2015 CITROEN DS3 Priručnik (in Serbian)

DS3_sr_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Vodič za korisnike

DS3_sr_Chap00_couv-debut_ed01-2014
On-line uputstvo za upotrebu
ako rubrika "MyCiTroËn " nije dostupna na sajtu CiT ro Ë n za Vašu zemlju, vaše uputstvo za
upotrebu možete da čitate na sledećoj adresi :
http://service.citroen.com/ddb/ Pronađite vaše uputstvo za upotrebu na i nternet sajtu Ci T ro Ë n u rubrici "MyC i T ro Ë n ".
i

zaberite :
i

zaberite jedan od sledećih pristupa da viste
pogledali vaše uputstvo za upotrebu onlajn... Lični prostor Vam omogućava da uspostavite direktan i privilegovan kontakt sa markom.
jezik,
vozilo, siluetu,
datum izdanja vašeg uputstva za upotrebu odgovara datumu prve registracije V ašeg vozila.
o

značite ovu šifru da biste direkto pristupili vašem uputstvu za upotrebu.
č

itanje uputstva za upotrebu onlajn omogućava
vam pristup najnovijim informacijama, koje su
sačuvane u "bookmark" istoriji pretraživanja,
preko ovog simbola

:

ds3_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
CiTroËn n udi, na svim kontinentima,
bogat program proizvoda,
povezujući tehnologiju i stalni inovativni duh,
za moderan i kreativan pristup u oblasti automobilizima.
Mi Vam se zahvaljujemo i čestitamo na Vašem izboru.
detaljno čitanje poglavlja je od suštinskog
značaja da bezbedno uživate u vozilu.
Vaše vozilo ne mora da ima svu opremu koja
je navedena u ovom dokumentu, jer oprema
zavisi od nivoa opreme, verzije i karakteristika
tržišta u zemljama u kojima se vozila prodaju.
Postavljanje električnih uređaja ili opreme
koja nema preporuku od strane C
iTr

o
Ën

može dovesti do kvara elektronskih sistema
Vašeg vozila.
o
b
ratite se predstavniku brenda
C
iTr

o
Ën
da biste se upoznali sa opremom i
navedenim priborom.
za volanom Vašeg novog vozila,
poznavanje svake opreme,
svake komande, svakog podešavanja,
učiniće udobnijim i prijatnijim
Vaše kretanje, Vaša putovanja.
srećan put !
skrećemo Vam pažnju...

ds3_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
sadržaj
OPŠTI PRIK AZ
6
PRO VER A R ADA
18 instrument table
22


k
o
ntrolne lampice
35
P

okazivači
40


k
o
mande za podešavanje
42
P

utni računar
Legenda
upozorenje radi bezbednosti.
dodatne informacije
doprinos zaštiti životne sredine.
vraćanje na naznačenu stranu
001
Eko-vožnja
14



v
I

ZUEL
n

a
P

RETR AGA
356

aB

E C E D
nI
SaD

R
ž

aj
3

62

ds3_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
vIŠEna MEnSkI
E

k
Ra
n
I
koM FoR
O T VORI
48 Jednobojni ekran a
51 J

ednobojni ekran C
55


e
k
ran u boji 16/9 (eMyWay) 60
kl juč sa daljinskim
upravljačem
66
P

odizači prozora
68
V

rata
71
P

rtljažnik74 P
rednja sedišta
79


z
a
dnja sedišta
80
P

odešavanje volana
81


r
e
trovizori
83
V

entilacija
85
G

rejanje
86


r
u
čni klima-uređaj
89


o
d
magljivanje -
od

mrzavanje prednjeg dela
90


a utomatski klima-uređaj
93


o
d
magljivanje - odmrzavanje
zadnjeg stakla
94


o
sv
eživač vazduha98 U
ređenje unutrašnjosti
102
U

ređenje prtljažnika
004005002003UREĐEnjE

ds3_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
BEZBEDnoS Tv
ožnjaBE ZBEDn oS T
D

ECE
174 dečja sedišta
17 7

i
sk
ljučivanje suvozačevog
vazdušnog jastuka
184


d
e
čja sedišta iso
FiX
14

8 P
okazivači pravca
14 8


s
i

gnal upozorenja
14 9


s
ir

ena
14 9
U

pućivanje poziva službi
hitne pomoći ili pomoći na
putu
15 0


d
e

tekcija nedovoljnog
pritiska u gumama
15 4


s
i

stemi za pomoć pri kočenju
155


s
i

stemi za kotrolu putanje
157


a
c

tive City Brake
162


s
i

gurnosni pojasevi
165
V

azdušni jastuci
132
ko
mande za osvetljenje
137


d
n

evno svetlo sa L
e

d

lampicama
138
P

odešavanje farova
139


k
o

mande brisača
14 3
P

lafonsko svetlo
14 4


a
m

bijentalno osvetljenje
14 4


o
s

vetljenje u prtljažniku
106 P
arkirna kočnica
107


r
u

čni menjač sa 6 -stepenim
prenosom
108
P

ilotirani ručni menjač
113


a
utomatski menjač
117


i
n

dikator promene stepena
prenosa
118


s
t

op &
s
t

art
121
P

omoć pri pokretanju na
nagibu
122
L

imiter brzine
124


r
e

gulator brzine
126
P

omoć pri parkiranju unazad
128


k
a

mera za vožnju unazad
008009006007 PREGLEDno ST

ds3_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
PROVERE
PRa
kT
IČnE
InFoR

M
a

CI
jE T

EHnIČk E
K

ARAKTERISTIKEaUDIo I TELEMaT Sk a
o
PR
EM
a
190 rezervoar za gorivo
192 za štitni ventil za gorivo
(
di

zel)
193


n
e
dostatak goriva (
di
zel)
194


a ditiv
a
dBlue
® i sCr sistem
(di
zel Blue Hdi )
202


k
o

mplet za privremenu
popravku gume
207


z
a

mena točka
214
L

anci za sneg
215


z
am

ena sijalice
224


z
a

mena osigurača
231


a
ku

mulator
234
P

rogram uštede energije
235


z
a

mena metlice brisača
236
V

uča vozila
238
V

uča prikolice
240


s
a

veti za održavanje
242


d
o

datna oprema 247
P

oklopac motora
249
B
enzinski motori
250 di zel motori
251 P rovera nivoa tečnosti
255
P

rovere 260
B

enzinski motori
263

k
o
ličine benzina
266 M otor GPL
267 M ase TnG
26
8

d
i
zel motori
270
M

ase kod d
i
zela
272


d
i
menzije
2 74


e
l
ementi identifikacije279
H

itna pomoć ili pomoć na
putu
281
e
MyWay s
i
stem za
navigaciju
335 a utoradio
0120130100 11

ds3_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Pregled sklopa
ovo poglavlje vam pruža pregled sklopa vozačevog mesta i glavnih
elemenata vozila.