2015 CITROEN C3 PICASSO převodovka

280
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
airbagy ........................................................ 11 9ai
rbagy boční ............................... .......121, 12 2
ai

rbagy čelní
...............................
........ 119, 122
ai

rbagy hlavové
.................................. 12

1, 12 2
ak

tualizace rizikových zón
.........................2

12
as

istent pro rozjezd do svahu
.....................12

9
au

tomatické rozsvěcování světel
........... 7
0, 73
au

tomatické zapnutí výstražných
světel
...............................

..........................107
au

tomatický chod stěračů oken
............. 7
7, 79
au

tomatizovaná převodovka
.......................... 8a

utorádio
...............................
..... 255, 268, 270
Baterie
...............................

.................. 148, 179
Benzinový motor

...........................6
8, 143, 190
Běžná údržba

.................................................. 8
B

ěžné kontroly
.................................... 14

8, 149
Bezpečnost
dětí
................ 9

4-96, 101, 103, 104, 106, 119
Bezpečnostní pásy

..................... 1
00, 115, 118
Blikače
................

......................................... 107
Bluetooth (sada hands free)................224, 265
Bluetooth (telefon)

....................................... 2

24
Brzda parkovací

...............................
... 123, 149
Brzdové destičky

......................................... 14

9
Brzdové kotouče

...............................
..........149
Brzdový asistent (
aFu)


...............................11

3
Brzdy
...............

............................................ 149CD MP3
................ .......................................
261
Citroën lo kalizované asistenční volání ......20
0
Citroën
l
o
kalizované tísňové volání
...........20

0
Clona panoramatické střechy

.......................66
A
B
C
Filtr olejový ............................... ...................148
Filtr pevných částic .............................14
7, 148
Filtr v kabině

...............................
.................148
Filtr vzduchový

............................................ 14

8
Follow me home

...............................
.............73
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

........................10

7
F
eco řízení ........................................................ 8ek
ologický a úsporný způsob jízdy (rady) ...... 8el

. článek dálkového ovladače
...............5
8, 59
el

ektrické odlehčení (režim)
.......................18

2
el

ektrické ovládání oken
...............................60ele

ktronický rozdělovač
brzdného účinku (
r

e
F
)
............................11

3
eMyWay
...............

....................................... 201
E
Dálkový ovladač ......................................5 6, 59
Defekt pneumatiky ............................... .......150
Demontáž koberečku
.................................... 86
D

emontáž kola
...............................
.............15 8
Demontovatelný kryt zavazadlového prostoru

....................... 9
0, 91
Denní počitadlo ujetých km

..........................23
D

enní světla s le
D

............................... 7
4, 167
Desky
...............

............................................. 87
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
..................... 1

9, 109, 111, 154
Děti
........

...................................... 101, 103, 104
Děti (bezpečnost)
........................................ 10

6
Dětské sedačky............... 94-96, 100, 101, 105
Dětské sedačky
i
SoFiX

......................10

2-104
Displej na přístrojové desce

................. 1
0, 128
Displej vícefunkční (bez autorádia)

..............24
D

isplej vícefunkční (s autorádiem)....26, 29, 33
Dobíjení baterie

...............................
............179
če
rpání paliva do nádže
..........................
6
7- 6 9
čís

elník na přístrojové desce
.......................
10
D
Č
Dobití baterie ............................... ................179
Doplňky ............... ........................................ 188
Dopravní informace (
t

a
)............ 2
22, 235, 260
Dopravní informace (
tM

C)
.................2

21, 222
Doprovodné osvětlení

............................. 7
2, 73
Držák láhve

...............................
....................83
Držák map

..................................................... 86
D

ržák na plechovky
...................................... 87
D

ržák na pohárky
......................................... 83
Dv

eře
................
............................................. 62
Dynamická kontrola stability (CDS)

...... 1
6, 114
abecední rejstřík

282
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
objem palivové nádrže .................................67ob
razovka barevná
a kartografická D
t


............................2
05, 244
ob

razovka vícefunkční (bez autorádia)
........24ob

razovka vícefunkční
(s autorádiem)

