2015 CITROEN C3 PICASSO MP3

01
256
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
PRVNÍ KROKY
vysunutí CD.
volba zdroje zvuku:
rádio, CD audio/CD MP3,
u SB,
připojení Jack, Streaming,
au
X.
volba zobrazení na displeji -
režimy:
Datum, funkce audio, palubní
počítač, telefon.a

utomatické naladění nižší/
vyšší rozhlasové frekvence.
volba předcházející/
následující skladby na CD,
MP3

nebo u SB.
Seřizování voleb
audiosystému:
vyvážení zvuku
vpředu/vzadu, vlevo/
vpravo, hloubky/
výšky, loudness,
ekvalizér.
Zobrazení
seznamu místně
zachycovaných stanic.
Dlouhé stisknutí:
skladby na CD nebo
adresáře MP3


(CD /

u SB). Zapínání/vypínání funkce
t

a

(dopravní informace).
Dlouhé stisknutí: přístup
do režimu P

t Y* (typy
rozhlasových programů).
Zobrazení hlavní
nabídky.
t

lačítko D
ark
upravuje zobrazení na displeji
pro větší pohodlí při řízení v noci.
1. stisk: je osvětlen pouze horní pás.
2. stisk: černá obrazovka.
3. stisk: návrat ke standardnímu zobrazení.
Zapnutí/vypnutí, nastavení
hlasitosti.
t

lačítka 1

až 6:
volba uložené rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: uložení rozhlasové
stanice.
volba nižší/vyšší rozhlasové
frekvence.
volba předcházejícího/následujícího
adresáře MP3.
volba předcházejícího/následujícího
adresáře/žánru/umělce/playlistu
(

u SB).Potvrzení.
volba vlnového rozsahu a

M/FM. Zrušení právě
probíhající operace.
*
k dispozici podle verze.

02
257
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
OVLADAČE NA VOLANTU
rádio: automatické naladění vyšší frekvence.
CD/MP3/ u SB: volba následující skladby.
CD/
u SB: přidržení ovladače: rychlý posun vpřed.
Přeskočení v seznamu. Změna zdroje zvuku.
Potvrzení volby.
Zvednutí/zavěšení telefonu.
Stisknutí na více než dvě sekundy:
vstup do nabídky telefonu.
r

ádio: automatické naladění nižší
frekvence.
CD/MP3/
u SB: volba předcházející
skladby.
CD/
u SB: přidržení ovladače: rychlý
posun vzad.
Přeskočení v seznamu.
r

ádio: naladění předchozí/následující
uložené stanice.
u

SB: volba žánru/umělce/adresáře ze
seznamu.
volba předcházejícího/následujícího prvku


v nabídce. Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.Mute: vypnutí zvuku
současným stisknutím
tlačítek pro zvýšení a
snížení
hlasitosti.
o

bnovení zvuku: stisknutí
jednoho ze dvou tlačítek pro
seřizování hlasitosti.

04
261
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
Formát MP3, což je zkratka názvu MPeG 1.2 & 2.5 audio layer
3, je norma komprimování zvukových záznamů, umožňující uložit
několik desítek hudebních souborů na jeden disk.
Pro možnost kvalitního přehrávání vypáleného CD-
r nebo CD- r
W
je třeba při vypalování upřednostňovat standardy

i S o 9660 úrovně
1, 2
nebo Joliet.
Pokud je disk zapsán v jiném formátu, je možné, že nebude
přehráván správně.
Na disku se doporučuje používat vždy stejný standard záznamu a
co nejnižší rychlost záznamu (maximálně 4x) k dosažení optimální
kvality zvuku.
ve zvláštním případě vícesekvenčního disku je doporučeno použít
standard Joliet.
a

utorádio přehrává pouze soubory s příponou ".mp3" a
vzorkováním 22,05
kHz nebo 44,1 kHz. Jakýkoli jiný typ souboru
(.wma,.mp4,.m3u, ...) nemůže být přehrán.
Je doporučeno zapisovat názvy souborů za použití méně než
20
znaků a vyhýbat se zvláštním znakům (např : " ? ; ů), aby se
předešlo problémům s jejich přehráváním nebo zobrazením.
CD MP3
Informace a doporučení
AUDIO
Prázdná CD nejsou rozpoznávána a mohou poškodit systém.
v

