2015 BMW MOTORRAD R 1200 GS Manual do condutor (in Portuguese)

/\b

\f  0
\b

 
!(                 229
+\b\b\b


! 



\b                               228
B\b
 
&
\b 
  ?
 +B       226
G
\b(   
  +BF                224
B\b
 
 

\b\b(
\b

\b D<F                     291
.
222
/\b

\f

0
\b




 
\b 



= 
   O !(
\b

,
\b
 

6 \b 
!(X
D+?M
D/+< R
(S
 \b 
!(=B+
<aM+?F
)
) = R\b.    
 !( \bS
F  \b 6 \b 
!( \b
&

  !(



 \b \b\b
\b+B +BF
*
  
\b
\b  

 


 <A )B+B+
+ 
!(  <A )B+* 



  
!( \b


/ +B
Z  +BF

 \b

\b\b
  
 N\b
>
!&
\b 
\b
\b




\b
\b


\b \b\b
\b\b
0
\f \f \f\b
\f\f

M\b \b D+?M
)X\b
M\b \b D/+<
)=X 

M  <aM+?FX #
3
/ \b\b\b




!(  \b

\b, 
 \b \b \b
M\b \b D+?M D/+<
<aM+?F  +B
\b, 

  !(

\b
M  )  +B
\b,

 !(


 

\b 

\b
M  ) = ( 
  
 
!( +B   \b
 \b


  (   /+B
\b, 

 !(
 

 

\b 


 +B =B+
M\b \b D+?M
D/+< +B =
\b, \b

 
 + 
@
 

 
 
 
  
 \b* 
\f  
M  <aM+?F  +B=
\b, \b

 / >
\b, 
\f 


  
!(D/+<
.
229
/\b

\f

0
\b


M  )  +B =\b.
\b, \b

  !&
\b
M  ) =  +B= (
\b, 
3-
/ \b\b\b




!(  

\b, 
\b \b \b
M\b \b D+?M D/+<
<aM+?F  +BF
\b, 

  !(

\b
M\b \b )
)=  +BF
\b, 

!(
 


 <A )B+B+
6K\b\f <3
M\b \b D+?M D/+<
<aM+?F  

\b

  \b 
\b&
\b 


 \+D< M/D+%
B/C
F !( ,\b D+?MXB/C
F !( ,\b D/+<XM/D+%
F !( ,\b <aM+?FX\+D<
M\b \b )
)=  

\b

  \b 
\b&
\b 


 \+D<
B/C
F !( ,\b )XB/C
F !( ,\b )=X \+D<
-
\f

 \b 
!(=B+
<
  \b  
!( \b.

 \b
  \b \b \b

\b !&
\bX

 , 


\b(  \b




\b\b( 

 \b\b
 \b &
\b
)\b

\b 


\b,    

\b,
\f   !( F 
 @ 
\b
 
\f\b \b \b

\b
\b\b\bX
D 
  


 ,\b
M(   

 (
+ 


=
   
!(


 *
*\b

 B.  \b \b\b
\b
 
\b(\b


 
\b 

 * 

 !(
B. 

\b  !(  
!( * 

 
\b

!( *  \b
A
3\b   \f\b\f
 
 \f 
 \b\b\b


! 


\b =B+
.
228
/\b

\f

0
\b


3\b   \f\b\f 

 \f  B

/ \b
 

\b,

  \b\b\b


! 


\b = 
\b
 


  
\b
 \f 

\b
\b 

  \f!(  \b

C )



 !
  

\b
\b > \b
  
 

 
 


 \b
\b \b

\b 


!&
\b
)\f\b\f\b
;151 ] 
\b \b !\b 






 \b
 
\f\b\b




 


 
 


 
\b\b 
! 


\b \b \b
+ 

  
 (

\b \b


+ 
\b



 


 R

S * 
\f 
!(  -
 
!&
\b *\b 
 



/ 

 
! 


\b * 
\f
 
!(  ! 


\b 
 


=  
 !(  \b!( 
!  

  




\b 
( \b




  ! 
  
,\b 
 

W\b
>W 
  ,
  \b




  *   ! 


\b M(* 

\b\b,   

 ! 
! 
! 


\b +
.\b ! 


\b *

\b\b, 
 

 




\b
 

\b\b \b
 
\f  ! 


\b  \b\b\b


! 


\b = = !\b 


  \b\b\b


! 


\b = *

\b\b, 
 \b

\b

 


 R
\b!( 
  

S
\b



\b\b 
! 


\b H
!( 
\b!( 
 

 


\b\b
! 


\b

,  
  

!(  !(
Z !\b 



\b ) \b 
!\b 



 

 (, 
 
 >

.
223
/\b

\f

0
\b



 \b\b\b


!


\b =
 \f 0\f\f \f 
 \f \bG

+ !
  


 * > * \b
  -
 
!&
\b,>  
!( 
>


 )\b
\b\b \b
!(
M-
 
!&
\b ,>
,> 4111 2
 \f 0\f\f \f 
 \f \f \f\f
<
\b
 >  



  
  

\b  ( , 
  
 >


 \b\b\b


! 


\b =
D




2261 2R O 


 

S
\f  \f 

 

\f #\b\f
3
/\f
\b\f 0\f\f
+ \b 
\b,

  ( 

 M
\b
\b\b
 
&
\b \b &
\b  

\b
 \b(\b
 0
 
 

 ( 

\b
 /

  ( 

\b \b
 (  \b

<
 
  
!( +B   ?
 +B 
  

!( ! 



