2015 CITROEN C3 display

79
C3_no_Chap06_ Amenagement_ed01-2014
USB-leser
USB-porten er plassert i "AUX " boksen som
sitter på midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til bærbart utstyr,
slik som en digital spiller av typen iPod
®
5. generasjon eller en USB-nøkkel.
Den leser lydfilformater (mp3, ogg, wma, wav,
osv.) som over føres til din bilradio, og som kan
lyttes til gjennom bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene under rattet eller på bilradioens
betjeningspanel, og de kan visualiseres i
displayet for multifunksjoner.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette
utstyret, se avsnittet Bilradio.
12 V-tilbehørskontakt
F For å koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. styrke: 120 W), fjern dekslet og
koble til en passende adapter.
JACK-kontakt
JACK-kontakten er plassert i "AUX " boksen på
midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til bærbart utstyr, slik
som en digital spiller av typen iPod
®, for å lytte
til dine lydfiler gjennom bilens høyttalere.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette
utstyret, se avsnittet Bilradio eller eMyWay.
st

yring av filene gjøres fra det bærbare
utstyret.
un

der bruk av boksen, kan det
bærebare utstyret lades opp
automatisk.
6
Oppbevaringsrom

95
C3_no_Chap07_Securite-enfants_ed01-2014
Mekanisk
barnesikring
Låsing
F Med tenningsnøkkelen, drei den røde betjeningen en kvart omdreining:
-

m
ot høyre på venstre bakdør,
-

m
ot venstre på høyre bakdør.
Opplåsing
F Med tenningsnøkkelen, drei den røde betjeningen en kvart omdreining:
-

m
ot venstre på venstre bakdør,
-

m
ot høyre på høyre bakdør.
Elektrisk
barnesikring
Aktivering
F Trykk på denne knappen.
Lampen på knappen tennes og det gis en
melding i displayet for multifunksjoner.
Lampen lyser all den tid barnesikringen er
aktivert.
Nøytralisering
F Trykk på nytt på knappen.
Lampen på knappen slukker, og det gis en
melding i displayet for multifunksjoner.
Lampen lyser så lenge barnesikringen er
nøytralisert.
Dette systemet fungerer uavhengig av
sentrallåsen, og erstatter på ingen måte
sistnevnte.
Kontroller barnesikringens tilstand hver
gang du setter på tenningen.
ta a

lltid ut tenningsnøkkelen når du går
ut av bilen, selv om det bare er for et
kort øyeblikk.
sy

stem som kan fjernstyres for å forby åpning
av dørene bak med de innvendige håndtakene
og bruk av de elektriske vindusheisene bak.
be

tjeningen er plassert midt på førerdøren,
sammen med betjeningen til de elektriske
vindusheisene.
Mekanisk system som gjør det umulig å
åpne bakdørene ved hjelp av de innvendige
håndtakene.
Betjeningen er plassert på kanten av hver
bakdør.
7
sikkerhet for barn

100
C3_no_Chap08_Securite_ed01-2014
reinitialisering av systemet foretas med tenningen på og bilen i ro.
- m ed bilens konfigurasjonsmeny for biler utstyrt med en skjerm.
-

m
ed knappen på dashbordet for biler uten skjerm.
Svart-hvitt display A+
F trykk på tasten MENU for å komme til
hovedmenyen.
F
t
r
ykk på tastene " 5" eller " 6" for å velge
menyen Konfig bil , og bekreft ved å trykke
på tasten OK.
F
t
r
ykk på tastene " 5" eller " 6" for å velge
" Reinit dekktrykk ", og bekreft ved å
trykke på tasten OK.
E

n melding vises for å bekrefte
forespørselen.
F
b
e
kreft ved å trykke på tasten OK.
Svart-hvitt display C
F trykk på tasten MENU for å komme til
hovedmenyen.
F
t
r
ykk på tastene " 5" eller " 6" for å
velge menyen " Personliggjøring-
konfigurasjon ", og bekreft ved å trykke på
tasten OK.
F
t
r
ykk på tastene " 5" eller " 6" for å velge
menyen " Definere bilens parametre ", og
bekreft ved å trykke på tastene OK.
F
t
r
ykk på tastene " 5" eller " 6", for å velge
menyen " Oppumping av dekk" , deretter
menyen " Reinitialisering ", og bekreft ved
å trykke på tasten OK.
E

n melding bekrefter reinitialiseringen.
Fargeskjerm
F trykk på tasten " SETUP" for å komme til
konfigurasjonsmenyen.
F
Velg" Parametre bil ", og bekreft.
F

Ve
lg "Hjelp til kjøring ", og bekreft.
F
Velg" Initialisering av lavt dekktrykk ", og
bekreft.
En melding vises for å bekrefte
reinitialiseringen.
F

