õk
sürekli yanar.
Kullanma Prosedürü
Ya n Õp sönen Õ ú Õk
Arac Õ durdurmak için güvenli bir
yer buluncaya kadar motor yükünü
azaltmak için yava ú sürünüz ve
motorun so ÷umas Õn Õ bekleyiniz.
Sürekli yanan Õ ú Õk
Bu a ú Õr Õ Õs Õnma oldu ÷unu gösterir.
Arac Õn Õz Õ hemen güvenli bir yere park
ediniz ve motoru durdurunuz. A ú Õr Õ
hararet konusuna bak Õn Õz (sayfa 7-26).
Yüksek motor so ÷utma suyu s Õcakl Õ ÷ Õ
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yan Õyorken arac Õn Õz Õ
kullanmay Õn Õz. Aksi takdirde bu
durum motorun hasar görmesine
neden olabilir.
DİKKAT
Page 670 of 733
7-46
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
WKör nokta izleme (BSM) sistemi
OFF lambas Õ yanarsa*
A Tipi
Kör Nokta øzleme (BSM) dü ÷mesi
kullan Õld Õ ÷ Õnda bile gösterge yanar
halde kal Õyorsa sistemde bir sorun
oldu ÷unu gösterir. Böyle durumlarda
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
B Tipi
Sistemde bir sorun oldu ÷u a úa ÷ Õdaki
ko úullarda belirtilebilir. Böyle durumlarda
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Lamba kontak ON konumuna
getirildi ÷inde yanmaz.
•Kör Nokta øzleme (BSM) dü ÷mesi
kapat Õld Õ ÷ Õnda bile yanar halde kal Õr.
•Arac Õ sürerken yanar.
WFarlar aç Õk gösterge Õ ú Õ ÷ Õn Õn
yan Õp sönmesi durumunda
Ay d Õnlatma sisteminde ar Õza varsa,
Õ ú Õkyan Õp sönmeye devam eder. Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
WLED far uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn yanmas Õ
durumunda*
Bu lamba LED farlarda bir ar Õza
oldu ÷unda yanar. Böyle durumlarda
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
NOT
Araç daha az trafik bulunan bir
yolda sürülürse ve radar sensorunun
tespit edece ÷i az araç varsa, sistem
duraklayabilir (Gösterge panelindeki Kör
Nokta øzleme (BSM) OFF gösterimi/
gösterge lambas Õ yanar). Ancak, bu
bir ar Õza oldu ÷u anlam Õna gelmez.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 671 of 733
7-47
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
WFarlar Aç Õk Hat Õrlat Õc Õs Õ
Farlar aç Õksa ve kontak anahtar Õ ACC
konumunda veya kapal Õ konumdaysa,
sürücü kap Õs Õ aç Õld Õ ÷ Õnda sürekli bir
“bip” sesi duyulacakt Õr.
WHava Yast Õ ÷ Õ/Ön Emniyet Kemeri
Ön Gergi Sistemi økaz Sesi
Hava yast Õ ÷ Õ/ön emniyet kemeri ön gergi
sisteminde bir ar Õza tespit edildi ÷inde
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanar ve dakikada bir 5 saniye
süresince uyar Õ sesi (“bip” sesi) duyulur.
Hava yast Õ ÷ Õ ve ön emniyet kemeri ön
gergi sistemi uyar Õ sesi yakla ú Õk 35 dakika
boyunca duyulacakt Õr. A r a c Õn Õz Õ mümkün
olan en k Õsa zamanda Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.
WEmniyet Kemeri Uyar Õ Sesi
Ön koltuk
Sürücü veya ön yolcu emniyet kemeri
ba ÷l Õ de ÷ilken araç 20 km/s h Õz Õ a út Õ ÷ Õnda
sürekli olarak bir uyar Õ sesi duyulur.
Emniyet kemeri ba ÷lanmamaya devam
ederse, uyar Õ sesi bir kez durur ve ard Õndan
90 saniye kadar devam eder. Sürücünün
veya öndeki yolcunun emniyet kemeri
ba ÷land Õktan sonra uyar Õ sesi kesilir.
