Page 37 of 344
35
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Hlavní nabídkaNabídka "Funkce
audio"
Při zapnutém autorádiu, jakmile je zvolena
tato nabídka, můžete aktivovat /deaktivovat
funkce spojené s používáním rádia (
rDS, reG, radi
o
text
), přehrávače CD (ukázky, náhodné
přehrávání, opakování CD) nebo přehrávače
MP3
(z
ásuvky
uSB / Ja
ck).
více p
odrobností o aplikaci "Funkce
audio" naleznete v kapitole
auto
rádio.
Stiskněte tlačítko A pro zobrazení "Hlavní
nabídky" na multifunkčním displeji. tato
n
abídka poskytuje přístup k následujícím
funkcím:
-
fun
kce audio,
-
nas
tavení displeje,
-
tel
efon (hands-free sada Bluetooth). Po zvolení této nabídky máte přístup k
následujícím nastavením:
-
pod
svícení - zobrazování,
-
nas
tavování data a času,
-
vol
ba jednotek.
Nabídka "Nastavení
displeje"
1
Provozn
Page 38 of 344

36
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Při zapnutém autorádiu, jakmile je tato nabídka
zvolena, můžete konfigurovat vaši h ands-free
sadu Bluetooth (párování), prohlížet různé
telefonní adresáře (výčet volání, služby, ...)
a spravovat
vaše h
ovory (přijmout, zavěsit,
konferenční hovor, důvěrný režim, ...).Nastavování data a času
Nabídka "Bluetooth® -
Telefon - Audio"
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.
více i
nformací naleznete v kapitole
auto
rádio.
F
Sti
skněte tlačítko A
.
F
Pom
ocí tlačítka C vyberte nabídku
"Nastavování data a času" a potvrďte
stisknutím tlačítka C na volantu nebo D na
autorádiu.
F
Pom
ocí tlačítka C vyberte položku
konfigurace displeje. Potvrďte stisknutím
tlačítka C na volantu nebo D na autorádiu.
F
Zvo
lte položku pro nastavování data a času
pomocí tlačítka B a potvrďte stisknutím
tlačítka C na volantu nebo D na autorádiu.
F
Pom
ocí tlačítka C vyberte hodnoty, které
chcete změnit. Potvrďte stisknutím tlačítka
C na volantu nebo D na autorádiu.
F
Pot
vrďte stisknutím "OK" na displeji.
Provozn
Page 261 of 344
259
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve vašem vozidle.
eMyWay
01 První kroky – Čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02
Ovladače na volantu
03
Základní funkce
04
Navigace – Navádě
ní
05
Dopravní informace
06
Telefonování
07
Rádio
08
Přehrávače hudebních
souborů
09
Nastavení zvuku
10
Konfigurace
11
Schéma zobrazování str.
str
.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
Navigační systém GPS
Multimediální autorádio
Telefon Bluetooth
®
Časté otázky
str. 306
Page 305 of 344

11
303
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Select TMC station
Zvolit stanici TMC
Automatic TMC
Automatické sledování TMC
Manual TMC
Ruční sledování TMC
List of TMC stations
Seznam stanic TMC
Display / Do not display messages
Zobrazovat / Skrýt dopravní hlášení
NABÍDKA "TRAFFIC INFO"
(Dopravní informace)
Geographic filter
Geografický filtr
Retain all the messages
Vysílat všechna hlášení
Retain the messages
Vysílat hlášení:
around the vehicle v okolí vozidla
on the route
Na trase
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
Dial
Vytočit
Directory of contacts
Kontakty Call
Volat
Open
Otevřít
Import
Importovat
NABÍDKA " TELEPHONE "
(Telefon)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Přehled spárovaných zařízení
Connect
Připojit
Disconnect
odpojit
Delete
odstranit
Delete all
odstranit vše
Phone functions
Funkce telefonu
Ring options
Volby vyzvánění Contact mem. status
Stav paměti kontaktů
Delete calls log
Odstranit výpis volání
Bluetooth functions
Funkce Bluetooth
Peripherals search
Vyhledat zařízení
Rename radiotelephone
Přejmenovat telefon
Hang up
Zavěsit
Display all phone contacts
Zobrazit všechny kontakty
Delete
Odstranit Search
Vyhledat
Contacts management
Správa kontaktů
New contact
Nový kontakt
Delete all contacts
Odstranit všechny kontakty
Import all the entries
Importovat všechny údaje
Synchronization options
Volby synchronizace
Display telephone contacts
Zobrazit kontakty telefonuNo synchronization
Bez synchronizace
Display S
iM card contacts
Zobrazit kontakty SiM karty
2Cancel
Zrušit
2Sort by First name/Name
Řazení podle Jména/Příjmení
3Cancel
Zrušit
Page 310 of 344

