2015 MAZDA MODEL CX-5 USB

4-24
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

WÜzemanyagszint-kijelz

Az üzemanyagszint-kijelz
 a
gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetében
jelzi, hogy hozzávet
legesen mennyi
üzemanyag maradt még a tartályban.
Javasoljuk, hogy az üzemanyagtartály
mindig legalább 1/4-ig legyen feltöltve.
A típusB típus
Ha az alacsony üzemanyagszint
figyelmeztet
 lámpa világít vagy az
üzemanyagszint nagyon alacsony,
tankoljon a lehet
 leghamarabb.
Lásd a figyelmeztet
/visszajelz

lámpákra vonatkozó részt: 4-33. oldal.
Tele
Üres 1/4
MEGJEGYZÉS
•Feltöltés után egy kis id
be telhet,
míg a kijelz
 stabilizálódik.
Emellett a mutató pl. lejt
n való
haladáskor vagy kanyarodáskor a
ténylegest
l eltér
 szintet jelezhet,
mivel az üzemanyag ilyenkor
mozog a tartályban.
•A negyed tanknyi vagy alacsonyabb
üzemanyagszintet mutató kijelz
n
további beosztások vannak a
tartályban maradt üzemanyag
szintjének pontosabb kijelzésére.
•A nyíl ( ) iránya azt mutatja, hogy
az üzemanyag-betölt
 nyílás a
gépkocsi bal oldalán található.
Tele
Üres1/4

4-92
Vezetés közben
Kapcsolók és szabályozók
WEls
 ablaktörl
k
Kapcsolja be az ablaktörl
ket a kar lefelé
vagy felfelé nyomásával.
Szakaszos törlésselVáltoztatható sebesség
& szakaszos
törlés
Állítsa a kart szakaszos törlési helyzetbe,
és állítsa be az intervallumot a gy
&r
&
elforgatásával.
Automatikus ablaktörl
-kapcsolással
MEGJEGYZÉS
Mivel az er
s jég és hó miatt az
ablaktörl
 lapátok leragadhatnak, az
ablaktörl
 motort egy áramköri
megszakító védi zárlat, túlmelegedés
és az esetleges t
&z ellen. Ez a rendszer
automatikusan leállítja a törl
lapátok
m
&ködését, de csak kb. 5 percre.
Ha ez történik, kapcsolja ki az
ablaktörl
 kapcsolót, parkoljon le és
távolítsa el a havat és jeget.
5 perc elteltével kapcsolja be az ablak-
törl
t, és a lapátok megfelel
en fognak
m
&ködni. Ha mégsem m
&ködnek, a
lehet
 leghamarabb nézesse át a jár-
m
&vet egy szakm
&helyben. Javasoljuk,
hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez. Húzódjon le az út
szélére, és parkolja le az autót. Várjon,
amíg az id
járás kitisztul, és csak
ezután induljon el, ha az ablaktörl

m
&ködésképtelen.
Kapcsoló pozíciójaAblaktörl
 m
&ködéseSz.A
típusB
típus
M
&ködés a kar felfelé
húzásakor
Szakaszos
Kis sebesség
& törlés
Nagy sebesség
& törlés
Törlési intervallum
szabályozó gyűrűGyors
Lassú

4-93
Vezetés közben
Kapcsolók és szabályozók
Automatikus ablaktörlés
Ha az ablaktörl
-kapcsoló kar
helyzetben van, az es
érzékel
 érzékeli
a szélvéd
re esett es
 mennyiségét, és
automatikusan be- vagy kikapcsolja az
ablaktörl
t (ki – szakaszos – lassú –
gyors).
Az es
érzékel
 érzékenységét az
ablaktörl
-kapcsoló karon található
kapcsolóval lehet beállítani.
Középs
 helyzetb
l (normál) forgassa
a kapcsolót lefelé az érzékenység
növeléséhez (gyorsabb válasz) vagy
felfelé az érzékenység csökkentéséhez.
Kapcsoló pozíciójaAblaktörl
 m
&ködéseSz.A
típusB
típus
M
&ködés a kar felfelé
húzásakor
Automatikus kapcsolás
Kis sebesség
& törlés
Nagy sebesség
& törlés
Nagyobb érzékenység
Kisebb érzékenységKapcsoló
Középső
állás
•Ne takarja el az es
érzékel
t a
szélvéd
re ragasztott matricával
vagy címkével. Ellenkez
 esetben
az es
érzékel
 nem fog
megfelel
en m
&ködni.
•Ha az ablaktörl
 kapcsolókarja
AUTO állásban van és rajta van a
gyújtás, akkor az alábbi esetekben
az ablaktörl
 lapátok
automatikusan elindulhatnak:
• Ha a szélvéd
 es
érzékel
 feletti
részét megérintik vagy ronggyal
letörlik.
•Ha a szélvéd
t kézzel vagy
valamilyen tárggyal kívülr
l
vagy a járm
& belsejéb
l megütik.
Kezét és a kaparószerszámot tartsa
távol a szélvéd
t
l, amikor az
ablaktörl
 kapcsolója AUTO
állásban van és a gyújtás be van
kapcsolva, mert különben a törl
k
becsíphetik az ujjait és a törl
lapátok
megsérülhetnek, amikor a törl

automatikusan beindul.
Ha a szélvéd
 megtisztítására készül,
gondoskodjon arról, hogy a törl
k
teljesen ki legyenek kapcsolva.
Ez különösen akkor fontos, amikor a
havat és a jeget tisztítja le a
szélvéd
r
l, mert olyankor
valószín
&leg járni hagyja a motort.
VIGYÁZAT!

