2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK audio

OPOMENA
•Da biste sprečili oštećenje utičnica za
dodatnu opremu ili električni kvar,
vodite računa o sledećem:
•Ne koristite dodatnu opremu koja
zahteva više 120 W (DC 12 V, 10
A).
•Ne koristite dodatnu opremu koja
nije originalna Mazda oprema ili
ekvivalentna.
•Zatvorite poklopac kada se utičnica
za dodatnu opremu ne koristi kako
biste sprečili da strana tela ili
tečnosti uđu u utičnicu.
•Pravilno umetnite utikač u utičnicu
za dodatnu opremu.
•Ne ubacujte upaljač za cigarete u
utičnicu za dodatnu opremu.
•Tokom audio reprodukcije može doći
do šumova u zavisnosti od uređaja
koji je priključen u utičnicu za
dodatnu opremu.
•Priključivanje nekih uređaja u
utičnicu za dodatnu opremu može
uticati na električni sistem vozila,
zbog čega se može upaliti
upozoravajuća lampica. Isključite
priključeni uređaj i proverite da li je
problem rešen. Ukoliko je problem
rešen, isključite uređaj iz utičnice i
isključite paljenje. Ukoliko problem
nije rešen, obratite se stručnom
servisu, preporučujemo ovlašćeni
Mazda servis.
NAPOMENA
Da biste sprečili pražnjenje baterije, ne
koristite utičnicu tokom dužeg
vremenskog perioda ako je motor
isključen ili radi na praznom hodu.
Povezivanje utičnice za dodatnu
opremu
1. Otvorite poklopac.
2. Provucite utikač kabla za povezivanje
kroz prorez na konzoli i ubacite utikač
u utičnicu za dodatnu opremu.
Utikač
Unutrašnje karakteristike
Unutrašnja oprema
5-159

Praćenje održavanja*
tPraenje održavanja (audio sistem tipa A/tipa B)
„Oil Change“ (zamena ulja) sa fleksibilnim podešavanjem*1 je dostupna. Za pojedinosti se
obratite ovlašćenom Mazda servisu
*2. Kada se sistem upali, signalna lampica francuskog
ključa na instrument tabli će se upaliti kada vek trajanja ulja padne ispod 500 km ili broj
preostalih dana padne ispod 15 (do čega prvo dođe).
Način vraćanja na početne vrednosti
Pritisnite i držite birač kada je paljenje isključeno, a zatim ga upalite. Držite pritisnut birač u
trajanju dužem od 5 sekundi. Glavna upozoravajuća lampica će treperiti nekoliko sekundi po
završetku resetovanja.
Birač
*1 Podešavanje za fleksibilno održavanje motornog ulja je dostupno (samo neke zemlje u
Evropi). Na osnovu radnih uslova motora, računar u vašem vozilu izračunava radni vek
ulja.
*2 Kada se izabere podešavanje fleksibilnog održavanja, sistem se mora resetovati posle
svake zamene motornog ulja bez obzira na prikazivanje signalne lampice u obliku
francuskog ključa na displeju.
ttPraćenje održavanja (audio sistem tipa C/tipa D)
1. Izaberite ikonu na početnom ekranu da biste prikazali ekran „Applications“
(aplikacije).
2. Izaberite „Održavanje“ da bi se prikazao ekran sa listom za održavanje.
3. Promenite jezičak i izaberite stavku podešavanja koju želite da izmenite.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Planirano održavanje
*Neki modeli.6-15

Osigurači
Električni sistem vašeg vozila je zaštićen
osiguračima.

Ako neka svetla, dodatna oprema ili
kontrole ne rade, prekontrolišite osigurač
odgovarajućeg kola. Ako je osigurač
pregoreo, njegov unutrašnji element će biti
istopljen.

Ako isti osigurač ponovo pregori,
izbegavajte korišćenje tog sistema i što pre
se obratite stručnom servisu,
preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
tZamena osigurača
Zamena osigurača na levoj strani
vozila
Ako električni sistem ne radi, najpre
ispitajte osigurače na levoj strani vozila.