 ( 

\b
 O  
3/<=>@;
B\f\b\f \f 
\f \f\f

\f
\f 
\f \f\b\f 08\f
S\b ;T \b
7 0
 \f\f7 \f G\b
\b\f&
< !(  (  \b




M( 



  /\b
-

G\b
\b\f
3X
+ ! 

 ,> 


\b
 \b
  >

 





\b  



!( \b

 

\b  > 

  



 

\b\b \b 


 



!( \b




  




\b  \b


L
  



!(  > 

  \b
,  \b# 


.
226
/\b

\f

0
\b


B

>
  ! 

 ,> \b\b\b
    
 

\b\b( 

 \b \b
!   




\b

\b

N
>\b


 

 +
\b 
\b0  \b!( 
\b

 +B 
*

 

\b\b(

 O ! 

,> \b\b\b
 ?\b \f 
\b \b 
 
 

\b

 \b
0  






 !(  > 


; D    \f

\f \f  \b\f G\f8\f 

\fX
<
  !&
\b  

\b  > 








 



   \b

 
 > 



   ! 


 \b\b\b
 * \f
F\b 

\b \b!(  +B
 

\f 

\b\b( 

 
  \b\b
 
\b

  *
\b

     > 

 M
\b  ?
 +B   


 \b



\b
!(
>


>\bR 
 

S
 
\b\b 
!( 

 \b \b \b!&
\b ,
\b

 

\b
0 \b\b
 
\b

 <

\b 

  \b \b#\b 
\b \b\b
 
 

\b\b( 

 

-

7 D
#\b\f
3  

\f 

\b\f 0 0\f\f


\b 
X
B
 \b\b
 +B 
 

\f  ! 

 
 O\b\b#\b  

\b\b

\b
!&
\b   ( 
(
B
   ( 
(   *\b  !(
 * *  

\b\b( 

   \b
 B
\b. 

\b \b


  ( 

\b\b( 

 0,  \f\b
\b
 

\b\b( \b 
 


 \b


 ( \b\b
 
\b     ( 
(
.
227
/\b

\f

0
\b


H\f\b\f\b
\f 
\f
\f\f
) \b 

\b
,
\b 
\b

!&
\b
 
\b \b#\b *
\b\b
 
 ?
+B   ( \b 

 
  \b


 M
\b
\b \b\b **
\b\b
  

 
3/<=>@;
H\f\b\f\b
\f 
\f \f\f 
\f \f G
 \f\f&
=
 


+   ! 



  
 
!( +B 
 \b





  

  \b

-

O 
\bG\f


#\b\f 3
 

\f X
/ ?
 +B   #  \b 

\b
 \b\b
 
\b


 \b \b \b\b/ \b\b
 (
\b, \f
 \b!&
\b
\b

 \b 
\b
\b 
!&
\b
>
\b


!(
 

  \b

\b 
\b+ !( 

\b
 \b



 ( \b. O 

 \b * O\b !&
\b  > 


\f 0G\f
= 
   
@
  
 \b \b *
 
!(

\b \b!&
\b   

 \b
 B

 
 \b 
\b (
\b
\b


 \b  !( +B * 
\b

\f&
\b 
\b
!
*    +B /

\b\b
\b
  

\b
!( 
 
\b
 
 * 
.\b 
 \b 
= * \b

\b   ?
 +B* !&
\b 

\b

  
  
\b
 
X
+ 

  


  \b
 
\b\b 
  
\b\b>    




D \b
   
 
 

 


 
 O 
  

>  \f
\b

 
\b
\b
\b
B
 
  
\b 
   

\b
 
\b
 
  !(+B

  \b
 
.
22;
/\b

\f

0
\b


\b
 \b\b 
\b
 
  !(
[\f
0\f0  \f
\f\b\b
04 \fX
3/<=>@;
\f  \f \b
E
\f \f\b\b \f&
=
 



= \b\b
 
 +B \b

 
\b 

!(


 * \b



\b\b, 
\b

 \b 
\b 
\b

!(

\b\b
\f  \f\b\f
/ ?
 +B  ( 

 
   
!( 
\b 
   \b

\b\b 

 

\b + 
 * 
\b
 
\b
!
\b!&
\b 


@
3/<=>@;
/\f\f  \f&
=
 




\b +B
H  
!( 
 * \b


 
\b
\b
 
M( 


 \b !( 
\b
!  \f 
\b
30G
\f\b

3
0\f\f 3 B

 +B =B+
+*     +B

 

 
\b
!      
 +  +B =

  \b
!
\b \b 
\b
 \b/ +B = 


  
\b \b 
\b
 \b 

 ,
  (
)\b



 \b

   \b\b  +B = !\b 
\b  !  
!( 

 \b\b  

 
\b
0 

\f

3
<
 
\b * +B = 
  
!( +B  # 

\b!(   
 !(  
\b

 \b!( 
 =

 
\b!(   \f\b
\b\b
 > 
!( \b
\b
> 
 \b\b 

!( 

F  
 
\b!(   



\b\b(

 \b
,  
\f \b    
?\b\b \f  
 !( 

\b\b(  \b 


= * \b\b  !( 

\b\b(  >  
!( 
.
225
/\b

\f

0
\b