...............................
..26, 29, 33
oc

hrana dětí
........... 9
4-96, 101, 103, 104, 119
oc

hrana proti odcizení.................................. 57
oc

hrana proti přiskřípnutí
.............................60od

emknutí
..................................................... 56od

emknutí zevnitř
......................................... 63odk

ládací prostory
.................................8
3, 90
od

kládací skřínka
...............................
..........84
od

mrazování
...............................
..................42
od

tažení vozidla
...............................
..........18 4
ok

a pro připevnění nákladu
.........................90ok

no zadní (odmrazování)
...........................42ol

ej motorový
.............................................. 14

5
om

ezovač rychlosti
.................................... 13

3
op

ěrky hlavy vpředu
..................................... 50op

ětná aktivace dálkového ovladače
..........58op

ětná aktivace ovládání oken
....................60os

třikovač oken
............................................ 78os

třikovač okna vzadu
.................................78os

větlení interiéru
................................. 8
0, 170
os

větlení palubní desky
...............................23os

větlení zavazadlového prostoru
....... 8
2, 170
os

věžovač vzduchu
...................................... 48ot

áčkoměr
.................................................... 10ot

evření dveří
..............................
...........56, 62
ot

evření kapoty motoru
..............................1

41
ot

evření klapky uzávěru
palivové nádrže

..............................
............67
ot

evření zavazadlového prostoru
..........5
6, 65ov ěřování hladiny náplní .....................14
5 -147
ov

ladač autorádia u volantu
.......................2

57
ov

ládání oken
...............................................60ov

ládání stěrače okna
.............................7

7-79
ov

ládání světel
.............................................70ov

ládání vyhřívání sedadel
..........................51oz

načení barevného odstínu laku
..............19

7
O
Palivo .........................................................8, 68
Palivoměr ............................... .......................67
Palivo (nádrž)

...............................
........... 67, 69
Palubní počítač

...............................
...33, 37-39
Parkovací asistent vzadu

............................13

7
Pneumatiky
..............................

....................... 8
Počitadlo
..............................

.........................10
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

..............................17

2
Pojistková skřínka v palubní desce

............17

2
Pojistky
...............................

.........................172
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

......10

9
Pokyny pro údržbu

...............................
.......143
Poloha ”stolek”

...............................
...............51
Přehrávač CD MP3

..................................... 2

61
Přehrávače hudebních nosičů

....................23

6
Přehrávač
u
S
B
..............................
.............262
Přenosná lampa
.............................. 8

2, 90, 170
Přeprava dlouhých předmětů

.......................89
P

řevodovka automatická
................................ 8
P

řevodovka mechanická......... 8, 123, 128, 149
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

........15

0
P
Přístrojová deska ..........................................10
P řívěs .......................................................... 18
6
Programy údržby

............................................. 8
P

rotiblokovací systém kol (
aB
S)
.................11

3
Protiprokluzový systém kol (
aSr)


........ 1
6, 114
řad

icí páka
...............................
...................... 8
řa

dicí páka mechanické
převodovky
..............................

.................123
řa

dicí páka řízené mechanické
převodovky
..............................

......... 124, 149
ří

zená mechanická
převodovka
............................... 1

24, 130, 149
rá
dio
...............
........................... 233, 234, 259
re

generace filtru pevných částic
...............14

8
re

gulátor rychlosti (tempomat)
..................13

5
re

ostat osvětlení
...............................
...........23
re

zervní kolo
.............................................. 15

5
re

žim odlehčení
......................................... 18

2
re

žim úspory energie
.................................18

2
ri

zikové zóny (aktualizace)
........................2

12
rol

etky
.......................................................... 87ro

změry
...............................
.......................19 6
Ř
R
abecední rejstřík

Technické charakteristiky
18
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být
snížena o 10 % na každých dalších 1000 metrů.
Při tažení přívěsu nepřekročujte nikdy rychlost 100 km/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

Hmotnosti vozidla a přívěsu (kg)


BENZÍNOV Ý MOTOR


VTi 95



Pure Tech
110 S&S



VTi 115

*


VTi 120



VTi 115 *



VTi 120



Převodovka

BVM
(Mechanická
5-ti stupňová)
BVM
(Mechanická
5-ti stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
ETG6 (Pilotovaná 6 -ti
stupňová)

Typ, varianta, verze:
SH...