ložte do přehrávače disk se soubory MP3.
a

utorádio vyhledá všechny hudební skladby, což může trvat
několik vteřin až několik desítek vteřin, před tím, než začne
samotné přehrávání.
CD MP3
Přehrávání kompilace MP3
Na jednom disku může přehrávač CD načíst až 255 souborů
MP3, rozdělených do 8 úrovní adresářů. Nicméně se doporučuje
tento počet omezit na dvě úrovně, aby se zkrátil přístupový čas k
přehrávání CD.
Při přehrávání není dodržován sled adresářů.
v

šechny soubory jsou zobrazovány ve stejné úrovni. Pro poslech již vloženého disku
opakovaně tiskněte tlačítko S
our C e
(Zdroj zvuku) a zvolte CD.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte
požadovaný adresář na CD.
Stiskněte tlačítko
li S t

re F re SH ( a ktualizovat seznam) pro
zobrazení seznamu adresářů kompilace MP3.
Pro rychlý přesun dopředu/dozadu
držte stisknuté jedno z tlačítek. Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte
požadovanou skladbu na CD.

05
262
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
PORT USB
Systém vytváří seznamy přehrávání, nazývané playlisty (uložené
v dočasné paměti), přičemž doba pro jejich vytvoření závisí na
kapacitě u SB zařízení.
Během této doby jsou přístupné ostatní zdroje zvuku.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí zapalování nebo
zasunutí
u SB klíče.
Při prvním připojení jsou soubory seřazeny podle složek. Po
opětném připojení je použit systém řazení souborů zvolený při
předchozím připojení. Zasuňte
u SB klíč přímo nebo přes kabel do
zásuvky. Pokud je autorádio zapnuté, je u SB
zařízení detektováno ihned po připojení. Po
určité době (závisející na kapacitě u SB klíče)
začne automaticky přehrávání.
Podporovány jsou následující formáty souborů:.
mp3 (pouze mpeg1 layer 3) a.wma (pouze
standard 9, komprese 128 kbit/s).
Podporovány jsou určité formáty seznamů
skladeb (playlisty) (.m3u, ...).
Po opětovném zasunutí naposledy použitého
klíče začne automaticky přehrávání naposledy
poslouchané skladby.
toto zařízení se skládá z portu

u
SB a zásuvky
Jack*. Zvukové soubory jsou z přenosného
přehrávacího zařízení - digitálního přehrávače
nebo
u
SB klíče - přenášeny do systému
a

utoradio pro jejich poslech prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
u

SB klíč nebo přehrávač
a

pple
® 5. generace
nebo vyšší:
-

Používejte přednostně multimediální
klíče

u
SB. (
o
becně ve formátu F
a
t
(File a

llocation
table) 32),
-


propojovací kabel pro přehrávač a
pple
® je
nezbytný,
-

procházení souborů lze provádět rovněž
pomocí ovladačů na volantu.
Používání USB CONNEXION
Připojení USB klíče
Přehrávače
a

pple
® dřívějších generací a
přehrávače používající protokol M t P*:
-

lze je připojit pouze prostřednictvím kabelu
Jack-Jack (není součástí dodávky),
-


procházení souborů se provádí
prostřednictvím přenosného přehrávače. * Podle vozidla.

05
264
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
Zobrazování a ovládání se provádí
prostřednictvím připojeného přenosného přístroje.
Nastavte nejprve hlasitost přenosného přístroje.
Poté seřiďte hlasitost autorádia.
Používání pomocného vstupu (AUX) Nastavení hlasitosti externího zdroje
zvuku
Zásuvka JACK nebo USB (podle vozidla)
PORT USB
Nepřipojujte jediné zařízení do zásuvky JaCk a uSB zároveň.
Připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3, …) do
zásuvky J
a C k nebo u SB
pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky).
o

