2015 CITROEN DS5 ad blue

0090100 11
DS5_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
VERIFICAçÕES CAR ACTERÍSTICAS
TÉCNICAS Áu
dI O e
T E L E M ÁT I C A
241 Depósito de combustível
243
B

loqueador de combustível
(Diesel)
244
A

bertura do capot
245
M

otores a gasolina
246
M

otores Diesel
247
F

alta de combustível (Diesel)
248
V

erificação dos níveis
252
C

ontrolos
255
Ad

itivo AdBlue
® e sistema
SCR (Diesel Blue HDi) 266
M

otorizações a gasolina
267
Pe
sos a gasolina
269
M
otorizações Diesel
272
P
esos Diesel
277

Dimensões
278
E
lementos de identificação 282
U
rgência ou assistência
285
T
ablete táctil 7 polegadas
349

Auto-rádio/Bluetooth

Dispositivo de informações visuais centradas no horizonte visual 1 29 -130
Quadros de bordo

1
8, 37-38
-

c
heck / indicador de
manutenção


/ contador diário
-

r
eóstato de iluminação / black panel
Avisadores


19-31
Indicadores


32-36
Travão de estacionamento eléctrico
1

02-107
Anti-roubo/Arranque/Paragem com o
botão START/STOP
9
9 -101
Relógio

38
Sinal de perigo
1
82
Posto de condução
Luzes do tecto 159 -160
Luzes avisadoras de cintos de segurança/airbag frontal do
passageiro
1

89, 192
Retrovisor interior

8
1
Aquecimento/Ventilação
8

9-90
Ar condicionado automático bizona

9
1- 9 4
Desembaciamento/Descongelamento


95
Leitor USB/ Tomada Jack

8
2, 85
Fusíveis do painel de bordo

2

21-222
Caixa manual de 6 velocidades

1

09
Caixa de velocidades automática

1

10 -113
Caixa de velocidades pilotada
1

14-117
Indicador de mudança de velocidade

1

18
Ajuda ao arranque em subida

1

08 Auto-rádioAuto-rádio / Bluetooth
3

49 - 375
Ecrã monocromático C

3
9 - 42
Regulação da data/hora

4
2
Configuração do veículo

4
0 - 41
Tablete táctil
2

85-348
Ecrã a cores

4
3 - 47
Regulação da data/hora

4
7
Configuração do veículo

4
5
Abertura do capot

2

44 Elevador de vidros traseiro

6
6 - 67
Tomada de acessórios 12V

8
2, 83
DS5_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

11
Comandos de iluminação 144-150
Luzes de mudança de direcção 1 82 Comandos do limpa-vidros 1
55-158
Computador de bordo

4
8 - 49
Posto de condução
Volante de comandos integrados
Avisador sonoro 183
Limitador de velocidade

1

33 -135
Regulador de velocidade
1

36-138
Memorização das velocidades
1

31-132
Comandos de áudio e de telefone do
sistema Tablete táctil
2
88
Comandos de áudio e de telefone do sistema Auto-rádio / Bluetooth
3
51
Regulação do volante 8
1
DS5_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Visão geral

15
DS5_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Limitar as causas de consumo excessivo
Distribua o peso por todo o veículo. Coloque a bagagem mais pesada
no fundo da mala, o mais perto possível dos assentos traseiros.
Limite a carga do veículo e minimize a resistência aerodinâmica
(barras de tejadilho, porta-bagagens, porta-bicicletas, reboque...).
Prefira a utilização de uma caixa de tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e a grade porta-bagagens após utilização.
No fim do Inverno, retire os pneus de neve e volte a montar os pneus
de Verão.
Respeitar as instruções de manutenção
Verifique regularmente, e a frio, a pressão dos pneus, consultando a
etiqueta situada na porta do lado do condutor.
Efectue esta verificação, especialmente:
-
a
ntes de uma longa viagem,
-

a c
ada mudança de estação,
-

a
pós um período de paragem prolongado.
Não esqueça também a roda sobresselente e os pneus do reboque ou
da caravana.
Efectue regularmente a manutenção do veículo (óleo, filtro de óleo,
filtro de ar, filtro do habitáculo...) e siga o calendário das operações
indicadas no plano de manutenção do construtor.
Com um motor Diesel Blue HDi, quando o sistema SCR apresentar um
problema de funcionamento, o seu veículo torna-se poluente; dirija-se logo
que possível à rede CITROËN ou a uma oficina qualificada para repor o nível
de emissão dos óxidos de azoto em conformidade com a regulamentação.
No momento de enchimento do depósito de combustível, não insista
para além do 3º disparo da pistola para evitar o derrame.
Ao volante de um veículo novo, só após os primeiros 3 000 quilómetros
é que obterá uma melhor regularidade no consumo médio de
combustível.
Eco-condução

