2015 FIAT DUCATO BASE CAMPER automaatti

Hätäjarrutus
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Hätäjarrutuksen yhteydessä hätävalot
syttyvät automaattisesti ja
samanaikaisesti mittaritaululla
valaistuvat merkkivalot
ja.
Toiminto sammuu automaattisesti, kun
jarrutus ei ole enää hätäjarrutus.
Toiminto on voimassa olevan
lainsäädännön mukainen.
ETUSUMUVALOT
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ne syttyvät, kun seisontavalot ovat
päällä, painamalla painiketta
kuva
74. Mittaritaululla valaistuu merkkivalo
.
Ne sammuvat painamalla uudelleen
painiketta.
Etusumuvalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt. Niitä
tulee noudattaa.TAKASUMUVALO
Se syttyy, kun lähivalot ovat päällä tai
kun seisontavalot ja etusumuvalo
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
ovat päällä, painamalla painiketta
kuva 75. Mittaritaululla valaistuu
merkkivalo
. Se sammuu painamalla
uudelleen painiketta tai sammuttamalla
lähivalot ja/tai etusumuvalo (jos
olemassa). Takasumuvalojen käyttöä
säätävät maakohtaiset liikennesäännöt.
Niitä tulee noudattaa.
PARKKIVALOT
Ne syttyvät, vain virta-avain asennossa
STOP tai poistettuna, viemällä
vasemman vivun säätörengas ensin
asentoonOja sen jälkeen asentoihin
tai. Mittaritaululla valaistuu
merkkivalo
.LÄMMITETTY TAKALASI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se kytketään painamalla painiketta
A kuva 76. Takalasinlämmitys
kytkettynä, käytössä on ajastin, joka
kytkee laitteen pois päältä
automaattisesti noin 20 minuutin
kuluttua.
AKUN
VIRRANKATKAISUTOIMINTO(EROTIN)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Akun virrankatkaisutoiminto kytketään
käyttöön virta-avain kierrettynä
asentoon BATT, kuten osoitetaan
vastaavassa kilvessä, joka sijaitsee
osoitetulla alueella ohessa kuva 77.
Virta-avaimen kiertämiseksi asentoon
BATT paina painiketta A (punainen)
kuva 78.
MODE
74F1A0331
MODE
75F1A0323
76F1A0330
57

POLTTOAINEEN
ESTOKYTKIN
Ajoneuvo on varustettu turvakytkimellä,
joka toimii törmäystapauksessa,
keskeyttäen polttoaineen syötön ja
pysäyttäen siten moottorin.
Kun inertiaalinen kytkin aktivoituu,
polttoaineen syötön keskeyttämisen
lisäksi aktivoituvat hätävalot,
seisontavalot, kattovalot, kaikkien ovien
lukitus vapautuu ja mittaritaululle
ilmestyy vastaava viesti ja ne voidaan
deaktivoida painamalla painiketta A..
Tietyissä varusteluissa on lisäksi
olemassa turvarele, joka aktivoituu
törmäystapauksessa katkaisten
virransyötön. Tällä tavalla voidaan
välttää polttoaineen leviäminen
putkiston rikkoutumisen seurauksena ja
kipinöiden tai sähköiskujen
muodostuminen ajoneuvon
sähkölaitteiden rikkoutumisen vuoksi.
29) 30)
VAROITUS Törmäyksen jälkeen muista
poistaa virta-avain
käynnistysjärjestelmästä, jotta vältetään
akun tyhjeneminen. Jos törmäyksen
jälkeen havaitaan polttoainevuotoja tai
ajoneuvon sähkölaitteiden vaurioita
(esim. valot) ja ajoneuvo kykenee
lähtemään liikkeelle, aktivoi uudelleen
polttoaineen automaattilukituksen
kytkin.
Polttoaineen
lukituskytkimen
uudelleenaktivointi
Polttoaineen lukituskytkimen
uudelleenaktivoimiseksi paina painiketta
A kuva 81.
