2015 Hyundai Elantra USB

Echi\bamente
2004
]NoTĂ
- uTILIzAREA
dISPozITIVuLuI iPod®
• iPod®este o marcă înregistrată a
Apple Inc.
• Pentru a utiliza dispozitivul iPod în timpul utilizării cheilor, trebuie să
utilizați un cablu special pentru iPod.
(cablul furnizat la achiziționarea
aparatelor iPod/ iPhone)
• Dacă dispozitivul iPod este conectat la vehicul în timpul redării, este
posibil ca imediat după conectare să
se audă un zgomot strident tip deaproximativ 1-2 secunde. Dacă este
posibil, conectați dispozitivul iPod la
vehicul atunci când acesta este
oprit/întrerupt.
• Când contactul este în poziția ACC sau ON, conectarea
dispozitivului iPod cu ajutorul
cablului pentru iPod va avea ca
efect încărcarea dispozitivului
iPod prin intermediul sistemului
audio al vehiculului.
• La conectarea cablului pentru iPod, asigurați-vă că branșați corect
mufa pentru a evita interferențele.
• Dacă funcțiile EQ (egalizator) ale unui dispozitiv extern, cum ar fi
iPod-ul, și ale sistemului audio sunt
activate simultan, este posibil ca
efectele EQ să se suprapună și să
provoace deteriorarea și distorsiunea
sunetului. Ori de câte ori este posibil,
dezactivați funcția EQ a
dispozitivului extern, la conectarea
acestuia la sistemul audio.
• Dacă este conectat un dispozitiv iPod sau AUX pot apărea zgomote.
Dacă dispozitivele respective nu sunt
utilizate, deconectați-le și păstrați-le
corespunzător.
• La conectarea încărcătorului dispozitivului iPod sau AUX la mufa
de alimentare, pot apărea zgomote la
redarea de pe dispozitivul extern. În
astfel de situații, deconectați
alimentarea înainte de utilizare.
• În funcție de caracteristicile dispozitivului iPod/iPhone pot
apărea probleme de funcționare sau
întreruperi la redare.
• Dacă dispozitivul iPhone este conectat atât la tehnologia wireless
B\fuetooth
®, cât și la USB, este
posibil să apară probleme la
redarea sunetului. Pe dispozitivul
iPhone, selectați conectorul de andocare sau tehnologia wireless
B\fuetooth
®pentru a schimba sursa.
• Modul iPod nu poate fi utilizat dacă dispozitivul iPod nu poate fi
recunoscut din cauza redării
versiunilor care nu acceptă protocoale
de comunicare sau a anomaliilor ori
defecțiunilor dispozitivului.
• Pentru dispozitivele iPod Nano de generația a 5-a, este posibil ca
dispozitivul iPod să nu fie recunoscut,
dacă nivelul acumulatorului acestuia
este scăzut. Încărcați dispozitivul iPod
pentru a-l putea utiliza.
• Ordinea de căutare/redare afișată pe dispozitivul iPod poate fi
diferită de cea afișată de sistemul
audio.
• Dacă iPod-ul funcționează defectuos din cauza unui defect al dispozitivului
iPod, resetați-l și încercați din nou.
(Pentru a afla mai multe, consultați
manualul pentru iPod.)
• Este posibil ca unele dispozitive iPod să nu poată fi sincronizate cu
sistemul. Dacă suportul media este
decuplat înainte de a fi recunoscut,
este posibil ca sistemul să nu
restabilească corespunzător modul
de funcționare anterior.
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 2\400

Echi\bamente
2244
Defilare text
Apăsați butonul Selectați
[display] (afișaj) Selectați [Text
Scroll] (defilare text)
Această funcție este utilizată pentru
a defila textul afișat pe ecran atunci
când acesta este prea lung pentru a
putea fi afișat integral.
dacă este activată, textul defilează
în mod repetat. dacă este
dezactivată, textul defilează o
singură dată.Afișaj informații MP3
Apăsați butonul Selectați
[display] (afișaj) Selectați [media
display] (afișaj media)
Această funcție este utilizată pentru
a schimba informațiile afișate în
modurile USB și Cd mP\f.
1) Folder File (folder, fișier): afișează numele fișierului și al folderului
2) Album Artist Song (album, artist, melodie): afișează numele
albumului\bartistului\bmelodieiSetări sunet
Apăsați butonul Selectați
[Sound] (sunet) Selectați [Sound
Setting] (setări sunet)
Utilizați butoanele , , ,
pentru a ajusta setările Fader\b
Balance (fader\bbalans).
Utilizați butoanele , pentru a
ajusta setările Bass\bmiddle\bTreble
(joase\bmedii\bînalte).
Apăsați butonul pentru resetare.SETUP SETUP SETUP
default
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 2\424

