2015 FIAT DUCATO Návod k použití a údržbě (in Czech)

REJSTŘÍK
A
BS .............................................. 75
ASR (systém) ................................. 77
Automatická klimatizace................. 34
Autorádio ....................................... 98
Baterie (dobití)............................... 209
Baterie
– Výměna ..................................... 226
Baterie (odpojovač) ........................ 56
Bezpečnostní pásy
– Použití ....................................... 142
Boční airbagy (Side Bag) ................ 160
Boční poziční světla ....................... 200
Brzdová kapalina............................ 223
Brzdy
– charakteristiky ........................... 244
Čelní airbagy .................................. 156
– Čelní airbag na straně řidiče ...... 156
– Čelní airbag na straně
spolucestujícího......................... 156
– Ruční vypnutí čelního a
bočního airbagu ........................ 157
Čistění skel..................................... 48
Čtecí deska .................................... 62
Dálkové světlomety ................. 45-196
Dešťový senzor .............................. 49
Děti (bezpečná přeprava)
– Bezpečnostní předpisy .............. 149
– Dětské sedačky......................... 146– Sedadla vhodná pro dětské
sedačky .................................... 148
Dětská sedačka "Isofix", příprava
pro montáž .................................. 150
Dětské sedačky Isofix (příprava
pro montáž)
– Možnost montáže dětské
sedačky na sedadla vozidla ....... 152
Displej
– Standardní obrazovka ............... 107
Dlouhodobé odstavení vozidla........ 179
Dodávka paliva............................... 241
Dotahovače ................................... 143
DPF (filtr pevných částic) ................ 101
Driving Advisor (systém) ................. 84
Držák na tablet ............................... 62
Dveře ............................................. 65
Dvoukřídlové zadní dveře ............... 68
Elektrické ovládače oken .............. 71
Elektronický alarm .......................... 14
Emise CO2 .................................... 321
ESC (systém) ................................. 76
Filtr pevných částic (DPF) .............. 101
Follow me home ............................ 47
Gear Shift Indicator ....................... 108
Geometrie kol ................................ 246
Hadicové rozvody ......................... 230
HBA (systém) ................................. 77
Hill Descent .................................... 78Hill Holder (systém) ........................ 76
Hmotnosti ...................................... 263
Horní odkládací skříňka .................. 58
Horní úložný prostor ....................... 62
Chladící kapalina motoru............... 222
Identifikační údaje .......................... 236
Interiér............................................ 234
Kamera pro výhledu dozadu ......... 89
Kapalina do ostřikovačů čelního
/ zadního okna ............................. 223
Kapalina do posilovače řízení ......... 222
Kapaliny a maziva .......................... 307
Karosérie
– Ochrana proti atmosférickým
vlivům........................................ 232
– Rady pro udržení dobrého
stavu karosérie .......................... 232
– Záruka na vnějšek vozidla a
spodek karosérie ....................... 232
Kola a pneumatiky ......................... 229
Kola ............................................... 246
Kontejner pod sedadlem ................ 20
Kontrola a obnova tlaku ................. 189
Kontrola hladin ............................... 219
Kontrolky a upozornění .................. 119
Manuální klimatizace .................... 31
Motor ............................................. 240
Motorový olej ................................. 222
REJSTŘÍK

Možnost montáže dětské
sedačky Isofix Universale na
sedadla vozidla ............................ 152
MSR (systém)................................. 75
Multifunkční displej
– Menu set up .............................. 109
– Ovládací tlačítka ........................ 108
Náplně .......................................... 305
Nařízení pro nakládání s
vozidlem na konci životnosti ......... 335
Nastavovač světlometů .................. 74
Natočení světelného svazku ........... 74
Nezávislé přídavné topení............... 40
Nosič lyží........................................ 73
Nosič nákladu ................................ 73
Odpojovač baterie ........................ 56
Odpružené sedadlo........................ 17
Ochrana životního prostředí............ 101
Omezovač rychlosti .................... 52-64
Opěrka hlavy
– Přední ....................................... 24
Ostřikovače .................................... 231
Ostřikovače světlometů ............ 50-231
Osvětlení registrační značky ........... 200
Otáčkoměr ..................................... 106
Otočné sedadlo s
bezpečnostním pásem ................. 18
Ovládače........................................ 55
Ovládače oken ............................... 71
Ovládače topení a ventilace............ 29Označení motoru .................... 237-238
Označení podvozku ....................... 236
Palubní přístroje ............................ 104
Parkovací senzory .......................... 93
Parkovací světla ......................... 46-56
Plastové obložení základny
sedadla ........................................ 20
Plnicí tlak........................................ 249
Pneumatická zavěšení.................... 64
Pneumatiky .................................... 246
Pojistky (výměna) ........................... 201
Police v horní části kabiny .............. 62
Popelník ......................................... 61
Postup při huštění pneumatiky ....... 188
Posuvné boční dveře...................... 68
Posuvné boční okno ...................... 68
Potkávací světlomety ................ 45-196
Používání vozidla ............................ 169
Používání vozidla v náročných
podmínkách ................................. 218
Poziční světla ........................... 45-196
Prostor, chlazený............................ 58
Prostor pod sedadlem na straně
spolucestujícího ........................... 60
Proudová zásuvka.......................... 61
Přední stropní svítilna (výměna
žárovky) ....................................... 200
Přední světlomety do mlhy........ 55-197
Přenos výkonu ............................... 242
Převodovka .................................... 166Přídavné topení .............................. 39
Přístrojová deska............................ 104
Psací/čtecí deska ........................... 62
Pylový filtr....................................... 225
Rady ohledně nákladu .................. 167
Ráfky a pneumatiky........................ 246
Rezervní kolo ................................. 246
Rim Protector................................. 247
Rozměry ........................................ 251
Ruční vypnutí čelního a bočního
airbagu......................................... 157
Rychloměr ..................................... 106
Řadicí páka .................................... 166
Řízení ............................................. 245
Sada Fix&Go automatic pro
rychlou opravu pneumatik .................
188-189-190
Sedadla ......................................... 16
Sedadla s nastavitelnými
loketními opěrkami ....................... 17
Sedadla (verze Combi) ................... 21
Sedadla (verze Panorama).............. 20
Sedadlo s otočnou základnou ........ 17
Senzor automatických
světlometů ................................... 47
Side Bag (Boční airbagy) ................ 160
Sklopná deska lavice .................. 19-63
Skříňka v palubní desce ................. 58
Sluneční clony ................................ 61
Směrová světla ......................... 46-197

