2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK radio

4-150
Pri jazde
i-ACTIVSENSE
Vaše vozidlo je vybavené radarovým snímaþom (predným).
Predný radarový snímaþ využívajú taktiež nasledujúce systémy.
•Inteligentný brzdový asistent (SBS)
•Radarový adaptívny tempomat Mazda (MRCC)
•Systém podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS)
Radarový snímaþ (predný) funguje tak, že vyšle rádiové vlny a potom deteguje vlny
odrazené od vozidla vpredu alebo od prekážky.
Radarový snímaþ (predný) je namontovaný za predným znakom.
Ak varovná kontrolka inteligentného brzdového asistenta (SBS) (žltá) svieti, môže by
"
zneþistený priestor okolo radarového snímaþa (predného). Pozrite „Sprievodca varovaním“
na strednom displeji (audiosystém typu B).
Pozrite „Ak sa varovná kontrolka rozsvieti alebo zaþne blika
"“ na strane 7-32.
Radarový snímaþ (predný)*
Radarový snímač (predný)
*Niektoré modely.

4-152
Pri jazde
i-ACTIVSENSE
POZNÁMKA
•V nasledujúcich prípadoch nemusí by
" radarový snímaþ (predný) schopný detegova
"
vozidlá vpredu alebo prekážky.
• Zadný povrch vozidla vpredu neodráža rádiové vlny úþinne ako napríklad
nenaložený príves alebo vozidlo s plošinou zakrytou plátennou strechou, vozidlá
so zadnými výklopnými dvermi z tvrdého plastu a vozidlá s oblým tvarom zadku.
• Príliš nízke vozidlo vpredu a teda menšia plocha pre odrážanie rádiových v
n.
• Vidite
nos
" je znížená z toho dôvodu, že vozidlo vpredu odhadzuje vodu, sneh
alebo piesok z pneumatík a tie dopadajú na þelné sklo.
•Ke
 sú v batožinovom priestore naložené
"ažké predmety alebo na zadných
sedadlách sedia cestujúci.
• Na prednom povrchu predného znaku je
ad, sneh alebo blato.
•Pri zlom poþasí, napríklad za daž
a, sneženia alebo piesoþnej búrky.
• Pri jazde v blízkosti zariadení, ktoré vysielajú silné rádiové vlny.
•V nasledujúcich prípadoch môže radarový snímaþ (predný) detegova
" vozidlá
v náprotivnom jazdnom pruhu alebo okolité prekážky alebo nemusí by
" schopný
detegova
" vozidlá alebo prekážky vpredu.
•Zaþiatok a koniec zatáþky.
•Cesty s poþetnými zatáþkami.
• Cesty s úzkymi jazdnými pruhmi kvôli prácam na ceste alebo uzavretým jazdným
pruhom.
• Vozidlo vpredu ide do m
tveho uhla radarového snímaþa.
• Vozidlo vpredu ide neobvyklým spôsobom kvôli nehode alebo poškodeniu
vozidla.
• Cesty s opakovaným stúpaním a klesaním
• Jazda na zlých alebo nespevnených vozovkách.
• Vzdialenos
" medzi vaším vozidlom a vozidlom pred vami je ve
mi krátka.
• Vozidlo sa priblíži náhle, napríklad prejde z ved
ajšieho pruhu.
•Aby nedošlo k nesprávnej funkcii systému, používajte pneumatiky predpísanej
ve
kosti od rovnakého výrobcu, ktoré sú rovnakej znaþky a majú rovnakú vzorku
na všetkých štyroch kolesách. Navyše, nepoužívajte na jednom vozidle pneumatiky
s výrazne rozdielnym opotrebovaním alebo s výrazne rozdielnym tlakom. (vrátane
náhradného kolesa pre núdzové použitie)
•Ak je akumulátor vybitý, nemusí systém fungova
"
správne.
•Pri jazde po cestách s nízkou premávkou, kde je málo vozidiel alebo prekážok, ktoré
by mohol radarový snímaþ (predný) detegova
", sa môže doþasne rozsvieti
" varovná
kontrolka inteligentného brzdového asistenta / brzdového asistenta Smart
(SBS/ SCBS) (žltá), to však nie je príznakom poruchy.