DS5_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Quadro de bordo gasolina-Diesel
1. Conta-rotações (x 1000 rpm), graduação de acordo com a motorização (gasolina ou
Diesel).
2.
S

onda de combustível.
3.
I

ndicador de temperatura do líquido de
arrefecimento.
4.
I

ndicador de velocidade analógico (km/h
o u m p h).
5.
I

nstruções do regulador ou do limitador de
velocidade. A. R
eóstato dos comandos e da iluminação
geral.
B.
-


P
ressão breve: visualizações sucessivas
da informação de manutenção, da
autonomia de deslocação com o aditivo
AdBlue e do diário dos alertas.
-


P
ressão contínua: reposição a zeros do
indicador de manutenção ou do conta-
quilómetros diário (consoante o contexto).
6. I
ndicador da mudança de velocidade ou
posição do selector e relação de caixa
na caixa de velocidades pilotada ou
automática.
7.
E

crã do quadro de bordo: conta-
quilómetros, indicador de manutenção,
indicador de nível do óleo do motor*,
indicador de autonomia associado ao
aditivo AdBlue e ao sistema SCR*,
mensagens de alerta, computador de
bordo, fonte multimédia em reprodução,
instruções de navegação*.
8.
I

ndicador de velocidade digital (km/h ou
m p h).
Mostradores e ecrãs Teclas de comando
Ao ligar e desligar a ignição, o ponteiro
do indicador de velocidade e os
quadrados nos mostradores efectuam um
movimento completo e regressam a 0.
* Consoante a versão.

25
DS5_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Servicetemporariamente
acompanhado de uma
mensagem. São detectadas uma ou mais
anomalias menores, sem um
avisador específico. Identifique a causa da anomalia através da mensagem
que surge no ecrã.
Poderá resolver algumas anomalias, como uma
porta aberta ou um princípio de saturação do filtro
de partículas (Quando as condições de circulação
o permitirem, recupere o filtro conduzindo a uma
velocidade de pelo menos 60 km/h até a mensagem se
apagar).
Para as outras anomalias, como o mau funcionamento
do sistema de detecção de pressão baixa dos pneus,
consulte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
fixo, acompanhado de
uma mensagem. São detectadas uma ou mais
anomalias maiores, sem avisador
específico. Identifique a causa da anomalia através da mensagem
apresentada no ecrã e consulte imperativamente a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada.
fixo, associado à
visualização intermitente
e, em seguida, fixo da
chave de manutenção.O prazo para a revisão foi
ultrapassado.
Apenas com as versões Diesel BlueHDi.
A revisão do seu veículo deverá ser efectuada assim
que possível.
Avisador
EstadoCausa Acções/Observações
Controlo de marcha

29
DS5_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Aditivo AdBlue
®
(d
iesel BlueH
d
i)fixo desde o momento em
que a ignição é ligada,
acompanhado por um
sinal sonoro e por uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600 e 2400 km. Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
aditivo AdBlue®: dirija-se à rede CITROËN ou a uma
oficina qualificada ou efectue por si próprio esta
operação, com base na rubrica correspondente.
+ intermitente, associado
ao avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 0 km e 600 km.
Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de aditivo AdBlue
® para evitar avarias : dirija-se
à rede CITROËN ou a uma oficina qualificada ou
efectue por si próprio esta operação, com base na
rubrica correspondente.
intermitente, associado
ao avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reservatório de aditivo AdBlue
®
está vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque do
motor. Para poder efectuar o novo arranque do motor,
deverá efectuar imperativamente
uma reposição do
nível de aditivo AdBlue
®: dirija-se à rede CITROËN
ou a uma atelier qualifié ou efectue por si próprio esta
operação, com base na rubrica correspondente.
É imperativo inserir uma quantidade mínima de
3,8 litros de AdBlue
® no reservatório de aditivo.
Controlo de marcha

DS5_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
+
+ Sistema
antipoluição
SCR

(
d

iesel BlueH d i)
fixo a partir do momento
em que a ignição é ligada,
associado aos avisadores
SERVICE e sistema
de autodiagnóstico do
motor, acompanhado por
um sinal sonoro e uma
mensagem.Foi detectado um problema
de funcionamento do sistema
antipoluição SCR. Este alerta desaparece assim que o nível de emissão
dos gases de escape voltar a estar em conformidade.
intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associado aos avisadores
SERVICE e sistema
de autodiagnóstico do
motor, acompanhado por
um sinal sonoro e uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação.Após confirmação do problema
de funcionamento do sistema
antipoluição, poderá percorrer até
1 100 km antes do accionamento do
dispositivo de antiarranque do motor.Dirija-se, assim que possível
, à rede CITROËN ou a
uma oficina qualificada para evitar avarias .
intermitente a partir do
momento em que a ignição
é ligada, associado aos
avisadores SERVICE e
sistema de autodiagnóstico
do motor, acompanhado
por um sinal sonoro e uma
mensagem.Ultrapassou o limite de deslocação
autorizado após confirmação do
problema de funcionamento do
sistema antipoluição: o dispositivo
antiarranque impede o novo arranque
do motor.Para poder efectuar o novo arranque do motor, deverá
imperativamente
contactar a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.