2015 CITROEN C4 SPACETOURER radio

6
C4-Picasso-II_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Miesto vodiča
Dotykový tablet 11-19
Nastavenie parametrov výbavy 1 3 -17
Nastavenie dátumu/času
4

7
Navigácia GPS/
au

torádio multimédiá/
te

lefón Bluetooth
3
44- 415
ve

tranie
9
4-95
kúr

enie
9
6
Manuálne ovládaná dvojzónová k l i m at i z ác i a
9

7- 9 8
au

tomatická dvojzónová
k lim at iz ác ia
9

9 -10 4
Odhmlievanie/rozmrazovanie
1

04-105vo
nkajšie spätné zrkadlá
9
1-92
Spúšťače okien, deaktivácia

7

2-73
Manuálna 5/6 -stupňová prevodovka

1

40
uk

azovateľ zmeny prevodového
stupňa
15

0
au

tomatická prevodovka

1

45 -149
Manuálna riadená prevodovka

1

41-144
uk

azovateľ zmeny prevodového
stupňa
15

0
Otvorenie kapoty

3

05 Stropné svietidlá

2

10
vn

útorné spätné zrkadlo

9

2
Panoramatické strešné okno SW

2

11
Združené prístroje
2
0-24
re

ostat osvetlenia
4
5
k

ontrolky
2
5 -39
uk

azovatele
4
0- 43
-
u
kazovateľ údržby
-
u
kazovateľ hladiny motorového oleja
el

ektrická parkovacia brzda
1
32-138
Celkový prehľad

23
C4-Picasso-II_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
- „MeDIa“ (Médiá): zobrazenie informácií
prepojených s práve počúvanym médiom
alebo rádiom. - „
Na vI Ga tI ON“ (Navigácia): zobrazenie
informácií prepojených s práve
prebiehajúcou navigáciou (mapa a pokyny). -
„ PHOtO S“ (Fotografie): zobrazenie
zvolenej fotografie z ponuky Médium
dotykového displeja.
1
K

303
C4-Picasso-II_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CI
t
r
O
ËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
ko

ntaktujte sieť CI
t
r
O
ËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť CI
t

r
O
ËN, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/
e

S). Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
„Multimédiá“
reproduktory, modul Hi-Fi, displej vo výške
očí vodiča, prenosné navigácie, asistent
riadenia, prenosný obrazovkový prístroj, držiak
prenosného obrazovkového prístroja, držiak
telefónu, video súprava s dvoma displejmi,
prenosný videoprehrávač, CD prehrávač,
zásuvka 230
v/

50Hz, sieťový adaptér
230
v/

12 v
, n
abíjačka pre iPhone/iPad...
v

sieti CI
t
r
O
ËN si môžete zaobstarať
aj ekologické prostriedky na čistenie a
údržbu (interiéru a exteriér vozidla) z radu
„
t

e
C
HN
a
ture
“
, prípravky na údržbu
povrchu (kvapalina do ostrekovačov), perá
na opravu laku, bombičky s lakom v presnom
odtieni, náhradné náplne (plniaci prípravok na
provizórnu opravu pneumatík...), ...
7
Praktick

343
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
Systém je chránený takým spôsobom, aby bol funkčný
len vo vašom vozidle.
7 palcový Dotykový tablet
01 Hlavné funkcie
Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať
operácie vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na
zastavenom vozidle.
v

prípade vypnutia motora sa po aktivácii úsporného
režimu energie systém vyradí z činnosti, z dôvodu
ochrany batérie pred vybitím.
OBSAH
02

Prvé
kroky - Ovládací panel
04

Médiá
05


Navigácia
06


Konfigu
rácia
07

Pripojen
é služby
08

T
elefón str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Najčastejšie otázky str.
Navigácia GPS
Multimediálne autorádio
Telefón Bluetooth
®
344
346
366 348
386
396
398
408
03

