2015 CITROEN DS3 radio

55
ds3_sr_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
ekran u boji 16/9 (eMyWay)
automatski i direktno se prikazuju sledeće
informacije
:
-

s
at,
-

d
atum,
-
na

dmorska visina,
-

s
poljašnja temperatura (prikazana
vrednost treperi ukoliko postoji opasnost od
poledice),
-

k
ontrola otvora,
-

p
arking senzori,
-

p
oruke upozorenja i poruke o stanju
funkcija vozila prikazuju se privremeno,
-

a
udio funkcije,
Prikazi na ekranu
sa prednje strane eMyWay, da biste izabrali
jednu od aplikacija :
F

p
ritisnite dugme "RADIO" , "MUSIC",
"
n

av
",

"TR
aFF
IC", "SETUP"
ili "PH
on E" da biste pristupili
odgovarajućem meniju,
F

o
krećite komandu da biste prelazili sa
opcije na opciju,
F

p
ritisnite komandu da biste potvrdili željeni
izbor,
i

li
F

p
ritisnite taster "Povratak" da biste
napustili operaciju koja je u toku i da biste
se vratili na prethodni ekran.
Komande
za više detalja o ovim aplikacijama, pogledajte
poglavlje "eMyWay" ili specifično uputstvo
koje Vam je dostavljeno sa ostalom bord
dokumentacijom.
-

i

nformacije putnog računara (pogledajte
poglavlje "Provera rada"),
-

i

nformacije sistema za navigaciju,
-

m

eniji za podešavanje ekrana, sistema za
navigaciju i opreme vozila.
Višenamenski ekrani

ds3_sr_Chap05_amenagement_ed01-2014
Utičnica JaCk
Utičnica dŽe k se nalazi u kućištu " AUX" na
centralnoj konzoli.
om

ogućava vam uključivanje prenosne
opreme, kao što je numerički vokmen tipa
iPod
®, za slušanje audio materijala preko
zvučnika vozila.
Us B čitač
za više detalja oko upotrebe ove opreme,
pogledajte odeljak "au
toradio" ili "eMyWay".
Prilikom njegove upotrebe, prenosna
oprema može automatski ponovo da
se napuni.
U
sB p

riključak se nalazi u kućištu "
AUX" na
centralnoj konzoli.
om
ogućava vam uključivanje prenosne
opreme, kao što su numerički vokmen tipa
iPod
® pete ili kasnije generacije ili UsB
m
emorija.
on č

ita formate audio dokumenata (mp3, ogg,
wma, wav...) koji su potom prebačeni na vaš
autoradio, kako biste ih slušali preko zvučnika
na vozilu.
ov

im dokumentima možete da upravljate
putem komandi ispod volana ili preko maske
autoradija i možete da ih prikažete na
višenamenskom ekranu.
za v

iše detalja oko upotrebe ove opreme,
pogledajte odeljak "
au

toradio".
Pomoćna utičnica
od 12 V
F da biste priključili pomoćni uređaj od 12 V
(maksimalna snaga : 120 W), podignite
zaštitni poklopac i priključite odgovarajući
adapter.
Upravljanje audio materijalom vrši se
sa vašeg spoljašnjeg uređaja.

ds3_sr_Chap06_conduite_ed01-2014
Postoji rizik od oštećenja menjača :
- a ko istovremeno pritiskate
papučice za gas i za kočenje,
-

u
koliko na silu prebacujete ručicu
menjača iz pozicije P u neku drugu,
kada je akumulator neispravan.
da b

iste ograničili potrošnju goriva
u situaciji kada motor duže radi u
mestu (saobraćajna gužva...) postavite
menjač u poziciju
n i povucite parkirnu
kočnicu.
ak

o ručica nije u položaju P , prilikom
otvaranja vrata vozača ili približno
45 sekundi nakon prekida kontakta,
pojavljuje se poruka upozorenja na
ekranu.
F

