2015 Lexus IS300h akumulator

2. Zespó∏ wskaêników123
2
Zespó∏ wskaêników
Kiedy pojazd nap´dzany jest przez silnik elektryczny (trakcyjny)
Ekran systemu audio Ekran systemu nawigacyjnegoWyÊwietlacz
wielofunkcyjny
Kiedy pojazd nap´dzany jest zarówno przez silnik o zap∏onie iskrowym,
jak i silnik elektryczny (trakcyjny)
Kiedy pojazd nap´dzany jest przez silnik o zap∏onie iskrowym
Kiedy nie ma przep∏ywu energii Kiedy pojazd ∏aduje akumulator trakcyjny
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 123

Te obrazy sà jedynie przyk∏adami.
Informacje podró˝ne
óSystem nawigacyjny
Nacisnàç przycisk „MENU” zdalnego sterownika dotykowego, a na-
st´pnie wybraç „Samochód” na ekranie „Menu”.
JeÊli wyÊwietlany jest ekran „Monitor energii” (monitor przep∏ywu energii)
lub „Rejestr danych”, nale˝y wybraç „Informacje o trasie”.
Wyzerowanie danych zu˝ycia
paliwa
Zu˝ycie paliwa w ciàgu minio-
nych 15 minut
Zregenerowana energia w ciàgu
minionych 15 minut
Jeden symbol wskazuje 30 Wh
Pokazywane sà symbole w mak-
symalnej liczbie 5.
WyÊwietla Êrednià pr´dkoÊç
pojazdu od chwili uruchomienia
hybrydowego uk∏adu nap´do-
wego.
WyÊwietla przedzia∏ czasu mija-
jàcego od chwili uruchomienia
hybrydowego uk∏adu nap´do-
wego.
Zasi´g przy pr´dkoÊci podró˝nej
(
S. 127)
1242. Zespó∏ wskaêników
Zu˝ycie paliwa
Ekran systemu audio Ekran systemu nawigacyjnegoWyÊwietlacz
wielofunkcyjny
Stan akumulatora trakcyjnego
Niski Pe∏ny Niski Pe∏ny Niski Pe∏ny
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 124

Funkcja oszcz´dzania energii elektrycznej (wersje z funkcjà dost´pu do samo-
chodu z u˝yciem elektronicznego kluczyka)
Funkcja oszcz´dzania energii elektrycznej b´dzie aktywowana w celu oszcz´-
dzania baterii kluczyka elektronicznego i akumulatora 12-woltowego przed
roz∏adowaniem, kiedy pojazd nie jest eksploatowany przez d∏ugi czas.
System elektronicznego kluczyka mo˝e potrzebowaç troch´ czasu do odblo-
kowania drzwi w nast´pujàcych sytuacjach:
• Gdy elektroniczny kluczyk pozostawiony jest przez co najmniej 10 minut
w odleg∏oÊci oko∏o 2 m od samochodu.
• Gdy funkcja dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego kluczyka
nie by∏a u˝ywana od co najmniej 5 dni.
W przypadku gdy funkcja dost´pu do samochodu z u˝yciem elektroniczne-
go kluczyka nie by∏a wykorzystywana od co najmniej 14 dni, uk∏ad wy∏àcza
ze swojego zakresu dzia∏ania wszystkie pozosta∏e drzwi z wyjàtkiem drzwi
kierowcy. W takiej sytuacji, w celu odblokowania drzwi, nale˝y przytrzymaç
klamk´ drzwi kierowcy bàdê u˝yç uk∏adu zdalnego sterowania lub kluczyka
mechanicznego.
Zapobieganie wyczerpaniu si´ baterii w kluczyku elektronicznym
Funkcja oszcz´dzania energii elektronicznego kluczyka ogranicza wyczerpy-
wanie si´ jego baterii, dzi´ki wy∏àczeniu odbioru fal radiowych.