Ovládače

na volante str. 347

01
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
„Air conditioning“
(k limatizácia)
umožňuje ovládať rôzne
nastavenia teploty a
prietoku vzduchu.
„Driving assistance“
(
a sistenčný systém
vodiča)
umožňuje prístup k
palubnému počítaču,
aktivováciu, deaktiváciu
a nastavenie parametrov
niektorých funkcií
vozidla.
„Media“ (Médium)
umožňuje zvoliť
rádiostanicu, jednotlivé
zdroje hudby a zobraziť
fotografie.
„Navigation“ (Navigácia)*
umožňuje nastaviť
parametre navádzania a
zvoliť cieľové miesto. "Konfigurácia"
umožňuje nastaviť
parametre zvuku,
grafické prostredie,
intenzitu osvetlenia
miesta vodiča a prístup
k interaktívnej pomoci
v oblasti základných
prvkov výbavy a
svetelných kontroliek
vozidla.
„Pripojené služby
(on-line)“*
umožňuje pripojenie na
portál aplikácií na účely
uľahčenia, zaistenia
bezpečnosti a osobných
nastavení presunov
pomocou pripájacieho
kľúča dostupného na
základe predplatenia
služieb v sieti CI
tr OËN.
„Telephone“ (
t
elefón)
umožňuje pripojiť telefón
v režime Bluetooth.
HLAVNé FUNKCIE
344 *Podľa výbavy.

03
347
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
OVLáDAČE NA VOLANTE
- vypnutie zvuku.
-
Zvýšenie/zníženie hlasitosti.
-

r ádio: zobrazenie zoznamu staníc.
Média: Zobrazenie zoznamu zvukových stôp.
-


Otáčanie.

r ádio: automatická voľba predchádzajúcej/nasledujúcej rádio
frekvencie.
Média: predchádzajúca/nasledujúca skladba.
-


Zatlačenie a potom otočenie: prístup k staniciam uloženým v pam
äti.
-

Zmena zdroja zvuku.
-


Prechádzanie v rôznych ponukách. Zoom/vypnutie zoomu mapy Zatlačenie: potvrdenie, s prihliadnutím na voľbu zdroja.
-

t lačidlo
te
L:
Prístup k menu telefónu: Zoznam hovorov/

k ontakty/ r ežim Hands-free/Prijatie hovoru/
Zvesiť.
zavesiť prichádzajúci hovor/ Dlhé zatlačenie: odmietnutie prichádzajúceho hovoru alebo
zavesenie prebiehajúceho hovoru. -

k rátke zatlačenie: Zmena multimediálneho zdroja. Prijať prichádzajúci hovor

.
Práve prebiehajúci hovor: prístup k ponuke telefónu (Zavesiť, u

tajený režim, r ežim hands free).
-

Dlhé zatlačenie: Odmietnuť prichádzajúci hovor

.


u končiť práve prebiehajúci hovor.
Mimo volania: prístup k ponuke telefónu (Zadať číslo,

k ontakty,
Zoznam hovorov, Hlasová schránka).
-

Otáčanie.

r ádio: automatické vyhľadávanie predchádzajúcej/nasledujúcej
stanice.
Médium: predchádzajúca/nasledujúca skladba.
-


Zatlačenie: potvrdenie.
-

k rátke zatlačenie:


r ádio: zobrazí zoznam staníc.
Médium: zobrazí zoznam skladieb.
-


Dlhé zatlačenie: aktualizuje zoznam zachytených rádiostaníc.
-


Zvýši hlasitosť.
-


Zníži hlasitosť.

04
348
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
MéDIUM
Úroveň 1Úroveň 2
Zoznam rádiostaníc FM
„Media“ (Médium)
Hlavná stránka
Preset (Uložiť do pamäti)

349
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Media (Médium ) List (Zoznam) Zoznam rádiostaníc FM
rádiostanicu si môžete zvoliť stlačením príslušného tlačidla.
Media (Médium)
Source (Zdroj) FM Radio (Rádio FM)Zvoliť zmenu zdroja.
DAB Radio (Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media (Médium)
Preset (Uložiť so
pamäte)
Stlačte prázdnu plochu a potom stlačte uložiť „Preset".