2015.5 OPEL MOKKA Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento103
Botão multifunções
O botão multifunções é o elemento de
comando central para os menus:
Rodar ■ para marcar uma opção do menu
■ para definir um valor numérico ou para visualizar uma opção de menu
Pressionar (o anel exterior) ■ para seleccionar ou activar a opção
marcada
■ para confirmar um valor definido
■ para activar/desactivar uma função
do sistema
Botão BACK
Pressionar botão para: ■ sair de um menu sem alterar as definições
■ voltar de um sub menu para um menu de nível superior
■ apagar o último carácter numa sequência de caracteres
Pressionar e manter o botão durante
alguns segundos para apagar toda a
entrada.
Personalização do veículo 3 109.Mensagens de falha
As mensagens são indicadas
sobretudo no Centro de informação
do condutor (DIC), em alguns casos
juntamente com um aviso sonoro.
Premir o botão SET/CLR, MENU ou
rodar a roda de regulação para
confirmar uma mensagem.
Mensagens do veículo no
Mostrador Médio
As mensagens do veículo são
visualizadas como números de
código.
N.ºMensagem do veículo10Travões sobreaquecidos16Avaria na luz dos travões25Avaria no sinal de mudança
de direcção dianteiro
esquerdo

104Instrumentos, elementos de manuseamento
N.ºMensagem do veículo26Avaria no sinal de mudança
de direcção traseiro esquerdo27Avaria no sinal de mudança
de direcção dianteiro direito28Avaria no sinal de mudança
de direcção traseiro direito53Apertar tampa combustível54Água no filtro do combustível
dieselS68Serviço direcção assistidaS73Serviço do sistema de tracção
integralS75Serviço ar condicionadoS79Atestar com óleo de motorS81Serviço Cx VelocidadesS82Mudar em breve óleo motorS84Potência Motor reduzidaS89Efectuar assistência no
veículo em breveN.ºMensagem do veículo128Capot aberto134Falha da assistência de esta‐
cionamento, limpar pára-
-choquesS136Realizar serviço da assis‐
tência de estacionamento174Bateria fraca
Advertência
"S" significa "Indicação do próximo
serviço". Procurar imediatamente a assistência de uma oficina.
Mensagens do veículo no
Mostrador Avançado e
Mostrador Combinado
Avançado
As mensagens do veículo são
visualizadas como texto. Seguir as
instruções dadas nas mensagens.
O sistema apresenta mensagens
relativas aos seguintes assuntos:
■ mensagens de serviço
■ sistema de alarme anti-roubo
■ travões
■ sistemas de tracção
■ sistemas de condução

Instrumentos, elementos de manuseamento105
■ sistemas de apoio ao condutor
■ programador de velocidade
■ limitador de velocidade
■ sistemas dos sensores de estacionamento
■ iluminação, substituir lâmpadas
■ iluminação dianteira adaptável
■ portas, janelas
■ auxiliar de sinais de trânsito
■ aviso de desvio de trajectória
■ bagageira, porta da bagageira
■ radiotelecomando
■ cintos de segurança
■ sistemas de airbags
■ motor e transmissão
■ pressão dos pneus
■ filtro de partículas diesel
■ estado da bateria do veículoSinais sonoros de aviso
Ao pôr o motor a trabalhar ou
durante a condução ■ Se a porta ou o capot for aberto.
■ Se o cinto de segurança não estiver
apertado.
■ Se se exceder determinada velocidade com o travão de mão
accionado.
■ Se uma mensagem de aviso ou um
código de aviso surgir no Centro de
Informação do Condutor.
■ Se o apoio no estacionamento detectar um objecto.
Quando o veículo está estacionado e/ou a porta docondutor for aberta ■ Quando a chave estiver no interruptor da ignição.
■ Com as luzes exteriores acesas.Tensão da bateria
Se a tensão da bateria estiver a ficar
baixa, uma mensagem de aviso ou o
código de aviso 174 serão exibidos
no Centro de Informação do
Condutor.
1. Desligar imediatamente os consumidores eléctricos que não
sejam necessários para uma
condução segura, por exemplo, o
aquecimento do banco, o
desembaciador do óculo traseiro
ou outros consumidores
importantes.
2. Carregar a bateria conduzindo continuamente durante algum
tempo ou com um dispositivo de
carregamento.
A mensagem de aviso ou o código de aviso desaparecerá depois de o
motor ter sido ligado duas vezes
consecutivas sem queda de tensão.
Se a bateria não puder ser
recarregada, mandar corrigir a causa
da avaria numa oficina.

106Instrumentos, elementos de manuseamentoConta-quilómetros
parcial
Os menus e funções podem ser
seleccionadas pelos botões na
alavanca de mudança de direcção
3 97.
Premir MENU para seleccionar o
Contador/ combust menu inform , ou
seleccionar W no Visor Combinado
Superior.
Contador/ combust menu inform no
Mostrador Avançado
Rodar o botão de regulação para
seleccionar um dos sub menus:
■ conta-quilómetros parcial 1
■ conta-quilómetros parcial 2
■ autonomia
■ consumo médio
■ consumo instantâneo
■ velocidade média
■ velocidade em modo digital
■ auxiliar de sinais de trânsito
■ guia do percurso
Contador/ combust menu inform no
Mostrador Combinado Avançado
Rodar a roda de regulação para
seleccionar os submenus:
■ conta-quilómetros parcial 1

