2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE InstruktionsbØger (in Danish)

175
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
mOnTERInG Af HJULKAPSEL
PÅ
f ÆLG
Dækventilen skal sidde i midten i
forhold til hakket på hjulkapslen.
Dette er vigtigt for at være sikker
på, at hjulkapslen sættes ordentligt
på hjulets stålfælge. (Hvis ventilen
ikke indstilles korrekt i forhold til
hakket på hjulkapslen, kommer
antirotationsanordningen til at sidde
helt i bund på skruehovederne og
risikerer at blive beskadiget, hvis
brugeren fortsætter med at montere
hjulkapslen i den forkerte position).
-
s ørg for at alle
monteringsbeslagene, med
undtagelse af det sidste (modsat
ventilen), er clipset foreløbigt på.
-

Bank
hårdt en gang med håndfladen
på det beslag, der sidder modsat
ventilen (der hvor det sidste beslag
sidder - stadigvæk i den retning
beslagene clipses fast på).
-
s ørg for, at hjulkapslens kant ikke
er trykket ned i fælgen.
●

Hjulkapslens kant sidder
korrekt.
●

Hjulkapslens kant sidder
ikke
korrekt.
6. montering af det reparerede
hjul
Følg trin 5, når det reparerede hjul skal
monteres igen. Husk at sætte kapslen
på igen.
k

apitel 3, afsnittet "Førerpladsen",
kapitlet "
r egistrering af dæktryk"
indeholder anvisninger i
forbindelse med udskiftning af et hjul
med en dæktrykføler. Kapitel 9, afsnittet "Identifikation
af din bil" for at lokalisere
dækmærkaten.
r

eservehjulet er ikke beregnet
til at køre lange strækninger.
Få hjulboltenes fastspænding
og dæktrykket kontrolleret på et aut.
CI
tro Ë n -værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Få det punkterede dæk repareret, og
få det monteret igen hurtigst muligt
på et aut. CI
tro Ë n -værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
HurtIg HJÆLP
8
udskiftning af et hjul

176
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
Kontroller ventilens position i
forhold til hjulkapslens ring.
Ventilen sidder ikke korrekt:
u nder
ringen.
Overhold fremgangsmåden
til montering af hjulkapslen
for at undgå at ødelægge
monteringsbeslaget og gøre
hjulkapslen skæv i kanten.
Hjulkapslens kant er skæv ved ventilen
pga. forkert montering.
Ventilen sidder korrekt:
o ver ringen.
udskiftning af et hjul

177
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
AfTAGELIG SnESKÆRm
( LUKKEPROP )
Afhængigt af destinationslandet
monteres den aftagelige sneskærm
nederst på forkofangeren for at undgå
ophobning af sne ved køleblæseren.
montering Afmontering
- Hold den aftagelige sneskærm
foran centreringsstiften
A på
forkofangeren.
-
s æt den fast ved at trykke ud for
hver clips B i de fire hjørner.
Husk at afmontere den aftagelige
sneskærm, når udetemperaturen
er over 10°C (ingen risiko for sne),
eller hvis bilen bugseres. -

s tik en skruetrækker ind ved hullet
ved siden af hver clips.
-

Clips de fire clips
B af, én efter én,
ved at løfte dem.
HurtIg HJÆLP
8
sneskærm

178
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
SnEKÆDER
om vinteren forbedrer snekæder
bilens trækkraft og opførsel ved
nedbremsninger
.
k

æderne skal monteres på
drivhjulene. De må ikke monteres
på reservehjul af typen "nødhjul".


o verhold det enkelte lands
lovgivning vedrørende anvendelse
af snekæder og den tilladte maks.
hastighed. Gode råd
F

Hvis snekæderne skal monteres
på turen, standses bilen på et plant
sted i vejkanten
F

t
ræk parkeringsbremsen, og
anbring evt. klodser under hjulene
for at undgå, at bilen skrider
F


Monter snekæderne i henhold til
fabrikantens anvisninger
F

s tart langsomt, og kør et lille stykke
tid uden at køre hurtigere end
50
km/t
F
s tands bilen, og kontroller, at
kæderne er korrekt strammet
Det anbefales at montere
kæderne, før man tager af sted på
et plant og tørt underlag.
Anvend kun snekæder, der er designet
til at kunne monteres på din bils
hjultype:
For yderligere oplysninger vedrørende
snekæder, kontakt et aut. CI
tro Ë n -
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
o

riginale
dækstørrelser Maks. størrelse
på kædeled
195/65
r 159
mm
195/70
r 15
205/65
r 15
215/55
r 16
215/50
r 17
u

ndgå at køre på veje uden
sne for ikke at beskadige bilens
dæk samt vejbanen. Hvis bilen har
alufælge, skal man kontrollere, at ingen
kædedele eller befæstelser kommer i
berøring med fælgen.
snekæder

