2015 CITROEN DS4 bluetooth

43
DS4_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Display monocromatico C
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
-
data,
-

t
emperatura esterna (lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),
-
l

'assistenza al parcheggio,
-

m
odalità audio in corso d'ascolto,
-

l
e informazioni del telefono o del kit viva
voce,
-

c
omputer di bordo (vedere voce
corrispondente),
-
m

essaggi d'allerta,
-

m
enu di parametraggio del display e degli
equipaggiamenti del veicolo.
Visualizzazioni sul display
Dal frontalino dell'autoradio è possibile premere :F il tasto A per scegliere tra la visualizzazione delle informazioni
della modalità audio a pieno schermo
o la visualizzazione suddivisa tra le
informazioni della modalità audio e il
computer di bordo,
F

i
l tasto "MENU" per accedere al menu
generale ,
F

i t
asti "5" o " 6" per far scorrere gli elementi
sul display,
F

i t
asti "7" o " 8" per modificare un valore di
regolazione,
F

i
l tasto "OK" per confermare,
oppure
F

i
l tasto "Indietro" per uscire
dall'operazione in corso.
comandi
F Premere il tasto "MENU" per accedere al
menu generale :
-

"
Sistemi Multimediali",
-
"Telefono",
-

"
Computer di bordo",
-

"
Collegamento Bluetooth",
-


"Personalizzazione-Configurazione".
F

P
remere i tasti " 7" o " 8" per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare
premendo il tasto "OK" .
Menu generale
Spie di funzionamento

DS4_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di attivare o di disattivare le funzioni relative
all'utilizzo della radio (RDS, Ricerca auto DAB/
FM, Visualizzazione Radio Text (TXT)), o di
scegliere la modalità di lettura del sistema
multimediale (Normale, Casuale, Casuale su
tutti i sistemi multimediali, Ripetizione).
Audio e telematicaPer maggiori dettagli
sull'applicazione "Sistemi Multimediali" fare
riferimento alla voce "Audio e Telematica".
Menu "Sistemi
Multimediali"Menu "co
mputer di
bordo"
Questo menu permette di consultare delle
informazioni sullo stato del veicolo.
Elenco degli allarmi
Riassume i messaggi di stato e d'allarme delle
funzioni (attivato, disattivato o in anomalia)
visualizzandoli in successione sul display
multifunzione.
F

P
remere il tasto "MENU" per accedere al
menu generale.
F

P
remere le doppie frecce, poi il tasto "OK"
per selezionare il menu "
c
o
mputer di
bordo ".
F

N
el menu " c
o
mputer di bordo "
selezionare la riga "Elenco degli allarmi" e
confermare.
Menu "Telefono"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di ricevere una chiamata e consultare le varie
rubriche telefoniche.
Audio e telematicaPer maggiori informazioni
sull'applicazione "Telefono" fare riferimento alla
voce "Audio e Telematica".
Menu "collegamento
Bluetooth"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di collegare o scollegare una periferica
Bluetooth (telefono, lettore multimediale) e
definire la modalità di connessione (kit viva
voce, lettura di files audio).
Audio e telematicaPer ulteriori informazioni
sull'applicazione "Collegamento Bluetooth",
consultare la voce "Audio e Telematica".

DS4_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Menu
Navigazione.
Vedere rubrica "Audio e telematica".
Telefono.
Vedere rubrica "Audio e telematica". Radio Media .
Vedere rubrica "Audio e telematica".
guida. Permette di accedere al computer di
bordo e, secondo la versione, di impostare
alcune funzioni. Vedere rubrica corrispondente.
Permette di accedere al computer di bordo
e, secondo la versione, di impostare alcune
funzioni.
Vedere rubrica corrispondente.
Regolazioni .
Permette di configurare la
visualizzazione ed il sistema. Internet.
I servizi che richiedono la connessione
sono accessibili mediante Bluetooth,
WiFi o MirrorLink™.
Vedere rubrica "Audio e telematica".
Premere uno dei tasti del frontalino per
accedere direttamente al menu interessato.
1.
R
egolazione del volume sonoro /
interruzione del suono.
Vedere rubrica "Audio e telematica".