pakovanými stisky tlačítka
S
our C e (Zdroj zvuku) zvolte režim
au

X.
v
stup pro externí zdroj, zásuvka J a C k nebo u SB, umožňuje
připojit přenosná zařízení (přehrávač MP3, ...).

07
270
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
aktivace/dezaktivace RDS
aktivace/dezaktivace režimu REG
aktivace/dezaktivace radiotextu
RÁDIO
aktivace/dezaktivace poslechu ukázek
CD/CD MP3
aktivace/dezaktivace opakování skladeb (celého právě
přehrávaného CD v případě CD, v případě CD MP3 celé
vybrané složky)
aktivace/dezaktivace přehrávání skladeb v náhodném
pořadí (celého právě přehrávaného CD v případě CD,
v případě CD MP3
celé vybrané složky) aktivace/dezaktivace opakování skladeb (právě

poslouchané složky/umělce/žánru/playlistu)
USB
aktivace/dezaktivace přehrávání v náhodném pořadí
(právě poslouchané složky/umělce/žánru/playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
OBRAZOVKA C
Stisknutí otočného ovladače ok umožní přístup do
následujících zkrácených nabídek, podle zobrazení na
displeji:
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD
for CD, the entire current folder for MP3 CD)activate / deactivate track repeat (of the current folder /
artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder /
artist / genre / playlist)

280
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
airbagy ........................................................ 11 9ai
rbagy boční ............................... .......121, 12 2
ai

rbagy čelní
...............................
........ 119, 122
ai

rbagy hlavové
.................................. 12

1, 12 2
ak

tualizace rizikových zón
.........................2

12
as

istent pro rozjezd do svahu
.....................12

9
au

tomatické rozsvěcování světel
........... 7
0, 73
au

tomatické zapnutí výstražných
světel
...............................

..........................107
au

tomatický chod stěračů oken
............. 7
7, 79
au

tomatizovaná převodovka
.......................... 8a

utorádio
...............................
..... 255, 268, 270
Baterie
...............................

.................. 148, 179
Benzinový motor

...........................6
8, 143, 190
Běžná údržba

.................................................. 8
B

ěžné kontroly
.................................... 14

8, 149
Bezpečnost
dětí
................ 9

4-96, 101, 103, 104, 106, 119
Bezpečnostní pásy

..................... 1
00, 115, 118
Blikače
................

......................................... 107
Bluetooth (sada hands free)................224, 265
Bluetooth (telefon)

....................................... 2

24
Brzda parkovací

...............................
... 123, 149
Brzdové destičky

......................................... 14

9
Brzdové kotouče

...............................
..........149
Brzdový asistent (
aFu)


...............................11

3
Brzdy
...............

............................................ 149CD MP3
................ .......................................
261
Citroën lo kalizované asistenční volání ......20
0
Citroën
l
o
kalizované tísňové volání
...........20

0
Clona panoramatické střechy

.......................66
A
B
C
Filtr olejový ............................... ...................148
Filtr pevných částic .............................14
7, 148
Filtr v kabině

...............................
.................148
Filtr vzduchový

............................................ 14

8
Follow me home

...............................
.............73
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

........................10

7
F
eco řízení ........................................................ 8ek
ologický a úsporný způsob jízdy (rady) ...... 8el

. článek dálkového ovladače
...............5
8, 59
el

ektrické odlehčení (režim)
.......................18

2
el

ektrické ovládání oken
...............................60ele

ktronický rozdělovač
brzdného účinku (
r

e
F
)
............................11

3
eMyWay
...............

....................................... 201
E
Dálkový ovladač ......................................5 6, 59
Defekt pneumatiky ............................... .......150
Demontáž koberečku
.................................... 86
D

emontáž kola
...............................
.............15 8
Demontovatelný kryt zavazadlového prostoru

....................... 9
0, 91
Denní počitadlo ujetých km

..........................23
D

enní světla s le
D

............................... 7
4, 167
Desky
...............

............................................. 87
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
..................... 1

9, 109, 111, 154
Děti
........