4-176
Pri jazde
Systém parkovacích snímaþov
POZNÁMKA
•Neinštalujte žiadne príslušenstvo v detekþných rozsahoch snímaþov. Mohlo by to
ovplyvni
" funkciu systému.
•V závislosti od typu prekážky alebo na okolitých podmienkach sa môže detekþný
rozsah snímaþov zúži
" alebo snímaþe nemusia by
" schopné prekážky detegova
".
•Systém nemusí fungova
" normálne za nasledujúcich podmienok:
• Blato,
ad alebo sneh nalepený v miestach osadenia snímaþov (vrátia sa
k normálnej funkcii, pokia
 ich odstránite).
• Miesta osadenia snímaþov sú zamrznuté (vráti sa k normálnej funkcii, hne
 ako sa

ad roztopí).
•Snímaþ je zakrytý rukou.
•Snímaþ je vystavený príliš silným nárazom.
• Vozidlo je príliš naklonené.
• Za extrémne horúceho alebo chladného poþasia.
• Pokia
 ide vozidlo po hrbo
och, po štrku alebo po cestách zarastených trávou.
• V blízkosti vozidla sa nachádza þoko
vek, þo generuje ultrazvukové vlny, ako je
klaksón iného vozidla, zvuk motora motocykla, zvuk vzduchových b
zd ve
kých
vozidiel alebo snímaþe iného vozidla.
• Vozidlo ide v prudkom daždi alebo v takých podmienkach na ceste, ke

strieka voda.
• Na vozidle je namontovaná komerþne dostupná prútová anténa alebo anténa pre
rádiový vysielaþ.
• Vozidlo sa pohybuje smerom k vysokému alebo hranatému obrubníku.
• Prekážka je príliš blízko snímaþa.
•Prekážky pod nárazníkom nemusia by
" detegované. Prekážky, ktoré sú nižšie ako
nárazník, alebo tenké, ktoré boli pôvodne detegované, ale už detegované nie sú,
ke
sa k nim vozidlo blíži.
•Nasledujúce typy prekážok nemusia by
" detegované:
• Tenké predmety ako drôty alebo laná.
• Predmety, ktoré

ahko pohlcujú zvukové vlny ako je bavlna alebo sneh.
• Hranaté objekty
•Ve
mi vysoké objekty a také, ktoré sú široké hore.
• Malé, krátke objekty.
•Vždy si nechajte systém skontrolova
" v kvalifikovanom servise, odporúþame
autorizovaný servis Mazda, pokia
 boli nárazníky vystavené nárazu, a to aj pri
menšej nehode. Pokia
 sú snímaþe vychýlené, nemôžu detegova
" prekážky.
•(Modely s predným snímaþom a predným rohovým snímaþom)
V systéme môže by
" porucha, pokia
 nezaþujete pípnutie alebo sa nerozsvieti
indikaþná kontrolka, ke
 stlaþíte spínaþ parkovacích snímaþov. Kontaktujte
kvalifikovaný servis, odporúþame obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
•(Modely bez predného snímaþa a predného rohového snímaþa)
V systéme môže by
" porucha, pokia
 nie je poþu
" pípanie. Kontaktujte kvalifikovaný
servis, odporúþame obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.

5-21
Výbava interiéru
Audiosystém
Zabrá
te zasiahnutiu audiosystému
kvapalinou.
Do slotu na prístroji nevkladajte iné
predmety než CD.
tPríjem rozhlasového vysielania
Charakteristika príjmu rozhlasového
vysielania v pásme AM
Signály v pásme stredných v
n AM
sa ohýbajú okolo prekážok, akými sú
vysoké budovy alebo hory a odrážajú
sa od ionosféry.
Z tohto dôvodu vysielanie v pásme
stredných v
n ponúka dobrý príjem,
a to vo väþších vzdialenostiach než FM.
Preto sa však môže stáva
", že na tej
istej frekvencii zachytíte súþasne
dve rozhlasové stanice.
Charakteristika príjmu rozhlasového
vysielania v pásme FM
Dosah vysielania vo vlnovom pásme
FM je približne 40 Š 50 km od vysielaþa.
Pretože sú signály v režime stereofónneho
vysielania rozdelené do dvoch kanálov,
môže ma
" vysielanie v pásme FM v režime
stereo kratší dosah ako vysielanie v režime
monofónnom (nestereofónnom).
POZNÁMKA
•Aby nedošlo k vybitiu akumulátora
vozidla, nenechávajte príliš dlho
zapnutý audiosystém, ke

motor nebeží.
•Ak vo vozidle alebo jeho blízkosti
používate mobilný telefón alebo
obþiansku rádiostanicu, môže dôjs
"
k rušeniu zvuku z audiosystému, þo
však neznamená, že by bol tento
systém poškodený.
Stanica 2 Stanica 1Ionosféra
IonosféraIonosféra
Stanice v pásme FM
40 – 50 km