Nacisnàç przycisk dwa razy, jednoczeÊnie
przytrzymujàc wciÊni´ty przycisk . Upew-
niç si´, czy dioda kontrolna w kluczyku elek-
tronicznym mign´∏a 4 razy.
Gdy w∏àczony jest tryb oszcz´dzania energii
elektronicznego kluczyka, system zdalnego
dost´pu do samochodu nie mo˝e byç u˝ywa-
ny. W celu anulowania trybu oszcz´dzania
energii nale˝y nacisnàç dowolny przycisk
w kluczyku elektronicznym.
1503-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi i pokrywy baga˝nika
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 150

Gdy jedno z lusterek („L” lub „R”) jest wybrane przyciskiem wyboru lusterka,
to po w∏àczeniu biegu wstecznego zewn´trzne lusterka wsteczne samoczyn-
nie pochylajà si´ nieco w dó∏, aby zapewniç lepszà widocznoÊç pod∏o˝a.
Gdy nie jest wybrane ˝adne lusterko (przyciski wyboru lusterka w pozycji
neutralnej), funkcja ta nie dzia∏a.
Regulacja ustawienia lusterka, gdy w∏àczony jest bieg wsteczny
Dokonaç regulacji lusterka, gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej znaj-
duje si´ w po∏o˝eniu R.
Ustawienie lusterka zostanie zapami´tane i b´dzie automatycznie wy-
wo∏ywane po ustawieniu dêwigni przek∏adni nap´dowej w po∏o˝eniu R.
Zapami´tany kàt pochylenia lusterka w dó∏ po∏àczony jest z ich normalnym
ustawieniem (ustawieniem, gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej znajduje si´
w po∏o˝eniu innym ni˝ R). Dlatego te˝, je˝eli zostanie zmienione normalne
ustawienie lusterek, zmieni si´ równie˝ ich ustawienie przy cofaniu.
Po zmianie ustawienia normalnego ustawienia lusterek nale˝y wyregulowaç
ustawienie przy cofaniu.
Ustawienie lusterek mo˝na zmieniaç, gdy
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub ON.
Po od∏àczeniu i ponownym pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego
Funkcja automatycznego sk∏adania i rozk∏adania lusterek zostanie ustawiona
jako wy∏àczona. Aby jà w∏àczyç, nale˝y ponownie nacisnàç przycisk.
Gdy lusterka ulegnà zaparowaniu
Zewn´trzne lusterka wsteczne mo˝na oczyÊciç z pary, korzystajàc z funkcji usu-
wania zaparowania. Nale˝y w∏àczyç usuwanie zaparowania tylnej szyby, aby
w∏àczyç usuwanie zaparowania zewn´trznych lusterek wstecznych. (
S. 418)
Automatyczna regulacja kàta lusterka (w niektórych wersjach)
˚àdany kàt ustawienia lusterka mo˝e byç wprowadzony do pami´ci i przywo-
∏ywany automatycznie przez pami´ç ustawieƒ do jazdy. (
S. 169)
Funkcja automatycznego przyciemniania wewn´trznego lusterka wstecznego
(w niektórych wersjach)
Gdy przeciwoÊlepieniowe wewn´trzne lusterko wsteczne dzia∏a w trybie auto-
matycznego przyciemniania, wraz z nim reagujà równie˝ zewn´trzne lusterka
wsteczne, odpowiednio ograniczajàc blask odbicia. (
S. 180)
Korzystanie z trybu automatycznego przy niskiej temperaturze otoczenia
Je˝eli tryb automatyczny jest u˝ywany w warunkach niskiej temperatury otoczenia, luster-
ka mogà zamarznàç, w wyniku czego ich automatyczne sk∏adanie i rozk∏adanie mo˝e
okazaç si´ niemo˝liwe. W takiej sytuacji nale˝y usunàç z nich lód i Ênieg, a nast´pnie
ustawiç je w trybie r´cznym lub zmieniç ich po∏o˝enie bezpoÊrednim naciskiem d∏oni.
