2015 CITROEN DS4 bluetooth

DS4_it_Chap12d_RD5_ed02-2015
Sul display del telefono appare un messaggio :
comporre lo stesso codice e confermare.
Selezionare "
c
o

llegamento
Bluetooth " e confermare.
Sul display viene visualizzata una
tastiera virtuale : comporre un codice di
almeno 4
cifre e confermare con OK.
Selezionare " Ricerca di una
periferica ".
Nella lista, selezionare il telefono da
collegare e confermare. È possibile
collegare un solo telefono alla volta.
Appare una finestra con la scritta "Ricerca in
corso…
".
In alcuni casi, possono apparire il riferimento
dell'apparecchio o l'indirizzo Bluetooth al posto
del nome del telefono.
Se l'operazione fallisce il numero di prove è illimitato.
Accettare la connessione sul telefono.
Su display appare un messaggio per
confermare la riuscita delle connessione. L'abbinamento può anche essere
effettuato dal telefono cercando gli
equipaggiamenti Bluetooth presenti.
La rubrica e la lista delle chiamate sono
accessibili dopo la sincronizzazione
temporizzata (se il telefono è
compatibile).
La connessione automatica deve
essere configurata nel telefono per
permettere la connessione ad ogni
avviamento del veicolo.
Premere MENU
.
Telefono
Abbinare un telefono
Prima connessione
I servizi offerti dipendono dalla rete, dalla
scheda SIM e dalla compatibilità degli
apparecchi Bluetooth utilizzati.
Verificare sul manuale del telefono e con il
proprio operatore telefonico quali sono i servizi
ai quali si può accedere.
Per ragioni di sicurezza e poiché
richiedono una particolare attenzione
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento tra il telefono cellulare
Bluetooth e il sistema kit vivavoce
Bluetooth dell'autoradio, devono essere
effettuate a veicolo fermo e a contatto
inserito.
Collegarsi a www.citroen.it per ulteriori
informazioni (compatibilità, supporto
complementare, ...).
Attivare la funzione Bluetooth del telefono e
accertarsi che sia "visibile da tutti" (seguire le
istruzioni del telefono).

403
DS4_it_Chap12d_RD5_ed02-2015
Streaming - Lettura dei file
audio via Bluetooth
Abbinare/collegare il telefono poi ascoltare :
vedere la rubrica "Abbinare".La connessione del telefono
comprende automaticamente il kit viva
voce e lo streaming audio.
La capacità del sistema di collegare un
solo profilo dipende dal telefono. I due
profili possono collegarsi per default.Indica che è collegato un apparecchio.
Indica la connessione del profilo
steaming audio.
Indica la connessione del profilo
telefono viva voce.
Premere MENU
.
gestione delle connessioni
Selezionare " co llegamento
Bluetooth " e confermare.
Selezionare " ge stione connessioni "
e confermare. Appare la lista dei telefoni
abbinati.
Selezionare un telefono e
confermare.
Audio e Telematica

407
DS4_it_Chap12d_RD5_ed02-2015
(l'interlocutore non sente più)
Dal menu contestuale :
-
s
puntare " Micro OFF " per
disattivare il microfono.
-

t
ogliere la spunta " Micro OFF "
per riattivare il microfono. A partire dal menu contestuale :
-

s
puntare " Modo telefono " per
passare la comunicazione sul
telefono.
-

n
on spuntare " Modo telefono "
per trasmettere la comunicazione
al veicolo. Dal menu contestuale, selezionare
" Tonalità
dT MF " e confermare per
utilizzare la tastiera numerica, per
poter navigare nel menu di un server
vocale interattivo.
Dal menu contestuale, selezionare
" Scambiare " e confermare per
riprendere una chiamata lasciata in
attesa.
Modalità riservata - MuteModalità telefono abbinato al veicoloServer vocale
Seconda chiamata
In alcuni casi, la modalità telefono abbinato al
veicolo deve essere attivata partendo dal telefono.
Se il contatto è stato interrotto, quando
lo si reinserisce, al ritorno nel veicolo,
la connessione Bluetooth si riattiverà
automaticamente (in funzione della
compatibilità del telefono). (per scendere dal veicolo senza interrompere la
comunicazione)
Audio e Telematica

