2015 CITROEN DS5 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

Avdio in telematska oprema

MirrorLink TM








Opcijsko glede na pametni
telefon in operacijski sistem.

Aplikacije



Uporaba v vozilu

Avdio in telematska oprema 7


Iz varnostnih razlogov in, ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri
zaustavljenem vozilu
.

Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz
aplikacij, ki so prilagojene tehnologiji
MirrorLink
TM za pametni telefon na
zaslonu vozila.
Načela in normativi so neprestano v
razvoju. Svetujemo, da posodobite
operacijski sistem vašega pametnega
telefona.
Za informacijo o združljivih pametnih
telefonih se povežite s spletnim
mestom znamke v vaši državi.
Ne pozabite:


- Če imate primeren pametni telefon,
vam bodo kljub temu nekateri
proizvajalci, da bi bil združljiv
z MirrorLink
TM , predlagali, da
predhodno naložite posebno temu
namenjeno aplikacijo.

- iPhone
®
ni združljiv, aplikacija
CarPlay ® od Apple ®
je v pripravi.


Ko pametni telefon priključite na
sistem, je na njem priporočljivo
vključiti povezavo Bluetooth
®
.

Zaženite aplikacijo s pametnega
telefona (opcijsko glede na pametni
telefon in njegov operacijski sistem).
Poleg prikaza MirrorLink
TM
so s pomočjo
gumbov na dotik, ki so nameščeni v zgornji
pasici ekrana, še vedno dostopni različni viri
glasbe.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku s pomočjo gumbov.

Ko je pametni telefon zaklenjen,
komunikacija s sistemom poteka samo
preko USB kabla.
Med postopkom se na zaslonu
prikažejo različne strani zaslona, ki
so povezane s funkcionalnostjo.
Sprejmite pogoje in zaključite
povezovanje.

Priključite USB kabelsko povezavo.
Če je pametni telefon povezan z USB
kablom, medtem poteka polnjenje.

Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na MirrorLink

TM
.
Ko je priključitev uspešno vzpostavljena,
se prikaže stran Aplikacije
, s seznamom
aplikacij, ki jih je treba predhodno naložiti na
vaš pametni telefon in so prilagojene tehnologiji
MirrorLink
TM .
Ko je ena sama aplikacija naložena na vaš
pametni telefon, se le-ta samodejno zažene.


Priključitev pametnih
telefonov na MirrorLink TM



Za vključitev glasovnega prepoznavanja na
vašem pametnem telefonu preko sistema
pritisnite in zadržite pritisk na gumb SRC (vir)
med gumbi na volanu.
Funkcija glasovnega prepoznavanja zahteva
združljiv pametni telefon, ki ga na vozilo
predhodno priključite preko povezave
Bluetooth.







Glasovno prepoznavanje


Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Za prikaz pr ve strani preko sistema
pritisnite na Internetne storitve
.

Avdio in telematska oprema


Back (Nazaj)

Home (Začetna stran)



Gumbi




Connect-App
(Aplikacije)




Uporaba v vozilu



Connect-App
(Aplikacije)



Uporaba v vozilu






Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3

Avdio in telematska oprema 9


Nivo 1

Nivo 2

Nivo 3

Opombe


Internetne

storitve



MirrorLink
TM




Connect-App

(Aplikacije)
Uporaba v vozilu
Connect-App
(Aplikacije)
Dostop ali vrnitev na seznam aplikacij, ki jih je
treba predhodno naložiti v vaš pametni telefon in
so prilagojene tehnologiji MirrorLink
TM .

Gumbi
Back (Nazaj): izhod iz operacije v teku,
vzpenjanje po razvejanosti ukazov.
Home (Vstopna stran): dostop ali vrnitev na stran
"Uporabe v vozilu".
Dostop do prve strani "Internetnih storitev".

2Kontrola delovanja
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB / FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat/ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika. Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:


- Define the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),

- Choice of language (Izbor jezika),

- Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).