4-95
Vezetés közben
Kapcsolók és szabályozók
A gyújtásnak bekapcsolt állapotban kell
lennie.
WHátsó ablaktörl

Kapcsolja be az ablaktörl
t a hátsó
ablaktörl
/mosó kapcsoló elforgatásával.
WHátsó ablakmosó
A mosófolyadék fecskendezéséhez fordít-
sa el a hátsó ablaktörl
/mosó kapcsolót
helyzetbe. A kapcsoló elengedése után az
ablakmosó kikapcsol.
Ha az ablakmosó nem m
&ködik, ellen
riz-
ze a folyadékszintet (6-34. oldal). Ha
megfelel
 és az ablakmosó továbbra sem
m
&ködik, konzultáljon egy szakm
&hel-
lyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy hiva-
talos Mazda márkaszervizhez.A motort be kell indítani és a
fényszórókat be kell kapcsolni.
Ha m
&ködtetni szeretné a
fényszórómosókat, nyomja meg kétszer
röviden az ablaktörl
-kapcsoló kart.
Hátsó ablaktörl
 és -mosó
Kapcsoló pozíciója
Ablaktörl
 m
&ködéseSz.A
típusB
típus
Szakaszos
Normál
Fényszórómosó*
MEGJEGYZÉS
•Ha az els
 ablakmosót a fényszórók
bekapcsolása után m
&ködteti
el
ször, automatikusan bekapcsol
afényszórómosó.
•Ha leveg
 kerül a fényszórómosó
folyadékcsövébe – például amikor
ajárm
& vadonatúj, vagy az üres
mosótartályt friss mosófolyadékkal
töltötte fel –, az ablaktörl
-
m
&ködtet
 kar megnyomásával sem
jön folyadék a mosóból. Ha ez
történik, végezze el a következ

eljárást:
1. Indítsa el a motort.
2. Kapcsolja be a fényszórót.
3. Nyomja meg többször egymás
után röviden kétszer az ablaktörl
-
kapcsoló kart, míg a mosó
fecskendezni nem kezd.
Ablakmosó KI
*Egyes modelleken.

5-1
5Az utastérben elérhet
 funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos bels
 szolgáltatások, beleértve a
klímaberendezést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer ............................................................. 5-2
Tippek a használathoz ............................................................... 5-2
A szell
z
nyílások használata ................................................... 5-3
Manuális típus ........................................................................... 5-5
Teljesen automatikus típus ........................................................ 5-9
Hangrendszer................................................................................ 5-14
Antenna ................................................................................... 5-14
Tippek a hangrendszer használatához ..................................... 5-14
Hangrendszer (A típus/B típus) ............................................... 5-29
Hangrendszer (C típus/D típus) ............................................... 5-46
Az audio vezérl
kapcsoló használata ...................................... 5-70
AUX/USB/iPod mód ............................................................... 5-72
Bluetooth® .................................................................................... 5-90
Bluetooth®* ............................................................................ 5-90
Bluetooth® kihangosító (B típusú hangrendszer)* ............... 5-114
Bluetooth® kihangosító (C vagy D típusú
hangrendszer)* ...................................................................... 5-121
Bluetooth® hangeszköz (B típusú hangrendszer)* ............... 5-131
Bluetooth® hangeszköz (C vagy D típusú
hangrendszer)* ...................................................................... 5-133
Hibaelhárítás* ........................................................................ 5-145
Bels
 részegységek...................................................................... 5-149
Napellenz
k ........................................................................... 5-149
Bels
 világítás ....................................................................... 5-149
Kiegészít
 csatlakozók .......................................................... 5-152
Pohártartó .............................................................................. 5-153
Palacktartó ............................................................................. 5-155
Tárolórekeszek ...................................................................... 5-155
Kivehet
 hamutartó* ............................................................. 5-158
*Egyes modelleken.

