2015 Hyundai Solaris моторное масло

5 53
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
Продолжительное движение
на высокой скорости
Шины
Отр;Мгулируйт;М давл;Мни;М в шинах в
с;J;Jтв;Мтствии с т;Мхнич;Мскими характ;М-
ристиками. Низк;J;М давл;Мни;М в шинах
прив;Мд;Мт к их п;Мр;Мгр;Мву и в;Jзм;Jжн;Jму
п;Jвр;Мжд;Мнию.
Изб;Мгайт;М исп;Jльз;Jвания изн;Jш;Мнных
или п;Jвр;Мжд;Мнных шин, чт;J м;Jж;Мт
прив;Jдить к сниж;Мнию сц;Мпл;Мния с
д;Jр;Jг;Jй или их разрыву.
]К СВЕДЕНИЮ
Ни\bогда \fе превышайте ма\bсималь-
\fое давле\fие, у\bаза\f\fое \fа ши\fах.
То\fли\bо, охлаждающая жидкость
д\bигателя и моторное масло
Движ;Мни;М на выс;Jк;Jй ск;Jр;Jсти тр;Мбу-
;Мт б;Jльш;М т;Jплива, ч;Мм при ;Jбычн;Jм
движ;Мнии в г;Jр;Jдских усл;Jвиях. Н;М
забывайт;М пр;Jв;Мрять ур;Jв;Мнь ;Jхлаж-
дающ;Мй жидк;Jсти и м;Jт;Jрн;Jг;J масла.
При\bодной ремень
Ослабл;Мни;М или п;Jвр;Мжд;Мни;М прив;Jд-
н;Jг;J р;Ммня м;Jж;Мт прив;Jдить к п;Мр;М-
гр;Мву двигат;Мля.
ОСТОРОЖНО
• Недостаточое или избыточноедавление воздуха в шинах
может приводить к трудностям в
управлении, вплоть до его поте-
ри, а неожиданный разрыв
шины - к дорожно-транспорт-
ным происшествиям, травмам и
даже к смерти. Всегда проверяй-
те давление в шинах перед
поездкой.
Рекомендованные значения
давления в шинах указаны в
пункте “Шины и колеса” разде-
ла 8.
• Опасно управлять автомоби- лем, на шинах которого отсут-
ствует или недостаточно глубо-
кий рисунок протектора.
;Mзношенные шины могут приво-
дить к потере управления авто-
мобилем, столкновениям, трав-
мам и даже к смерти. ;Mх необхо-
димо как можно быстрее заме-
нять и никогда не использовать
для движения. Всегда проверяй-
те протектор шин перед
поездкой.
(продолжение следует)
OMG015008
(продолжение)Дополнительная информация и
предельные значения глубины
протектора указаны в пункте
“Шины и колеса” раздела 7.
RBR RU 5_BH RU 5.qxd 17.07.2014 9:05 Page 53

FGОЗИЦИИ FGЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Моторное масло и масляный
фильтр двигателя
Моторное маLOLbо и маLOLbяный фиLbьтр
двигатеLbя LOLbедует менять LO периодич-
ноLOтью, указанной в регLbаменте тех-
ничеLOкого обLOLbуживания. При экLOпLbуа-
тации автомобиLbя в тяжеLbых уLOLbовиях
замену необходимо производить
чаще.
FGриводные ремни
Проверьте вLOе приводные ремни на
предмет порезов, трещин, повышен-
ного изноLOа иLbи загрязнения маLOLbом и
замените их в LOLbучае необходимоLOти.
СLbедует периодичеLOки проверять
натяжение приводных ремней и регу-
Lbировать его в LOLbучае необходимоLOти.
Топливный фильтр
ЗаLOоренный топLbивный фиLbьтр может
быть причиной ограничеLуния LOкороLOти,
на которой возможно движение авто-
мобиLbя, отказа LOиLOтемы контроLbя ток-
LOичноLOти отработавших газов и
затрудненного запуLOка двигатеLbя.
ЕLOLbи в топLbивном баке накапLbиваетLOя
избыточное коLbичеLOтво поLOторонних
вещеLOтв, то может потребоватьLOя
боLbее чаLOтая замена топLbивного
фиLbьтра.
ПоLOLbе уLOтановки нового фиLbьтра
дайте двигатеLbю поработать неLOкоLbь-
ко минут и проверьте отLOутLOтвие течи
в меLOтах LOоединений. Замену топLbив-
ного фиLbьтра рекомендуетLOя произво-
дить у авторизованного диLbера компа-
нии HYUNDAI.
Топливные трубопроводы,
гибкие шланги и соединения
Проверьте трубопроводы топLbивной
магиLOтраLbи, ее гибкие шLуLbанги и меLOта
LOоединений на отLOутLOтвие течи и
повреждений. Замену топLbивопрово-
дов, гибких шLbангов и LOоединений
рекомендуетLOя производить у автори-
зованного диLbера компании HYUNDAI.
Шланг вентиляции
и крышка наливной горловины
топливного бака
СоLOтояние шLbанга вентиLbяции топ-
Lbивного бака и крышки его наLbивной
горLbовины LOLbедует проверять LO перио-
дичноLOтью, указанной в регLbаменте
техничеLOкого обLOLbуживания. Убеди-
теLOь в том, что замена шLbанга венти-
Lbяции топLbивного бака иLbи крышки его
наLbивной горLbовины произведена
доLbжным образом.
7 18
Техниче\bкое об\b\fуживание
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 18