Uyar Õ Sesi Duyulur
NOT
•Kontak ACC konumuna
getirildi ÷inde, “Kontak Kapanmam Õ ú
(STOP) Uyar Õ Sinyali” (sayfa 7-48)
farla aç Õkuyar Õs Õn Õ iptal eder.
•Farlar aç Õk hat Õrlat Õc Õs Õn Õn ses
úiddetinin de ÷i útirilmesini sa ÷layan
ki úiselle útirme fonksiyonu vard Õr.
Sayfa 9-12’deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
Hava yast Õ ÷ Õ/ön emniyet kemeri ön
gergi sistemi uyar Õ sesi duyulurken
arac Õn Õz Õ hareket ettirmeyin:
Hava yast Õ ÷ Õ/ön emniyet kemeri ön
gergi sistemi uyar Õ sesi duyulurken
arac Õ hareket ettirmek tehlikelidir.
Bir kaza esnas Õnda, hava yast Õklar Õ
ve ön emniyet kemeri ön gergi sistemi
çal Õ úmaz ve bu durum a ÷ Õr
yaralanmalara veya ölüme neden
olabilir.
Mümkün olan en k Õsa sürede
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi öneririz.
UYARI
Page 674 of 733
7-50
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
Wi-ELOOP Uyar Õ Sesi*
“i-ELOOP úarj Õ” yaz Õs Õ görüntülenirken
araç sürülürse, bir bip sesi duyulur. Sürü ú
öncesinde mesaj Õn görüntülenmedi ÷inden
emin olun.
WAraç H Õz Alarm Õ*
Araç h Õz Õ alarm fonksiyonu sürücüyü
önceden seçilen araç h Õz Õ de ÷erinin
a ú Õld Õ ÷ Õn Õ göstermek amac Õyla tek bir
“bip” sesi ve gösterge panelindeki
uyar Õgösterimi vas Õtas Õyla sürücüyü
uyarmak için tasarlanm Õ út Õr.
Uyar Õ devreye girdi ÷inde araç h Õz
ayar Õn Õde ÷i útirebilirsiniz (sayfa 4-27).
WLastik Bas Õnc Õ Uyar Õ Sesi*
Lastiklerin bas Õnçlar Õnda herhangi bir
anormallik varsa uyar Õ sesi yakla ú Õk
3 saniye boyunca duyulacakt Õr
(sayfa 4-212).
WD Õ ú S Õcakl Õk Uyar Õ Sesi*
Bu uyar Õ sesi, d Õ ú s Õcakl Õk dü úükse
sürücüyü buzlanma ihtimaline kar ú Õ uyar Õr.
D Õ ú s Õcakl Õk 4°C civar Õnda ise, d Õ ú s Õcakl Õk
göstergesi yakla ú Õk 10 saniye yan Õp söner
ve bir kez “bip” sesi duyulur. (sayfa 4-25)
W ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sesi*
Sistem çal Õ ú Õrken, sistem arac Õn úeritten
ayr Õlabilece ÷ini tespit ederse, bir uyar Õ
sesi duyulur.
( ùeritte kalma destek sistemi)
Araçta kalma destek sistemi çal Õ ú Õrken
sürücü ellerini direksiyon simidinden
çekti ÷inde uyar Õ sesi duyulur.
WKör Nokta øzleme (BSM) Sistem
Uyar Õ Bip Sesi*
øleri do ÷ru sürürken
Uyar Õ bip sesi, yön gösterge kolu BSM
uyar Õ lambas Õn Õn yand Õ ÷ Õ tarafa do ÷ru
çekildi ÷inde çal Õ ú Õr.
NOT
• ùeritte kalma destek sistemi/LDWS
uyar Õ sesi seviyesi de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12’daki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
• ùeritte kalma destek sistemi/LDWS
uyar Õ sesi türü de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12’daki Ki úiselle útirme Özel-
likleri bölümüne bak Õn Õz.
NOT
Ses úiddetinin de ÷i útirilmesini sa ÷layan
ki úiselle útirme fonksiyonu vard Õr.
sayfa 9-12’daki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.