2015 AUDI RS5 COUPE engine

"' N
0:: l­oo
rl I.O
"' N
"' rl
.. Take the adapter for the emergency key out of
the glove compartment
r=:> fig. 76.
.. Push the emergency key
r=:> fig. 77fully into the
adapter. Make sure that the Audi rings are fac­
ing up.
.. Press the emergency key in the adapter down
until it latches audibly.
.. Insert the adapter with the emergency key for­
ward into the ignition switch. The engine can
now be started as usual.
Stopping the engine
Applies to vehicles: with ig ni tion lock
.. Bring the vehicle to a full stop.
.. Automatic transmission: Move the selector lev­
er to the P or N position.
.. Press on the ignition key. The engine is turned
off .
.. You can now remove the key.
Steering lock
The steering locks when you remove the ignition
key. The locked steering helps prevent vehicle
theft.
Emergency off
If it is necessary in unusual circumstances, the
engine can be switched off while the vehicle is
moving. The engine will be switched off if you
press on the key for an extended period.
A WARNING
- Never turn off the engine before the vehicle
has come to a complete stop. The full func­
tion of the brake booster and the power
steering is not guaranteed . You must use
more force to turn or brake if necessary. Be­
cause you cannot steer and brake as you
usually would, this could lead to crashes
and serious injuries.
- For safety reasons, you should always park
your vehicle with the selector lever in P. Oth­
erwise, the vehicle could inadvertently roll
away.
- The radiator fan can continue to run for up
to 10 minutes even after you have turned
off the engine and removed the ignition key.
Driving
The radiator fan can also turn on again if the
engine coolant heats up because of intense
sunlight or heat build-up in the engine com­
partment.
- Always take the key with you whenever you
leave your vehicle. Otherwise, the engine
could be started or electrical equipment
such as the power windows could be operat­
ed. This can lead to serious injury.
- Never leave children or persons requiring as­
sistance unattended in the vehicle. The
doors can be locked using the remote trans­
mitter, preventing people from escaping
from the veh icle on their own in the event of
an emergency. Depending on the time of
year, people inside the vehicle can be ex­
posed to very high or very low tempera­
tures.
(D Note
If the engine has been under heavy load for
an extended period, heat builds up in the en­
gine compartment after the engine is switch­
ed off -there is a risk of damaging the engine.
Allow the engine to run at idle for about two minutes before switching it off.
Convenience key
Starting the engine
Applies to vehicles: wi th convenience key
The !START ENGINE STOPI button switches the
ignition on and starts the engine.
Fig. 78 Center co nsole : START ENGINE STOP button
Starting the engine
.. Step on the brake pedal and move the selector
lever to P or N
¢ &_ . .,.
73

Driving
"'Press on the I START ENGINE STOPI button
¢ fig. 78 -the engine wi ll start.
Switching the ignition on /off
If you would like to sw itch the ignition on with­
out start ing the e ng ine, fo llow these steps:
"' Press the
!START ENGINE STOPI button with -
out pressing the brake pedal.
"'T o sw itch the ignition off, press the but to n
again.
If the engine sho uld not start immed iately, the
starting p rocess is a utomat ically stopped after a
short time. Repeat sta rting procedure.
When starting the engine, major e lectr ica l loads
are sw itched off temporar ily .
After a cold engine is started, there may be a brief period of increased noise because oil pres­
sure must first build up in the hydraulic valve ad­
justers. This is normal and not a cause for con­
cern.
_& WARNING
- Never allow t he engine to ru n in co nfine d
spaces -dange r of asp hyxiation.
- Never turn off the engine unti l the vehicle
h as come to a comp lete stop.
- Always ta ke t he key with yo u w heneve r you
leave your vehi cle. Otherw ise, the eng ine
c ou ld be started or ele ct rical eq uipment
s u ch as the power w indows co uld be operat ­
ed. This can lead to serious injury.