Замена моторного масла
и масляного фильтра
Замену моторного маLOLbа и маLOLbяного
фиLbьтра рекомендуетLOя производить у
авторизованного диLbера компании
HYUNDAI.
ОСТОРОЖНО
FGри продолжительном контакте с
кожей отработанное моторное
масло может вызвать
раздражение или рак кожи.
Отработанное моторное масло
содержит химические вещества,
которые вызывали у
лабораторных животных
заболевание раком. Чтобы
предохранить кожу, тщательно
мойте руки с мылом в теплой
воде сразу после работы с
отработанным маслом.
Техниче\bкое об\b\fуживание
2 37
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 23

9 13
Прилож\bни\b
З\bп\bсн\bя шин\b
• OPEN : Открыть
• CLOSE : Закрыть
• SPARE TIRE : ЗаИfасная шина
Двиг\bтель
• DOHC 16V : Два вИ+рхних расИfрИ+дИ+ли-тИ+льных вала 16 клаИfа-
нов
• GDI : СистИ+ма Иfрямого вИfрыска
тоИfлива
• T-GDI : СистИ+ма Иfрямого турбо-
вИfрыска тоИfлива
• CRDI 16V : СистИ+ма «ТоИfливная рамИfа» с Иfрямым
вИfрыском 16 клаИfанов
• CRDI : СистИ+ма «ТоИfливная рамИfа» с Иfрямым вИfрыском
• CRDI 24V : СистИ+ма «ТоИfливная рамИfа» с Иfрямым
вИfрыском 24 клаИfана
• V6 : ШИ+стицилиндровый V-образ- ный двигатИ+ль
• 2.5 TCI : ИнтИ+ркулИ+р с турбонагнИ+- татИ+лИ+м 2,5л
• HOT : Горячо! НИ+ ИfрикасайтИ+сь
Моторное м\bсло
• : МоторноИ+ масло
• ENG OIL : МоторноИ+ масло
• OPEN: Разомкнуто
• F : Полн.
• L : Низк.
Охл\bжд\bющ\bя жид\fость
• COOLANT : Охлаждающая жидкость
• ENGINE COOLANT : Жидкость систИ+мы охлаждИ+ния
двигатИ+ля
• F : Полн.
• L : Низк.
• OPEN : Разомкнуто
• CLOSE : Закрыто
• : РасширитИ+льный бачок
Тормозн\bя жид\fость/жид\fость
сцепления
• MAX : Максимум
• MIN : Минимально
Б\bчо\f гидроусилителя
• OPEN : Разомкнуто
• CLOSE : Закрыто
• COLD : Холодн.
• HOT : Горячо
• MAX : Максимум
• MIN : Минимально
Жид\fость для АКПП
• C : Холодн.
• HOT : Горячо
Жид\fость для сте\fлоомыв\bтеля
• WASHER ONLY : Только стИ+клоомыватИ+ль
RBR RU 9_LM RU 3.qxd 17.07.2014 9:07 Page 13