...................................... 101, 103, 104
Děti (bezpečnost)
........................................ 10

6
Dětské sedačky............... 94-96, 100, 101, 105
Dětské sedačky
i
SoFiX

......................10

2-104
Displej na přístrojové desce

................. 1
0, 128
Displej vícefunkční (bez autorádia)

..............24
D

isplej vícefunkční (s autorádiem)....26, 29, 33
Dobíjení baterie

...............................
............179
če
rpání paliva do nádže
..........................
6
7- 6 9
čís

elník na přístrojové desce
.......................
10
D
Č
Dobití baterie ............................... ................179
Doplňky ............... ........................................ 188
Dopravní informace (
t

a
)............ 2
22, 235, 260
Dopravní informace (
tM

C)
.................2

21, 222
Doprovodné osvětlení

............................. 7
2, 73
Držák láhve

...............................
....................83
Držák map

..................................................... 86
D

ržák na plechovky
...................................... 87
D

ržák na pohárky
......................................... 83
Dv

eře
................
............................................. 62
Dynamická kontrola stability (CDS)

...... 1
6, 114
abecední rejstřík

281
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
kapsy na zadní straně opěradel ................... 87kl
akson ............... ........................................ 108
kl

apka otvoru pro lyže
..................................89kl

apka uzávěru palivové nádrže
............ 6
7, 69
kl

íč s dálkovým ovladačem
.............. 5
6, 57, 59
k

limatizace
...............................
....................... 8
kl

imatizace automatická
......................... 4
1, 45
k

limatizace ruční
..............................
...... 41, 43
kobe

rečky
..................................................... 86ko

nfigurace vozidla
............2
4, 26, 29, 33, 270
ko

ntrola hladiny motorového oleje
...............2

2
ko

ntrola tlaku (s pomocí sady)
...................15

0
ko

ntrolky funkcí
..............................
........ 11, 14
ko

ntrolky světelné............................. 11, 14, 15
ko

ntrolky výstražné
...................................... 15k

ontroly
............................... 1
43, 144, 148, 149
ko

smetické zrcátko
....................................... 84kr

yt zavazadel
...............................
...............90Nádržka kapaliny ostřikovače skla

.............14

7
Nádrž paliva

............................................ 6
7, 69
Naftový motor

................................6
8, 144, 194
Nakládání
................................................ 8

, 187
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................. 57
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

....................................14

2
Náplň s vůní do osvěžovače

.........................48
N

ářadí.......................................................... 155
Nastartování vozidla

............................. 5
7, 124
Nastavení parametrů vybavení
...........................2

4, 26, 29, 33, 270
Navádění
...............................

.............. 208, 215
Navigace
...............................

.............. 207, 208
Neutralizace airbagu spolujezdce
.............. 11

9
Neutralizace posunu zadních oken

..............60
N

ouzové otevření zavazadlového
prostoru
................

.......................................65
Nouzové ovládání dveří

................................64
M

ontáž kola .................................................15
8
Montáž střešních tyčí

..................................18

7
Motorový prostor

...............................
..143, 14 4
Motory
...............................

..........190, 192, 194
MP3 (CD)

..............................
......................261
Mytí (doporučení)

...............................
.........143
Měrka oleje

........................................... 2
2, 145
Minimální zásoba paliva
............................... 67
M

onochromní obrazovka
........... 2
58, 268, 270
L
N
M
lavice vzadu ................................................. 52lo
ketní opěrka .............................................. 50lo

ketní opěrka vzadu
................................... 87l

PG
.......
...................................................... 192
ka

mera pro couvání.................................... 13 9
k

apota motoru
............................................ 1

41
id

entifikace vozidla
.....................................
19

7id
entifikační prvky ...............................
........
197id
entifikační štítky
....................................... 19
7id
entifikační štítky výrobce
......................... 19
7
i

mobilizér elektronický
............................ 5

7, 59
iSoF

i
X ...............

......................................... 103
iSoFiX (

úchyty)........................................... 102
I
H
G
K
Háčky ......................................................90, 92
Hladina aditiva nafty ................................... 14
7
Hladina brzdové kapaliny
............................ 14

6
Hladina chladicí kapaliny
............................ 14

7
Hladina kapaliny ostřikovače skel
.............. 14

7
Hladina náplní a kontroly

.....................14

3 -147
Hladina oleje
...............................

.......... 22, 145
Hlavní nabídka
............................................ 25

8
Hmotnost
.....................................1

90, 192, 194
Hmotnost přívěsu

........................1
90, 192, 194
Huštění pneumatik
.......................................... 8
G

PS
...............................
..............................
210
.
abecední rejstřík