2015 CITROEN C3 PICASSO ECU

8
C3Picasso_es_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
eco-conducción
Optimice el uso de la caja de velocidades
Con una caja de velocidades manual, arranque con suavidad e
introduzca inmediatamente una marcha más larga. en f ase de
aceleración, efectúe los cambios de marcha con rapidez.
Con una caja de velocidades automática o pilotada, dé prioridad al
modo automático, sin pisar con fuerza ni bruscamente el pedal del
acelerador.
el i

ndicador de cambio de marcha le propondrá introducir la marcha
más adecuada: cuando la indicación aparezca en el cuadro de a bordo,
sígala lo antes posible.
en l

os vehículos equipados con cajas de velocidades pilotadas o
automáticas, este indicador solo aparece en modo manual.
Conduzca con suavidad
Respete las distancias de seguridad entre vehículos, favorezca el freno
motor con respecto al pedal del freno y pise el acelerador de forma
progresiva.
e
s
tas actitudes contribuyen a ahorrar carburante, reducir
las emisiones de CO
2 y atenuar el ruido de la circulación.
Limite el uso de los sistemas eléctricos
Si, antes de iniciar la marcha, hace demasiado calor en el habitáculo,
ventílelo bajando las ventanillas y abriendo los aireadores, antes de
encender el aire acondicionado.
a

velocidad superior a 50 km/h, cierre las ventanillas y deje los
aireadores abiertos.
no olvide utilizar el equipamiento del vehículo que permite limitar la temperatura
del habitáculo (persiana de ocultación del techo corredizo, estores...).
Corte el aire acondicionado, salvo si su regulación es automática, una
vez haya alcanzado la temperatura de confort deseada.
ap

ague el desempañado y el deshelado si estos no se gestionan
automáticamente.
ap

ague lo antes posible los asientos calefactados.
no c

ircule con los faros antiniebla y la luz antiniebla trasera encendidos
cuando haya suficiente visibilidad.
no d

eje el motor en funcionamiento, especialmente en invierno, antes
de introducir la primera marcha; el vehículo se calentará con mayor
rapidez durante la circulación.
Si viaja como pasajero, evite utilizar continuamente los soportes
multimedia (vídeo, música, videojuegos...); así contribuirá a limitar el
consumo de energía eléctrica y, por lo tanto, de carburante.
de

sconecte los dispositivos portátiles antes de abandonar el vehículo.
la eco-conducción consiste en un conjunto de prácticas cotidianas que permiten optimizar el consumo de carburante y las emisiones
de CO
2.
Cuando las condiciones del tráfico permitan una circulación fluida,
si el volante dispone del mando "Cruise", seleccione el regulador de
velocidad a partir de 40 km/h.
Conducción ecológica

41
C3Picasso_es_Chap03_confort_ed01-2014
Para que estos sistemas sean plenamente eficaces, respete las siguientes indicaciones de
uso y mantenimiento:
F
S
i, después de una parada prolongada al sol, la temperatura interior es muy elevada,
no dude en airear el habitáculo durante un momento.
C

oloque el mando de caudal de aire a un nivel suficiente para garantizar una buena
renovación del aire del habitáculo.
F

P
ara obtener una distribución de aire homogénea, no obstruya las rejillas de entrada
de aire exterior situadas en la base del parabrisas, los difusores, los aireadores y las
salidas de aire, así como los extractores de aire situados en el habitáculo a ambos
lados de la bandeja trasera.
F
n
o c
ubra el sensor de luminosidad, situado en el salpicadero (detrás del cuadro de a
bordo), ya que éste interviene en la regulación del sistema de aire acondicionado.
F

P
onga en funcionamiento el aire acondicionado entre 5 y 10 minutos una o dos veces
al mes para mantenerlo en per fecto estado de funcionamiento.
F
a
s
egúrese de que el filtro de polen esté en buen estado y haga sustituir periódicamente
los elementos filtrantes (ver capítulo "Revisiones").
S

e recomienda utilizar un filtro de polen combinado, que, gracias a su segundo filtro
activo específico, contribuye a purificar el aire respirado por los ocupantes y a la
limpieza del habitáculo (reducción de los síntomas alérgicos, malos olores y depósitos
grasos).
F

P
ara garantizar el buen funcionamiento del sistema de aire acondicionado, se
recomienda llevarlo a revisar con regularidad.
F

S
i el sistema no produce frío, no lo utilice y contacte con la red C
i
t
R
OË
n
o con un
taller cualificado.
el s

istema de aire acondicionado no
contiene cloro y no representa ningún
peligro para la capa de ozono.
en c

aso de remolcar una carga máxima en pendiente pronunciada y con temperaturas
elevadas, cortar el aire acondicionado permite recuperar la potencia del motor y, por tanto,
mejorar la capacidad de remolcado.
Consejos relativos a la ventilación y el aire acondicionado
la condensación generada por el aire
acondicionado provoca, al detener el
vehículo, un goteo de agua normal bajo
el vehículo.
3
Confort

