2015 MAZDA MODEL CX-3 audio

Ak sa varovná kontrolka rozsvieti alebo začne blikať
Ak niektorá z varovných kontroliek začne svietiť/blikať, vykonajte príslušné kroky podľa
každej kontrolky. Ak kontrolka zhasne, je všetko v poriadku, ak však nezhasne alebo sa
rozsvieti / začne blikať znovu, poraďte sa s autorizovaným servisom vozidiel Mazda.
(Vozidlá s audiosystémom typu C / typu D)
Obsah varovania je možné overiť na displeji audiosystému.
1. Výberom ikony
na domovskej obrazovke zobrazíte obrazovku Applications
(Aplikácie).
2. Vyberte „Warning Guidance (Sprievodca varovaním)“.
ttOkamžite zastavte s vozidlom na bezpečnom mieste
Ak sa rozsvieti niektorá z nasledujúcich varovných kontroliek, môže byť v systéme porucha.
Okamžite zastavte s vozidlom na bezpečnom mieste a kontaktujte autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
SymbolVa r o v a n i e
Varovná kontrolka brzdovej
sústavyTáto varovná kontrolka má nasledujúce funkcie:
Varovanie parkovacej brzdy / Kontrola varovnej kontrolky
Táto kontrolka sa rozsvieti, keď je zatiahnutá parkovacia brzda a spínač zapaľovania je v polohe
START alebo ON. Po úplnom uvoľnení parkovacej brzdy zhasne.
Varovanie pred nedostatkom brzdovej kvapaliny
Ak varovná kontrolka brzdovej sústavy zostane svietiť, aj keď parkovaciu brzdu uvoľníte, môže byť
v brzdovej sústave málo brzdovej kvapaliny alebo iný problém. Okamžite zastavte s vozidlom na
bezpečnom mieste a kontaktujte odborný servis, odporúčame obrátiť sa na autorizovaný servis vo-
zidiel Mazda.
VA R O VA N I E
Pokiaľ svieti výstražná kontrolka brzdovej sústavy, nepokračujte v jazde. Brzdy ne-chajte čo najskôr skontrolovať v kvalifikovanom servise, odporúčame vám obrátiť sana autorizovaný servis vozidiel Mazda.Jazda s rozsvietenou varovnou kontrolkou brzdového systému je nebezpečná. Kontrol-
ka signalizuje, že brzdy nepracujú spoľahlivo a môžu kedykoľvek zlyhať. Ak aj po
kontrole uvoľnenej parkovacej brzdy zostáva táto kontrolka svietiť, nechajte brzdy vo-
zidla okamžite skontrolovať.
UPOZORNENIE
Navyše môže byť znížená účinnosť bŕzd, takže budete musieť zošliapnuť brzdový pedál väčšou
silou než obvykle, aby ste vozidlo zastavili.
Ak vzniknú ťažkosti
Varovné/Indikačné kontrolky a varovné zvukové signály
7-36