- Never leave ch ild ren o r persons requ iring as­
sistance unattended in the vehicle. The doo rs can be locked using the remote trans­
mitter, preventing peop le from escap ing
from the vehicle on their own in the event of
an emergency. Depending on the time of
year, people inside the vehicle can be ex­
posed to very high o r ve ry low tempe ra-
tu res.
(D Note
- Avoid high eng ine rpm, fu ll throttle and
heavy engine loads until the engine has
r eached operating tempe rat ure - otherwise
you r isk eng ine damage.
74
-
@ For the sake of the environment
Do not let the engine run while pa rked to
warm up. Begin dr iv ing immediately. Th is re­
d uces unnecessary em issions.
(!} Tips
- After starting a col d en gine, t here may be a
br ie f per iod of increased noise because the
oil pressure must first bui ld up in the hy­
draulic valve adjusters. This is norma l and
not a cause for concern.
- If you leave the veh icle with the ignition
switched on, the ig nition w ill switch off af­
ter a ce rtain period of time. Please note that
e lect rical equipment such as exte rior lights
wi ll switch off as well when that happens.
Switching engine off
App lies to vehicles: wi th convenience key
"' Br ing your vehi cle to a comple te stop.
"' Move the se lector lever to the P o r N pos ition.
"' Press the
I START ENGINE STOP ! button
c::> page 73, fig. 78 .
Steering lock
The steer ing lo cks w hen yo u tur n the eng ine off
u sing the
I START ENGINE STOP I button a nd open
the d river's doo r. The loc ked steering helps pre­
vent ve hicle theft .
Emergency off
If necessary, the e ngine can be switched off with
the se lec to r lever in the R or D/S posi tions. The
engine s tops if you press a nd ho ld the
I START ENGI NE STOP I button at speeds below
6 mph (10 km/ h) and press the brake peda l.
_& WARNING
-Never turn off the engine before the vehicle
has come to a complete stop. The full func­
tion of the brake booster and the power
steer ing is not guaranteed. You must use
more force to turn or b rake if necessary. Be­
caus e you cannot stee r and brake as you
usually wo uld, this cou ld lead to crashes
a nd se rio us in juries.
~

"' N
0:: l­oo
rl I.O
"' N
"' rl
-For safety reasons, you should always park
your vehicle with the selector lever in P. Oth­
erwise, the vehicle could inadvertently roll
away .
- The rad iator fan can continue to run for up
to 10 m inutes even after you have turned
off the engine and removed the ignition key .
The rad iator fan can also turn on aga in if the
engine coolant heats up be cause of intense
s u nlight or heat bui ld-up in the engine com­
partment.
- Always ta ke t he key with you wheneve r you
leave your vehicle. Otherwise, the eng ine
cou ld be started or electrical eq uipment
s u ch as the power windows cou ld be operat ­
ed. This can lead to serious injury.
(D Note
If the e ng ine has been under heavy load for
an extended per iod, heat builds up in the en­
gine compartment after the engine is swi tch­
ed off -there is a risk of damag ing the engine.
Allow the engine to run at idle for about two
m inutes before switch ing it off.
Driver messages
Ignitio n is on
This message appears and a war ning tone sounds
if you open the driver's door when the ignition is
switched on.
No ke y ide ntifi ed
This message appears when the
I STAR T ENGIN E STOP I button is pressed if t here
i s no master key inside the vehicle o r if the sys­
tem does not recogni ze it. For example, the mas­
ter key ca nnot be recognized if it is covered by an
object (e .g . alum inum br ie f case) which
screens
the radio signal. Electronic devices such as cell
phones can also interfere w ith the rad io signa l.
Press br ake pedal to sta rt engine
This message appears if you do not press the
b rake peda l to s tart the engine.
Shift to N or P to start engine
Dr ivi ng
This message appears when attempt ing to start
t h e engine if the se lector lever for the automatic
transmission is not in the P or N position. The en ­
gine can on ly be started w ith the selector in
these positions.
