2015 CITROEN DS3 bluetooth

06
DS3_es_Chap13c_RD45_ed01_2014
Recibir una llamada
u
na llamada entrante se anuncia mediante un timbre y la aparición
de un mensaje en la pantalla del vehículo.
Seleccione la pestaña S
í de la
pantalla utilizando las teclas y valide
pulsando OK.
Pulse esta tecla para aceptar la llamada. Realizar una llamada
Desde el menú Bluetooth
telefonía-
a udio, seleccione "Gestionar
la llamada telefónica" y luego "
l lamar", "Diario de las llamadas" o
"
a genda".
Pulse durante más de dos segundos esta tecla
para acceder a la agenda y, a continuación,
navegue utilizando el botón giratorio,
o
Para marcar un número, utilice el teclado del
teléfono cuando el vehículo esté parado.
FUNCIONES BLUETOOTH
el sistema accede a la agenda del teléfono según la compatibilidad \
y únicamente durante el tiempo que el teléfono permanezca
conectado mediante Bluetooth.
a

lgunos teléfonos permiten enviar un contacto a la agenda del
autorradio mediante conexión Bluetooth.
l

os contactos que se importan de ese modo se guardan en una
carpeta permanente visible para todos, independientemente del
teléfono que se conecte.
n

o se puede acceder al menú de la carpeta si está vacía.

06
347
DS3_es_Chap13c_RD45_ed01_2014
inicie la vinculación entre el teléfono y el vehículo. la vinculación puede iniciarse desde el menú
telefonía del vehículo o a través del teclado
del teléfono. Consulte las etapas "Vincular un
teléfono" de las páginas anteriores. Durante
la fase de vinculación, el vehículo debe estar
detenido y con la llave en el contacto.
Seleccione, en el menú de telefonía, el teléfono que desea cone\
ctar.
e

l sistema audio se conecta de forma automática al teléfono que se \
ha vinculado.
Streaming audio Bluetooth*
Difusión sin cables de archivos musicales del teléfono a través\
del
equipo de audio. El teléfono debe gestionar los perfiles Bluetooth
adecuados (perfiles A2DP/AVRCP).
* Según la compatibilidad del teléfono.
**
e
n algunos casos, la lectura de archivos de audio debe iniciarse con
el teclado.
*** Si el teléfono admite esta función.
a

ctive la función streaming pulsando
el botón SO
u RC e **.
e

s posible avanzar o retroceder en
las canciones mediante las teclas
del frontal audio y los mandos del
volante***.
l a información contextual
puede aparecer en la pantalla.
Durante una llamada, pulse esta tecla durante más
de dos segundos.
Valide pulsando OK para finalizar la llamada.
Colgar una llamada
FUNCIONES BLUETOOTH

07
DS3_es_Chap13c_RD45_ed01_2014
MENÚ(S) DE LAS(S) PANTALLA(S)
Teléfono Bluetooth
Conectar/Desconectar un aparatoConsultar los aparatos acoplados
Configuración Bluetooth
Función teléfono
Función Streaming audioSuprimir un aparato acoplado
e

fectuar una búsqueda Bluetooth
Diario de las llamadas
Llamar
a

genda
i

nterrumpir la llamada en curso
Gestionar una llamada
a

ctivar el modo secreto
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
ajuste luminosidad-vídeo
Configuración de la pantalla Definir los parámetros vehículo *
Personalización-
Configuración
Vídeo normal
Vídeo inverso
Reglaje luminosidad (- +)
a

juste fecha y hora
a

juste día/mes/año
a

juste hora/minuto
e

legir modo 12 h/24 h
e

legir las unidades
l/100
km-mpg-km/l
°Celsius/°Fahrenheit
Elegir el idioma
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* los parámetros varían según el vehículo.

353
DS3_es_Chap13c_RD45_ed01_2014
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
l

a calidad sonora de las
fuentes de audio varía
de una a otra (radio, CD,
etc.). Para obtener una calidad de audio óptima, los ajustes de audio
(Volumen, Graves,
a

gudos, e cualizador, l oudness) se pueden adaptar
a las diferentes fuentes de audio, lo que puede provocar diferencias de \
sonido al cambiar de fuente (radio, CD, etc.). Compruebe que los ajustes de audio (Volumen,
Graves,
a

gudos, e cualizador, l oudness)
se adaptan a las fuentes escuchadas. Se
recomienda ajustar las funciones de
au

D i O
(Graves,
a

gudos, Balance Detrás-Delante,
Balance
i zquierda-Derecha) en la posición
intermedia, seleccionar el ambiente musical
"
n inguno", y ajustar la corrección loudness en la
posición "
a ctiva" en modo CD, y en la posición
"
i nactiva" en modo radio.
e

l CD se expulsa
sistemáticamente o el
reproductor no lo lee.
e

l CD se ha insertado al revés, no se puede reproducir, no contiene
datos de audio o está grabado en un formato de audio ilegible por el \
autorradio.
e

l CD está protegido por un sistema de protección antipiratería \
no
reconocido por el autorradio. -