305
DS4_it_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
"Sistemi Multimediali" :
kit viva voce Bluetooth, navigatori portatili,
aggiornamento cartografia, assistenza alla
guida, schermo video portatile, supporto
video portatile, presa 230V/50Hz, ricarica
per telefono cellulare compatibile Iphone
®,
supporto per telefono/smartphone, ...
Recandosi presso la rete CITROËN ci si
può procurare dei prodotti per la pulizia
e manutenzione (interna ed esterna) -
tra cui i prodotti ecologici della gamma
"TECHNATURE" - dei prodotti per il rabbocco
(liquido lavacristallo...), degli stick per i ritocchi
alla vernice e delle bombolette di vernice
corrispondenti alla tinta del veicolo, delle
ricariche (cartuccia per kit di riparazione
provvisoria dei pneumatici...), ...
Installazione di
trasmettitori per
radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-
vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete CITROËN
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizione
dell'antenna, condizioni specifiche
d'installazione) che possono essere
montati, secondo la Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).Il montaggio di un equipaggiamento
o di un accessorio elettrico non
omologato da CITROËN, può
provocare una panne al sistema
elettronico del veicolo ed un consumo
eccessivo.
Rivolgersi ad un rappresentante della
marca CITROËN per conoscere la
gamma di equipaggiamenti o accessori
omologati. In funzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori :
gilet di sicurezza, triangoli di
presegnalazione, etilometri, lampadine,
fusibili di ricambio, estintore, cofanetto
di pronto soccorso, fasce di protezione
nella parte posteriore del veicolo.
Informazioni pratiche

325
DS4_it_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Tablet touch screen 7 pollici
Navigazione gPS - Autoradio multimedia - Telefono Bluetooth®
Sommario
In breve
3 26
Comandi sotto al volante

3
28
Menu
329
Navigazione


330
Navigazione - Guida

3
38
Tr a f fi c o
3

4 2
Radio Media

3
44
Radio
350
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
52
Sistemi Multimediali

3
54
Regolazioni
3

58
Internet


366
Navigatore Internet
3

67
MirrorLink
TM 370
T
elefono

372
Domande frequenti
3

80
Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su questo
veicolo. Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
Il messaggio modalità economia d'energia visualizzata segnala
la messa in stand-by imminente. Consultare la rubrica (Modalità)
Economia d'energia.
Audio e Telematica

327
DS4_it_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
A motore avviato, una pressione
permette d'interrompere il suono.
A contatto interrotto, una pressione
attiva il sistema.
Regolazione del volume (ogni
modalità è indipendente, compresi gli
annunci sul traffico (TA) ed i consigli
di gui da).
Selezione della modalità sonora (secondo la
versione) :
-

R

adio "FM" / "AM / DAB"*.
-
Ch

iave "USB".
-

L

ettore CD situato di fronte.
-

J

ukebox*, dopo aver copiato in precedenza
dei file audio sulla memoria interna del
sistema.
-

T

elefono collegato in Bluetooth* e
in diffusione multimedia Bluetooth*
(streaming).
-

L

ettore multimediale collegato mediante la
presa ausiliaria ( jack, cavo non fornito).
* Secondo l'equipaggiamento.
Comandi rapidi : con i tasti touch situati nella
fascia superiore del Touch Pad, è possibile
accedere direttamente alla scelta della
modalità sonora, alla lista delle stazioni (o dei
titoli secondo la modalità).
Lo schermo è di tipo "resistivo", ed è
necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di
"trascinamento" (scorrimento della
lista, spostamento della mappa...).
Un semplice sfioramento non sarà
sufficiente. Una pressione con più dita
non sarà presa in conto.
Lo schermo è utilizzabile con i guanti.
Questa tecnologia permette un utilizzo
con tutte le temperature.
In caso di calore elevato, il volume
sonoro può essere limitato per
preservare il sistema. Il ritorno alla
situazione iniziale si effettua quando la
temperatura dell'abitacolo si abbassa. Per la pulizia dello schermo, si
consiglia di utilizzare un panno morbido
e non abrasivo (ad es. panno per
occhiali) senza prodotti di pulizia.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul
display.
Non toccare il display con le dita
bagnate.
Audio e Telematica

329
DS4_it_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Menu
Regolazioni
Radio Media
Navigazione
gu

ida
Internet Telefono
Regolare il suono (balance, acustica, ...) e la
visualizzazione (lingua, unità, data, ora, ...).
Selezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.
Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Accedere al computer di bordo.
Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.
Collegarsi al "Navigatore Internet".
Eseguire alcune applicazioni dello smartphone
attraverso il "MirrorLink
TM". Collegare un telefono in Bluetooth
®.
(Secondo l'equipaggiamento)
(Secondo l'equipaggiamento)
Audio e Telematica

3
2
345
DS4_it_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Livello 1Livello 2co mmenti
Radio Media
Lista Lista delle stazioni FM
Premere su una stazione radio per selezionarla.
Radio Media Modo Radio FM
Selezionare il cambio di modalità.
Radio
d AB
Radio AM
Jukebox
cd
US

B
MirrorLink
TM
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Memorizza Premere su una memoria vuota poi su
"Memorizza".
Audio e Telematica