HUOMIO
29) Törmäyksen jälkeen, jos
tunnetaan polttoaineen hajua tai
havaitaan vuotoja
syöttöjärjestelmässä, älä kytke
kytkintä uudelleen, jotta vältetään
tulipalovaara.
30) Ennen polttoaineen
lukituskytkimen
uudelleenaktivointia, tarkista
huolellisesti, ettei ajoneuvossa ole
polttoainevuotoja tai
sähkölaitteiden vaurioita (esim.
valot).
81F1A0086
59

MUKITELINE -
TÖLKKITELINE
Kuppi/tölkkitelineen sisennys sijaitsee
keskikonsolissa kuva 92.
SAVUKKEENSYTYTIN
Se sijaitsee keskikonsolissa kuva 93.Tupakansytyttimen aktivoimiseksi,
virta-avain MAR-asennossa, paina itse
savukkeensytyttimessä olevaa
painiketta.
Noin 15 sekunnin kuluttua painike
palautuu automaattisesti alkuperäiseen
asentoon ja savukkeensytytin on valmis
käytettäväksi.
31)
VAROITUS Tarkista aina, että
savukkeensytytin on kytkeytynyt pois
päältä.
USB-LIITTIMET
(tietyssä versiossa/markkina-alueilla)
Ne voivat sijaita:
❒keskuskonsolissa,
savukkeensytyttimen tilalla,
käytettävissä ainoastaan ulkoisten
laitteiden lataamista varten;
❒keskitunnelissa, matkapuhelintaskun
yläpuolella kuva 94, ulkoisten
USB/iPOD-laitteiden liitäntää varten
(ks. lisätietoja UConnect-liitteestä).TUHKAKUPPI
Se muodostuu irrotettavasta
muovisesta kupista kuva 95, joka
voidaan sijoittaa kuppi/tölkkitelineen
syvennykseen keskikonsolissa.
VAROITUS Älä käytä tuhkakuppia
paperiroskakorina yhdessä
tupakantumppien kanssa: ne saattavat
syttyä kosketuksiin joutuessaan.
92F1A0307
93F1A0309
95F1A0099
62
AJONEUVON TUNTEMINEN
94F1A0395

ITSESÄÄTYVÄT
ILMAJOUSITUKSET
YLEISTÄ
Järjestelmä toimii ainoastaan
takapyörissä.
Järjestelmä säilyttää ajoneuvon
takatasapainotuksen vakaana kaikissa
kuormitusolosuhteissa taaten samalla
paremman ajomukavuuden. Lisäksi
ajoneuvo pysähtyneenä, järjestelmä
mahdollistaa ajoneuvon korkeuden
säädön valiten 7 eri asentoa, jotta
voidaan helpottaa takatilaan pääsyä.
KORKEUDEN SÄÄDÖT
Vapaa maavara voi vaihdella 7
esiasetetun tason välillä: “asennosta -3”
aina “asentoon 0” ja edelleen
“asentoon +3”.
Monitoiminen näyttö, joka sijaitsee
mittaritaulun keskiosassa, kykenee
näyttämään asennon tilan.
Automaattinen säätö
Ajon aikana järjestelmä palauttaa
ajoneuvon automaattisesti “asentoon 0”
ja säilyttää sen vakaana.
Säätämisen aikana vilkkuu merkkivalo,
joka sijaitsee painikkeessa (A tai B
kuva 103) liikkeen suunnan mukaan.Manuaalinen
säätäminen
4)
Ajoneuvo pysähtyneenä, moottori
käynnissä tai sammutettuna, on
mahdollista asettaa haluttu
korkeustaso.
Moottori pysäytettynä manuaalinen
säätö on saatavilla ainoastaan rajoitetun
kertamäärän.
Käsittelemällä painiketta A, alle 1
sekunnin ajan, valitaan edellistä tasoa
korkeampi taso. Pitämällä painettuna
painiketta A, yli 1 sekunnin ajan, on
mahdollista valita suoraan korkein taso:
“asento +3”.Käsittelemällä painiketta B, alle 1
sekunnin ajan, valitaan edellistä tasoa
alhaisempi taso. Pitämällä painettuna
painiketta B, yli 1 sekunnin ajan, on
mahdollista valita suoraan alhaisin taso:
“asento -3”.