El I s the key in the vehicle?
T his mess age appears if the mas ter key is re­
moved from the vehicle wi th the e ngine runn ing .
If the master key is no longer in the ve hicle, you
cannot switch on the ignition after stopping the
engine and you also cannot start the engine
again . Moreover, you cannot lock the vehicle from
t h e outside with the key.
Shift to P otherwise vehicle can roll away . Door s
do not lo ck
if le ve r is not in P.
This message appears for safety reasons along
with a warning signal. It appea rs if the selector
lever for the automatic transmission is not in the
P position when switch ing off the ignition. Move
the selector lever to the P position, otherwise the
vehicle is not secured against rolling away. You
also cannot lock the vehicle us ing the locking
button* on the door handle o r us ing t he remote
key .
Convenience key defe cti ve! Use ign ition lock
This message appears if the engine must be
started or stopped using the ign ition key and not
the
I STAR T ENGINE ST OP ! button.
Electromechanical
parking brake
Operation
The electromechanical parking broke replaces
the hand broke.
Fig . 79 Center co nso le: Pa rk in g b ra ke
75

Driving
"'Pu ll on the switch @ ¢fig. 79 to apply the
parking brake . The indicator lights in the switch
and . (USA models)/ . (Canada mode ls) in
the inst ru ment cluste r il lum inate.
"' With the ign ition switched on, step on the
brake pedal or the accelerator pedal and press
the switch @ at the same t ime to release the
parking b rake . The indicator lights in the switch
and . (USA models)/ . (Canada mode ls) in
the instr ument cluster go o ut.
Your veh icle is equipped w ith an electromechan i­
cal parking b rake. The par king b rake is designed
to p revent the veh icle from rolling unintentional­
ly and replaces the hand brake.
In addition to the norma l funct ions of a tradit ion­
a l hand bra ke, the e lectromechan ical pa rking
b rake provides var ious convenience and safety
f u nctions.
When start ing f rom rest
- The integral starting assist helps you when
driv ing by automat ically releasing the parking
brake ¢
page 76, Starting from rest.
-When sta rting on inclines , the starting assist
prevents the vehicle from un intent ionally roll­
ing back. The bra kin g for ce of the par kin g b rake
is no t released until sufficien t driv ing fo rce has
been built up at the wheels .
Emergency brake function
An emergency brake ensures that the vehicle ca n
be slowed down even if the
normal brakes fa il
¢ page 77, Emergency braking.
A WARNING
If a drive range is eng age d with the vehicle
stationary and the engine running, you mus t
in no instance accelerate careless ly . Otherwise
the vehicle will start to move immed iate ly­
r isk of an accident.
(D Tips
- If the parking brake is applied with the igni ­
tion switched off, the indicator lights in the
switch and -(USA models) . (Cana­
da models) in t he instrument cl uster will go
out after a certa in period of time.
76
- Occasional noises when the pa rking brake is
applied an d released a re norma l and are not
a cause for concern .
- Whe n the vehicle is pa rked, the park ing
brake goes through a self-test cycle at regu­
lar intervals. Any associated noises are nor­
ma l.
Parking
"'Press the brake pedal to stop the veh icle .
"' Pull the sw itch @¢
page 75, fig. 79 to set the
parking brake .
"' Move the se lector lever to P.
"' Tur n the engine off ¢_& .
"' When on inclines or de clines, turn the steering
wheel so that the veh icle will roll into the curb
if it begins to move.
A WARNING
-
- When you leave your vehicle -even if only
briefly - always remove the ignition key. This
applies pa rticularly when children remain in
the vehicle . Otherwise the ch ild ren could
start t he engine, release the parking b rake
or operate elect rical equipment (e.g. power
w indows). There is the risk of an acc ident.