SymbolVa r o v a n i e
Indikačná kontrolka poru-
chy posilňovača riadeniaTáto kontrolka svieti/bliká, keď je porucha v elektrickom posilňovači riadenia.
Ak táto kontrolka svieti/bliká, zastavte s vozidlom na bezpečnom mieste a neotáčajte volantom.
Ak kontrolka po chvíli zhasne, je systém v poriadku. Poraďte sa v kvalifikovanom servise, odporú-
čame autorizovaný servis vozidiel Mazda, ak kontrola svieti/bliká súvisle.
POZNÁMKA
•Ak táto indikačná kontrolka svieti/bliká, nefunguje posilňovač riadenia normálne. Pokiaľ sa
tak stane, je stále možné volant používať, ale je na to potrebná väčšia sila než za normálnych
okolností a pri otáčaní tiež môže volant vibrovať.
•Opakované trhanie volantom doľava a doprava, keď vozidlo stojí alebo sa pohybuje veľmi
pomaly, spôsobí, že systém posilňovača riadenia prejde do ochranného režimu, takže riade-
nie bude ťažšie, čo ale nie je príznakom problému. Pokiaľ sa tak stane, zastavte vozidlo na
bezpečnom mieste a počkajte niekoľko minút, než sa systém vráti k normálu.
tKontaktujte autorizovaný servis vozidiel Mazda a nechajte si vozidlo
skontrolovať.
Ak sa niektorá z nasledujúcich varovných kontroliek rozsvieti / začne blikať, môže byť
v systéme porucha. Poraďte sa v kvalifikovanom servise, odporúčame autorizovaný servis
vozidiel Mazda, a nechajte si vozidlo skontrolovať.
SymbolVa r o v a n i e
Hlavná varovná kon-
trolka(Vozidlá s audiosystémom typu C / typu D)
Táto kontrolka sa rozsvieti, keď je v systéme porucha.
Pozrite sa na stredový displej a overte obsah varovania.
Pozrite Ak sa varovná kontrolka rozsvieti alebo začne blikať na strane 7-36.
(Vozidlá bez audiosystému typu C / typu D)
Táto kontrolka svieti súvisle, keď nastane niektorá z nasledujúcich situácií. Kontaktujte kvalifikovaný
servis, odporúčame obrátiť sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.•Došlo k poruche v riadiacom systéme akumulátora.•Došlo k poruche v spínači bŕzd.•(SKYACTIV-D 1.5)
•Došlo k poruche v hydraulickom ovládaní motora.•Došlo k poruche v rozvodovej reťazi motora.•Došlo k poruche vo vyhrievaní bloku motora.
Ak vzniknú ťažkosti
Varovné/Indikačné kontrolky a varovné zvukové signály
7-39

SymbolVa r o v a n i eČo treba urobiť
(žltá)
Varovná kontrolka
inteligentného
brzdového asi-
stenta / brzdového
asistenta Smart
City (SBS/
SCBS)
*
Táto kontrolka sa rozsvieti, ak je znečistené čelné sk-
lo alebo radarový snímač alebo keď je porucha v sy-
stéme.(Vozidlá s audiosystémom typu C / typu D)
Overte si dôvod, prečo varovná kontrolka svieti, na
strednom displeji (strana 7-36).
Ak je rozsvietenie tejto varovnej kontrolky spôsobe-
né znečisteným čelným sklom, vyčistite ho.
Ak varovná kontrolka svieti pre znečistený radarový
snímač, vyčistite predný znak.
Ak z iného dôvodu, nechajte si vozidlo prezrieť
v kvalifikovanom servise, odporúčame obrátiť sa na
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
(Vozidlá bez audiosystému typu C / typu D)
Ak je rozsvietenie tejto varovnej kontrolky spôsobe-
né znečisteným čelným sklom, vyčistite ho. Ak
z iného dôvodu, nechajte si vozidlo prezrieť v kvalifi-
kovanom servise, odporúčame obrátiť sa na autorizo-
vaný servis vozidiel Mazda.

Varovná kontrolka KĽÚČ
Urobte, čo treba, a skontrolujte, že varovná kontrolka zhasla.
SymbolPríčinaČo treba urobiť
(červená)
(bliká)Batéria štartovacej karty je vybitá. Vymeňte batériu (strana 6-40).
Štartovacia karta sa nenachádza v operač-
nom dosahu.
Preneste štartovaciu kartu do operačného
dosahu (strana 3-8).
Štartovacia karta sa nachádza v kabíne na
mieste, kde je náročne detegovateľná.
V operačnom dosahu sa nachádza kľúč od
iného výrobcu podobný štartovacej karte.Odneste kľúč od iného výrobcu podobný
štartovacej karte z operačného dosahu.
Bez toho, aby bolo zapaľovanie vypnuté,
bola štartovacia karta odnesená z kabíny a
potom boli zatvorené všetky dvere.Vráťte štartovaciu kartu späť do kabíny.
Ak vzniknú ťažkosti
Varovné/Indikačné kontrolky a varovné zvukové signály
7-48*Niektoré modely.

