2015 JEEP GRAND CHEROKEE radio

RADIO Uconnect® — SI ESTÁ
EQUIPADOPara obtener información detallado sobre la
radio, consulte el manual complementario de
Uconnect®.CONTROL DE iPod®/USB/MP3
— SI ESTÁ EQUIPADOEsta función permite conectar un iPod® o un
dispositivo USB externo al puerto USB.
El control de iPod® ofrece soporte para los
dispositivos iPod® Mini, 4G, Photo, Nano, 5G e
iPhone®. Puede que ciertas versiones de soft-
ware de iPod® no ofrezcan soporte completo
para las funciones de control de iPod®. Visite el
sitio web de Apple para comprobar si existen
actualizaciones de software.
Para obtener más información, consulte el ma-
nual complementario de Uconnect®.
SISTEMA DE
ENTRETENIMIENTO DE
ASIENTO TRASERO
Uconnect® — SI ESTÁ
EQUIPADOEl sistema de entretenimiento de asiento tra-
sero está diseñado para brindar a su familia
años de disfrute. Puede reproducir sus discos
CD, DVD o Blu-ray™ favoritos, escuchar audio
a través de auriculares inalámbricos, o enchu-
far y reproducir una variedad de videojuegos
convencionales y dispositivos de audio. Lea
este manual del propietario para familiarizarse
con sus características y funcionamiento.Primeros pasosPantallas situadas en la parte trasera de
los asientos delanteros: abra la cubierta de
la pantalla LCD levantándola. 
Coloque el encendido en la posición ON
(Encendido) o ACC (Accesorio).
 Su vehículo puede estar equipado con un
reproductor de discos Blu-ray™. Si está
equipado con un reproductor de discos Blu-
ray™, el icono aparecerá en el reproductor.
 Encienda el sistema de entretenimiento del
asiento trasero pulsando el botón de encen-
dido en el mando a distancia.
Pantalla del sistema de entretenimiento del asiento trasero
229

Cuando las pantallas de vídeo se abren y se
introduce un disco DVD/Blu-ray™ en el re-
productor de discos, las pantallas se encien-
den automáticamente, los transmisores de
los auriculares se encienden y se inicia la
reproducción.
 Con el sistema de vídeo de pantalla doble, el
Canal 1 (Trasero 1) del mando a distancia y
los auriculares se refiere a la Pantalla 1 (lado
del conductor) y el Canal 2 (Trasero 2) del
mando a distancia y los auriculares se refiere
a la Pantalla 2 (lado del acompañante). 
El sistema lo pueden controlar los ocupantes
de los asientos delanteros utilizando la radio
de la pantalla táctil, o bien, los ocupantes del
asiento trasero utilizando el mando a
distancia.
Pantalla de vídeo dobleNOTA:
Por lo general, hay dos maneras diferentes
de operar las características del sistema de
entretenimiento del asiento trasero.
 Mando a distancia
 La radio de pantalla táctil (si está equi-
pado)Reproductor de discos Blu-ray™Reproducción de un disco Blu-ray™
El reproductor de discos Blu-ray™ está situado
en la consola central.
Canal 1 (Trasero 1) del sistema de
entretenimiento del asiento trasero
Selector de canal del mando a distancia del
sistema de entretenimiento del asiento traseroSelector de canal de los auriculares del
sistema de entretenimiento del asiento trasero
230