- When the veh icle is locked, no one -part icu­
larly no t chi ld ren shou ld remain in the ve hi­
cle. Lo cked doors m ake it more d ifficul t for
emergency workers to get into the veh icle -
putting lives at risk.
Starting from rest
The star ting assist function ensures that the
parking brake is released automatically upon
starting .
Stopping and applying parking brake
"' Pull the sw itch @¢ page 75, fig. 79 to apply
the par kin g b rake.
Starting and automatically releasing the
parking brake
"' When you sta rt to dr ive as usual, the park ing
bra ke is automatically released and yo ur vehicle
beg ins to move. .,_

M N
0:: l­oo ,...., \!) ,.,.,
N ,.,., ,....,
• Pull the lever to position CD¢ fig. 81 to switch
the system on.
• Drive at the speed to be contro lled .
• Press button ® to set that speed.
The stored speed and the green symbol
[ij;(i )~i4 (US model)/ Bl (Canadian model) are
shown in the display r::>fig . 82. The disp lay may
vary, depending on the type of display in your ve­
h icle .
The speed is kept constant by modify ing engine
power or thro ugh an active brake intervention.
A WARNING
- Always pay attention to the traffic around
yo u when the cruise control is in operation .
You are always responsib le for your speed
and the dista nce between yo ur vehicle and
other vehicles .
- For reasons of safety, cruise cont ro l should
not be us ed in the city, in stop-and-go t raf­
fic, on twisting roads and w hen road condi­
tio ns are poor (such as i ce, fog, gr avel,
heavy rain and hyd rop laning) - r is k of acci­
dent.
- T urn off t he cr uise control temporari ly w hen
en ter ing turn lanes, highway exit lanes or in
constr uction zones .
- P lease note tha t inadvertent ly " rest ing"
yo ur foot on the accelerator peda l causes
the cruise control not to brake. This is be­
cause the cruise contro l is overridden by the
dr iver's acceleration .
- If a brake system malfunction such as ove r­
heating occurs when the cruise control sys­
tem is switched on, the braking function in
the system may be sw itched off. The other
cruise control func tions remain act ive as
lo ng as the indicato r light
[ij;(l)~i4 (US mo d­
els)/ . (Canadian mode ls) is on.
(D} Tips
The brake lights illuminate as soon as the
bra kes apply automat ica lly.
Dri ving
Changing speed
• To inc rease/decrease the speed in in cr ements,
t ap t he leve r in the
010 direction¢ page 78,
fig. 81.
• To increase/decrease the speed quic kly, hold
the lever in the
0 10 di rect ion until the de ­
sired speed is displayed.
You can also press the accelerator pedal down to increase yo ur speed, e.g . if yo u want to pass
someone . The speed you saved ear lie r will re­
s u me as soon as you let off of the accelerator
pedal.
If, however , you exceed yo ur saved speed by
6 mph (10 km/h) for longer than 5 minutes, the
cruise control will be turned off temporarily . The
green symbo l in the d isplay turns white. The
saved speed rema ins the same .
Presetting your speed
You can preset your desired speed while the vehi­
cle is not moving.
• Switch on the ignition.
• Pull lever into position CD r::> page 78, fig. 81.
• Press the lever in the
0 or O direction to in-
crease or decrease your speed.
• Release the lever to save that speed .
This function makes it possible, for examp le, to
save the speed you want before dr iv ing o n the
highway. Once on the highway, activate the cru ise
control by pu lli ng the lev er toward CD-
Switching off
Temporary deactivation
• Press the brake pedal, or
• Press the leve r into position @ (not clicked into
p lace) ¢page 78, fig. 81, or
• Dr ive fo r longe r th an
5 m inu tes a t mo re t han
6 mph ( 10 km/h) above the store d spee d.
Switching off completely
• Press lever into position @(clicked into place),
or
• Swi tch the ignit ion off.