308
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
ČASTé OTÁZKy
OTÁZKAODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Některé kontakty se
v seznamu zobrazují
dvakrát. Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se
S
iM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. když je zvolena
synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty
zobrazují dvakrát. Zvolte "Display SiM card contacts" (Zobrazit
kontakty SiM karty) nebo "Display telephone
contacts" (Zobrazit kontakty telefonu).
kontakty nejsou řazeny v
abecedním pořádku. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování seznamu. v
závislosti na zvolených parametrech mohou být kontakty přeneseny ve
specifickém pořadí.upravte parametry zobrazení seznamu v telefonu.
Systém nepřijímá zprávy
SMS.
režim Bluetooth neumožňuje přenášet zprávy SMS do systému.
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
audiosystém nečitelný. -
ověřte, zda je CD do přehrávače vkládáno správně.- ověřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš poškozeno.
-
Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte
jeho obsah: prostudujte si informace a
rady obsažené v kapitole "P
řeHrÁvače
HuDeBNíCH SouBorŮ".
- CD přehrávač autorádia nepřehrává DvD.
- kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou
některá vypálená CD systémem audio
přehrávána.
Disk CD je vypálen ve formátu nekompatibilním s přehrávačem (udf, ...).
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná.
Po vložení CD nebo
připojení
uSB klíče je
třeba velmi dlouho čekat. Po vložení nového nosiče musí systém přečíst určité množství informací
(adresář, název, interpret, atd.). Může to trvat od několika sekund do
několika minut. Jedná se o normální jev
.
kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Nastavení audiosystému (hloubky, výšky
, ekvalizér) není správné pro
dané podmínky.
vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby
ekvalizéru.
Page 315 of 344
313
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01_2014
Autorádio
Zařízení autorádio je kódované tak, aby mohlo fungovat
pouze ve vašem vozidle.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace,
které vyžadují zvýšenou pozornost, pouze při
zastaveném vozidle.
když je motor zastavený, může se autorádio po
několika minutách vypnout, aby nedocházelo k vybíjení
akumulátoru vozidla.
AUTORÁDIO / BLUETOOTH®
01 První kroky
02
Ovladače na volantu
03
Hlavní nabídka
04
Audio
05
Port USB
06
Function Bluetooth
07
Schéma(ta) zobrazování
Časté otázky str
.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
315
316
317
320
323
326
329
OBSAH
Page 318 of 344
03
316
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01_2014
HLAVNÍ NABÍDKA
FUNKCE AUDIO: rádio,
CD, uSB, opce.
Displej C
Celkový podrobný přehled o
nabídkách naleznete v kapitole
"Schéma(ta) zobrazování".
BLUETOOTH - TELEFON - AUDIO:
hands-free sada, párování, řízení
komunikace.
NASTAVENÍ DISPLEJE: parametry
vozidla, zobrazování, jazyky.
Page 331 of 344

329
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01_2014
ČASTé OTÁZKy
OTÁZKAODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými
zdroji zvuku je rozdíl v
kvalitě poslechu (rádio,
přehrávač CD...).
k dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače nastavení
audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky
, ekvalizér, loudness) u
jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly ve
zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD...).
ověřte, zda je seřízení audiosystému (hlasitost,
hloubky, výšky
, ekvalizér, loudness) přizpůsobeno
poslouchaným zvukovým zdrojům. Doporučuje
se nastavit funkce
auDio (hloubky, výšky
,
vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvuku
vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastavení
ekvalizéru "
žádné", nastavit korekci loudness
do polohy "aktivní" v režimu CD a do polohy
"Neaktivní" v režimu rádia.
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná. -
ověřte, zda je CD vkládán do přehrávače
správně.
-
ověřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-
Pokud se jedná o kopírované CD, ověřte
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v
kapitole "
audio".
-
CD přehrávač autorádia nepřehrává DvD.
-
kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou
některá kopírovaná CD audiosystémem
přehrána.
Na displeji se zobrazuje
hlášení "
uSB peripheral
error" (Chyba zařízení
uSB).
Připojení Bluetooth se
přerušuje.
akumulátor připojeného zařízení může být vybitý. Nabijte akumulátor připojeného zařízení.
uSB klíč není rozpoznán.
uSB klíč může být poškozen.Naformátujte klíč.