2015 BMW MOTORRAD S 1000 R Manual do condutor (in Portuguese)

D
( 



 


\b\b@ X
 
  

  
\b

\f 



@  
\b\b, 
)G\f G
\f \f \f\b
\f :\f\f
+  



%* \b




 
\b\b@
G
\b
\b!( 
  

4

 0 

 




   


1621  PG 0 


    Q
D
  

 \b

   
#X
+0\b    



 P238Q
4E\f \f G
\f \f \f\b
\f :\f\f
= 
   

X
\b 
 \b% 0 


\b
= 
\f   

X 
\b
\b 
 \b% 0 


\b
9
    



 P238Q
E


 \b
\b\b\b 
*   


\b 


0\b
1
\b
H:G\f \f 
\b
42=->@<
H.\f  :G\f
\bG\b \f 
\b  \f\b
&
;
\b\b



%

  


 


\b\b\b(
+
.\b  !(
 !&
\b \b  


\b0
 

,

   !( \b 

*
238
\f\b\b

%   


\b\b\b(
 
\b 

\b
 511 Y
;
\b  !(




%
  


\b\b\b(  
 


\f 
 \b



  

 

\b
= \b
 

 -  

   

 \f!( 

 

 

\b  X
% 

D
B
 

\b
%
   


>
\b\b
)G\f \f \b
\f

\b
<  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



E   \b
 * ! 

 

>\b

\b   


< > 
 


 \b\b

\b\b  

% 


 

(  


 

 

 >

  

!4

  


8636  P9
 \b
 \b
 
\b\b
Q
D
  
 \b

   
# \fX
+0\b  
\b(  

P233Q
4E\f \f \b
\f

\b
<  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



*
233
\f\b\b

D 
%
> 

>

D \b 
\b+M
\b 

M 

< \b
 \b\b 
0\b
(M
\b 


 0\b 
\b(  


9
   
\b(  

P233Q
=
\b 
!(
 
\b
00\b  
\b  
\b,M
\b 

M 

+

 \b 
\b+M
\b 

M 
  ,
<
 
 \b
\b  


\b\b\b(
24 G
+

 
%
> 

>
 ,
)> 

>
 \b
  ! \b

<

 \b\bX 
#
211 G
)G\f
\f \f

\b
)
  2` 


E   \b
  \b
   *  


\b
\b
;

  

 

>  ! \b
  \b
  
21 

\b
<

 





,> 23381  P
  \b

21 

\b 

\b 
\b(Q
+ 

!  ,>



X
=   
\b

\f 



@  
\b\b,  
*
236
\f\b\b


\f

\b \f
 .\b
=  
\b( 


   
\b
\b\b   \b
\b
 #\b 

\b \b


\b = \b

\b   (

\b\b
\b 
\b\b \b( 
\b(


 \b\b  \b
! 
!(
+   \b
 


\b \b
0 \f\b

\b
\b\b

  
=

  !&
\b

\f\b  \b

\b\b,    ?


^___&:_

\f &
^
#\bGI\b\f \f \b
\f 
\f 
:

\f  \f
\f
.\b

+\b 
\b&
\b   @ 


 
 \b \b\b
\b

!(  \b\b

\b( +D
+D<C;F< )\b



  #

  \b \b
\b( 
\b\b  

  \b

 \b \b,\b 

\b\b,\b H 
!( 
\b\b 
\b&
\b *\b
 



  \b \b 
( \b \b
\b*



 \b
@\b
\b
 
\b 
  

!( 
\b
\b \b\b
\b
F* \b *\b \b
\b
\b 

\b\b,\b
  

!(  -
 
!&
\b    

 \b
 
\b \b \b\b
\b

!( \b\b
(

 \b
 \b
<\b


  \b \b  \b  

, 
\b

\b    
\b

\f \b
 \b\b 



@   
\b\b,   ) \b\b\b \b \b \b \b
\b 


 \b

\b M\b \b 
\b&
\b\b \b
)G\f \f E\f\b
<  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



= 
 
 \b

!( \b 
  \b

>\b
 \b\b 0
\b
 
 
 \b


\b\b, \b\b \b 0
\b  \b   
\b

\f



@  
\b\b,  
*
237
\f\b\b

)G\f \f .
G\b  \f 
 .G
.\b
42=->@<
1
\b 

 .\b 
\f

=
 



  

 
 

)


 \b\b \b

\b 
\b 

\b
\b 

 
 

 
\b

 

<  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *




 
 



 \b

\b \b \b

\b 

   \b 

\b\b

4)#<
<

 
 \b 

\b\b

\b \b \b

\b  \b


  D



 

 
  * 
 \b \b \b  



\b, 



\b+\b
\b!&
\b \b \b
\b(\b\b\b   



> *\b \b 
\b F? F? 
 \b

D

 
 

   !X
D\b 

 

7
\b\f \f 
\f
\f\b\f
<  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



E

 
 \b%

> \b
\b 
!&
\b    
< \b ,
\b  0


\b\b \b
 \b\b 

\b
 \b
!\b (
*
23:
\f\b\b

42=->@<
1
. \f .\fL\f \f

 \f .\b\f
\f

\b\f \f&
G( *
\b\b

> 
! ( \b
 \b 
(
G(    (  
!  (
\b
;
\b \b
 \b\b%\b
!\b
\b 


 (
D

 


\b
\b\b 
(%  
\b

 
\b .\b  
!  ((  \b 
(+
=> \b
!\b 
( 

!(
 ,\b

 \b \b\b 
(
)
   



@  
\b\b   \b
  
 
\b\b   \b
 P2A4Q
%
   M 

* 
  
 



 



@ 
 
\b\b   
 
  
\b\b  
 P281Q
42=->@<
1\fDL

\f
\f \fE\f
\b\f \f  
\f \f\b\f&
;\b  \b
\b 
!&
\b   

 +D
/\b
 \b\b 


 
>
\b 
 >  \b 
*
235
\f\b\b

\b
( 

 \b
 \b\b  
\b\b
D \b
 \b\b 



>%  

;
\b 
> 

>
(
  
\f
 \b   

 

 

\b\f \f 
\f \f\b\f
42=->@<
;\f
 \f 
\f \b

.
\b \b   8&
=
!&
\b 




!&
\b 

!(  +D
 +D<C;F<
F
 \b



 
!( \b !&
\b

\b\b  
\b

 


M  @
>


\b 
\b&
\b \b 0
\b \b
\b\b\b
\b 

!(  \b\b

\b( +D
+D<C;F<
42=->@<
4.\f \b 
\f \f 
:\bR
 \f.
\f
&
; !(  
\b


\b &
\b \b\b
 \b



  \b,\b 


   
\b

\f 



@  
\b\b, 
42=->@<

\b\f \f 
\f \f\b\f \b

\bR
\f


\b
&
=
 



/\b
 \b \b
\b  \b


 \b

\b 0
\b
\f
    


     

%
   

 
> 

>
%

  ,
)> 

>
 \b  \b
61 G
+

 \b
 \b\b 
\b
>!( 
>( ,
*
234
\f\b\b

= \b\b 


 0
 
>
D
@ 


X +

7 
\f
\b \b
 \b\b 



24 G
E
  
\b\b   

 
\b\b  \b

< 
!  ( \b
 \b 
(
+
 
!  (%M
\b 


\b  
\b(
 \b
 \b\b+,
=!  (  \b


>
85 G
>  
  \b
\b
!&
\b    \b

\f
?\f  \b
\b 
!&
\b    
>  
 \b%
+
 
!  (%M

 \b
 \b\b( ,
*
261
\f\b\b