Page 5 of 344
.
C5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Směrová světla 154
výst
ražná světla
154
Z
vuková houkačka
155
tísňov
é volání nebo volání na linku
asistenční služby
155
S
ystémy asistence při brzdění
156
S
ystémy kontroly směrové stability
157
B
ezpečnostní pásy
160
airbag
y
163 P
alivová nádrž 183
Z ařízení proti záměně paliva
(naftové motory)
184
Ú
plné vypotřebování nádrže
(naftové motory)
187
Sa
da pro nouzovou opravu pneumatiky
188
výmě
na kola
192
S
něhové řetězy
198
výmě
na žárovky
199
výmě
na pojistky
210
akumulá
tor
216
reži
m úspory energie
219
taže
ní vozidla
220
taže
ní přívěsu
222
S
třešní tyče
224
ochr
ana pro velmi chladné klima
225
C
lona pro velmi chladné klima
226
D
oporučení pro údržbu
227
Př
íslušenství
228
víko m
otorového prostoru
231
B
enzínové motory
232
N
aftové motory
233
kont
rola množství náplní
235
kontr
oly
239Be
nzínové motory 242
H motnosti vozidel - benzín 243
N
aftové motory
245
H
motnosti vozidel - nafta
247
H
motnosti vozidel - nafta, verze
N1
(tour
er)
251
rozmě
ry
252
iden
tifikační prvky
256
P
řípad tísně nebo potřeby asistenční služby
257
e
MyWay
259
auto
rádio
313
audio a telematika
abec
ední rejstřík
Bezpečnost dětí Praktické informace
kontr
oly
Bezpečnost
techn
ické charakteristiky
Dětské autosedačky 168
D ezaktivace čelního airbagu spolujezdce
171
D
ětské autosedačky
iSoFiX 178
D
ětská pojistka
182
O
Page 187 of 344
185
C5_cs_Chap08_information_ed01-2014
Palivo používané pro
benzinové motory
Benzinové motory jsou kompatibilní s
biopalivy – benzínem typu e10 (obsahuje 10 %
et
hanolu) – splňujícími evropské normy
eN
228 a eN 153
76.
Paliva typu
e85 (o
bsahující až 85
% et
hanolu)
jsou vyhrazena pouze pro vozidla určená k
pohonu tímto typem paliva (vozidla BioFlex).
kval
ita ethanolu musí splňovat normu
eN
1529
3.
Palivo používané pro
naftové motory
Naftové motory jsou kompatibilní s biopalivy
splňujícími současné a připravované evropské
standardy (motorová nafta vyhovující normě
eN 590 ve s
měsi s biopalivem splňujícím
normu
eN 142
14), které je možno načerpat u
čerpacích stanic (s přidaným obsahem 0
až
7 % me
thylesteru mastných kyselin).
v ně
kterých naftových motorech je možno
používat biopalivo B30. Nicméně používání,
byť jen dočasné, tohoto paliva vyžaduje přísné
dodržování specifických podmínek údržby.
obra
ťte se na servis sítě C
itr
o
ËN ne
bo na
jiný odborný servis.
Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva (čisté
nebo ředěné rostlinné nebo živočišné oleje,
topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí
poškození motoru a palivového okruhu).
Cestování do zahraničí
Pistole pro tankování nafty se mohou
v jednotlivých zemích lišit a přítomnost
zařízení proti záměně paliva tak může
znemožnit doplnění paliva do nádrže.
Doporučujeme
vám, a
byste si ještě
před výjezdem do zahraničí v servisní
síti C
itr
o
ËN ově
řili, zda je
vaše
v
ozidlo uzpůsobeno pro typy pistolí
čerpacích stanic používaných ve státě,
do kterého cestujete.
8
Pr
Page 247 of 344
245
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici, podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/eu).
** P
ro Belgii je maximální výkon 100
kW
.
Motory a převodovky
Naftový motor HDi 115e- HDi 115 HDi 140
Převodovka Mechanická
(5 -ti stupňová) Mechanická pilotovaná
(6 -ti stupňová) Mechanická
(6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
RD... RW... 9H
l/8
9Hr/8rHr-rHF
/H-8
rHa-rHD
/H-8
obsa
h (cm
3) 1 56 01 56 01 99 7
vrtá
ní x zdvih (mm) 75
x 88
,375
x 88
,385
x 88
M
ax. výkon: norma C
ee (k
W)* / D
iN (k) 8
4
/ 11
584
/ 11
5103** / 140
otáč
ky při max. výkonu (ot./min) 3
60
03
60
04
00
0
Maximální točivý moment C
ee (N
m) 240 270320
otáč
ky při max. točivém momentu (ot./min) 1
50
01
75
02
00
01
75
0
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
katal
yzátor
anoanoano
Fil
tr pevných částic (F
aP)anoanoano
obsa
h motorového oleje (l) - s výměnou filtru 3,755,255,5
10
T
Page 248 of 344
246
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici, podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/eu).
** P
ro
rusk
o je maximální výkon 100
kW
.
Motory a převodovky
Naftový motor HDi 160HDi 200
Převodovka Mechanická
(6 -ti stupňová)
auto
matická
(6 -ti stupňová)
auto
matická
(6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
RD... RW...
rHH
-
rHe-rHD
/8
rHH
-
rHe-rHD
/
a4Hl/a
o
bsa
h (cm
3) 1 99 72 17 9
vrtá
ní x zdvih (mm) 85
x 888
5
x 96
M
ax. výkon: norma C
ee (k
W)* / D
iN (k) 1
20** / 163150
/ 20
6
otáč
ky při max. výkonu (ot./min) 3
75
03
50
0
Maximální točivý moment C
ee (N
m) 340 450
otáč
ky při max. točivém momentu (ot./min) 2
00
02
00
0
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
katal
yzátor
anoano
Fil
tr pevných částic (F
aP)anoano
obsa
h motorového oleje (l) - s výměnou filtru 5,55,25
T