5-31
Výbava interiéru
Audiosystém
•Súbory MP3/WMA/AAC/OGG*1
zapísané s inými parametrami, než
ako boli uvedené vyššie, nemusia by
"
prehrávané správne, poprípade
sa názvy súborov alebo zložiek
nemusia zobrazova
" správne.
*1 Typ C / Typ D
tRady pre používanie
zariadenia iPod
Táto jednotka podporuje prehrávanie
hudobných súborov zaznamenaných
na zariadení iPod.
•iPod je obchodná známka spoloþnosti
Apple Inc. registrovaná v USA
a v iných krajinách.
Zariadenie iPod nemusí by
" kompatibilné
v závislosti od konkrétneho modelu alebo
verzie OS. V takom prípade sa zobrazí
chybové hlásenie.
POZNÁMKA
•Poradie hudobných dát uložených
na zariadení sa môže líši
" od
poradia pri prehrávaní.
•Aby nedošlo k strate alebo poškodeniu
uložených dát, odporúþame, aby ste
si svoje dáta vždy zálohovali.
•Ak zariadenie prekroþí maximálny
elektrický prúd v hodnote 1 000 mA,
nemusí zariadenie fungova
" alebo
sa nabíja
" pri pripojení.
•Neodpájajte zariadenie USB, ke
 je
systém v režime USB (odpojte ho,
ke
 je v režime rádioprijímaþa FM/
AM alebo CD prehrávaþa).
•Zariadenie nebude fungova
", ak sú
dáta chránené heslom.
•Odpojte zariadenie iPod, ke
 ho
nepoužívate. Pretože zariadenie iPod
nebolo skonštruované, aby odolalo
ve
kým zmenám teplôt, ku ktorým
dochádza v kabíne vozidla, mohlo
by dôjs
" k jeho poškodeniu alebo
k zhoršeniu vlastností jeho batérie
následkom príliš vysokej teploty
alebo vlhkosti panujúcej v kabíne,
pokia
 by ste ho nechali vo vozidle.
•Pokia
 dôjde k strate dát na
zariadení iPod pri jeho pripojení
k jednotke, spoloþnos
" Mazda
nemôže zaruþi
" obnovenie
stratených dát.
•Pokia
 je batéria zariadenia iPod
znehodnotená, nemusí sa nabi
"
a po pripojení k jednotke nemusí
by
" prehrávanie možné.
•Bu
te opatrní, aby ste pri otváraní/
zatváraní stredovej konzoly
neprivreli prepájací kábel pre iPod.
•Podrobnosti o použití zariadenia
iPod nájdete v návode
k tomuto zariadeniu.
•Ke
 je zariadenie iPod pripojené
na USB port, všetko ovládanie
prebieha na audiojednotke.
Ovládanie zo zariadenia
iPod nie je možné.
POZNÁMKA
Audiojednotka nie je schopná
zobrazova
" obrázky alebo videá
uložené na zariadení iPod.
UPOZORNENIE

5-32
Výbava interiéru
Audiosystém
1Hlavný spínaþ/Ovládaþ hlasitosti/Kvalita zvuku ............................................strana 5-34
2Hodiny .............................................................................................................strana 5-36
3Ovládanie rádioprijímaþa (Typ A)...................................................................strana 5-38
4Ovládanie rádioprijímaþa (Typ B)...................................................................strana 5-40
5Ovládanie prehrávaþa kompaktných diskov (CD) ..........................................strana 5-44
6Ako používa
" pomocný vstup / USB port .......................................................strana 5-47
7Indikácia porúch ..............................................................................................strana 5-47
Audiojednotka (typ A/typ B)
Typ B (kompatibilný s RDS) Typ A (nekompatibilný s RDS)