79

M N
0:: l­oo ,...., \!) 1.1"1
N 1.1"1 ,....,
Automatic transmission
S tronic
Introduction
The automatic transmission is controlled elec­
tronically. The transmission upshifts or down­
shifts automatically depending on which drive
program is selected.
When a
moderate driving style is used, the
transmission selects the most economical driving
mode.
It will then change up early and delay the
downshifts to give better fuel economy.
The transmission switches to a sporty mode after
a kick-down or when the driver uses a
sporty driv­
ing style
characterized by quick accelerator pedal
movements, heavy acceleration, frequent
changes in speed and traveling at the maximum
speed.
If desired, the driver can also select the gears
manually (tiptronic mode) ~ page 85.
The S tronic is a dual-clutch transmission . Power
is transferred using two clutches that work inde­
pendently from one another. They replace the
torque converter used in conventional automatic
transmissions and allow the vehicle to accelerate
without a noticeable interruption in traction.
Selector lever positions
Fig. 83 Display in the instru ment cluster: selector lever in
pos it ion P
The selector lever position engaged appears next
to the selector lever as well as in the instrument
cluster display .
Automatic transmission
P - Park
In this selector lever position the transmission is
mechanically locked. Engage P only when the ve­
hicle is
completely stopped¢.& in Driving the
automatic transmission on page 83.
To shift in or out of position P, you must first
press and hold the brake pedal and then press
the release button in the selector lever handle
while moving the selector lever to or from P. You
can shift out of this position only with the igni­
tion on.
R- Reverse
Select R only when the vehicle is at a full stop
and the engine is running at idle speed¢.& in
Driving the automatic transmission on
page 83.
Before you move the selector lever to R, press
both the release button in the hand le of the se­
lector lever
and the brake pedal at the same
time .
When the ignition is on, the backup lights illumi­
nate when the selector lever is moved into R.
N - Neutral
The transmission is in neutral in this position.
Shift to this position for standing with the brakes
applied
~ .& in Driving the automatic transmis­
sion on page 83.
When the vehicle is stationary or at speeds below
1 mph (2 km/h), you must always apply the foot­
brake before and while moving the lever out of N.
D/S - Normal position for driving forward
In the D/S position, the transmission can be oper­
ated either in the normal mode Dor in the sport
mode S. To select the sport mode S, pull these­
lector lever back briefly. Pulling the lever back
again will select the normal mode D. The instru­
ment cluster display shows the selected driving
mode.
In the
normal mode D, the transmission auto­
matically selects the suitable gear ratio. It de­
pends on engine load , vehicle speed and driving
style.
11o-
81

Automati c tra nsmi ssio n
Select the spo rt m ode S for sporty driving. The
vehicle makes full use of the engine's power.
Shift ing may become not iceable when accelerat ­
ing.
When the vehicle is stationary or at speeds below 1 mph (2 km/h), you must always apply the foot
brake before and while moving the lever to D/S
out of N.
_&. WARNING
Read and follow all WARNINGS¢.& in Driv­
ing the automatic transmission on
page 83 .
(D Note
Coasting downh ill with the transmission in N
and the engine not running will result in dam­
age to the automatic transmission and possi ­
bly the catalytic converter .
(D) Tips
-On vehicles with drive select*, you can ad­
just the sporty shift characteristics in the
Dy namic driv ing mode.Swi ll appear in the
i nstrument cluster display instead of D .
- If you accidentally select N while driving, take your foot off the accelerator pedal im­
mediately and wait for the engine to slow
down to idle before selecting D/S.
- If there is a power failure, the se lector lever
will not move out of the P pos it ion. The
emergency release can be used if this hap­
pens¢page 87.
82
.
Automatic Shift Lock (ASL)
The Automatic Shift Lock safeguards you against
accidentally shifting into a forward or the re­
verse gear and causing the vehicle to move unin­
tentionally.
Fig . 84 Sh ift gate : se lecto r lever lock pos itio ns and re lease
button h ig h lighted
The selector lever lock is released as fol lows:
.,. Turn the ignition on .