Ustawienia w∏asne
Tryb automatycznego sk∏adania i rozk∏adania lusterek mo˝na zmieniaç.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 591)
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych183
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Automatyczna zmiana ustawienia lusterek przy cofaniu
(w niektórych wersjach)
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 183

Dzia∏anie okien po∏àczone z zamykaniem drzwi
Elektrycznie sterowane szyby mogà byç otwierane i zamykane z u˝yciem
kluczyka mechanicznego.* (
S. 563)
Elektrycznie sterowane szyby mogà byç otwierane i zamykane z u˝yciem
uk∏adu bezprzewodowego zdalnego sterowania.* (
S. 136)
*: Ustawienia te muszà byç dostosowane do potrzeb u˝ytkownika w autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
Gdy akumulator 12-woltowy jest od∏àczony
Przycisk blokady szyb jest wy∏àczony. JeÊli trzeba, nale˝y nacisnàç przycisk
blokady szyb po pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego.
Sygna∏ ostrzegawczy otwartych okien elektrycznie sterowanych
Kiedy przycisk rozruchu jest wy∏àczony i drzwi kierowcy sà otwarte wraz z otwartymi
oknami sterowanymi elektrycznie, rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy, a na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym w zespole wskaêników pokazywany b´dzie komunikat.
Ustawienia w∏asne
Mo˝na zmieniç ustawienia (np. dzia∏anie po∏àczone z zamykaniem drzwi).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 591)
3-5. Otwieranie i zamykanie szyb bocznych i okna dachowego187
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Nale˝y stosowaç nast´pujàce Êrodki ostro˝noÊci.
Nieprawid∏owe post´powanie mo˝e spowodowaç Êmierç lub powa˝ne obra˝enia
cia∏a.
Zamykanie okien
Kierowca jest odpowiedzialny za wszelkie operacje zwiàzane z dzia∏aniem elek-
trycznie sterowanych szyb, nawet, gdy sà one obs∏ugiwane przez pasa˝erów.
W celu zapobie˝enia przypadkowemu uruchomieniu szyby, zw∏aszcza przez
dziecko, nie wolno pozwoliç, aby obs∏ugiwa∏o ono elektrycznie sterowane szy-
by. Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e cz´Êç cia∏a dziecka lub innego pasa˝era zostanie przy-
ciÊni´ta przez elektrycznie sterowanà szyb´. Ponadto, gdy w samochodzie znaj-
dujà si´ dzieci, zaleca si´, aby u˝ywaç przycisku blokady szyb. (
S. 195)
Kiedy ma miejsce sterowanie okien drzwi bocznych, nale˝y sprawdziç,
czy wszyscy pasa˝erowie nie posiadajà cz´Êci cia∏a umieszczonych w po-
zycjach, w których mog∏yby one byç przyciÊni´te.
Podczas zamykania szyb przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego stero-
wania lub mechanicznego kluczyka nale˝y kontrolowaç, czy nie grozi to
przyciÊni´ciem jakiejkolwiek cz´Êci cia∏a pasa˝erów. Nie nale˝y zezwa-
laç dzieciom na samodzielne otwieranie i zamykanie elektrycznie sterowa-
nych szyb przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego sterowania lub me-
chanicznego kluczyka. Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e cz´Êç cia∏a dziecka lub inne-
go pasa˝era zostanie przyciÊni´ta przez elektrycznie sterowanà szyb´.
Przed wyjÊciem z samochodu nale˝y przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏à-
czony, zabraç ze sobà kluczyk i opuÊciç samochód wraz z dzieckiem. Nieroz-
wa˝ne zachowanie dziecka mo˝e przypadkowo doprowadziç do wypadku.
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 187

Skuteczne korzystanie z funkcji samochodu
Podczas jazdy ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej na pozycji D.