DS4_it_Chap12d_RD5_ed02-2015
Per modificare i contatti salvati
nel sistema, premere MENU
poi selezionare " Telefono " e
confermare.
Selezionare "
g
e
stione rubrica " e
confermare.
È possibile:
-
"
co
nsultare una scheda ",
-
"
ca
ncellare una scheda ",
-
"
ca
ncellare tutte le schede ".
Per accedere alla rubrica, premere a
lungo SOUR
c
E o

SR
c

o

ppure premere OK e
selezionare "
c
h

iamare " e
confermare. Il sistema accede alla rubrica del
telefono secondo la compatibilità
dello stesso e durante la
connessione in Bluetooth.
A partire da alcuni telefoni collegati
in Bluetooth è possibile inviare
un contatto verso la rubrica
dell'autoradio.
I contatti importati vengono salvati in
una rubrica permanente visibile da
tutti, indipendentemente dal telefono
collegato.
Il menu della rubrica è inaccessibile
finché questo è vuoto. Selezionare " Rubrica
" per vedere la
lista dei contatti.
Rubrica

4 11
DS4_it_Chap12d_RD5_ed02-2015
Ricerca di una periferica
ge
stione connessioni
cO
NNESSIONE BLUETOOTH
de

finire i parametri
veicolo*
Scelta dei suoni Scelta della lingua
configurazione
visualizzatore
* Secondo l'equipaggiamento del veicolo. Scelta delle unità
Regol. data e ora
Parametri visualizzazione
Luminosità
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALIZZAZIONE -
cO

NFI
g
URAZIONE
Audio e Telematica

DS4_it_Chap12d_RD5_ed02-2015
dOMANdA RISPOSTA SOLUZIONE
Il CD viene espulso
sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o
contiene un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non
riconosciuto dall'autoradio. -

V
erificare il senso di inserimento del CD nel
lettore.
-

V
erificare lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.
-

V
erificare il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli del capitolo
"Audi o".
-

I
l lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.
-

S
e di qualità insufficiente, alcuni CD incisi
non verranno letti dal sistema audio.
Il suono del lettore CD è
deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Inserire CD di buona qualità e conservarli in
buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare acustiche.
Non riesco a collegare il
mio telefono Bluetooth. È possibile che il Bluetooth del telefono sia disattivato o che
l'apparecchio non sia visibile. -

V
erificare che il Bluetooth del telefono sia
attivato.
-

V
erificare nei parametri del telefono che sia
"Visibile da tutti".
Il telefono Bluetooth non è compatibile con il sistema. È possibile verificare la compatibilità del telefono
su www.citroen.it (servizi)
La connessione Bluetooth
s'interrompe. E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica sia
insufficiente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento
collegato alla periferica.

DS4_it_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Accendisigari ................................................11 2
Accensione automatica dei fari ............129, 132
Accensione automatica del segnale di emergenza


.............................................. 167
Accensione temporizzata dei fari


.........131, 132
Accessori


.............................................. 19 0, 304
AdBlue
® ......................................................... 24 8
Additivo AdBlue ............................... 28, 248 , 254
Aeratori


............................................................ 86
Aerazione


............................................ 14, 86-89
Aggiornamento della data


............................... 51
Aggiornamento dell'ora


................................... 51
Aggiornamento zone a rischio

......................3

41
Airbag


....................................................... 27, 175
Airbag a tendina
...............................

.....179 , 180
Airbag frontali
........................................ 17

6, 180
Airbag laterali


........................................ 178, 180
Allarme
...............

