Page 313 of 361
Caractéristiques techniques311
Plan d'entretien international
Qualité requise de l'huile moteurTous les pays avec intervalle d'entretien international 3 304Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(y compris CNG, LPG, E85)Moteurs dieseldexos 1 (si disponible)✔–dexos 2✔✔
Dans le cas où de l'huile de qualité dexos ne serait pas disponible, il est permis d'utiliser les qualités d'huile moteur men‐
tionnées ci-dessous :
Tous les pays avec intervalle d'entretien international 3 304Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(y compris CNG, LPG, E85)Moteurs dieselGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔
Page 314 of 361
312Caractéristiques techniques
Tous les pays avec intervalle d'entretien international 3 304Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(y compris CNG, LPG, E85)Moteurs dieselACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔API SM✔–Conservation de ressources API SN✔–
Classes de viscosité d'huile moteur
Tous les pays avec intervalle d'entretien international 3 304Température ambianteMoteurs à essence et dieseljusqu'à -25 °CSAE 5W-30 ou SAE 5W-40en dessous de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40jusqu'à -20 °CSAE 10W-30 1)
ou SAE 10W-40 1)1)
Autorisé, mais l'utilisation de SAE 5W-30 ou SAE 5W-40 de qualité dexos est recommandée.
Page 315 of 361
Caractéristiques techniques313Données du moteurDésignation de vente1.41.41.41.61.61.61.6
Appellation du moteur
A14XER,
B14XERB14NELB14NET GPL,
B14NETB16XERA16XHTB16SHLB16SHTNombre de cylindres4444444Cylindrée [cm 3
]1398136413641598159815981598Puissance du moteur [kW]748810385125125147à un régime de60004200-60004900-6000600060004750-60005500Couple [Nm]130200200155260260280à un régime de40001850-42001850-490040001650-32001650-45001650-5000Type de carburantEssenceEssenceEssence/GPLEssenceEssenceEssenceEssenceIndice d'octane RONrecommandé95959595989898autorisé98989898959595autorisé91919191919191
Page 316 of 361
314Caractéristiques techniques
Désignation de vente1.41.41.41.61.61.61.6
Appellation du moteur
A14XER,
B14XERB14NELB14NET GPL,
B14NETB16XERA16XHTB16SHLB16SHTGaz––GPL––––Consommation d'huile moteur
[l/1000 km] 2)0,60,60,60,60,60,60,62)
Valeur maximale.Désignation de vente1.82.0 OPC1.31.61.61.71.7Appellation du moteurA18XERB20NFTA13DTEB16DTHB16DTLA17DTNA17DTCNombre de cylindres4444444Cylindrée [cm 3
]1796199812481598159816861686Puissance du moteur
[kW]10320670100817481à un régime de6300530040003500-4000350040004000Couple [Nm]175400190320300260280à un régime de38002400-48001750-325020001750-20001750-25001750-2500Type de carburantEssenceEssenceGazole
(diesel)Gazole
(diesel)Gazole
(diesel)Gazole
(diesel)Gazole
(diesel)
Page 317 of 361
Caractéristiques techniques315
Désignation de vente1.82.0 OPC1.31.61.61.71.7Appellation du moteurA18XERB20NFTA13DTEB16DTHB16DTLA17DTNA17DTCIndice d'octane RONrecommandé9598autorisé9895autorisé9191Consommation d'huilemoteur [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,60,63)
Valeur maximale.Désignation de vente1.72.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo
Appellation du moteur
A17DTSA20DTH
121 kWA20DTH
96 kWA20DTRNombre de cylindres4444Cylindrée [cm 3
]1686195619561956Puissance du moteur [kW]96121/117 4)96143à un régime de4000400040004000Couple [Nm]300350300400à un régime de2000-25001750-25001750-25001750-2500
Page 318 of 361
316Caractéristiques techniques
Désignation de vente1.72.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo
Appellation du moteur
A17DTSA20DTH
121 kWA20DTH
96 kWA20DTRType de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Consommation d'huile moteur [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Valeur maximale.
4) Version à puissance réduite.
Page 319 of 361
Caractéristiques techniques317PerformancesModèle 3 portesMoteurA14XERB14NELB14NETA16XHTB16SHTB16SHLVitesse maximale 5)
[km/h]Boîte manuelle178 6)192201219230–Boîte automatique––200––2105)
La vitesse maximale indiquée peut être atteinte avec le poids à vide (sans conducteur) plus une charge utile de 200 kg. Des équipements en option
peuvent réduire la vitesse maximale indiquée.
6) 4ème vitesse.
MoteurA18XERB20NFTB16DTHB16DTL
A20DTH
121 kWA20DTH
96 kW
A20DTR
Vitesse maximale 5)
[km/h]Boîte manuelle200250198182210–7)225Boîte automatique––––207––5)
La vitesse maximale indiquée peut être atteinte avec le poids à vide (sans conducteur) plus une charge utile de 200 kg. Des équipements en option
peuvent réduire la vitesse maximale indiquée.
7) La valeur n'était pas disponible au moment de la mise sous presse.
Page 320 of 361
318Caractéristiques techniques
Modèle 5 portesMoteurB14NELB14NET GPLB14NETB16XERB16SHLVitesse maximale5)
[km/h]Boîte manuelle192202202188220Boîte automatique––2001822125) La vitesse maximale indiquée peut être atteinte avec le poids à vide (sans conducteur) plus une charge utile de 200 kg. Des équipements en option
peuvent réduire la vitesse maximale indiquée.MoteurA16XHTA13DTEB16DTHB16DTLA17DTCVitesse maximale 5)
[km/h]Boîte manuelle220175200184186Boîte automatique212––––5) La vitesse maximale indiquée peut être atteinte avec le poids à vide (sans conducteur) plus une charge utile de 200 kg. Des équipements en option
peuvent réduire la vitesse maximale indiquée.MoteurA17DTSA20DTHA20DTRVitesse maximale 5)
[km/h]Boîte manuelle198215226Boîte automatique–209–5) La vitesse maximale indiquée peut être atteinte avec le poids à vide (sans conducteur) plus une charge utile de 200 kg. Des équipements en option
peuvent réduire la vitesse maximale indiquée.