5-35
Výbava interiéru
Audiosystém
AF (Nastavenie alternatívnej
frekvencie (AF)) (Typ B)
Funkciu AF systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnú
" alebo vypnú
".
Pozrite Ovládanie rádioprijímaþa (typ B)
na strane 5-40.
REG (Nastavenie regionálneho
programu (REG)) (Typ B)
Funkciu REG systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnú
" alebo vypnú
".
Pozrite Ovládanie rádioprijímaþa (typ B)
na strane 5-40.
ALC (Automatické nastavenie hlasitosti)
Automatická úprava úrovne hlasitosti
(ALC) mení hlasitos
" zvuku automaticky
pod
a rýchlosti vozidla. ýím rýchlejšie
vozidlo ide, tým viac hlasitos
" rastie. Pre
funkciu ALC je možné nastavi
" ALC OFF
(ALC VYP) alebo ALC LEVEL (ÚROVE

ALC) 1 až 7. Ke
 je zvolená ALC LEVEL
7 (ÚROVE
 ALC 7), bude hlasitos
"
zvýšená v maximálnej možnej miere.
Vyberte režim pod
a jazdných podmienok.
BEEP (Zvuk tlaþidiel audia)
Nastavenie zvuku vydávaného pri stlaþení
a podržaní tlaþidla je možné zmeni
".
Predvolené nastavenie je ON (Zapnuté).
Ak chcete zvuk pri stlaþení tlaþidiel stíši
",
vyberte nastavenie OFF (Vypnuté).Režim BT SETUP (nastavenie BT)*
Hudba a iné audio, ako napríklad hlas
zaznamenaný na komerþne dostupných
prenosných audiozariadeniach
a mobilných telefónoch vybavených
komunikaþnou funkciou Bluetooth
®,
je možné poþúva
" cez reproduktory
vozidla. Pomocou režimu BT SETUP
(NASTAVENIE BT) je možné táto
zariadenie naprogramova
" na jednotku
Bluetooth
®, poprípade zmeni
"
(strana 5-98).
12Hr 24Hr (Nastavenie 12-/
24-hodinového þasového cyklu)
Otoþením ovládaþa audio prepnite medzi
zobrazením hodín v 12- a 24-hodinovom
formáte (strana 5-36).
POZNÁMKA
Ak dlho nestlaþíte žiadne tlaþidlo,
displej sa vráti k predchádzajúcej
obrazovke. Ak chcete vráti
" hodnoty
bass, treble, fade a balance k pôvodne
nastaveným hodnotám, stlaþte tlaþidlo
Menu ( ) na 2 sekundy.
Prístroj zapípa a zobrazí sa správa
„CLEAR (VYMAZANÉ)“.
*Niektoré modely.

5-38
Výbava interiéru
Audiosystém
tOvládanie rádioprijímaþa (typ A)
Zapnutie rádioprijímaþa
Rádioprijímaþ zapnete stlaþením tlaþidla
pre vo
bu vlnového rozsahu ( ).
Vo
ba vlnového rozsahu
Postupným stlaþením tlaþidla na výber
pásma ( ) budete prepína
" pásma
v nasledujúcom poradí:
FM1→ FM2→ AM.
Zvolený režim sa zobrazí na displeji.
Ladenie
Rádioprijímaþ ponúka nasledujúce
spôsoby ladenia: manuálne, automatické,
preh
adávanie, ladenie staníc uložených
v pamäti a ladenie automatickej pamäte.
Naj
ahším spôsobom je uloženie
ob
úbených staníc do pamäte
rádioprijímaþa.
Manuálne ladenie
Stanicu vyberte
ahkým stlaþením tlaþidla
ladenia ( , ).Automatické ladenie
Automatické h
adanie rozhlasových
staníc zaþne, ke
 je stlaþené tlaþidlo
ladenia ( , ), pokým nezaznie
pípnutie. H
adanie sa zastaví, ke

je nájdená stanica.
Preh
adávanie
Ke
 pridržíte stlaþené tlaþidlo ( )
bude systém automaticky vyh
adáva
"
silné stanice. Preh
adávanie sa zastaví
na každej stanici približne na 5 sekúnd.
Ak chcete príjem práve naladenej stanice
zachova
", stlaþte poþas tohto þasového
intervalu tlaþidlo ( ) ešte raz.
Tlačidlo na výber pásmaTlačidlá predvolieb
Tlačidlo SCAN Tlačidlo automatickej pamäte
Tlačidlo ladeniaZobrazenie funkcií audiosystému
POZNÁMKA
Ak bude prijímaný signál FM slabnú
",
kvalita príjmu sa automaticky zmení
z režimu STEREO na MONO, þím
dôjde k potlaþeniu rušivého šumu.
POZNÁMKA
Ak toto tlaþidlo budete na
alej
drža
"stlaþené, frekvencia sa
bude neustále meni
".