59
C3Picasso_es_Chap04_ouverture_ed01-2014
Mando a distancia
el mando de alta frecuencia es un sistema sensible. no l o manipule cuando lo lleve en el
bolsillo, ya que podría desbloquear el vehículo sin darse cuenta.
ev

ite manipular los botones del mando a distancia cuando esté fuera del alcance y de
la vista del vehículo, ya que podría dejarlo inoperativo. Si eso ocurriera, sería necesario
proceder a una nueva reinicialización.
ni

ngún mando a distancia funciona mientras la llave está en el contactor, aun estando el
contacto cortado, excepto para la reinicialización.
Cierre del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas puede dificultar el acceso de los servicios de
emergencia al habitáculo en caso de urgencia.
Como medida de seguridad, nunca deje a un niño solo en el interior del vehículo, salvo si
es por un muy breve período de tiempo.
en t

odos los casos, retire imperativamente la llave del contacto cuando salga del vehículo.
Protección antirrobo
no realice ninguna modificación en el sistema antiarranque electrónico, ya que podría
provocar fallos de funcionamiento.
Al comprar un vehículo de ocasión
acuda a la red Ci tR OËn para comprobar que todas las llaves que usted posee están
sincronizadas y asegurarse de que son las únicas que permiten acceder al vehículo y
ponerlo en marcha.
Pérdida de las llaves
acuda a la red Ci tR OËn con el permiso de circulación del vehículo, su carnet de identidad
y, si es posible, la etiqueta que contiene el código de las llaves.
la r

ed C
i
t
R
OË
n
podrá buscar el código de la llave y el del transpondedor para solicitar
una nueva llave.
no t
ire a la basura las pilas del mando
a distancia: contienen metales nocivos
para el medio ambiente.
ll

évelas a un punto de recogida
autorizado.
4
apertura y cierre

60
C3Picasso_es_Chap04_ouverture_ed01-2014
elevalunas
1. Elevalunas eléctrico del conductor
2. Elevalunas eléctrico del acompañante
3.
E

levalunas eléctrico trasero derecho
4.
E

levalunas eléctrico trasero izquierdo
5.
N

eutralización de los mandos de los
elevalunas y las puertas traseras
Elevalunas eléctricos
F Pulse el mando o tire de él. la l una se detiene al soltar el
mando.
Elevalunas eléctricos
secuenciales
existen dos
posibilidades:
-

M

odo manual
F

P

ulse el mando o tire de él, sin sobrepasar
el punto de resistencia.
l
a l
una se detiene
en cuanto se suelta el mando.
-

M

odo automático
F

P

ulse el mando o tire de él,
sobrepasando el punto de resistencia.
la l

una se abre o se cierra
completamente después de haber
soltado el mando.
F

S

i vuelve a accionarse el mando,
el movimiento de la luna se detiene.
lo

s mandos de los elevalunas siguen
operativos durante aproximadamente
45 segundos después de cortar el
contacto o hasta la apertura de una
puerta delantera.
lo

s mandos de los elevalunas siguen
operativos durante aproximadamente
45 segundos después de cortar el
contacto o hasta la apertura de una
puerta delantera.
lo

s elevalunas son un sistema destinado a
abrir o cerrar las lunas de manera manual o
automática. en
los modelos secuenciales están
equipados con un sistema de protección en
caso de pinzamiento y en todos los modelos,
con un sistema de neutralización en caso de
uso inadecuado de los mandos traseros.
apertura y cierre

61
C3Picasso_es_Chap04_ouverture_ed01-2014
Reinicialización
Neutralización de los mandos
de los elevalunas y las puertas
traseras
F Por la seguridad de sus hijos, pulse el mando 5 para neutralizar los mandos de los
elevalunas traseros independientemente de
la posición en que se encuentren.
Con el testigo encendido, los mandos traseros
están neutralizados.
Con el testigo apagado, los mandos traseros
están activados.
al a

ctivar la función, este testigo se
enciende en el cuadro de a bordo
durante unos segundos.
es

te mando neutraliza también los
mandos interiores de las puertas
traseras (ver capítulo "Seguridad de los
niños", apartado "Seguro para niños
eléctrico").
en c

aso de pinzamiento durante la
manipulación de los elevalunas, debe
invertirse el movimiento de la luna. Para
ello, pulse el mando correspondiente.
Cuando el conductor acciona los mandos
de los elevalunas de los pasajeros, debe
asegurarse de que nadie impide que las
lunas se cierren correctamente.
el c

onductor debe asegurarse de que
los pasajeros utilizan correctamente los
elevalunas.
Supervise a los niños durante la
manipulación de las lunas.
Antipinzamiento
los elevalunas eléctricos secuenciales están
equipados con función antipinzamiento.
Cuando la luna encuentra un obstáculo durante
la subida, se detiene y baja parcialmente.
en c

aso de apertura intempestiva de la
luna durante el cierre (por ejemplo, en
caso de hielo):
F

P
ulse el mando hasta que la luna
se abra por completo.
F
a continuación, tire de él hasta que
se cierre.
F