Sněhové řetězy .............................. 178
souhrnný identifikační štítek............ 236
Spínací skříňka zapalování.............. 15
Spínač pro přerušení dodávky
paliva ........................................... 57
Spojka ........................................... 242
Spotřeba paliva .............................. 310
Startování motoru ................... 164-182
Startování motoru setrvačností ....... 182
Startování s pomocnou baterií........ 182
Stírač čelního skla..................... 48-230
Stropní svítidla................................ 54
Styl jízdy......................................... 169
Světelná výstraha ........................... 45
Světla pro denní svícení.................. 45
Světlomety
– Nastavovač světlometů ............. 74
– Natočení světelného svazku ...... 74
Symboly ......................................... 11
Systém ABS................................... 75
Systém ASR................................... 77
Systém EOBD ................................ 92
Systém Fiat CODE ......................... 11
Systém HBA (Hydraulic Brake
Assistant) ..................................... 77
Systém Hill Descent ....................... 78
Systém Hill Holder.......................... 76
Systém MSR .................................. 75
Systém S.B.R. ............................... 143
Systém Start&Stop ........................ 95Systém TPMS ................................ 81
Systém Traction Plus...................... 80
štítek s označením laku karoserie ... 236
Tachograf ..................................... 63
Tankování paliva ............................. 100
Tažení přívěsů ................................ 170
Tažení vozidla ................................. 210
Tempomat Cruise Control .............. 50
Topení a ventilace........................... 28
Trip computer................................. 116
Třetí brzdové světlo ........................ 199
Údržba a péče - plán údržby .......... 215
Údržba a péče - Plán údržby.......... 214
Údržba a péče - pravidelné
servisní prohlídky .......................... 218
Ukazatel hladiny oleje v motoru ...... 106
Ukazatel množství paliva ................ 106
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ......................................... 106
Úložné prostory ve dveřích ............. 59
Úložné prostory v kabině ................ 62
Úložný prostor................................ 59
Úspora paliva ................................. 168
Uzamykatelná skříňka v palubní
desce........................................... 59
Uzávěr palivové nádrže .................. 100
Užitečné rady k prodloužení
životnost baterie ........................... 227
Verze karosérie ............................. 238
Víko motorového prostoru .............. 72Vnější světla ................................... 45
Vnitřní výbava................................. 58
Volant............................................. 25
Vyhřívané zadní okno ..................... 56
Výkony ........................................... 261
Výměna baterie .............................. 226
Výměna kola .................................. 183
Výměna stíracích lišt stírače
čelního okna................................. 231
Výměna tlakové nádobky ............... 190
Výměna žárovky ............................. 192
Výměna žárovky u vnějších
svítidel.......................................... 195
Výměna žárovky u vnitřních
svítidel.......................................... 200
Vypnutá světla................................ 45
Vypnutí motoru............................... 164
Výstražná světla ............................. 55
Výsuvné stupadlo ........................... 68
Vývody ........................................... 29
Vzduchový filtr................................ 225
Zadní přepážka ............................. 60
Zadní přídavná klimatizace
(Panorama / Combinato) .............. 44
Zadní přídavné topení
(Panorama / Combinato) .............. 43
Zadní sedadlo Flex Flor .................. 21
Zadní stropní svítilna (výměna
žárovky) ....................................... 201
Zadní stupačka .............................. 69
Zadní svítilna do mlhy ..................... 56
REJSTŘÍK

Zahřátí motoru po nastartování ...... 164
Zámek dead lock ........................... 67
Zamykání dveří ............................... 57
Zapalovač cigaret ........................... 60
Zaparkování ................................... 165
Zavěšení kol ................................... 243
Zimní pneumatiky ........................... 178
Zpětná zrcátka ............................... 25
Zvednutí vozidla ............................. 210
Žárovky
– typy žárovek .............................. 193

Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turín (Itálie)
Tiskovina č. 603.9 9 . C Z - 0 /2014 dání-1vy 645 9

Údaje obsaÏené v této publikaci mají informativní char\
akter.
Fiat mÛÏe kdykoliv provádût zmûny modelÛ popsan˘ch \
v této publikaci, z dÛvodÛ technick˘ch nebo komerãních\
. Dal‰í informace si zákazník mÛÏe obstarat v autorizova\
ném servisu Fiat. Vyti‰tûno na ekologickém papíru bez chlóru.
ČESKÁ
POUÎITÍ A ÚDRÎBA
FIATDUCATO
COP DUCATO LUM CZ_DUCATO UM ITA 20/01/14 10.03 Pagina 1