Para ver un Blu-ray™, inserte el disco en el
reproductor de discos Blu-ray™. La reproduc-
ción empezará automáticamente después de
que la unidad de disco reconozca el disco
Blu-ray™. Si la reproducción no empieza auto-
máticamente después de insertar el disco en el
reproductor de discos Blu-ray™ siga estos pa-
sos:Uso de la radio con pantalla táctil
1.
RSE Channel 1 Mode (Modo de Canal 1
RSE)
Indica la fuente actual para la Pantalla 1/Canal 1.
Este botón se resaltará cuando se encuentre en la
Pantalla o el Canal activo que está controlando el
usuario delantero. Si este botón no se resalta,
seleccione el botón para acceder a los controles
de la fuente de Pantalla 1/Canal 1.2. RSE Power (Alimentación de RSE)
Pulse para conectar/desconectar RSE. 3.
RSE Mute (Silenciar RSE)
Permite silenciar los auriculares traseros du-
rante el ciclo de encendido actual. Si se pulsa el
botón de silencio de nuevo, se cancelará el
silencio de los auriculares traseros.
4. RSE Remote Control Lock Out (Desblo-
queo del mando a distancia de RSE)
Pulse para activar/desactivar funciones del
mando a distancia.
5. RSE Channel 2 Mode (Modo de Canal 2
RSE)
Indica la fuente actual para la Pantalla 2/Canal 2.
Este botón se resaltará cuando se encuentre en la
Pantalla o el Canal activo que está controlando el
usuario delantero. Si este botón no se resalta,
seleccione el botón para acceder a los controles
de la fuente de Pantalla 2/Canal 2.6. Radio Full Screen Mode (Modo de panta-
lla completa de radio)
Seleccione este botón para cambiar al modo de
pantalla completa.
Ubicación del reproductor de discos Blu-ray™
Pantalla de control multimedia trasero
231

7.Cabin Audio Mode (Modo de audio de la
cabina)
Seleccione este botón para cambiar el audio de
la cabina a la fuente de entretenimiento trasera
que se muestra actualmente en la pantalla de
control multimedia trasera.
8. RSE Mode (Modo RSE)
Seleccione este botón para cambiar la fuente
de la Pantalla/Canal trasero (resaltado) activo
en la pantalla de control multimedia trasera.
 Pulse el botón Media (Multimedia) en la
pantalla táctil y, a continuación, pulse el
botón Rear Media (Multimedia trasero) en la
pantalla táctil.
 Pulse el botón OK en la pantalla táctil para
comenzar la reproducción del disco Blu-
ray™ en la radio de pantalla táctil.
Uso del mando a distancia
 Seleccione un canal de audio (Trasero 1
para la pantalla trasera del lado del conduc-
tor y Trasero 2 para la pantalla trasera del
lado del acompañante), a continuación,
pulse la tecla Source (Fuente) y utilice las flechas arriba y abajo, resalte el disco del
menú y pulse el botón OK.
 Pulse la tecla Popup/Menu para navegar por
el menú de disco y las opciones.
Reproducción de videojuegosConecte la consola de videojuegos a las tomas
de conexión de entrada RCA/HDMI de Audio/
Vídeo situadas en el lateral de cada asiento.
Las tomas de conexión RCA/DHMI de Audio/
Vídeo (tomas AUX/HDMI) en el lateral de cada
asiento permiten que el monitor muestre vídeo
directamente desde una cámara de vídeo, co- nectar videojuegos para ser vistos en la panta-
lla, o reproducir música directamente desde un
reproductor de MP3.
Cuando conecte una fuente externa a la en-
trada AUX/HDMI, asegúrese de seguir la codi-
ficación por color convencional para las tomas
de audio/vídeo:
1. Entrada HDMI
2. Entrada de audio derecho (rojo)
3. Entrada de audio izquierdo (blanco)
4. Entrada de vídeo (amarillo)
NOTA:
Ciertos videojuegos de gama alta, como
Playstation4 y XBox One exceden este límite
de alimentación del convertidor de tensión
del vehículo.
Reproducción de un disco de
DVD/Blu-ray™ con la radio de
pantalla táctil1. Inserte el disco de DVD/Blu-ray™ con la
etiqueta orientada como se indica en el
Tomas de conexión de entrada RCA/HDMI de Audio/Vídeo
232