............................................. 75
Allarme superamento involontario di linea (AFIL/ASL)

..................................... 2

16
Alleggerimento elettrico
............................... 292
Alleggerimento elettrico (modalità)


..............292
Allestimenti del bagagliaio


............................12 2
Allestimenti interni
................................. 11

0, 111
Allestimenti posteriori


................................... 121
Alloggiamento per sci


................................... 121
Alzacristalli
...................................................... 8

2
Ambiente


................................................... 14, 72
Anelli d''ancoraggio ....................................... 12 2
Antiavviamento elettronico


.....................72, 191
Antibloccaggio delle ruote (ABS)

.................16

8
Antifurto


......................................................... 191
Antipizzicamento ............................................. 82
Antislittamento delle ruote (ASR)
.................169
Apertura del bagagliaio


............................ 66, 80
Apertura del cofano motore

..........................23

8
Apertura delle porte


.................................. 66, 79
Apertura e Avviamento senza chiave ....66 , 68, 72 Appoggiagomito posteriore

..........................
121
Appoggiatesta anteriore
.................. 99,
115
, 11 6
Appoggiatesta posteriori ...............................102
Arresto del motore

........................................
185
Arresto del veicolo .......
185, 188 , 189, 200 , 204
Assistenza alla frenata d'emergenza (AFU)

............................
168, 169
Assistenza al parcheggio anteriore

..............
229
Assistenza al parcheggio posteriore
............ 2
28
Asta di sostegno del cofano motore .............
238
Astina di livello olio .................................
35, 2 41
Attrezzi

..........................................................
265
Ausiliaria ........................................................ 354
Autonomia AdBlue
........................................ 24
9
Autoradio

.................................................
43, 389
Avviamento del motore

.................................
185
Avviamento del veicolo ....185 , 188, 189, 200 , 204
Avviamento d'emergenza ............................. 289
Avviare
...............

........................................... 289
Avvisatore acustico


....................................... 167
Azzeramento del contachilometri parziale


.....40
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione .....38
A
zzeramento del tragitto
................................ 55
Bagagliaio


....................................................... 80
Bambini


.......................................... 155, 157-16 0
Bambini (sicurezza)


...................................... 162
Barre del tetto

............................................... 29

4
Batteria


.......................................... 245, 288 -291
Benzina


......................................................... 235
Black panel ...................................................... 42Cambio automatico
.........
14,
204
, 212 , 246 , 291
Cambio manuale
..................... 14,
19 9
, 212 , 246
Cambio pilotato

...............
14, 200 , 212, 246 , 291
Capacità serbatoio carburante
..................... 23
3
Caratteristiche tecniche
........................ 3
08
, 312
Carburante

..............................................
14, 235
Carburante (serbatoio)

..................................
236
Carica della batteria ..............................
290, 291
Carichi trainabili ....................................308, 312
Carico


...................................................... 14, 294
Cassettino portaoggetti


.........................111, 11 9
Catene da neve
............................................. 273
Cavo audio


.................................................... 354
Cavo jack ....................................................... 354
CD


......................................................... 354, 397
CD MP3
......................................... 354, 397 , 398
CHECK
................

......................................19, 39
Chiamata d'assistenza


..........................167, 322
Chiamata d''Assistenza Localizzata
............. 32

2
Chiamata d'emergenza


.........................167, 322
Chiave


........................................... 66, 67 , 71 , 72
Chiave con telecomando


..................60, 62, 191
Chiave elettronica


.......................66, 67 , 69 , 189
Chiave non riconosciuta


...............................189
Chiusura del bagagliaio
............................62, 80
Bloccaggio centralizzato ....................62, 67, 73
Bloccaggio delle porte dall'interno ................. 73
B
lue HDi .......................................... 39, 209 , 248
Bluetooth (kit vivavoce)


.................376, 377 , 402
Bluetooth (telefono)


...............................376, 377

421
DS4_it_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Chiusura delle porte............................62, 67, 79
Cinghia di tenuta ........................................... 12 2
Cinture di sicurezza