W pozycji N dêwigni przek∏adni nap´dowej, dzia∏a silnik o zap∏onie iskro-
wym, lecz nie jest wytwarzany pràd elektryczny. Akumulator trakcyjny b´dzie
ulega∏ roz∏adowaniu, wymagajàc niezb´dnej mocy silnika do ∏adowania.
Prowadziç pojazd ∏agodnie.
Unikaç gwa∏townego przyspieszania i zwalniania. Stopniowe przyspieszanie
i zwalnianie b´dzie powodowa∏o bardziej sprawne wykorzystywanie silnika
elektrycznego (trakcyjnego) bez koniecznoÊci korzystania z mocy silnika
o zap∏onie iskrowym.
Unikaç wielokrotnego przyspieszania.
Wielokrotne przyspieszanie zu˝ywa moc akumulatora trakcyjnego, a w rezul-
tacie powoduje s∏abe przyspieszanie. Moc akumulatora mo˝na odtworzyç
kontynuujàc jazd´ z nieco zwolnionym peda∏em przyspieszenia.
Podczas postoju ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej na pozycji P.
W pozycji N dêwigni przek∏adni nap´dowej, akumulator trakcyjny nie jest
∏adowany. Pozostawienie dêwigni przek∏adni nap´dowej w pozycji N przez
d∏ugi czas mo˝e spowodowaç roz∏adowanie akumulatora trakcyjnego. Nie
mo˝na jechaç samochodem, je˝eli akumulator trakcyjny jest roz∏adowany.
1964-1. Przed rozpocz´ciem jazdy
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 196

Je˝eli hybrydowy uk∏ad nap´dowy zosta∏ wy∏àczony, a dêwignia
przek∏adni nap´dowejznajduje si´ w pozycji innej ni˝ pozycja P, zamiast
prze∏àczenia przyciskiem rozruchu w stan wy∏àczony, nastàpi prze∏àcze-
nie w stan ACCESSORY. W celu prze∏àczenia w stan wy∏àczony nale˝y
wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:
Sprawdziç, czy hamulec postojowy jest uruchomiony.
Przestawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej wpozycj´ P.
Sprawdziç, czy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym jest wyÊwietlany komu-
nikat „Turn Power OFF”, a nast´pnie wcisnàç przycisk rozruchu jeden raz.
Sprawdziç, czy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym przesta∏ byç wy-
Êwietlany komunikat „Turn Power OFF”.
Samoczynne wy∏àczanie zasilania
W przypadku pozostawienia samochodu z dêwignià przek∏adni nap´dowej
w pozycji P i z wybranym stanem ACCESSORY, po up∏ywie oko∏o 1 godziny,
nastàpi samoczynne prze∏àczenie przycisku rozruchu w stan wy∏àczony. Jednak
nie zabezpiecza to ca∏kowicie przed roz∏adowaniem akumulatora 12-woltowego.
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y zbyt d∏ugo pozostawiaç
pojazdu z wybranym stanem ACCESSORY lub ON przycisku rozruchu.
Dêwi´ki i drgania charakterystyczne dla pojazdu hybrydowego
S. 82
Wyczerpanie baterii w elektronicznym kluczyku
S. 133
Gdy temperatura otoczenia jest niska, np. podczas jazdy w warunkach zimowych
Czas wymagany do zaÊwiecenia si´ lampki „READY” mo˝e byç d∏u˝szy.
Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania
S. 151
Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji dost´pu do samochodu
S. 152
Je˝eli hybrydowy uk∏ad nap´dowy samochodu nie daje si´ uruchomiç
Sprawdziç, czy dêwignia przek∏adni nap´dowejznajduje si´ w pozycji P.
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy mo˝e nie daç si´ uruchomiç, je˝eli dêwignia
przek∏adni nap´dowej jest przestawiona do pozycji innej ni˝ pozycja P.