Ve
lg "Ja" eller " Nei", og bekreft.
E

n melding bekrefter reinitialiseringen.
sikkerhet

102
C3_no_Chap08_Securite_ed01-2014
Funksjonsfeil
Stans av bilen er påkrevet under mest mulig
sikre forhold.
I begge disse tilfellene, ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
te
nning av denne lampen, samtidig
som det avgis et lydsignal og en
melding vises i displayet, betyr at noe
er feil på ABS-systemet. Dette kan
medføre nedsatt kontroll over bilen
under bremsing.
te
nning av denne lampen,
sammen med lampene STOP og
ABS , samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding vises i
displayet, betyr at noe er feil på
bremsekraftfordeleren. Dette kan
medføre nedsatt kontroll over bilen
under bremsing.
Nødbremseassistanse
system som ved nødbremsing gjør det mulig å
oppnå optimalt bremsetrykk raskere, noe som
reduserer bremselengden.
Aktivering
Systemet utløses i forhold til hvor raskt
bremsepedalen trykkes inn.
Dette medfører at pedalen blir lettere å trykke
inn og bremsingen blir mer effektiv.
Ved skifte av hjul (dekk og felger),
påse at de er i overensstemmelse med
bilprodusentens anvisninger. Ved nødbremsing, trykk bremsepedalen
hardt inn uten å slippe.
bremseassistanse
Antiblokkeringssystem
og elektronisk
bremsekraftfordeler
kombinasjon av to systemer som øker
stabiliteten og styrbarheten under bremsing,
spesielt på dårlig eller glatt veibane.
Aktivering
Antiblokkeringssystemet aktiveres automatisk
når det er risiko for blokkering av hjulene.
Den normale funksjonen til ABS-systemet
kan vise seg ved en svak vibrering i
bremsepedalen.
Ved nødbremsing, trå hardt på
bremsepedalen uten å slippe.
Flere systemer som aktiveres for å gi optimal
og sikker bremsing i nødsituasjoner:
-

a
ntiblokkering av hjul (ABS),
-
elektronisk bremsekraftfordeler (REF),- nødbremseassistanse (AFU).
Sikkerhet

103
C3_no_Chap08_Securite_ed01-2014
kurskontrollsystemer
Antispinn (ASR)
og elektronisk
stabilitetskontroll (CDS)
Antispinnsystemet bedrer styrbarheten ved
å hindre hjulene i å spinne. Dette skjer ved
at systemet virker inn på drivhjulene og på
motoren.
Den elektroniske stabilitetskontrollen virker
på akselen til ett eller flere hjul slik at bilen
gjenoppretter den kursen som føreren ønsker,
innenfor de fysiske lovene.
Aktivering
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen startes.
Systemene trer automatisk i funksjon hvis det
oppstår problemer med veigrep eller styring.Dette vises ved at en lampe blinker i
instrumentbordet.
Nøytralisering
Under visse spesielle kjøreforhold (oppstart
av bil som sitter fast i gjørme, sand, snø,
osv.), hvis bilen din ikke beveger seg forover,
kan det være nødvendig å nøytralisere disse
systemene midlertidig, slik at hjulene kan
spinne fritt og på den måten få bilen til å kjøre
f o r ove r.
F
t
r
ykk på knappen "ESP OFF" , som er
plassert i nærheten av rattet.
nå

r denne lampen i instrumentbordet
og lampen på knappen lyser, betyr det
at disse systemene er nøytraliserte.
Det anbefales å reaktivere disse
systemene så snart som mulig.
Reaktivering
Disse systemene reaktiveres automatisk hver
gang tenningen slås av, eller når bilen kommer
opp i en hastighet på 50
km/t.
F
t
r
ykk på nytt på knappen "ESP OFF" for å
reaktivere systemet manuelt.
Funksjonsfeil
Dersom denne lampen lyser samtidig
som det avgis et lydsignal og en
melding vises i displayet, betyr det at
noe er feil på disse systemene.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
sy

stemene for kurskontroll gir økt
sikkerhet under normale kjøreforhold,
men må under ingen omstendigheter
anspore føreren
til å ta unødige
sjanser eller kjøre i for høye
hastigheter.
Disse systemene fungerer optimalt
på forutsetning av at man overholder
de forholdsregler som gis av
bilprodusenten om:
-

h

jul (dekk og felger),
-
b

remsekomponentene,
-

de elektroniske komponentene,- prosedyrene for montering og inngrep.Etter en kollisjon, få systemene
kontrollert hos CITROËN-forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
8
sikkerhet

110
C3_no_Chap09_Conduite_ed01-2014
C3_no_Chap09_Conduite_ed01-2014
Parkeringsbrems
Låsing
F Trekk spaken til parkeringsbremsen helt opp for å holde bilen i ro.
Utløsing av parkeringsbremsen
F trekk lett i spaken til parkeringsbremsen, trykk på knappen for å utløse og senk
spaken helt ned.
Dersom parkeringsbremsen er
tiltrukket eller ikke tilstrekkelig utløst
når bilen kjører, vil det avgis et
lydsignal, en melding vises i displayet
for multifunksjoner, samtidig som
denne lampen og STOP lampen lyser.
Manuell 6-trinns
girkasse
Skifte til 5. eller 6. girtrinn
F Skyv girspaken helt til høyre for å sette
bilen i 5. eller 6. girtrinn.
F