8FP0

HNZ6/S

5FJ0 *



5FS0


5FJ8/P *



5FS8/P



- Pohotovostní hmotnost
1 201
1 205
1 204
1 205


- Provozní hmotnost
1 276
1 280
1 279
1 280


- Užitečné zatížení
546
555
549
564


- Celková hmotnost
1 747
1 760
1 753
1 769


- Celková hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 597
2 610
2 603
2 619



- Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %
850
850
850
850


- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v
limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
1 100
1 100
1 100
1 100


- Nebrzděný přívěs
635
620
635
640



- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

54
36
54
54

* Pouze pro Rusko.
*

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

12
Technické charakteristiky
17

*
Pouze pro Rusko.

**
Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební stolici za podmínek stanovených evropskou legislativou (směrnice 1999/99/CE).

















Motory a převodovky


BENZÍNOV Ý MOTOR


VTi 95



Pure Tech
110 S&S



VTi 115

*


VTi 120



VTi 115 *



VTi 120



Převodovka

BVM
(Mechanická
5-ti stupňová)
BVM
(Mechanická
5-ti stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
ETG6 (Pilotovaná 6 -ti
stupňová)

Typ, varianta, verze:
SH
...


8FP0

HNZ6/S

5FJ0
*


5FS0


5FJ8/P *



5FS8/P

Zdvihový objem (cm
3
)
1 397
1 199
1 598
1 598
Vr tání x zdvih (mm)
77 x 75
75 x 90,5
77 x 85,8
77 x 85,8
Max. výkon: norma EHS (kW) **
70
81
84 *

88
84 *

88
Otáčky max. výkonu (ot./min)
6 000
5 500
5 200 *

6 000
5 200 *

6 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
13 6
205
160
160
Otáčky max. momentu (ot./min)
4 000
1 500
4 250
4 250
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Ano
Obsah oleje (l) v motoru (s vým
ěnou filtru)
4,25
3,5
4,25
4,25

12
Technické charakteristiky
19

*
Maximlní výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební stolici za podmínek stanovených evropskou legislativou (směrnice 1999/99/CE).
NAFTOV Ý MOTOR


HDi 90 FAP



e- HDi 90 FAP



BlueHDi 100



HDi 115 FAP



Převodovka

BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
ETG6 (Pilotovaná 6 -ti
stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
BVM6 (Mechanická
6-ti stupňová)

Typ, varianta, verze:
SH...

9HP0
9HP8/P/S
BHY6
9HD8
Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 560
1 560
1 560
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW) *
68
68
73
84
Otáčky max. výkonu (ot./min)
4 000
4 000
3 750
3 600
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
230
230
254
270
Otáčky max. momentu (ot./min)
1 750
1 750
1 750
1 750
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
ano
ano
ano
ano
Filtr pevných částic
ano
ano
ano
ano
Obsah oleje (l) v motoru (s vým
ěnou filtru)
3,75
3,75
3,75
3,75

















Motory a převodovky


.../S
: model e-HDi vybavený systémem Stop & Start.

Technické charakteristiky
20
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být
snížena o 10 % na každých dalších 1000 metrů.
Při tažení přívěsu nepřekračujte nikdy rychlost 100 km/h (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

Hmotnosti vozidla a přívěsu (kg)


NAFTOV Ý MOTOR


HDi 90 FAP



e- HDi 90 FAP



BlueHDi 100



HDi 115 FAP



Převodovka

BVM (Mechanická
5-ti stupňová)
ETG 6 (Pilotovaná
6-ti stupňová)
BVM (Mechanická
5-ti stupňová)
BVM6 (Mechanická
6-ti stupňová)

Typ, varianta, verze:
SH...

9HP0
9HP8/P/S
BHY6
9HD8


- Pohotovostní hmotnost
1 277
1 313
1 240
1 318


- Provozní hmotnost
1 352
1 388
1 315
1 393


- Užitečné zatížení
502
498
560
489


- Celková hmotnost
1 779
1 811
1 800

1 807


- Celková hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 979
3 011
2 700
2 757



- Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %

1 200
1 200
900
950


- Brzděný přívěs * (s přenosem zatížení v
limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
1 200
1 200
900
1 200


- Nebrzděný přívěs
675
675
650
675



- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

54
54
36
54

* Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla,
které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.