Mog∏a nie zostaç wy∏àczona elektroniczna blokada rozruchu silnika. (
S. 90)
Nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
4
3
2
1
2144-2. Prowadzenie samochodu
Wy∏àczanie hybrydowego uk∏adu nap´dowego, gdy dêwignia
przek∏adni nap´dowej znajduje si´ w pozycji innej ni˝ pozycja P
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 214

2164-2. Prowadzenie samochodu
Ochrona akumulatora 12-woltowego przed roz∏adowaniem
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy samochodu nie pracuje, nie nale˝y zbyt d∏u-
go pozostawiaç wybranego przyciskiem rozruchu stanu ACCESSORY lub ON.
Je˝eli hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, a w zespole wskaêników wy-
Êwietlane jest „ACCESSORY” albo „IGNITION ON”, oznacza to, ˝e przycisk
rozruchu nie jest wy∏àczony. Wysiadajàc z samochodu, nale˝y przyciskiem
rozruchu wybraç stan wy∏àczony.
Nie nale˝y zatrzymywaç pracy hybrydowego uk∏adu nap´dowego, gdy dêwi-
gnia przek∏adni nap´dowej znajduje si´ w pozycji innej ni˝ pozycja P. Je˝eli
dêwignia przek∏adni nap´dowej jest w innej pozycji, gdy hybrydowy uk∏ad na-
p´dowy jest wy∏àczony, przy wy∏àczaniu hybrydowego uk∏adu nap´dowego,
zamiast prze∏àczenia w stan wy∏àczony, nastàpi prze∏àczenie w stan ACCES-
SORY. W tym stanie mo˝e dojÊç do roz∏adowania akumulatora 12-woltowego.
Podczas uruchamiania hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Nie wciskaç niepotrzebnie peda∏u przyspieszenia.
W przypadku trudnoÊci z uruchomieniem hybrydowego uk∏adu nap´do-
wego nale˝y niezw∏ocznie zleciç jego sprawdzenie w autoryzowanej sta-
cji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
Objawy nieprawid∏owego dzia∏ania przycisku rozruchu
Dzia∏anie przycisku rozruchu w nietypowy sposób, np. jego zacinanie si´,
mo˝e oznaczaç usterk´. Nale˝y natychmiast skontaktowaç si´ z autoryzowa-
nà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Podczas uruchamiania hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy nale˝y zawsze uruchamiaç, siedzàc na fotelu
kierowcy. Podczas uruchamiania hybrydowego uk∏adu nap´dowego w ˝ad-
nym przypadku nie wolno naciskaç peda∏u przyspieszenia. Mo˝e to dopro-
wadziç do wypadku gro˝àcego Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Podczas jazdy
W przypadku awarii hybrydowego uk∏adu nap´dowego podczas jazdy, do
chwili bezpiecznego zatrzymania samochodu, nie nale˝y otwieraç drzwi ani
uruchamiaç zamków. Uruchomienie blokady kierownicy mo˝e doprowadziç
do wypadku gro˝àcego Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Wy∏àczenie hybrydowego uk∏adu nap´dowego w nag∏ym przypadku
Je˝eli zachodzi koniecznoÊç wy∏àczenia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
w sytuacji awaryjnej, nale˝y przytrzymaç wciÊni´ty przycisk rozruchu przez
co najmniej 2 sekundy lub nacisnàç go szybko 3 lub wi´cej razy. (
S. 513)
Jednak˝e poza sytuacjami awaryjnymi nie wolno dotykaç przycisku rozruchu pod-
czas jazdy. Wy∏àczenie hybrydowego uk∏adu nap´dowego nie spowoduje utraty
mo˝liwoÊci kierowania, czy hamowania, ale przestanie dzia∏aç wspomaganie
w uk∏adzie kierowniczym. Obracanie kierownicà wymagaç b´dzie wi´kszej si∏y ni˝
zwykle, dlatego te˝ nale˝y zwolniç i zatrzymaç samochód w miar´ szybko i bez-
piecznie.
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 216