Säätämisen aikana vilkkuu merkkivalo,
joka sijaitsee painikkeessa (A tai B)
liikkeen suunnan mukaan.
Jos painikkeen valinnan jälkeen,
vastaava merkkivalo palaa kiinteästi
(noin 5 sekuntia) vilkkumisen sijasta,
tarkoittaa tämä sitä, että säätö ei ole
saatavilla kyseisellä hetkellä.
Mahdolliset syyt voivat olla seuraavat:
❒riittämätön ilmavaranto: toiminto
palautetaan moottorin
käynnistyksellä;
❒järjestelmä on saavuttanut
käyttölämpötilan raja-arvon: odota
muutama minuutti jäähtymisen
sallimiseksi ennen
käynnistyspainikkeiden käsittelyä.
Taso, joka valitaan ajoneuvo
pysähtyneenä, säilytetään aina 20 km/h
nopeuteen saakka ja kyseisen
nopeuden ylittämisen jälkeen
järjestelmä palauttaa automaattisesti
normaalitason: “asento 0”.
103F1A0170
66
AJONEUVON TUNTEMINEN

Kiertämällä metallista osaa kuljettajan
puoleisen oven lukossa vastapäivään
kuva 106 voidaan vapauttaa kaikki
ovet. Akku irtikytkettynä, ajoneuvoon
pääsy on mahdollista ainoastaan
avaamalla kuljettajan puoleisen oven
mekaaninen lukko.
Ovien lukitus/vapautus
sisäpuolelta
Paina painietta A kuva 107 ovien
lukitsemiseksi ja paina uudelleen
painiketta niiden lukituksen
vapauttamiseksi. Lukitus- /
vapautustoimenpiteet tapahtuvat
keskitetysti (edessä ja takana).
Kun ovet on lukittu, merkkivalo
painikkeessa A palaa ja painikkeen uusi
painallus aikaansaa kaikkien ovien
keskitetyn lukituksen vapautuksen ja
merkkivalon sammumisen.Kun ovet on vapautettu, merkkivalo ei
pala ja painikkeen uusi painallus
aikaansaa kaikkien ovien keskitetyn
lukituksen. Ovien lukitus aktivoidaan
ainoastaan, jos ovet ovat kunnolla
kiinni.
Kun ovet on lukittu seuraavilla välineillä:
❒kaukosäädin
❒oven lukkopesä
ei ole mahdollista suorittaa vapautusta
painikkeella A kuva 107, joka sijaitsee
kojelaudassa.
VAROITUS Keskuslukituksen ollessa
päällä, vetämällä yhden oven
aukaisuvipua aikaansaadaan
keskuslukituksen pois päältä kytkentä.
Vetämällä yhden takaoven sisäpuolista
aukaisuvipua, aikaansaadaan kyseisen
oven lukituksen vapautus.Mikäli virransyöttö katkeaa (palanut
sulake, irtikytketty akku, jne.), on
kuitenkin mahdollista suorittaa ovien
lukituksen manuaalinen käsittely.
Ajon aikana, kun ylitetään nopeus 20
km/h, tapahtuu kaikkien ovien
automaattinen keskuslukitus, joson
valittu asetusvalikon kautta
aktivoitavissa oleva toiminto (ks. tämän
luvun kappaletta “Monitoiminen
näyttö”).
TAVARATILAN NÄPPÄIN
Lukituksen aktivointi osoitetaan
näppäimessä olevalla merkkivalolla.
Merkkivalo syttyy seuraavissa
tapauksissa:
❒jokaisen ovien lukituskomennon
jälkeen, joka on aikaansaatu
näppäimestä D kuva 108 tai
näppäimestä
, jotka sijaitsevat
kojelaudassa;
❒kun aktivoidaan mittaritaulu;
❒kun avataan yksi etuovista;
❒kun lukitaan ovet nopeudessa 20
km/h (jos aktivoitu valikosta).