L
øft i ringen under girkulen og flytt
girspaken først mot venstre, og deretter
fremover.
Revers
revers skal bare kobles inn når bilen
står stille og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsmessige grunner og for å
gjøre det lettere å starte motoren:
-

s
ett bilen i fri,
-

t
rå på clutchpedalen.
Ved parkering i bakke, drei hjulene slik
at de blokkeres mot fortauet, trekk til
parkeringsbremsen og sett bilen i gir. En ikke-overholdelse av denne
anvisningen kan fullstendig ødelegge
girkassen (utilsiktet innkobling av 3.
eller 4. girtrinn).
kjøring

112
C3_no_Chap09_Conduite_ed01-2014
C3_no_Chap09_Conduite_ed01-2014
Visning i instrumentbordet
Girvelgerens posisjoner
N. Fri (nøytral)
R.
rev ers
1
2 3 4 5/6. Girtrinn i manuell modus
AUTO.
t
e
nnes i displayet når den
automatiserte modusen er valgt.
Slukker ved skifte til manuell modus. F

V
elg posisjon N
.
F
T
rykk bremsepedalen helt ned.
F
S
tart motoren.
N vises i instrumentbordet,
F
V
elg automatisert modus (posisjon A),
manuell modus (posisjon M) eller revers
(posisjon R).
AUTO og 1, 1
eller R vises i
instrumentbordet
F

T
rå på bremsepedalen hver
gang denne lampen blinker
(f.eks. start av motoren).
Funksjonen autonom kjøring
(Avhengig av utstyr)
Denne funksjonaliteten gjør at bilen kan
manøvreres på en mykere måte ved lave
hastigheter (parkering, kø, osv).
Etter å ha plassert girspaken på forhånd i
posisjon A , M eller R, beveger bilen seg så
snar t du tar foten fra bremsepedalen, ved
lav hastighet, med motoren på tomgang.
F

U

tløs parkeringsbremsen.
F
t
a

foten gradvis fra bremsepedalen, F

A
kselerer.
I henhold til type styrt girkasse, kan
bilene for flytte seg med det samme (se
avsnitt "Fuanksjonen autonom kjøring"). Med motoren i gang, etterlat aldri barn
inne i bilen uten overvåking.
br

emsepedalen må obligatorisk trykkes
inn under oppstart av motoren.
tr
ykk ikke samtidig på bremsepedalen
og gasspedalen. Clutchen risikerer å bli
veldig fort slitt.
N blinker i instrumentbordet dersom
girvelgeren ikke er i posisjon N når bilen
startes.
Funksjonen autonom kjøring kan være
midlertidig utilgjengelig hvis clutchen
har for høy temperatur eller hvis
stigningen er for bratt.
Ut av bilen:
Kjøring

114
C3_no_Chap09_Conduite_ed01-2014
C3_no_Chap09_Conduite_ed01-2014
I unntaksvise tilfeller kan det være
nødvendig med en automatisk
reinitialisering av girkassen: oppstart
av bilen eller skifte av girtrinn er ikke
lenger mulig.
Revers
For å koble inn revers, må bilen stå i ro med
foten på bremsepedalen.
F
V
elg posisjon R.
Funksjonsfeil
Med tenningen på, hvis denne
lampen tennes og AUTO blinker,
sammen et lydsignal og en melding
i displayet for multifunksjoner, betyr
det at noe er feil på girkassen.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Ved ønske om å koble inn revers i lav
hastighet, blinker lampen N og girkassen skifter
automatisk til fri.
For å koble inn revers, sett spaken tilbake i N
,
og deretter i posisjon R .Ut av bilen:
Før du slår av motoren, kan du:
-
s kifte til posisjon N f or å være i fri,
eller
-

b
eholde innkoblet girtrinn; i dette tilfelle kan
ikke bilen for flyttes.
Reinitialisering
(Styrt manuell 5-trinns
girkasse)
Etter en frakobling av batteriet, må du
reinitialisere girkassen.
F

s
ett på tenningen.AUTO og - - vises i instrumentbordet.
F

V
elg posisjon N.
F

T
rykk på bremsepeddalen.
F

V
ent i ca. 30 sekunder til N eller et girtrinn
vises i instrumentbordet.
F

F
or flytt spaken til posisjon A , deretter til
posisjon N .
F

M
ed foten på bremsepedalen, start
motoren.
Girkassen er operativ igjen. AUTO
og - - vises i
instrumentbordet.
Følg prosedyren som er beskrevet
tidligere.
Før ethvert inngrep i motorrommet,
kontroller at gispaken er i fri N og at
parkeringsbremsen er tiltrukket.
nå

r bilen settes i revers, avgis et
lydsignal.
I alle tilfeller, er det helt nødvendig at
du trekker til parkeringsbremsen for
å holde bilen i ro. Hvis bilen står i ro med motoren i gang,
er det helt nødvendig å sette girspaken
i fri N.
kjøring