P

onovo postavite ručicu u
položaj
P


; poruka će nestati.
U slučaju vožnje poplavljenim putem
ili prelaska preko pliće vode, vozite što
sporije.
neispravnost u r adu
Manuelni

r

ad
kada je dat kontakt, pali se
lampica, praćena zvučnim signalom
i porukom upozorenja na ekranu, označavajući
neispravnost u radu menjača.
U tom slučaju, on prelazi na sigurnosni mod,
blokiranjem u trećem stepenu prenosa.
o
n
da
možete osetiti jak udar prilikom prelaska sa P
na R i sa
n
na R.
o
v
aj udarac ne predstavlja
nikakvu opasnost za menjač.
U vožnji, ne prekoračujte brzinu od 100 km/h, ili
vozite u okviru dozvoljene brzine u vašoj zemlji.
ob

ratite se što pre mreži C
iTr
o
Ën
ili stručnom
servisu.
F
o
d

aberite položaj M za sekvencijalni rad
menjača sa četiri stepena prenosa.
F

G

urnite ručicu ka znaku + da biste prešli u
viši stepen prenosa.
F

P

ovucite ručicu ka znaku - da biste prešli u
niži stepen prenosa.
Prelazak iz jednog u drugi stepen prenosa
moguć je samo ako uslovi brzine kojom se
vozilo kreće i režim motora to dozvoljavaju

;
u suprotnom zakoni automatskog rada
nametnuće se automatski i trenutno.
ov

aj simbol se prikazuje ako je neki
stepen prenosa pogrešno odabran
(ručica između dva položaja).
D nestaje sa ekrana i odabrani stepeni
prenosa se uzastopno pojavljuju na
ekranu na instrument tabli.
Zaustavljanje
Pre gašenja motora, možete prebaciti menjač
u položaj P ili n da bi motor radio u praznom
hodu.
U oba slučaja, zategnite parkirnu kočnicu da
biste imobilisali vozilo.
vrednosti koje ne važe
u manuelnom načinu rada
kada je stepen prenosa veći ili manji od
potrebnog, odabrani stepen prenosa treperi
tokom nekoliko sekundi, potom se na ekranu
pojavljuje realno odabrani stepen prenosa.
Prelazak u položaj D (automatski rad) iz
položaja M (manuelni rad) može se izvršiti u
bilo kom trenutku.
ka

da je vozilo zaustavljeno ili je brzina
veoma mala, menjač će automatski odabrati
brzinu
M1.
Pri manuelnom načinu rada programi sport i
sneg nisu aktivni.

ds3_sr_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
osigurač br.jač ina Funkcije
F8 20 AVišenamenski ekran, autoradio, radio navigacija, računar
alarma, sirena za alarm.
F9 30 AUtičnica od 12 V, napajanje za prenosni sistem navigacije.
F10 15 A
ko

mande na volanu.
F11 15 A
za

štita od krađe, dijagnostička utičnica, računar
automatskog menjača.
F12 15 A
se

nzor za kišu / osvetljenost, kuka za vuču.
F13 5 A
ko

ntaktor glavnog stop svetla, kućište opsluživanja motora.
F14 15 A
ra

čunar pomoći pri parkiranju, računar vazdušnih jastuka,
instrument tabla, automatski klima uređaj, U
sB B

ox,
Hi-Fi
pojačalo.
F15 30 A
zak

ljučavanje.
F16 -
ne k

oristi se.
F17 40 A
odmrzavanje zadnjeg vetrobranskog stakla i spoljnih retrovizora.
SH -Premošćenje Pa rC .

ds3_sr_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Program uštede energijesistem upravlja trajanjem korišćenja određenih funkcija da bi se očuvao dovoljan napon akumulatora.na
kon zaustavljanja motora možete i dalje da koristite, u maksimalnom trajanju od trideset minuta, neke funkcije kao što su autoradio, brisač, kratka
svetla, plafonska svetla…
ov

o vreme može biti značajno skraćeno
ukoliko je napon akumulatora slab.
ni

je moguće pokrenuti motor sa
praznim akumulatorom (pogledajte
odgovarajuće poglavlje).
ak

o ste razgovarali telefonom
istovremeno dok radi sistem audio
navigacije eMyWay, razgovor će se
prekinuti nakon 10 minuta.
Uključenje o vog mo da
nakon isteka vremena, na višenamenskom
ekranu se pojavljuje poruka o ulasku u
ekonomični mod, a date funkcije se prebacuju
na ovaj program.
Isključenje ovog mo da
Funkcije se automatski ponovo aktiviraju pri
ponovnom korišćenju vozila.
F
d
a b
i funkcije momentalno nastavile sa
radom, ponovo pokrenite motor i pustite ga
da radi nekoliko trenutaka.
Vreme za ovu operaciju biće dvostruko duže
od uobičajenog pokretanja motora.
i
p
ak,
ovaj period će uvek biti približno između pet i
trideset minuta.