reproductor de DVD/Blu-ray™. La radio se-
lecciona automáticamente el modo apro-
piado después de reconocer el disco y
muestra la pantalla de menú o empieza a
reproducir la primera pista.
2. Para ver un disco de DVD/Blu-ray™ en la parte trasera 1 (pasajero trasero del lado del
conductor), asegúrese de que el interruptor
selector de canal del mando a distancia y los
auriculares se encuentre en Rear 1.
3. Para ver un disco de DVD/Blu-ray™ en la parte trasera 2 (pasajero trasero del lado del
acompañante), asegúrese de que el in-
terruptor selector de canal del mando a
distancia y los auriculares se encuentre en
Rear 2.
Uso del mando a distancia
1. Pulse el botón SOURCE del mando a dis- tancia. 2. Mientras mira la pantalla Trasera 1 o 2,
resalte DISC (Disco) pulsando los botones
arriba/abajo/izquierda/derecha y, a continua-
ción ENTER/OK (INTRO).
Uso de los controles de la radio de
pantalla táctil
1. Pulse el botón Media (Multimedia) en la pantalla táctil de la radio Uconnect®.
2. Pulse el botón Rear Media (Multimedia tra- sero) para mostrar la pantalla de control
multimedia trasero. 3. Pulse los botones 1 o 2 en la pantalla táctil,
el botón Select Source (Seleccionar fuente)
en la pantalla táctil y, a continuación, el
botón DISC (Disco) en la pantalla táctil de la
columna MEDIA (Multimedia). Para salir,
pulse la X de la parte superior derecha de la
pantalla.
Seleccione el modo DISC (Disco) en la pantalla de entretenimiento del asiento trasero
Pantalla de control multimedia trasero
233

NOTA:
Al pulsar la pantalla de la radio durante la
reproducción de un DVD o disco Blu-ray™
se abren las funciones básicas del mando a
distancia para la reproducción del DVD,
como selección de escena, reproducción,
pausa, avance o retroceso rápido y parada.
Al pulsar la X en la esquina superior se
apagarán las funciones de la pantalla del
mando a distancia.
Notas importantes sobre el sistema
de pantalla de vídeo dobleEl sistema de entretenimiento del asiento
trasero puede transmitir dos canales de au-
dio estéreo y vídeo simultáneamente.
 El reproductor de discos Blu-ray™ puede
reproducir CD, DVD y discos Blu-ray™.
 Al seleccionar una fuente de vídeo en Tra-
sera 1, se mostrará la fuente de vídeo en la
pantalla Trasera 1 y se podrá oír el audio en
la Trasera 1.
 Al seleccionar una fuente de vídeo en Tra-
sera 2, se mostrará la fuente de vídeo en la
pantalla Trasera 2 y se podrá oír el audio en
la Trasera 2.
 El audio se puede oír por los auriculares
incluso si las pantallas están cerradas.
Mando a distancia del reproductor
de discos Blu-ray™ — Si está
equipadoControles e indicadores
1. Encendido: enciende o apaga la pantalla y el
transmisor de auriculares inalámbricos para
el canal seleccionado. Para oír el audio
cuando la pantalla está cerrada, pulse el
botón Power (Encendido) para encender el
transmisor de los auriculares.
Pantalla de fuente de entretenimiento del asiento trasero
Mando a distancia del reproductor de Blu-ray™
234