Določitev parametrov vozila
(Defi ne the vehicle parameters)

Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:


- Access to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje Vrata in pokrovi):


●
Plip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat).



























Meni Multimedia
(Multimedija)
Meni Bluetooth
connection (Povezava
Bluetooth)

Meni Telephone
(Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija -
konfiguracija)

3Kontrola delovanja










Meni za vožnjo (Driving)

Funkcije, ki jih je mogoče parametrirati, so podrobno opisane v sledeči tabeli.


Gumb



Ustrezna funkcija



Opombe



Nastavljanje hitrosti
Shranjevanje hitrosti za ponovno uporabo pri tempomatu ali omejevalniku hitrosti

Nastavitve vozila
Dostop do drugih funkcij, ki jih lahko parametriramo.


- Automatic parking brake (Samodejna električna parkirna zavora; glejte poglavje Vožnja),

- Automatic rear wiper in reverse (Samodejni vklop brisalnikov ob vklopu vzvratne prestave;
glejte poglavje o vidljivosti).


- Guide-me-home lighting (Samodejna spremljevalna osvetlitev; glejte poglavje o vidljivosti),

- Welcome lighting (Zunanja osvetlitev; glejte poglavje o vidljivosti),

- Mood lighting (Ambientalna osvetlitev; glejte poglavje o vidljivosti),

- Auto headlamp dip (Luči za osvetljevanje ovinkov; glejte poglavje o vidljivosti),


- Driver plip action (Selektivno odklepanje voznikovih vrat; glejte poglavje o odpiranju vrat).

Stop & Start
Izključitev funkcije
Izključena funkcija = kontrolna lučka prižgana (oranžna)

4Vrata in pokrovi

Med pomikom stekel bodite posebej
pozorni na otroke.












Če so ena od vrat ali pokrov prtljažnika
slabo zaprti, se vozilo ne bo zaklenilo.
Če nehote odklenete vozilo in zatem ne
odpirate ne vrat ne pokrova prtljažnika,
se bo vozilo po 30 sekundah
samodejno ponovno zaklenilo.
Če je bila alarmna naprava predhodno
aktivirana, se ne bo ponovno
samodejno aktivirala.



Ob tem za približno dve sekundi
zasvetijo smerniki.
Sočasno se, glede na različico vašega
vozila, zapreta zunanji vzvratni ogledali.










Odklepanje vozila in
odpiranje prtljažnika










Zaklepanje vozila




)
Pritisnite na gumb s simbolom
zaprte ključavnice, da v celoti
zaklenete vozilo.

)
Zadržite pritisk na gumbu do
konca zapiranja stekel.



)
Za več kot dve sekundi pritisnite
na ta gumb.

5Vrata in pokrovi








Prtljažnik



)
Ko odklenete vozilo, pritisnite na gumb za
odpiranje in dvignite pokrov prtljažnika.



Odpiranje od zunaj



)
Zadržite pritisk na ta gumb, dokler ne
zaslišite, da se je prtljažnik odklenil.







Zasilno odklepanje
prtljažnika od znotraj

Odklepanje



)
Preklopite sedeže, da boste lahko dosegli
ključavnico z notranje strani pr tljažnika.

)
V odprtino A
na ključavnici vstavite majhen
izvijač in odklenite prtljažnik.

)
Zapah premaknite v levo.
Pomožna ključavnica omogoča mehansko
odklepanje prtljažnika v primeru motenj
v delovanju akumulatorja ali centralnega
zaklepanja.

Ponovno zaklepanje prtljažnika

Ko zaprete pokrov prtljažnika, se bo ta
ponovno zaklenil, če še vedno obstaja motnja
v delovanju.



Zapiranje



)
S pomočjo notranje ročice spustite
prtljažna vrata.



Odpiranje od znotraj


Če pokrov prtljažnika ni dobro zaprt,
se pri vklopljenem motorju
ali
med vožnjo
(hitrost nad 10 km/h)
za nekaj sekund izpiše sporočilo na
prikazovalniku instrumentne plošče.