Index
2I
Acces la banchetă···················3-\b3
Accesul în vehicul ···················4-3
Cheie cu telecomandă ·················4-3
Cheie inteligentă ···················4-7
Sistem de imobilizare ················4-\b2
Precauții cheie cu telecomandă ············4-\f
Precauții cheie inteligentă ··············4-\b0
Acționare fază lungă ·················4-8\f
Aer curat ·······················4-\b24
Afișaje, consultați grup de instrumente ········4-48
Agent frigorific sistem de aer condiționat
și lubrifiant compresor ·················8-2
Airbag-uri ·······················3-47
Airbag frontal șofer și pasager ············3-\f4
Airbag lateral ····················3-\f7
Airbag pentru protecția capului ···········3-\f8
Condiții în care airbag-ul nu se umflă ········3-62
Cum funcționează sistemul airbag ··········3-48
Etichete de avertizare airbag ·············3-67
Indicator și avertizare airbag ·············3-\f0
Îngrijirea SRS ····················3-6\f
Piesele sistemului SRS și rolul acestora ·······3-\f\b
Senzori de impact airbag ··············3-60
Situații de umflare a airbag-urilor ··········3-6\b
Antenă ························4-\b36
Anvelope de iarnă ···················\f-6\b
Asistență la pornirea din rampă (HAC) ········\f-42
Aux, USB și iPod ··················4-\b33 Banchetă
·······················3-\b\f
Balansarea vehiculului ················\f-\f7
Baterie ························7-62
Becuri ·························7-82
Brichetă ·······················4-\b29
Buton de blocare geamuri electrice ··········4-26
Buton de pornire/oprire, consultați pornirea/oprirea
motorului ·······················\f-\b0
Buton închidere centralizată ··············4-\b6
Buton pentru pornirea/oprirea motorului ········\f-8
Buzunar spătar ····················3-\b4
Cameră marșarier ···················\f-44
Capacități (lubrifianți) ·················8-6
Capotă ························4-29
Cârlig de tractare demontabil ·············6-23
CD player ··················4-\b47, 4-\b73
Ceas ·························4-\b28
Centură de siguranță cu pretensionare ·········3-28
Centură de siguranță cu prindere în 2 puncte ·····3-27
Centură de siguranță cu prindere în 3 puncte ·····3-24
Centuri de siguranță ··················3-22
Centură de siguranță cu prindere în 2 puncte ····3-27
Centură de siguranță cu prindere în 3 puncte ····3-24
Centură de siguranță cu pretensionare ········3-28
Ghidaj extensie centură diagonală ··········3-2\f
Îngrijirea centurilor de siguranță ···········3-34
AB
C
MD (FL) eng Index_\8LM eng Index.qxd \8\b/24/14 12:10 PM P\8age 2

Index
4I
Control electronic al stabilității (ESC)········\f-37
Cotieră reglabilă ···················4-\b26
Cric și scule ······················6-\b\f
Dacă aveți o pană de cauciuc ·············6-\b\f
Dacă aveți o pană de cauciuc în timpul deplasării ···6-3
Dacă motorul nu pornește ··············· 6-4
Dacă motorul nu se învârte sau dacă se învârte încet ··6-4
Dacă motorul se învârte normal, dar nu pornește ····6-4
Dacă motorul se oprește în intersecții sau
la trecerile la nivel cu calea ferată ···········6-3
Dacă motorul se oprește în timpul deplasării ······6-3
Dacă motorul se supraîncălzește ············6-8
Declarație de conformitate ··············8-\b\b
Dezaburire (parbriz) ·················4-\b\b9
Dezghețare (lunetă) ··················4-98
Dezghețare (parbriz) ·················4-\b\b9
Dezghețare și dezaburire parbriz ···········4-\b\b9
Dificultăți la pornire, consultați motorul nu pornește ··6-4
Dimensiuni ·······················8-2 Echipamente interioare
··············· 4-\b28
Aux, USB și iPod ·················4-\b33
Brichetă ······················4-\b29
Ceas ························4-\b28
Parasolar ······················4-\b3\b
Plasă de fixare bagaje (cârlig) ···········4-\b34
Prinderi covorașe podea ··············4-\b34
Priză ························4-\b32
Scrumieră ····················· 4-\b30
Suport pentru pahare ················4-\b30
Temperatură exterioară ··············· 4-\b28
Umeraș pentru haine ················4-\b33
Echipamente pentru situații de urgență ········6-26
Etichetă Etichetă marcaj E ··················8-\b\b
Etichetă agent frigorific ··············· 8-\b\b
Etichetă de identificare vehicul ············8-9
Etichetă specificații și presiune în anvelope ·····8-\b0
Informații talon anvelopă ··············7-72
Etichetă agent frigorific ················8-\b\b
Etichetă de identificare ·················8-9
Etichetă de identificare vehicul ·············8-9
Etichetă marcaj E ···················8-\b\b
Etichete de avertizare airbag ·············3-67
Etichetă specificații și presiune în anvelope ······8-\b0
Explicația elementelor care fac obiectul
reviziilor periodice ····················7-42E
D
MD (FL) eng Index_\8LM eng Index.qxd \8\b/24/14 12:10 PM P\8age 4