...............15 4, 171 , 172 , 174
Citroën Chiamata d'Emergenza Localizzata .................................................. 322
Climatizzatore


................................................. 14
Climatizzazione automatica ................ 87, 88, 91
Climatizzazione manuale
.......................... 8

7- 8 9
Cofano motore


...................................... 238-240
Comandi al volante
............................... 32

8, 391
Comando alzacristalli


..................................... 82
Comando del tergicristallo


.............137, 13 8 , 141
Comando di emergenza bagagliaio ................81
Comando di emergenza porte


..................64, 69
Comando d’illuminazione


.....................128, 131
Comando riscaldamento sedili
....................... 99
C

omputer di bordo ..............................52, 54-56
Configurazione del veicolo


.................20, 43 , 49
Connessione Bluetooth
................ 36

8, 376 , 377
Connessione MirrorLink


...............................371
Connessione rete Wifi


..................................368
Consigli di guida


............................................ 18 4
Console centrale


........................................... 113
Consumo carburante


...................................... 14
Consumo d''olio
..............................

..............2 41
Contachilometri parziale


.................................40
Contachilometri totalizzatore
.......................... 40
C

ontagiri

..................................................... 18 -20
Contatto ................................................. 187, 19 0
Contenitore portaoggetti


...............................125
Contenitori sulle porte ...................................11 0
Controlli


................................. 239, 240 , 245 , 247
Controllo degli angoli morti


...........................217
Controllo dinamico di stabilità (CDS) ............169
Controllo Intelligente della Trazione
............. 16

9
Controllo livello olio motore


..............35, 39 , 2 41
Controllo pressione (con kit)


.........................260
Cric


................................................................ 265DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digitale .....................352, 353 , 395 , 396
Data (regolazione)
..............................

......43, 51
Diesel


...................................................... 32, 235
Dimensioni


.................................................... 318
Dimenticanza chiave inserita


........................187
Disattivazione dell’airbag passeggero


.........176
Dischi dei freni


.............................................. 247
Display a colori e cartografico DT
..................20
Display del quadro strumenti

............18,

19, 209
Display monocromatico


..........................43, 410
Display multifunzione (con autoradio) ....... 43, 392
Display touch (Menu) .......... 47,
49 , 50 , 325 , 329
Display touch screen


.......................... 47, 50 , 55 Fanali fendinebbia posteriori


........
13 0, 279 , 281
Faretti di lettura carte ....................................
142
Faretti laterali
........................................ 13
3
, 278
Fari abbaglianti

.............................
128, 275 , 276
Fari allo xeno
...............................
..................
275
Fari alogeni

...................................................
275
Fari anabbaglianti

.........................
128, 275 , 276
Fari direzionali
................................ 13
4 -13 6
, 275
Fari diurni

......................................
129, 275 , 277
Fari fendinebbia anteriori

......
13 0, 13 6 , 275 , 278
Fari (regolazioni) ...........................................
13 4
Filtro abitacolo ..............................................
245
Filtro antiparticolato ..............................244, 246
Filtro dell'aria


................................................. 245
Filtro dell'olio


................................................. 245
Fissaggi ISOFIX


............................................157
Follow me home
...............................

.............132
Foratura pneumatici


......................................260
Frenata dinamica d'emergenza


....................192
Freni
.............................................................. 2

47
Freno di stazionamento
........................198, 247
Freno di stazionamento elettrico


............24, 192
Frequenza (radio)


..................................350, 3 51
Funzionamento automatico dei tergicristalli


..........................................137, 13 8
Funzione autostrada (lampeggianti)
............. 16

6
Funzione massaggio


.....................................10 0
Fusibili


........................................................... 282
Eco-guida ........................................................ 14
Eco-guida (consigli) ........................................ 14
Economia (modalità)


..................................... 292
Elementi d'identificazione


.............................319
Entrata ausiliaria


........................................... 400
Etichette d'identificazione


.............................319
Indice alfabetico