2015 CITROEN C5 stop start

.
.
C5_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Καντράν 15
Υπολογιστής ταξιδιού
1
8
δ

είκτες
2
1
Μπουτόν ρύθμισης
2

5
Λυχνίες

2
6
Μονόχρωμη οθόνη C

3
4
Έγχρωμη οθόνη (eMyWay)

3
7
ςυνολική εικόνα
Εμπρός καθίσματα 58
ρύ

θμιση τιμονιού
6
2
Καθρέφτες
6

3
Πίσω καθίσματα
6

5
Αερισμός

6
7
Μονοζωνικό αυτόματο air condition

6
9
Αυτόματο διζωνικό air condition

7
3
Προγραμματιζόμενη θέρμανση
7

7
Πλαφονιέρες
8

3
Φωτισμός ατμόσφαιρας

8
4
δι

αρρύθμιση εσωτερικού χώρου
8
6
Πατάκια

87
Υ

ποβραχιόνιο εμπρός
8
8
δι

αρρύθμιση πορτ-μπαγκάζ
9
1
ςυ
μβουλές για την οδήγηση
9
6
Εκκίνηση-σβήσιμο κινητήρα
9
7
Μηχανικό χειρόφρενο
1
00
ηλ

εκτρικό χειρόφρενο
1
01
Βοήθεια στην εκκίνηση υπό κ λίση
1
08
Μηχανικό κιβώτιο 5 ταχυτήτων
1
09
Μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων
1
10
δι

αχειριζόμενο κιβώτιο 6 ταχυτήτων
1
11
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
1
16
Ένδειξη αλ λαγής σχέσης ταχύτητας
1
20
Stop & Start
1
21
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
1
24
Τιμόνι με σταθερά χειριστήρια στο κέντρο
1
26
Περιοριστής ταχύτητας
1
28
ρυ

θμιστής ταχύτητας
1
31
Προειδοποίηση ακούσιας αλ λαγής
λωρίδας κ υκλοφορίας 1 34
Μέτρηση διαθέσιμου χώρου 1 35
ςύ

στημα βοήθειας στο παρκάρισμα
1
37
Kάμερα για την όπισθεν (Tourer)

1
39
Ανάρτηση ηλεκτρονικής διαχείρισης
Hydractive
III +
1
40
χε

ιριστήρια φώτων
1
42
Αυτόματο άναμμα των φώτων

1
46
ρύ

θμιση ύψους δέσμης προβολέων
1
47
Κατευθυνόμενος φωτισμός

1
48
χε

ιριστήρια υαλοκαθαριστήρων
1
50
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων

1
52
όικολογική οδήγησηΈλεγχοι / πορεία Πόρτες
Εργονομία και άνεση
ό
δήγηση
ό

ρατότητα
Κ λειδί - τηλεχειριστήριο 39
ςυ

ναγερμός
4
4
ηλ

εκτρικά παράθυρα
4
7
Πόρτες
49
Πορ

τ-μπαγκάζ
5
2
Ανοιγόμενη οροφή (Berline)

5
5
γυ

άλινη πανοραμική οροφή (Tourer)
5
6
Περίληψη

4
C5_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Εξωτερικά (Berline)
Αξεσουάρ 228-229ηλ
ιοροφή 5 5
Μπάρες οροφής

2
24
Λάμπες / αλ λαγή

1
99 -202, 207
-

φώ
τα πίσω
-

3ο φως stop
-


φώ
τα πινακίδας κυκλοφορίας
χώ
ρος αποσκευών
5
2
Κιτ προσωρινής αποκατάστασης ελαστικού
1