Sammuttaminen tapahtuu, kun avataan
tavaratilan yksi ovi tai pyydetään ovien
lukituksen vapautus (tavaratilasta tai
keskitetty) tai pyydettäessä se
kaukosäätimellä/ovien lukkopesästä.
106F1A0114
107F1A0303
68
AJONEUVON TUNTEMINEN

DEAD LOCK -LAITE
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se on turvalaite, joka estää seuraavien
osien toiminnan:
❒sisäkahvat
lukitus/vapautuspainike A kuva 107
estämällä siten ovien avaamisen
sisäpuolelta ohjaamotilasta, mikäli on
suoritettu murtoyritys (esimerkiksi
rikkomalla lasi).
Dead lock -laite on siten paras
mahdollinen suoja murtoyrityksiä
vastaan. Suositellaan siten kytkemään
se päälle, joka kerta jätettäessä
ajoneuvo pysäköitynä.
34)
Laitteen päälle
kytkeminen
Laite kytkeytyy automaattisesti päälle
kaikkiin oviin mikäli suoritetaan
kaksinkertainen nopea painallus
painikkeeseen
avaimessa
kaukosäätimen kanssa kuva 104.
Laitteen päälle kytkentä osoitetaan
suuntavilkkujen 3-kertaisella
vilkkumisella ja kojelaudan painikkeessa
A kuva 107 sijaitsevan merkkivalon
vilkkumisella.
Laite ei kytkeydy, jos yhtä tai useampaa
ovea ei ole suljettu kunnolla: tämä
estää sen, että henkilö voi siirtyä
ajoneuvon sisälle aukinaisesta ovesta
ja, sulkiessaan sen, jäädä suljetuksi
ohjaamon sisälle.
Laitteen pois päältä
kytkeminen
Laite kytkeytyy automaattisesti pois
päältä kaikissa ovissa seuraavissa
tapauksissa:
❒suorittamalla mekaanisen virta-
avaimen kierron ovien
aukaisuasentoon kuljettajan
puoleisessa ovessa;
❒suorittamalla ovien lukituksen
vapautuksen kaukosäätimellä;
❒kääntämällä virta-avain asentoon
MAR.SIVULIUKUOVI
35) 36)
Sivuliukuoven avaamiseksi nosta
kahvaa A kuva 109 ja saata ovea sen
avautumissuuntaan.
Sivuliukuovi on varustettu pysäyttimellä,
joka pysäyttää sen liikeradan
ääriasentoon avattaessa.
Sen sulkemista varten käsittele ulkoista
kahvaa A (taikka vastaavaa sisäkahvaa)
ja työnnä se kiinni.
Varmista aina, että ovi on kunnolla
kiinnittynyt oven aukinaisen asennon
pidätyskiinnikkeeseen.
108F1A0116
109F1A0117
69

SÄHKÖIKKUNAT
SÄHKÖISET
Kuljettajan puoleisen oven käsinojan
sisäpuolella sijaitsevat kytkimet kuva
118, jotka ohjaavat, virta-avain
asennossa MAR, seuraavia toimia:
A: vasemman etulasin avaamine/
sulkeminen;
B: oikeanpuoleisen etulasin avaaminen/
sulkeminen.
Automaattinen jatkuva
toiminta
Kaikki versiot on varustettu kuljettajan
puoleisen etulasin noston ja laskun
automaattijärjestelmällä.Lasin automaattinen jatkuva toiminta
aktivoituu painamalla yhtä
ohjauskytkintä vähintään puoli sekuntia.
Lasi pysähtyy, kun se saavuttaa
liikeradan ääriasennon tai painamalla
painiketta uudelleen.
VAROITUS Virta-avaimen ollessa
STOP-asennossa tai poistettuna
sähköikkunat pysyvät päällä noin 3
minuutin ajan ja kytkeytyvät pois päältä
välittömästi yhden oven avaamisen
jälkeen.