Správy zobrazované na displeji*
Ak sa na strednom displeji (audiosystém typu C / typu D) objaví správa, vykonajte príslušné
kroky (pokojným spôsobom) podľa zobrazenej správy.

OK
(Príklad zobrazenia)Sprievodca varovanímPorucha systému dobíjania. Okamžite
s vozidlom zastavte na bezpečnom mieste
ttOkamžite zastavte s vozidlom na bezpečnom mieste
Ak sa na strednom displeji (audiosystém typu C / typu D) zobrazia nasledujúce správy,
môže byť porucha na systéme vozidla. Zastavte s vozidlom na bezpečnom mieste a
kontaktujte autorizovaný servis vozidiel Mazda.
DisplejIndikovaný stav
Sprievodca varovaním
Vysoká teplota chladiacej kvapaliny
motora. Okamžite s vozidlom zastavte
na bezpečnom mieste.
OK
Objaví sa, keď nadmerne stúpne teplota chladiacej kvapaliny motora.
Sprievodca varovaním
Porucha systému dobíjania. Okamžite
s vozidlom zastavte na bezpečnom mieste.
OKObjaví sa, keď je porucha v systéme dobíjania.
Ak vzniknú ťažkosti
Varovné/Indikačné kontrolky a varovné zvukové signály
*Niektoré modely.7-49

Doplnkové neoriginálne náhradné diely a príslušenstvo
Pamätajte si, prosím, že technické úpravy pôvodného stavu vášho vozidla Mazda môžu
značne ovplyvniť jeho bezpečnosť. Takými technickými úpravami nie je myslené iba použitie
nevhodných náhradných dielov, ale taktiež príslušenstvo, spôsob inštalácie a upevnenie,
vrátane diskov kolies a pneumatík.

Originálne náhradné diely a príslušenstvo Mazda boli navrhnuté špeciálne pre vozidlá
značky Mazda.
Ostatné náhradné diely a príslušenstvo, vrátane tých vyššie zmienených, neboli spoločnosťou
Mazda testované ani schválené, ak tak nebolo spoločnosťou Mazda jednoznačne vyhlásené.
Nemôžeme zaručiť vhodnosť takých výrobkov. Spoločnosť Mazda nenesie žiadnu
zodpovednosť za akékoľvek poškodenia vzniknuté v dôsledku použitia týchto výrobkov.
VA R O VA N I E
Pri výbere a inštalácii dodatočného elektrického príslušenstva, ako sú mobilné
telefóny, vysielačky, audiosystémy alebo autoalarmy, buďte veľmi opatrní:
Nesprávna voľba alebo inštalácia nevhodného elektrického alebo elektronického
príslušenstva alebo výber nedostatočne kvalifikovaného elektroinštalatéra je
nebezpečná. Pri inštalácii môžu byť poškodené dôležité systémy, takže môže
dochádzať k zastavovaniu motora, k aktivácii systému bezpečnostných
vzduchových vakov, k deaktivácii systému ABS/TCS/DSC alebo dokonca
k požiaru vozidla.
Spoločnosť Mazda nepreberá žiadnu zodpovednosť za úmrtie, zranenia ani akékoľvek
výdavky, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku inštalácie neoriginálnych dielov alebo
dodatočného elektrického príslušenstva.
Informácie pre zákazníkov
Záruka
8-3