88-191
Α λ λαγή τροχού

1
92-197
-

εργαλεία
-


απ
οσυναρμολόγηση
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης

1

24-125
Υποβοήθηση πέδησης

1

56
Έλεγχος τροχιάς

1

57-159
Ελαστικά, πίεση

2

56
Αντιολισθητικές αλυσίδες

1

98
ρε
ζερβουάρ καυσίμου
1
83
Τάπα σωστής επιλογής καυσίμου

1
84
Κ λειδί με τηλεχειριστήριο

3

9 - 43
-
ξεκλείδωμα / κλείδωμα
-
μπ
αταρία
Αντικ λεπτικός διακόπτης μίζας

9

7-99
ςυ

ναγερμός
4

4- 46
Εξωτερικοί καθρέφτες

6

3
Μάσκα προστασίας από το χιόνι

2

26
χε

ιριστήρια εξωτερικού
φωτισμού
1

42-146
ρύ

θμιση προβολέων

1

47
Α λ λαγή λαμπτήρων

1

99 -202
-

φώ

τα εμπρός
-

προβο

λείς Xenon
-

προβο

λείς ομίχλης
-

πλ

αϊνά φλας
Προειδοποίηση ακούσιας παρέκκ λισης από τη λωρίδα

1

34
Stop & Start

1

21-123
Πόρτες
49

-51
-

ξεκλείδωμα / κλείδωμα
-


κεντρικ

ό κλείδωμα
-

χειριστήριο ανάγκης
Α

σφάλεια παιδιών

1

82
ηλ

. παράθυρα

4

7- 48
γρ
αφική και ηχητική βοήθεια στο
παρκάρισμα εμπρός
ή/και πίσω

1
37-138
Κοτσαδόρος
2

22-223
ρυ

μούλκηση
2
20-221
ςυνολική εικόνα

6
C5_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Εξωτερικό (Tourer)
Αξεσουάρ 228-229ηλι
οροφή 56 -57
Μπάρες οροφής

2
24
Λάμπες / αλ λαγή

2
05 -207
-

φώ
τα πίσω
-

3ο φως stop
-
φώ τα πινακίδας
Πορτ-μπαγκάζ
5

3-54
Camera όπισθεν
1
39
Κιτ προσωρινής αποκατάστασης ελαστικού
1
88-191
Α λ λαγή τροχού
1
92-197
-

εργαλεία
-


απ
οσυναρμολόγηση
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης

1

24-125
Υποβοήθηση πέδησης

1

56
Έλεγχος τροχιάς
1
57-159
Ελαστικά, πίεση
2
56
Αντιολισθητικές αλυσίδες

1

98
Κ λειδί με τηλεχειριστήριο

3

9 - 43
-

ξεκλείδωμα / κλείδωμα
-


μπ

αταρία
Αντικ λεπτικός διακόπτης μίζας

9

7-99
ςυ

ναγερμός
4

4- 46
ρε

ζερβουάρ καυσίμου
1
83
Τάπα σωστής επιλογής καυσίμου
1
84
Εξωτερικοί καθρέπτες

6

3
Προστατευτικό ακραίου ψύχους

2

26
χε

ιριστήρια εξωτερικού
φωτισμού
1

42-146
ρύ

θμιση προβολέω

1

47
Λάμπες / αλ λαγή

1

99 -202
-

φώ

τα εμπρός
-

προβο

λείς Xenon
-

προβο

λείς ομίχλης
-

πλ

αϊνά φλας
Προειδοποίηση ακούσιας παρέκκ λισης από τη λωρίδα

1

34
Stop & Start

1

21-123
Πόρτες
49

-51
-

ξεκλείδωμα / κλείδωμα
-


κεντρικ

ό κλείδωμα
-

χειριστήριο ανάγκης
Α

σφάλεια παιδιών
1
82ηλ
. παράθυρα
4
7- 48
γρ

αφική και ηχητική βοήθεια στο
παρκάρισμα εμπρός
ή/και πίσω
1
37-138
Κοτσαδόρος
2
22-223
ρυ

μούλκηση
2
20-221
ςυνολική εικόνα

7
C5_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Θέση οδήγησης
Πίνακες οργάνων 15
Ενδείξεις 2 6-33
δε

ίκτες
2
1-25
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας
1

20
Μπουτόν
2

5
-

ημερήσιος χιλιομετρητής
-


ρεοστ
άτης φωτισμού
Μέτρηση διαθέσιμου χώρου

1
35 -136
ηλ

εκτρικά παράθυρα
4
7- 48
ηλ

εκτρικοί καθρέφτες
6
3
Άνοιγμα καπό μηχανής

2
31
Ασφάλειες ταμπλό

2
10 -213
Ανάρτηση ηλεκτρονικά διαχειριζόμενη "Hydractive III +"