5-25
Az utastérben elérhet
 funkciók
Hangrendszer
A régiótól függ
en akkor is meghiúsulhat
a lemez lejátszása, ha a régiókód esetleg
nincs feltüntetve a lemezen. Ebben az
esetben a lemezt ez a DVD-lejátszó nem
játssza le.
WTippek OGG lejátszásához
Az OGG a Xiph. Org Foundation
hangtömörítési formátuma.
Segítségével a hangadatokat nagyobb
tömörítési aránnyal lehet létrehozni és
tárolni, mint az MP3 esetében.
A lejátszó az (.ogg) kiterjesztés
& fájlokat
OGG-fájlokként játssza le.
•El
fordulhat, hogy a nem a megjelölt
specifikációnak megfelel
en megírt
OGG-fájlok nem játszhatók le, vagy a
fájlok és mappanevek nem jeleníthet
k
meg helyesen.
•A számítógép operációs rendszerét
l,
verziószámától, a szoftvert
l vagy a
beállításoktól függ
en el
fordulhat, hogy
a fájlkiterjesztés nem elérhet
. Ilyen
esetben a fájlnévhez adja hozzá az „.ogg”
kiterjesztést, és úgy írja ki a lemezre.
WTippek az USB-eszközök
használatához
A lejátszó a következ
 hangfájlokat
játssza le:
*1 C típus/D típus
Ne használjon hangfájl-kiterjesztést nem
hangformátumú fájlokhoz. Továbbá ne
módosítsa a hangfájlok kiterjesztését.
Ellenkez
 esetben az egység hibásan
fogja felismerni a fájlt, ami zajt vagy
hibás m
&ködést eredményezhet.
VIGYÁZAT!
KiterjesztésLejátszás a lejátszóval
.mp3 MP3
.wma WMA
.aac
AAC .m4a
.wav
*1
.ogg*1OGG
Ne használjon hangfájl-kiterjesztést nem
hangformátumú fájlokhoz. Továbbá ne
módosítsa a hangfájlok kiterjesztését.
Ellenkez
 esetben az egység hibásan
fogja felismerni a fájlt, ami zajt vagy
hibás m
&ködést eredményezhet.
VIGYÁZAT!

5-26
Az utastérben elérhet
 funkciók
Hangrendszer
•El
fordulhat, hogy a nem a megjelölt
specifikációnak megfelel
en megírt
MP3/WMA/AAC/OGG
*1 fájlok
nem játszhatók le, vagy a fájlok és
mappanevek nem jeleníthet
k
meg helyesen.
*1 C típus/D típus
WTippek iPod használatához
A lejátszó támogatja iPodra felvett
hangfájlok lejátszását.
Az iPod az Apple Inc. bejegyzett
védjegye az Egyesült Államokban és más
országokban.
A típustól vagy OS verziótól függ
en
elképzelhet
, hogy az iPod nem
kompatibilis. Ilyen esetben hibaüzenet
jelenik meg.
MEGJEGYZÉS
•Az USB-memóriaeszköz típusától
és állapotától függ
en el
fordulhat,
hogy a lejátszás akkor sem
lehetséges, ha a hangfájl megfelel a
fenti szabványnak.
•Szerz
i jogvédett WMA/AAC-fájlok
nem játszhatók le az egységen.
•Az eszközön tárolt zenei adatok
sorrendje eltérhet a lejátszási
sorrendt
l.
•A tárolt adatok elvesztésének vagy
károsodásának megel
zésére
javasoljuk, hogy mindig készítsen
az adatairól biztonsági másolatot.
•Ha az eszköz áramfelvétele
meghaladja a maximális 1000 mA-es
értéket, el
fordulhat, hogy
csatlakoztatáskor nem fog m
&ködni
vagy tölt
dni.
•Ne húzza ki az USB-eszközt,
ha a készülék USB-módban van
(csak FM/AM rádió vagy
CD-módban húzza ki).
•A készülék nem fog m
&ködni, ha az
adatokat jelszó védi.
•Ha nem használja az iPodot,
távolítsa el. Az iPodot nem arra
tervezték, hogy elviselje a nagy
h
mérséklet-ingadozásokat. Ha benn
felejti az autóban, akkor a magas
h
mérséklet vagy páratartalom
károsíthatja azt, illetve az
akkumulátora is kárt szenvedhet.
•Ha az iPodon tárolt adatok
elvesznek, miközben a lejátszóra
van kapcsolva, a Mazda nem tudja
garantálni az adatok visszaállítását.
•Ha az iPod akkumulátora
károsodott, el
fordulhat, hogy az
iPod nem tölt
dik vagy nem lehet
róla lejátszani, amikor a lejátszóra
van kapcsolva.
•Figyeljen arra, hogy a középkonzol
nyitásakor/csukásakor ne csípje be
az iPod csatlakozókábelét.
•Az iPod használatának részleteit
illet
en tájékozódjon az iPod
használati utasításából.
•Miután az iPodot csatlakoztatta egy
USB-porthoz, a hangberendezésr
l
kell azt vezérelnie. Az iPodról a
vezérlés nem m
&ködik.
VIGYÁZAT!

5-29
Az utastérben elérhet
 funkciók
Hangrendszer
1Bekapcsolás/hanger
/hangfunkciók vezérlése ................................................ 5-30. oldal
2Óra ................................................................................................................... 5-34. oldal
3A rádió használata (A típus) ............................................................................ 5-36. oldal
4A rádió használata (B típus) ............................................................................ 5-38. oldal
5A CD-lejátszó használata................................................................................. 5-42. oldal
6A küls
 jackdugó/USB-port használata........................................................... 5-45. oldal
7Hibajelzések..................................................................................................... 5-45. oldal
Hangrendszer (A típus/B típus)
A típus (nem RDS-kompatibilis) B típus (RDS-kompatibilis)