bles. Para ambos formatos, la velocidad de
muestreo recomendada es de 44,1 kHz o
48 kHz.
 Para cambiar el archivo actual, use el botón
del mando a distancia o reproductor de
Blu-ray™ para avanzar al archivo siguiente,
o el botón para volver al principio del
archivo actual o previo.
Errores de disco
Si el reproductor de Blu-ray™ no puede leer el
disco, se muestra un mensaje de "Error del
disco" en la pantalla trasera y la radio. Todo
disco sucio, dañado o de formato incompatible
es causa potencial de la aparición del mensaje
"Disc Error" (Error de disco).
Si un disco tiene una pista dañada que da lugar
a errores audibles o visibles que persisten
durante dos segundos, el reproductor de Blu-
ray™ intentará continuar la reproducción del
disco pasando por alto de uno a tres segundos
hacia adelante cada vez. Si se llega al final del
disco, el reproductor de Blu-ray™ volverá al
principio del disco e intentará reproducir el inicio
de la primera pista. En condiciones de calor extremadamente alto,
como cuando la temperatura interior del
vehículo es superior a 48,9 °C (120 °F), es
posible que el reproductor de Blu-ray™ deje de
funcionar. Si sucede esto, el reproductor mos-
trará
"High Temp" (Temperatura alta) y desacti-
vará las pantallas del asiento trasero hasta que
la temperatura vuelva a ser segura. Esta des-
activación es necesaria para proteger el sis-
tema óptico del reproductor de Blu-ray™.
Acuerdo del producto
Este producto incorpora tecnología con protec-
ción de copyright que está protegida por paten-
tes de EE. UU. y otros derechos de propiedad
intelectual. El uso de esta tecnología con pro-
tección de copyright debe contar con la autori-
zación de Macrovision, y está destinada para el
hogar y otros usos de visualización limitada, a
menos que se cuente con la autorización de
Macrovision. Se prohíbe la ingeniería inversa o
desmontaje.
Dolby® Digital y MLP Lossless fabri-
cado con autorización de Dolby Labo-
ratories. "Dolby","MLP Lossless" y el símbolo
de la doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories. Trabajos confidenciales sin publi- car. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories.
Todos los derechos reservados.
Información general
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de
Funcionamiento de FCC y está sujeto a las dos
condiciones siguientes:
1. Este dispositivo no debe provocar interfe-
rencias perjudiciales.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier in- terferencia que pueda recibir, incluyendo
aquellas que puedan provocar un funciona-
miento no deseado.
CONTROLES DE AUDIO EN EL
VOLANTE DE DIRECCIÓN — SI
ESTÁ EQUIPADOLos controles remotos del sistema de sonido se
encuentran en la superficie trasera del volante
de dirección. Los interruptores se encuentran
detrás del volante.
241

Los controles remotos del sistema de sonido se
encuentran en la superficie trasera del volante
de dirección. Los interruptores se encuentran
detrás del volante.
El control de la derecha es un interruptor osci-
lante con un pulsador en el centro, que controla
el volumen y modo del sistema de sonido. Al
pulsar la parte superior del interruptor oscilante
aumenta el volumen y al pulsar la parte inferior
disminuye.Al pulsar el botón central la radio irá cambiando
entre los distintos modos disponibles (AM/FM/
CD/AUX, etc.).
El control de la izquierda es un interruptor
oscilante con un pulsador en el centro. La
función del control de la izquierda cambia en
función del modo en que se encuentre.
A continuación se describe el funcionamiento
del control del lado izquierdo en cada uno de los
modos.
Funcionamiento de la radioAl pulsar la parte superior del interruptor se
"busca"
hacia delante la siguiente emisora que
se reciba, y al pulsar la parte inferior del in-
terruptor se "busca"hacia atrás la siguiente
emisora disponible.
El botón situado en el centro del control de la
izquierda sintoniza la próxima estación prese-
leccionada que se haya programado en el
botón de preselección de la radio.Reproductor de CDAl pulsar una vez la parte superior del interrup-
tor se pasa a la siguiente pista del CD. Al pulsar una vez la parte inferior del interruptor se pasa
al inicio de la pista en curso o al inicio de la pista
anterior si la pulsación se efectúa antes de que
transcurran ocho segundos desde el inicio de la
reproducción de la pista en curso.
Si pulsa dos veces el conmutador hacia arriba o
hacia abajo, se reproduce la segunda pista; al
hacerlo tres veces se reproduce la tercera, etc.
El botón central del interruptor oscilante de la
izquierda no tiene función para un reproductor
de CD de un solo disco. No obstante, cuando el
vehículo está equipado con un reproductor de
CD de varios discos, el botón central servirá
para seleccionar el siguiente CD disponible en
el reproductor.
MANTENIMIENTO DE DISCOS
CD/DVD/BLU-RAYPara mantener los discos de CD/DVD/Blu-ray
en buen estado, adopte las precauciones si-
guientes:
1. Sostenga el disco por el borde, evitando
tocar la superficie.
Controles remotos del sistema de sonido (vista posterior del volante)242