243
ds3_sr_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
"Multimedija" :
oprema "hands free", auto radio, sistem
poluintegrisane navigacije, prenosiva
navigacija, C
d

za ažuriranje mapa, pomoć
u vožnji,
d
Vd
čitač, U
sB B
ox, zvučnici, HiFi
sistem, utičnica od 230V, WiFi na instrument
tabli, držač za telefon/"smartphone", držač za
zadnju multimediju... U servisnoj mreži C
iTr

o
Ën, m
ožete nabaviti i
proizvode za čišćenje i održavanje (unutrašnje
i spoljašnje) - iz ekološkog proizvodnog
programa "T
eC

H
n
a
T
U
r
e
" -
, proizvode za
dopunjavanje (tečnost za pranje stakala...),
olovke za retuširanje i punjenja bojom čija boja
odgovara boji Vašeg vozila, dodatna punjenja
(čaure i kit opreme za popravke guma...), ...
Postavljanje odašiljača za r adio komunikaciju
Pre svake instalacije odašiljača za
radio komunikaciju koji je naknadno
kupljen, sa spoljašnjom antenom na
vašem vozilu, možete da se obratite
servisnoj mreži C
iTr

o
Ën, k
oja će vas
obavestiti o karakteristikama odašiljača
(raspon frekvencija, maksimalna
izlazna snaga, položaj antene, posebni
uslovi za postavljanje) koji mogu da
se postave, u skladu sa
d
i
rektivom
za elektromagnetnu kompatibilnost
automobila (2004/104/C
e)

. Postavljanje bilo kakvog uređaja
ili električne opreme koja nema
preporuke kompanije CiTr
oËn može
da prouzrokuje kvar elektronskog
sistema vašeg vozila, kao i preteranu
potrošnju.
Molimo vas da se obratite svom
prodavcu marke C
iTr

o
Ën
da biste
upoznali ponudu odobrene dodatne ili
prateće opreme za vaše vozilo.
U zavisnosti od važećeg zakona posebno
u svakoj zemlji, neka bezbednosna
oprema može da bude obavezna
:
sigurnosni prsluci, signalizacioni trouglovi,
alkotest, sijalice, rezervni osigurači, aparat
za gašenje požara, komplet za prvu
pomoć, zaštitne zavesice na blatobranima
zadnjeg dela vozila.
Praktične informacije

ds3_sr_Chap13_audio_ed01-2014
audio i telematika
U ovom poglavlju otkrijte, hitan poziv ili poziv upomoć, kao i sve funkcije
opreme za radio navigaciju, kao što je auto radio kompatibilan sa MP3,
U
sB č

itač, Bluetooth oprema "hands free", eMyWay sa ekranom u
boji
16/9, pomoćne utičnice, sistem auto radio Hi-Fi.

281
ds3_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše samo
na V ašem vozilu.
eMyWay
01 Prvi koraci
iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije
koje zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja
kada je vozilo zaustavljeno.
r

adi čuvanja akumulatora, a dok je vozilo ugašeno,
sistem će se isključiti po aktiviranju funkcije uštede
energije.
SaDRžaj
02


Komande na volanu
03


Opšte funkcionisanje
04
n

avigacija
-
n avođenje
05

Informacije
o

saobraćaju

06

Telefoniranje
07
Radio
08 Čitači

muzičkih

medija

09


Audio
podešavanja
10
Konfiguracija
11

Šematsk
i prikaz ekrana str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
282
284
285
287
300
303
313
316
322
323
324
GPS navIGaCIja
a UT
o
R a DI o
MUL
TIMEDI a
BLUEToo

TH
TELEF
on
Česta


pitanja str

.
328