179
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
UDSKIfTnInG Af E n PÆRE
Type A
Pære helt i glas:
træk
forsigtigt i pæren, da den
er trykmonteret.
T

ype C
Halogenpære: Frigør
blokeringsfjederen fra
dens plads. Type B
Pære med
bajonetfatning:
t
ryk
på
pæren, og drej den mod
uret.
Pæretyper
Der er anvendt forskellige typer pærer i
bilen. De tages ud på følgende måde:
Type D
Lysdiode (LED):
Vedrørende udskiftning af
pære i kørelys, kontakt et
aut. CI
tro Ë n -værksted
eller et kvalificeret
værksted.
HurtIg HJÆLP
8
udskiftning af en pære

180
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
2. Positionslys
Type A, W5W - 5W
- t
ag dækslet af ved at trække i
låsefjederen i blødt gummi.
-

t
ræk fatningen ud, der er
trykmonteret, ved at trække i
stikket.
-

u dskift pæren.
-
k ontroller, at dækslet sidder korrekt
hele vejen rundt, så det er vandtæt.
forlygter
1. nærlys/fjernlys
T ype C, H4 - 55W
-
t
ag midterdækslet af ved at trække
i låsefjederen i blødt gummi.
-


Frakobl stikket.
-


Frigør låsefjederen.
-

u dskift pæren, og sørg for at
metaldelen passer med rillerne i
lygten.
-
s æt låsefjederen på.
-
k ontroller, at dækslet sidder korrekt
hele vejen rundt, så det er vandtæt.
Højtryksvask Åbn motorhjelmen. Før hånden ind
bag lygteindsatsen for at få adgang til
pærerne.
u

dfør handlingerne i omvendt
rækkefølge for montering af hver enkelt
pære og kontroller at motorhjelmen er
helt lukket.
Halogenpærerne skal udskiftes,
mens forlygten er slukket. Vent
nogle minutter (risiko for alvorlig
forbrænding).
r
ør ikke pærerne med
fingrene, men brug en fnugfri klud.
Det er helt almindeligt, at der dannes
dug i forlygterne. Jævnlig brug af bilen
vil fjerne duggen.
Pærerne skal udskiftes, når tændingen
er afbrudt eller batteriet er frakoblet.
Vent ca. 3

minutter efter udskiftningen
med at tilkoble batteriet igen.
k

ontroller ved hvert indgreb at lygterne
fungerer korrekt.
Hvis der anvendes en
højtryksrenser til vask af meget
beskidte områder, må højtryksstrålen
ikke rettes mod lygter og omkring
lygterne, da det kan ødelægge lakken
og pakningen.
udskiftning af en pære

181
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
3. Blinklys
Type B, PY21W - 21W (gul)
- t
ag dækslet af ved at trække i
låsefjederen i blødt gummi.
-


Drej fatningen en kvart omgang
mod uret.
-

t
ag pæren ud ved at trykke lidt på
den og dreje den mod uret.
-

u dskift pæren.
-
k ontroller, at dækslet sidder korrekt
hele vejen rundt, så det er vandtæt. 4. Tågelygter
Type C, H1
- 55W
-

Fjern inderskærmens tre låsefjedre
og skruen, som sidder under
kofangeren.
-

s kub inderskærmen opad.
-
k obl stikket fra fatningen ved at
trykke på låseclipsen foroven. -

Fjern fatningen ved at klemme de
to clips (foroven og forneden) med
tommel- og pegefingeren.
-

u dskift modulet (fatning og pære).
-

Monter modulet og kofangeren i
omvendt rækkefølge.
HurtIg HJÆLP
8
udskiftning af en pære

182
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
Sideblink
Type A, WY5W - 5W (gul)
- s kub sideblinket bagud, og løsn det
ved at trække det fremad.
-
k ontakt et aut. CI tro Ë n -værksted
for at få et nyt sideblink, som er en
helstøbt del.
-
s kub sideblinket bagud og derefter
fremad for at sætte det på igen.
Loftslys
Type A, 12V5W - 5W
-

Clips loftslysets gennemsigtige del
af ved at føre en skruetrækker ind i
sprækkerne i hver side.
-

t
ræk i pæren, og udskift den.
-


Clips den gennemsigtige del i
holderen, og kontroller at den
sidder godt fast.
f
oran / bag
udskiftning af en pære