S
iga tirando del mando durante un
segundo después del cierre.
La función antipinzamiento no está
operativa mientras se realizan estas
operaciones.
en c
aso de producirse un fallo de
funcionamiento, es necesario reinicializar el
funcionamiento de los elevalunas:
F

S
uelte el mando y tire de él hasta que la
luna se cierre por completo.
F

S
iga tirando del mando durante un
segundo después del cierre.
F

P
ulse el mando para que la luna baje
automáticamente.
La función antipinzamiento no está operativa
mientras se realizan estas operaciones.
Retire siempre la llave de contacto cuando salga
del vehículo, aunque sea por poco tiempo.
4
apertura y cierre

67
C3Picasso_es_Chap04_ouverture_ed01-2014
depósito de carburante
Reserva de carburanteLlenado
una etiqueta pegada en el interior de la tapa
recuerda el tipo de carburante que debe
utilizarse en función de la motorización.
Cuando se alcanza la reserva de
carburante, este testigo se enciende
en el cuadro de a bordo. Cuando se
enciende por primera vez, quedan
aproximadamente 5


litros de
carburante en el depósito. Para repostar con total seguridad:
F

A
pague imperativamente el motor.
F
a
b
ra la tapa de carburante.
F
i
n
troduzca la llave en el tapón y gírela
hacia la izquierda.
F

R
etire el tapón y engánchelo en el soporte
situado en la cara interior de la tapa.
F
l
l
ene el depósito, pero no insista
después del 3
er cor te de la pistola ,
ya que ello podría ocasionar fallos de
funcionamiento.
un

a vez terminado el repostaje:
F

P

onga el tapón.
F

G

ire la llave hacia la derecha y retírela del
tapón.
F

Ci

erre la tapa.lo
s repostajes de carburante deben
ser superiores a 5

litros para que el
indicador de nivel los tenga en cuenta.
la l

lave no podrá retirarse de la
cerradura hasta haber colocado el
tapón del depósito.
la

apertura del tapón puede generar
un ruido de aspiración de aire, que
es completamente normal, debido
a la depresión provocada por la
estanqueidad del circuito de carburante. Con el Stop & Start, nunca efectúe
un repostaje de carburante cuando
el motor esté en modo S
tO

P. Corte
imperativamente el contacto con la llave.
Capacidad del depósito: aproximadamente
50

litros (gasolina) o 48

litros (diésel);
según versión: aprox. 30

litros
(gasolina o diésel). Para la versión GPL:
aproximadamente 33


litros.
Reposte sin falta para evitar quedar
inmovilizado.
en c

aso de agotar la reserva (diésel), consulte
el capítulo "Revisiones".
4
apertura y cierre

69
C3Picasso_es_Chap04_ouverture_ed01-2014
Sistema anticonfusión de carburante (diésel)*
Funcionamiento
al introducir la pistola de gasolina en un
depósito diésel, ésta hace tope con la válvula.
el
sistema permanece bloqueado, impidiendo
el llenado.
No insista e introduzca una pistola de
diésel.
* Según destino.
es p
osible utilizar una garrafa para
llenar el depósito.
Para garantizar un correcto repostaje,
acerque la boquilla de la garrafa sin
ponerla en contacto directo con la
válvula del sistema anticonfusión y
vierta lentamente.Desplazamientos al extranjero
debido a que las pistolas de repostaje
de diésel pueden ser diferentes según
el país, el sistema anticonfusión de
carburante puede imposibilitar el
llenado del depósito.
an

tes de realizar un desplazamiento
al extranjero, se aconseja comprobar
en la red C
i

t
R
OË
n
si el vehículo se
adecúa a los equipos de distribución
del país al que se dirige.
di

spositivo mecánico que impide repostar gasolina en un vehículo que funcione con gasoil,
evitando así los daños que este tipo de incidente ocasiona en el motor.
el s

istema anticonfusión, situado en la entrada del depósito, puede verse al retirar el tapón.
4
apertura y cierre

94
C3Picasso_es_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
información general sobre los asientos para niños
* la reglamentación sobre el transporte de los niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
Para garantizar una seguridad óptima, respete
las siguientes indicaciones:
-

C
onforme a la reglamentación europea,
todos los niños menores de 12 años
o que midan menos de un metro y
cincuenta centímetros deben viajar en
los asientos para niños homologados
adecuados según su peso , en las plazas
equipadas con cinturón de seguridad o con
anclajes i
SO
F
iX*
.
-
E
stadísticamente, las plazas más
seguras para instalar a los niños son
las plazas traseras del vehículo.
-
L
os niños que pesen menos de 9 kg
deben viajar obligatoriamente en
posición "de espaldas al sentido de
la marcha" tanto en la plaza delantera
como en las traseras.
CITROËN recomienda que los niños
viajen en las plazas traseras del vehículo:
- "de espaldas al sentido de la
marcha" hasta los 3 años;
-

"
en el sentido de la marcha" a
partir de los 3 años.
a

pesar de la preocupación constante de C
i

t
R

OË
n

al diseñar el vehículo, la seguridad de sus
hijos también depende de usted.
Seguridad de los niños