1
40 -141
Κιβώτια ταχυτήτων
(μηχανικό / διαχειριζόμενο /
α υ τ ό μ α τ ο)
1

0 9 -11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
Βοήθεια στην εκκίνηση υπό κ λίση

1
08Πλαφονιέρες
8

3-84
Εσωτερικός καθρέφτης 6 4
Φωτισμός εσωτερικού 8 4
ςκ

ιάδιο
8
6
χε

ιρόφρενο
1
00
χε

ιρόφρενο
ηλεκ τρικό
10

1-107Stop & Start

1
21-123
όθό

νες
3
4-38
Α λάρμ
15

4
Α ε ρ ι σ μ ό ς
6

7- 6 8
Air condition αυτόματο μονοζωνικό
6

9 -72
Air condition αυτόματο διζωνικό
7

3 -76
Προγραμματιζόμενη θέρμανση
7

7-82
Επείγουσα κ λήση ή κ λήση οδ. βοήθειας

1
55, 257-258
e My Way
2

59 - 312
ηχ

ο σύσ τημα
31
3 - 331
ρύ

θμιση ημερομηνίας / ώρας
3
6, 38
ρύ
θμιση τιμονιού
6
2
δι
αρρύθμιση χώρου
8
6 -90
-

ντ
ουλαπάκι.
-

βοηθητικές πρίζες
-


π
ατάκια...
.
ςυνολική εικόνα

11
C5_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Πλευρικές
1. CHECK (αυτόματος έλεγχος οχήματος).
2. όγκομετρικός συναγερμός.
3.
Μέτρηση διαθέσιμης θέσης παρκαρίσματος.
4. Λειτουργία Stop & Start.20
121-123 44-46
135-136
.
ςυνολική εικόνα

18
C5_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ςύστημα που σας παρέχει άμεσες πληροφορίες για τη διαδρομή που διανύετε (αυτονομία, κατανάλωση, κ λπ).
Εμφάνιση στοιχείων στην οθόνηΜηδενισμός της διαδρομής
ό υπολογιστής ταξιδιού εμφανίζεται στην
ο θόνη του καντράν.
F

γυρίζετε το αριστερό χειριστήριο A του τιμονιού
για να εμφανιστούν διαδοχικά στην οθόνη τα
διάφορα στοιχεία του υπολογιστή ταξιδιού:
F Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από
δύο δευτερόλεπτα το αριστερό χειριστήριο
του τιμονιού.
όι δ

ιαδρομές " 1"και " 2" είναι ανεξάρτητες
μεταξύ τους αλ λά όμοιας χρήσης.
Με τη διαδρομή " 1" μπορούμε για παράδειγμα
να κάνουμε ημερήσιους υπολογισμούς και με
τη διαδρομή " 2" μηνιαίους.
Υπολογιστής ταξιδιού
- τα στοιχεία των άμεσων πληροφοριών
εμφανίζονται στην οθόνη B του καντράν
με:
●

α
υτονομία καυσίμου,
●

σ
τιγμιαία κατανάλωση,
●

τ
ην ψηφιακή ταχύτητα ή τον μετρητή
χρόνου του Stop & Start.
-
τ

α στοιχεία της διαδρομής " 1" εμφανίζον ται
στην οθόνη C του πίνακα οργάνων, με:
●

τ
η διανυθείσα απόσταση,
●

τ
η μέση κατανάλωση,
●

τ
η μέση ταχύτητα
γ

ια την πρώτη διαδρομή.
-

τ
α στοιχεία της διαδρομής " 2"
εμφανίζονται στην οθόνη C του πίνακα
οργάνων με:
●