1. Uverite se da je paljenje isključeno i da
su ostali prekidači isključeni.
2. Otvorite poklopac table sa
osiguračima.
3. Izvucite osigurač pravo pomoću alata
za izvlačenje osigurača koji se nalazi
na bloku osigurača u odeljku motora.
4. Prekontrolišite osigurač i zamenite ga
ako je pregoreo.
NormalanPregoreo
5. Ubacite novi osigurač iste snage u
amperima i povedite računa da čvrsto
nalegne. Ako ne nalegne čvrsto, neka
ga ugradi stručnjak. Preporučujemo
ovlašćeni Mazda servis.
Ako nemate rezervne osigurače,
pozajmite osigurač iste snage iz nekog
kola koje nije od presudne važnosti za
rad vozila, kao što je kolo AUDIO ili
kolo OUTLET.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Korisničko održavanje
6-70

tOpis table sa osiguračima
Blok osigurača (odeljak motora)

Multipleks spori osigurač
OPISSNAGA OSI-
GURAČAKOMPONENTA KOJU ŠTITI
1FOG 15 A
Prednja svetla za maglu
*
2 H/L HI 20 A Dugo svetlo farova
3H/CLEAN 20 A
Uređaj za pranje farova
*
4STOP 10 A
Stop svetla, zadnje svetlo za maglu*
5 ROOM 15 A Unutrašnje svetlo u krovu
6
7,5 A
Sistem kontrole motora*
7 FUEL WARM 15 A Grejač goriva*
8HAZARD 25 ATrepćuća upozoravajuća svetla za opasnost, pokazivači
pravca
9 ABS/DSCS 30 A
ABS, sistem za kontrolu dinamičke stabilnosti
*
10 METER2 7,5 A
Instrument tabla*
11 AUDIO2 7,5 A
Audio sistem*
12 BOSE 25 A
Model opremljen Bose® zvučnim sistemom*
13 AUDIO1 15 A
Audio sistem*
14 FUEL PUMP 15 A
Sistem za gorivo*
15HID R
DRL15 A
Prednji far (desni)*1
16 AT PUMP 15 A
Sistem kontrole sklopa menjača i diferencijala*
17 HORN 15 A Sirena
Održavanje i postupanje sa vozilom
Korisničko održavanje
6-72*Neki modeli.

Održavanje unutrašnjosti
UPOZORENJE
Nemojte raspršivati vodu u kabini
vozila.
Raspršivanje vode u kabini vozila je
opasno jer se električni uređaji kao
što je audio sistem i prekidači mogu
umokriti, što može izazvati kvar ili
požar u vozilu.
NAPOMENA
•Nemojte brisati unutrašnjost
alkoholom, izbeljivačem sa hlorom ili
organskim rastvaračima poput
razređivača, benzena i benzina. U
suprotnom, može da dođe do
promene boje ili pojave mrlja.
•Jako trljanje mekom četkom ili krpom
može da izazove oštećenje.
Ako unutrašnjost vozila bude isprljana
sledećim materijama, odmah je obrišite
mekom krpom.
Ako ostane zaprljano, to može izazvati
obezbojavanje, mrlje, pukotine ili ljuštenje
premaza, a i otežaće čišćenje kasnije.
•Napitak ili miris
•Mast ili ulje
•Prljanje
tOdržavanje sigurnosnih pojaseva
1. Zaprljanu oblast očistite blagim
tapkanjem mekom krpom natopljenom
blagim deterdžentom (rastvor od oko
5%) razblaženim vodom.
2. Obrišite višak deterdženta krpom koja
je natopljena čistom vodom i dobro
isceđena.
3. Pre uvlačenja sigurnosnih pojaseva
koji su izvučeni zbog čišćenja,
temeljno ih osušite i uverite se da više
nisu vlažni.
UPOZORENJE
Ako sigurnosni pojas izgleda
iskrzano ili je iscepan, zamenite ga
u ovlašćenom Mazda servisu.
Ako se sigurnosni pojas koristi pod
tim uslovima on ne može da
funkcioniše na odgovarajući način,
što može dovesti do ozbiljnih
povreda ili smrti.
Prljavštinu sa sigurnosnog pojasa
očistite pomoću blagog deterdženta.
Ako se za čišćenje sigurnosnih
pojaseva koriste organski rastvarači
ili se na njima pojave mrlje ili
izblede, postoji mogućnost da su
oslabljeni, što za posledicu može
imati da ne mogu funkcionisati na
odgovarajući način, što može
izazvati ozbiljne povrede ili smrt.
NAPOMENA
Dobro očistite sigurnosne pojaseve ako
se zaprljaju. Ako ostanu zaprljani, to
može otežati čišćenje kasnije i može
uticati na lakoću uvlačenja sigurnosnog
pojasa.
Održavanje i postupanje sa vozilom
Briga o izgledu
6-81