Matkustajan puoleinen
etuovi
Matkustajan puoleisen oven käsinojan
sisäpuolella sijaitsee erityinen kytkin
vastaava lasin ohjaamiseksi.
44)
HUOMIO
44) Sähköikkunoiden
sopimatonkäyttö voi olla
vaarallista. Käyttöä ennen ja sen
aikana tulee aina varmistaa, että
matkustajat eivät voi vahingoittua
liikkuvien ikkunoiden vuoksi, eikä
ikkunat voi viedä tai ettei niihin voi
osua mitään esineitä. Kun
ajoneuvosta poistutaan, poista
virta-avain aina
käynnistysjärjestelmästä, jotta
sähkötoimiset ikkunat eivät voi
aiheuttaa vahingossa käytettynä
vaaratilanteita ajoneuvoon
jääneille henkilöille.
118F1A0125
73

55) ABS-järjestelmän suorituskykyä
ei saa koskaan kokeilla
vastuuttomalla ja vaarallisella
tavalla, joka saattaa vaarantaa
omaa ja muiden turvallisuutta.
56) Jotta ABS-järjestelmä toimii
oikein, on kaikissa pyörissä
olevien renkaiden oltava saman
merkkiset ja tyyppiset,
täydellisessä kunnossa ja ennen
kaikkea määritettyä tyyppiä ja
mittoja vastaavat.
57) Vararenkaan mahdollisen käytön
aikana (tietyissä malleissa/
markkina-alueille), ABS-
järjestelmä toimii edelleen.
Huomaa kuitenkin, että
vararenkaan pienestä koosta
johtuen sen pito on pienempi
ajoneuvon muihin renkaisiin
verrattuna.ESC-JÄRJESTELMÄ -
(Electronic Stability
Control)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
ESC-järjestelmä parantaa ajoneuvon
suunnan hallintaa ja vakautta erilaisissa
ajo-olosuhteissa.
ESC-järjestelmä korjaa aliohjautumista
ja yliohjautumista käyttäen
asianmukaisen pyörän jarruja. Lisäksi
moottorin antamaa vääntöä voidaan
alentaa siten, että pystytään
säilyttämään ajoneuvon hallinta.
ESC-järjestelmä käyttää ajoneuvoon
asennettuja antureita päätelläkseen
kulkusuunnan, jota kuljettaja aikoo
seurata ohjauspyörän avulla, ja se
vertaa sitä ajoneuvon todelliseen
kulkusuuntaan. Kun haluttu kulkusuunta
ja todellinen kulkusuunta poikkeavat,
ESC-järjestelmä aktivoituu vähentäen
ajoneuvon aliohjautumista tai
yliohjautumista.
❒Yliohjautuminen: tämä tapahtuu, kun
ajoneuvo kääntyy liikaa asetettuun
ohjauspyörän kulmaan nähden.
❒Aliohjautuminen: tämä tapahtuu, kun
ajoneuvo kääntyy liian vähän
asetettuun ohjauspyörän kulmaan
nähden.ESC sisältää vuorostaan seuraavat
alijärjestelmät:
❒Hill Holder
❒ASR
❒HBA
❒ERM
❒HDC
58) 59) 60)
JÄRJESTELMÄN
AKTIVOITUMINEN
Järjestelmän aktivoitumisesta ilmoittaa
mittaritaulun merkkivalo
, joka
ilmoittaa kuljettajalle, että ajoneuvon
vakaus- ja pito-olosuhteet ovat kriittiset.
JÄRJESTELMÄN
KYTKEYTYMINEN
ESC-järjestelmä kytkeytyy päälle
automaattisesti moottorin
käynnistyessä eikä sitä voi kytkeä pois
päältä.
HILL HOLDER
-JÄRJESTELMÄ
Se on ESC-järjestelmän oleellinen osa,
joka helpottaa mäkilähtöä.
Se aktivoituu automaattisesti
seuraavissa tapauksissa:
78
AJONEUVON TUNTEMINEN