V
erifique el sentido de inserción del CD en el
reproductor.
-

V
erifique el estado del CD: el CD no se
reproducirá si está demasiado dañado.
-

V
erifique el contenido: si se trata de un CD
grabado, consulte los consejos del apartado
"
a udio".
-
e l reproductor de CD del autorradio no
reproduce DVD.
-
e l sistema de audio no reproducirá algunos
CD grabados si son de mala calidad.
e

l mensaje " e rror
dispositivo
u SB" aparece
en pantalla.
l

a conexión Bluetooth se
corta. El nivel de carga de la batería del dispositivo puede ser insuficiente.
Recargue la batería del dispositivo.
e

l sistema no reconoce la llave u SB.
l

a llave puede estar dañada. Formatee la llave.

DS3_es_Chap14_index-recherche_ed01-2014
acceso a las plazas traseras ....................76, 77ac
cesorios .................................................... 242
ac

eite motor
...............................
...................2 51
ac

ondicionamientos

.................................98, 99
ac

ondicionamientos del maletero

................102
ac

ondicionamientos interiores

.................98, 99
ac

tive City Brake
........................................... 15

7
ac

tualización zonas de riesgos

....................292
a

dBlue
® ......................................................... 19 4a
ditivo
a dBlue ............................... ..........33, 19 4
air

bags


.................................................... 31, 165
air

bags cortinas

.................................... 169, 170
air

bags frontales

................................... 166, 170
air

bags laterales
...............................
....168 , 170
ai

reación

......................................................... 14
ai

re acondicionado

......................................... 14
ai

re acondicionado automático

................84, 90
air

e acondicionado manual

......................84, 87
ai

readores

....................................................... 83
al

fombrilla

..................................................... 101
ambi

entador

.................................................... 94
an

illos de amarre

.......................................... 102
an

tiarranque electrónico
.......................... 62

, 65
an

tibloqueo de las ruedas (
aB
S)
.................15

4
an

tipatinado de las ruedas (
aS
R)
................15

5
an

tipinzamiento
.............................................. 66an

tirrobo

......................................................... 62
ap

ertura de las puertas

.....................60, 68 , 70
ap

ertura de la tapa de carburante

...............19 0
ap

ertura del capó motor ............................... 247
ap

ertura del maletero

............................... 60, 71
ar

ranque del vehículo .....................62, 108, 113
as

ientos delanteros
.................................. 74,

77
as

ientos para niños

...............174 -176, 180, 181
as

ientos para niños clásicos
........................ 18

0
as

ientos para niños i SOF
iX
.................18 4 -18 6 Bandeja trasera
............................................. 103
Banqueta trasera


............................................79
Barrido automático de los limpiaparabrisas


.................................13 9, 141
Batería


...................................................231, 255
Black panel ...................................................... 41
Bloqueo centralizado


................................61, 69
Bloqueo desde el interior


................................69
Blue HDi
..................................................36, 19 4
Bluetooth (kit manos libres)
.................304, 345
Bluetooth (teléfono)


.......................................304
Bocina


...........................................................149
Cadenas para nieve
...................................... 2

14
Caja de cambios automática ......14, 113 , 233 , 256
Caja de cambios manual
........ 14,

107, 118 , 256
Caja de cambios manual pilotada
...............

................108, 118 , 233 , 256
Caja de colocación
....................................... 10

3
Caja de fusibles compartimento motor
........ 2

24
Caja de fusibles panel de instrumentos


.......224 Caja de velocidades pilotada


.........................
14
Calefacción
...............................
................
14, 87
Cambio de la pila del telemando ....................
64
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas

.................................
142, 235
Cambio de una lámpara

...............
215, 220-222
Cambio de una rueda

...................................
207
Cambio de un fusible .................................... 2 24
Capacidad del depósito de carburante ........19 0
Capó motor
...................................................247
Características técnicas ....................... 260, 263 , 266-268 , 270
Carburante


..............................................14, 191
Carburante (depósito)


...........................19 0, 192
Carga ............................................................... 14
Carga de la batería
.......................................231
Cargas remolcables


......................263, 267 , 270
Cámara de marcha atrás
.............................. 12

8
CD MP3
.........................................................3 41
Cebado del circuito de carburante


...............193
Cierre de las puertas


................................61, 68
Cierre del portón trasero


..........................61, 71
Cinturones de seguridad


..............162, 16 4 , 180
Citroën
l lamada de a
s
istencia
lo

calizada
..................................................28

0
Citroën
l lamada de u
r
gencia
lo

calizada
..................................................28

0
Claxon


...........................................................149
Combinados


..............................................18, 20
Compartimentos de colocación en las puertas