.,. Step on the brake pedal.
At the same time
press and hold the release button on the s ide of
the gear selector knobq
fig. 84 with your
thumb until you have moved the sele ctor lever
to the desired position.
Automatic selector leve r loc k
The selector lever is locked in the P and N pos i­
tions when the ignit ion is turned on . You must
press the brake peda l and the release button to
select another posit ion. As a reminder to the
drive r, the following warni ng appears in the in­
str ument cluster display when the se lector is in P
and
N:
When sta ti onar y appl y brak e peda l wh ile select­
ing g ear
The Automatic Shift Lock only funct ions when the
vehicle is stat iona ry or at speeds below 1 mph
(2 km/h).
At speeds above about 1 mph (2 km/h) the Auto ­
matic Shift Lock is automat ica lly deactivated in
the N pos ition.
A time delay element prevents the selector lever
from locking when it is moved through the N po ­
s ition (going from R to D/S) . The locking e lement
will lock the selector leve r if the lever is left in N .,..

"' N
0:: l­oo
rl I.O
"'
(Neutral) for more than approximately 2 seconds,
without the brake pedal being pressed.
Release button
The release button on the selector lever prevents
the lever from being accidentally shifted into cer­
tain positions. Depending on the direction of the
shift, the selector lever locks at different posi­
tions . The positions are highlighted in the i llus­
tration ¢
fig. 84.
Ignition key safety interlock
The key cannot be removed from the ignition un­
l ess the selecto r lever is in the P park position .
When the ignition key is removed, the selector
lever will be locked in the P position.
Driving the automatic transmission
M N 0 0 .,:.
gi
Fig. 85 Shift gate on the center conso le: selector lever with
release butto n
Starting the engine
.,. The selector lever must be in P or N.
Starting off
.,. Press and hold the brake pedal.
.,. Press and ho ld the release button in the se lec­
tor lever handle, select the desired selector lev­
er position such as D/S and release the button.
.,. Wait briefly until the transmission has shifted
(you will feel a slight movement).
.,. Remove your foot from the brake pedal and ac­
celerate.
Stopping temporarily
.,. Keep the vehicle stationary using the braking
pedal, for example at traffic lights.
.,. Do not press the accele rator pedal when doing
~ t hi s. rl
Automatic transmission
.,. To prevent the vehicle from rolling when you
start driving, set the parking brake when stop ­
ping on steep inclines¢ &_.
.,. The parking brake wi ll release automatica lly
and the vehicle will start moving once you press
the acce lerator pedal.
Stopping /parking
If the selector lever is not in the P position when
you open the driver's door, the vehicle could ro ll.
The message
Transmission: Car may roll! Shift
to park!
appears.
.,. Press and hold the brake peda l until the vehicle
has come to a complete stop.
.. App ly the parking brake¢
page 76.
.,. Select the P selector lever posit ion ¢ &_ .
Stopping on an incline
.,. Always press the brake pedal to hold the vehi­
cle in p lace and prevent it from "ro lling back"
¢ &_ . Do
not try to prevent the veh icle from
"rolling back" when a gear is engaged by in­
creasing the engine speed ¢(D .
Starting on an incline
.,. Activate the parking brake .
.,. With the driving gear selected, press the acce l­
erator pedal carefu lly. The parking brake will re­
lease automatically if your seat belt is fastened.
Und er certain circumstances, such as driving in
the mountains, it may be useful to switch tempo­ rarily to the manual shift program in order to ad­
just the gears to the driving conditions by hand
¢page 85 .
On s lopes, activate the parking brake first and
then move the selector lever to the P position.
This prevents too much stress from being placed on the locking mechanism .
_& WARNING
-
-The vehicle can also roll when the engine is
stopped.
- Unintended vehicle movement can cause se­
rious injury.
- Never leave your vehicle with the engine
running while in gear. If you must leave your
~
83