τ
η διανυθείσα απόσταση,
●

τ
η μέση κατανάλωση,
●

τ
η μέση ταχύτητα,
γ

ια τη δεύτερη διαδρομή.
Έλεγχοι / πορεία

19
C5_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Υπολογιστής ταξιδιού, μερικοί ορισμοί
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια)
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή
μίλια/γαλόνι)
Μέση κατανάλωση
(λ /100 χλμ ή χλμ/λ ή μίλια/γαλόνι)
Μέση ταχύτητα
(χλμ/ώρα ή μίλια/ώρα)
Διανυθείσα απόσταση
(χλμ ή μίλια)
Αριθμός χιλιομέτρων που μπορούμε να
διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που
απομένει στο δοχείο καυσίμου (ανάλογα
με τη μέση κατανάλωση των τελευταίων
διανυθέντων χιλιομέτρων).
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην
οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον
5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική
ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Υπολογίζεται από τα τελευταία δευτερόλεπτα
που πέρασαν.
Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των
στοιχείων της διαδρομής.
Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των
στοιχείων της διαδρομής. Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των
στοιχείων της διαδρομής.
Μετρητής χρόνου της
λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά / δευτερόλεπτα ή
ώρες / λεπτά)
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει λειτουργία Stop
& Start, ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη
συνολική χρονική διάρκεια των καταστάσεων
λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή.
Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη
μηχανής με το κ λειδί.
η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητο
κ ινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα.
η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από
α λ λαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας
του δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολή
της στιγμιαίας κατανάλωσης.
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να
εμφανίζον ται παύλες στη θέση των αριθμών,
απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
του δικτύου CITROËN.
1
Έλεγχοι / πορεία

32
C5_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ΛυχνίαανάβειΑιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Προθέρμανση
κινητήρα Ντίζελ σταθερά.
ό

διακόπτης είναι στη 2η θέση
(α νοικ τός). Περιμένετε να σβήσει πριν ενεργοποιήσετε τη μίζα.
ό

χρόνος ανάμματος της λυχνίας καθορίζεται από τις
καιρικές συνθήκες.
Χειρόφρενο σταθερά. Το χειρόφρενο είναι δεμένο. Λύστε το χειρόφρενο για να σβήσει η λυχνία
πατώντας το πεντάλ του φρένου.
Τηρήστε τις οδηγίες για την ασφάλεια.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
χειρόφρενο, διαβάστε το κεφάλαιο "
όδ

ήγηση".
αναβοσβήνει.
Το χειρόφρενο είναι λυμένο ή όχι
καλά δεμένο.
Αερόσακος
συνοδηγού σταθερά.
Το χειριστήριο που βρίσκεται στο ντουλαπάκι,
είναι ενεργοποιημένο στη θέση "
ON".
ό

αερόσακος συνοδηγού είναι ενεργοποιημένος.
ςε α

υτή την περίπτωση, μην εγκαταστήσετε
παιδικό κάθισμα "με πλάτη προς την κατεύθυνση
π ο ρ ε ί ας ".Ενεργοποιήστε το χειριστήριο στη θέση " OFF" για να
απενεργοποιήσετε τον αερόσακο συνοδηγού.
Μπορείτε να εγκαταστήσετε παιδικό κάθισμα "με
πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας", εκτός από
την περίπτωση ανωμαλίας στη λειτουργία των
αερόσακων.
Stop & Star t σταθερά.
Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο (κόκκινο
φανάρι, μποτιλιάρισμα κ λπ), το Stop & Start
θέτει τον κινητήρα σε κατάσταση STOP.η ένδειξη σβήνει και ο κινητήρας ξαναπαίρνει
α υτόματα μπροστά σε κατάσταση START, μόλις
εκκινήσετε το αυτοκίνητο.
αναβοσβήνει
ορισμένα
δευτερόλεπτα,
κατόπιν σβήνει.
η

κατάσταση STOP στιγμιαία δεν
είναι διαθέσιμη,
ή
η κατάσταση START ενεργοποιήθηκε
αυτόματα.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
ειδικές περιπτώσεις της κατάστασης STOP και της
κατάστασης START, ανατρέξτε στην ενότητα "Stop &
St ar t ".
Έλεγχοι / πορεία