Ako se upozoravajuća lampica upali ili treperi
Ako se bilo koja upozoravajuća lampica uključi/počne da treperi, obavite odgovarajuće
radnje za svaku od lampica. Ne postoji problem ako se lampica ugasi, ali ako se lampica ne
isključi ili se ponovo uključi/treperi, obratite se ovlašćenom Mazda servisu.
(Vozila sa audio uređajem tipa C/tipa D)
Sadržaj upozorenja se može proveriti putem audio sistema.
1. Izaberite ikonu
na početnom ekranu da biste prikazali ekran aplikacija.
2. Izaberite „vodič o upozorenjima“.
ttOdmah zaustavite vozilo na bezbednom mestu
Ako se upali neka od sledećih upozoravajućih lampica, moguće je da u sistemu postoji kvar.
Odmah parkirajte vozilo na nekom bezbednom mestu i obratite se ovlašćenom Mazda
servisu.
SignalUpozorenje
Upozoravajuća lampica
kočionog sistemaOvo upozorenje ima sledeće funkcije:
Upozorenje o ručnoj kočnici/provera upozoravajućih lampica
Lampica svetli kada je upotrebljena ručna kočnica, a paljenje je prebačeno na START
(polazak) ili ON (uključeno). Ona se isključuje kada je ručna kočnica u potpunosti
oslobođena.
Upozorenje o niskom nivou tečnosti u kočnicama
Ako upozoravajuća lampica kočnice ostane upaljena iako je ručna kočnica spuštena,
tečnost kočionog sistema može biti na niskom nivou ili može postojati problem sa
kočionim sistemom. Odmah parkirajte vozilo na nekom bezbednom mestu i obratite se
stručnom servisu, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
UPOZORENJE
Nemojte voziti dok je upozoravajuća lampica kočionog sistema upaljena.Što pre se obratite stručnom servisu, preporučujemo ovlašćeni Mazda ser-vis, radi kontrole kočnica:Opasno je voziti sa upaljenom upozoravajućom lampicom kočionog sistema.
Ona pokazuje da je moguće da vaša kočnica uopšte ne radi ili da bi mogla
u bilo kom trenutku potpuno otkaže. Ako i pošto proverite da li je ručna
kočnica potpuno otpuštena, lampica ostane upaljena, odmah proverite
kočnice.
OPOMENA
Takođe, efikasnost kočenja se može smanjiti tako da ćete morati da pedalu kočnice
pritisnete jače nego obično da biste zaustavili vozilo.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
7-35