PoložkaFunkciaNastavenie
z výrobyDostupné na-
staveniaSpôsob zmeny nastavenia
Monitor
spotreby pa-
liva
Pozrite Mo-
nitor spotre-
by paliva
na stra-
ne 4-95.Záverečná obra-
zovkaNastavenie je možné zmeniť tak, aby sa
zobrazovala záverečná obrazovka Mo-
nitoru spotreby paliva.Vy p. Z ap. / Vy p.
Pozrite
Monitor
spotreby
paliva
na stra-
ne 4-95.Š
Postup pri vynu-
lovaní spotreby
palivaJe možné zmeniť nastavenie tak, aby
bolo vynulovanie spotreby paliva spo-
jené s vynulovaním denného počítadla
prejdených kilometrov.Vy p. Z ap. / Vy p.Pozrite
Monitor
spotreby
paliva
na stra-
ne 4-95.Š
Aktívny
projekčný
displej
Pozrite Ak-
tívny pro-
jekčný di-
splej na
strane 4-36.Navigačné poky-
ny (TBT)Nastavenie je možné zmeniť tak, aby sa
navigačné pokyny (TBT) na aktívnom
projekčnom displeji nezobrazovali.Zap. Zap./Vyp.
Po zri te Ak-
tívny pro-
jekčný di-
splej na
stra-
ne 4-36.Š
*1 Hoci je možné tieto systémy vypnúť, bolo by to marenie ich účelu. Preto firma Mazda odporúča, aby zostávali
zapnuté.
*2 Vo vozidlách s audiosystémom iným než s dotykovou obrazovkou nie je možné varovný zvuk zmeniť. Varovný
signál je iba pípnutie.
*3 Zmeniť je možné iba hlasitosť varovného zvukového signálu systému monitorovania mŕtveho uhla (BSM).
Hlasitosť zvukovej signalizácie systému upozorňujúcej na premávku za vozidlom pri cúvaní (RCTA) nie je
možné počas činnosti tohto systému meniť.
*4 Ak je automatické ovládanie stieračov nastavené na Vyp., poloha ovládacej páčky stieračov je nastavená
na cyklovač.
*5 K dispozícii iba pre zobrazenie na strednom displeji.
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-20

Register
A
Ak sa varovná kontrolka rozsvieti alebo
začne blikať........................................
7-36
Aktívny projekčný displej..................4-36
Aktívny projekčný displej
nefunguje............................................
7-57
Akumulátor........................................6-37
Dobíjanie......................................6-40
Kontrola hladiny elektrolytu.........6-39
Technické údaje.............................9-5
Údržba..........................................6-39
Výmena........................................6-40
Asistent pre rozjazd do kopca
(HLA).................................................
4-85
Audiosystém.......................................5-15
Anténa..........................................5-15
Audiojednotka (typ A/typ B)........5-28
Audiojednotka (typ C/typ D)........5-42
Rady pre používanie
audiosystému................................
5-15
Režim AUX/USB/iPod.................5-66
Spínač diaľkového ovládania
audia.............................................
5-64
Automatická prevodovka....................4-49
Aktívne adaptívne radenie
(AAS)...........................................
4-51
Indikátor polohy páky voliča........4-50
Prevodové stupne..........................4-50
Priamy režim................................4-59
Rady pre jazdu..............................4-60
Režim manuálneho radenia..........4-53
Systém poistky radenia................4-52
Varovná kontrolka.........................4-50
Vyradenie poistky radenia............4-52
B
Bezpečnostné vzduchové vaky systému
SRS
Ako pracujú bezpečnostné vzduchové
vaky SRS......................................
2-54
Kritériá pre aktiváciu bezpečnostných
vzduchových vakov SRS..............
2-58
Obmedzenie funkcie bezpečnostných
vzduchových vakov SRS..............
2-60
Spínač na deaktiváciu
bezpečnostného vzduchového vaku
predného spolujazdca...................
2-49
Súčasti doplnkového ochranného
systému.........................................
2-53
Bluetooth®.........................................5-85
Bluetooth® Audio (typ A / typ
B)................................................
5-133
Bluetooth® Audio (typ C / typ
D)................................................
5-136
Hands-free súprava Bluetooth® (typ
A / typ B)...................................
5-115
Hands-free súprava Bluetooth® (typ
C / typ D)...................................
5-124
Vyhľadávanie porúch..................5-147
Bodové svetlá...................................5-150
Brzdový asistent Smart City
(SCBS).............................................
4-148
Brzdy
Brzdový asistent...........................
4-84
Indikátor opotrebovania brzdových
doštičiek........................................
4-83
Nožná brzda.................................4-81
Parkovacia brzda...........................4-82
Varovná kontrolka.........................4-83
Bzučiak pretočenia motora................7-55
D
Defekt pneumatiky...............................7-3
Demontáž poškodeného kolesa.....7-18
10-2