....................................................98
Conducción económica


..................................14
Configuración del vehículo


.........48, 51 , 55, 350
Consejos de mantenimiento


.........................240
Consumo de aceite

.......................................2

51
Consumo de carburante


.................................14
asientos térmicos ........................................... 75as
ientos traseros ............................................ 79
a

utorradio

.................................... 335, 348, 350
ay

uda a la frenada de
urgencia (
aFu)

................................... 15 4, 155
ay

uda al estacionamiento trasero
................ 12

6
ay

uda para arrancar en una pendiente

........121

365
DS3_es_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Olvido de la llave .............................................62
O rdenador de a bordo ........................42- 44, 51
Radio


.............................................313, 314 , 339
Recargar la batería
....................................... 2

31
Recirculación del aire


.....................................90
Referencia color pintura


...............................2 74
Regeneración filtro de partículas
.................255
Reglaje de la fecha


.............................48, 51, 55
Reglaje de la hora
...............................48, 51, 55
Reglaje de la temperatura


..............................90
Reglaje de los asientos
............................. 74,

77
Reglaje de los faros
......................................13 8
Reglaje de los reposacabezas


.......................75
Reglaje en altura y en profundidad del volante
................................80
Regulador de velocidad


................................124
Reiniciación de los elevalunas


.......................66
Reiniciación del telemando
............................ 64
R

emolcado de un vehículo
...........................23

6
Remolque


......................................................238
Reostato de luces

...............................
............41
Repartidor electrónico de frenada (R
eF

) .....15 4
Repetidor lateral (intermitente)


.....................218
Reposabrazos delantero


................................99
Reposacabezas delanteros


............................75
Reposacabezas traseros


................................79
Reproductor CD MP3

...................................3

41
Reproductores de medios musicales


...........316
Reproductor
u
S
B

..................................10 0, 342
Reserva de carburante


.................................19 0
Retrovisores exteriores


...................................81
Palanca caja de cambio automática ............113
Palanca caja de cambios manual ................. 10
7
Palanca caja de cambios manual pilotada
...............

................................ 108, 256
Palanca de cambios


....................................... 14
Pantalla color 16/9


.......................................... 55
Pantalla color y cartográfica D
t

...........285, 324
Pantalla del combinado
.................... 18,

20, 117
Pantalla monocromo


....................338, 348, 350
Pantalla multifunción (con autorradio)


................................ 48, 51, 55
Parada del vehículo
........................62, 108, 113
Parametraje de los equipos


........48, 51 , 55, 350
Parasol


............................................................ 99
Pastillas de frenos ......................................... 256
Pila de telemando
..................................... 64,

65
Pinchazo de una rueda


.................................202
Pintura mate


.................................................. 240
Porta-latas


...................................................... 98
Precalentamiento Diesel .................................24
Presión de inflado de los neumáticos


......................................... 206, 2 74
Protección para niños


..................... 166, 174 -176 , 181, 18 4 -18 6
Puertas
................

............................................ 68
Puesta a cero del contador kilométrico parcial


........................................ 40
Puesta a cero del indicador de mantenimiento
.............................................. 38 R

etrovisor interior

...........................................
82
Revisar los niveles

.................................
251-254
Revisiones

.......................................................
14
Revisiones corrientes

..........................
255, 256
Rueda de repuesto

.......................................
207
Quedarse sin carburante (Diesel)

................
193
SCR (Reducción Catalítica Selectiva)

..........19 4
Seguridad para niños


.....................166, 174 -176 , 181, 18 4 -18 6
Señal de emergencia


....................................148
Señalizadores de a bordo
......................... 18,

20
Sincronización del telemando


........................64
Síntesis vocal
................................................298
Sistema anticonfusión de carburante
........... 19

2
Sistema anticontaminación SCR
.................... 34
S

istema de asistencia a la frenada

..............15 4
Sistema de asistencia a la frenada de urgencia


...................................155
Sistema de guiado embarcado


.....................288
Sistemas
a
B
S y R
eF
....................................15 4
Sistemas
a
S
R y e
S
P ....................................155
Sistema SCR

...............................
.................19 4
Stop Start


..........44, 90 , 118 , 19 0 , 231, 247 , 255
Streaming audio Bluetooth


...................320, 3 47
Subcapó motor


......................................249, 250
Subinflado (detección)


..................................150
Sustituir el filtro de aceite
.............................255
Sustituir el filtro de aire
.................................255
Sustituir el filtro habitáculo


...........................255
Sustituir una lámpara


....................215, 220-222
Sustituir un fusible
..............................

..........224
Índice alfabético