tObratite se ovlašćenom Mazda servisu i obavite pregled vozila
Ako se neka od sledećih upozoravajućih lampica ili signalna lampica upali/počne da treperi,
moguće je da u sistemu postoji kvar. Obratite se stručnom servisu, preporučujemo da vozilo
pregleda ovlašćeni Mazda servis.
SignalUpozorenje
Glavna
upozoravajuća
lampica
•(Vozila sa audio uređajem tipa C/tipa D)
Lampica se pali kada u sistemu postoji kvar.
Pomoću centralnog displeja proverite sadržaj.
Pogledajte odeljak „Ako se upozoravajuća lampica upali ili treperi“ na strani 7-35.
•(Vozila bez audio uređaja tipa C/tipa D)
Lampica svetli neprekidno ako dođe do neke od sledećih situacija. Obratite se stručnom
servisu, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
•Postoji kvar u sistemu za upravljanje akumulatorom.•Postoji kvar u prekidaču kočnice.
Upozoravajuća
lampica ABS
sistemaAko je upozoravajuća lampica ABS sistema upaljena dok vozite, kontrolni uređaj ABS
sistema je otkrio kvar u sistemu. Ako se to dogodi, vaše kočnice će raditi normalno kao da
vozilo nema ABS sistem.
U tom slučaju, što pre se obratite stručnom servisu, preporučujemo ovlašćeni Mazda ser-
vis.
NAPOMENA
•Kada se motor pokreće povezivanjem na drugi akumulator da bi se akumulator napu-
nio, javlja se neravnomeran broj obrtaja u minutu i moguće je da se upali
upozoravajuća lampica ABS sistema. Ako se to dogodi, to je posledica slabog
akumulatora i ne ukazuje na kvar ABS sistema.
Dopunite akumulator.
•(Kod vozila sa sistemom DSC)
Sistem za pomoć pri kočenju ne radi dok je upozoravajuća lampica ABS sistema
upaljena.
Lampica za proveru
motoraAko se ova lampica upali tokom vožnje, moguće je da postoji problem u vozilu. Važno je
zapamtiti kakvi su bili uslovi vožnje kada se lampica upalila i obratiti se stručnom servisu,
preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.

Lampica za proveru motora može da se upali u sledećim slučajevima:
•(SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Nivo goriva u rezervoaru je vrlo mali ili je rezervoar skoro prazan.
•Električni sistem motora ima problem.•Sistem za kontrolu emisije izduvnih gasova ima problem.

Ako lampica za kontrolu motora ostane upaljena ili neprekidno treperi, nemojte voziti
velikom brzinom i što pre se obratite stručnom servisu, preporučujemo ovlašćeni Mazda
servis.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
7-39

SignalUpozorenjePostupci
(žuta)Upozoravajuća
lampica
inteligentnog
sistema
kočenja/
inteligentnog
sistema kočenja
u gradskoj
vožnji (SBS/
SCBS)
*
Lampica se pali ako su vetrobran i senzor rada-
ra prljavi ili ako postoji kvar na sistemu.(Vozila sa audio uređajem tipa C/tipa D)
Proverite iz kog razloga je upaljena
upozoravajuća lampica na centralnom displeju
(strana 7-35).
Ako je razlog upaljene lampice prljav vetro-
bran, očistite ga.
Ako upozoravajuća lampica svetli zbog prljavog
senzora radara, očistite prednji znak vozila.
Ako postoji bilo kakav drugi razlog, neka
vozilo pregleda stručni servis, preporučujemo
ovlašćeni Mazda servis.
(Vozila bez audio uređaja tipa C/tipa D)
Ako je razlog upaljene lampice prljav vetro-
bran, očistite ga. Ako postoji bilo kakav drugi
razlog, neka vozilo pregleda stručni servis,
preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.

Upozoravajuća lampica za ključ (KEY)
Delujte na odgovarajući način i potvrdite da se upozoravajuća lampica ugasila.
SignalUzrokPostupci
(crvena)
(treperi)Baterija naprednog ključa je istrošena. Zamenite bateriju ključa (strana 6-45).
Napredni ključ nije u radnom opsegu.
Donesite napredni ključ u okvir radnog
opsega (strana 3-7). Napredni ključ se nalazi na mestu u kabini
gde je teško otkriti njegov signal.
U radnom opsegu se nalazi ključ drugog
proizvođača koji je sličan naprednom ključu
vozila.Pomerite ključ drugog proizvođača koji je
sličan naprednom ključu vozila van rad-
nog opsega.
Paljenje isključeno, napredni ključ je iznet
iz kabine, a zatim su zatvorena sva vrata.Donesite napredni ključ nazad u kabinu.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
*Neki modeli.7-47