Instrumentos, elementos de manuseamento107
■ consumo médio 1
■ velocidade média 1
■ conta-quilómetros parcial 2
■ consumo médio 2
■ velocidade média 2
■ velocidade em modo digital
■ autonomia
■ consumo instantâneo
■ guia do percurso
Computadores de bordo 1 e 2 A informação dos dois computadoresde bordo pode ser reiniciada
separadamente para o conta-
-quilómetros, consumo médio e
velocidade média premindo o botão
SET/CLR , possibilitando a
visualização de informação variada
sobre a viagem, para condutores
diferentes.Conta-quilómetros parcial
O conta-quilómetros parcial
apresenta a distância registada
desde que uma determinada
reposição foi feita.
O conta-quilómetros parcial conta até uma distância de 2000 km e depois
reinicia no 0.
Para reiniciar, pressionar o botão
SET/CLR durante alguns segundos.
Autonomia com o actual
combustível
A quilometragem possível com o
actual combustível é calculada com
base no conteúdo do depósito de

108Instrumentos, elementos de manuseamento
combustível no momento e no
consumo actual. O visor apresenta
valores médios.
Depois de reabastecer, a
quilometragem possível com o
combustível actual é actualizada
automaticamente após um curto
espaço de tempo.
Quando o depósito tiver pouco
combustível, aparece uma
mensagem nos veículos com
Mostrador Avançado ou Mostrador
Combinado Avançado.
Quando o depósito tiver de ser
reatestado imediatamente, é
apresentado um código de aviso ou mensagem de aviso nos veículos
com Mostrador Médio, Avançado e
Combinado Avançado.
Além disso, o indicador de controlo
i no indicador do nível de
combustível acende-se ou pisca
3 96.
Autonomia na versão GPL
Nos veículos com motores a GPL e
Mostrador Avançado: apresentação
da autonomia aproximada com ocombustível restante no respectivo
depósito de gasolina e GPL,
juntamente com a autonomia total de
ambos os tipos de combustível.
Alternar entre o modo premindo o
botão SET/CLR .
Consumo médio
Indicação do consumo médio. A
medição pode ser reiniciada em
qualquer altura e começa com um
valor predefinido.
Para reiniciar, pressionar o botão
SET/CLR durante alguns segundos.
Nos veículos com motores a GPL e
Mostrador Avançado: o consumo
médio é indicado para o modo
seleccionado actualmente (GPL ou
Gasolina).
Consumo instantâneo Indicação do consumo instantâneo.
Nos veículos com motores a GPL e
Mostrador Avançado: o consumo imediato é indicado para o modo
seleccionado actualmente (GPL ou
Gasolina).Velocidade média
Indicação da velocidade média. A
medição pode ser colocada a zero
em qualquer altura.
Para reiniciar, pressionar o botão
SET/CLR durante alguns segundos.
Velocidade em modo digital Visor digital da velocidade
momentânea.
Guia de percurso Além da informação de navegação
no mostrador de informação a cores,
a orientação do percurso é
apresentada no Centro de
Informação do Condutor.

Instrumentos, elementos de manuseamento109Personalização do
veículo
O comportamento do veículo pode
ser personalizado através da
alteração das definições no Visor de
Informação.
Consoante o equipamento do
veículo, algumas das funções
descritas abaixo poderão não estar
disponíveis.
Algumas funções só são visualizadas
ou estão activas quando o motor está
a trabalhar.
Definições no Mostrador de
informação gráfica
CD 400
Premir CONFIG . É apresentado o
menu Definições.
As definições que se seguem podem
ser seleccionadas rodando e
pressionando o botão multifunções:
■ Idiomas (Languages)
■ Data/hora
■ Definições de rádio
■ Configurações Bluetooth
■ Definições do veículo
Nos submenus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Idiomas (Languages)
Selecção do idioma pretendido.
Data/hora
Ver "Relógio" 3 83.
Definições de rádio
Consultar o sistema de manual de informação e lazer para mais
informações.
Configurações Bluetooth
Consultar o sistema de manual de
informação e lazer para mais
informações.
Definições do veículo ■ Climatização e qualidade do ar
Velocidade auto ventoinha : Altera
automaticamente a velocidade da
ventoinha. A configuração alterada
ficará activa depois de desligar e
ligar novamente a ignição.
Modo de climatização : Activa ou
desactiva a refrigeração.
Desembaciamento auto. :
Desumidificação do pára-brisas seleccionando automaticamente
as definições necessárias e o
modo de ar condicionado
automático.

110Instrumentos, elementos de manuseamento
Desembaciamento auto post.:
Activação automática do óculo
traseiro.
■ Definições de conforto
Vol. disp. sinaliz. sonora : Altera o
volume de som dos avisos
sonoros.
Personalização por condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
Pára-br. auto marcha-atr. : Activa
ou desactiva o accionamento
automático do limpa-vidros do
óculo traseiro quando a marcha-
-atrás é engatada.
■ Iluminação ambiente exterior
Iluminação ext. por destranc. :
Activa ou desactiva a iluminação
de entrada no veículo.
Iluminação à saída do veíc. :
Activa ou desactiva e altera a
duração da iluminação de saída do
veículo.
■ Trancagem de portas
Trancagem auto de portas : Activa
ou desactiva a função dedestrancagem automática das
portas após desligar a ignição.
Activa ou desactiva a função de
trancagem automática das portas
após início da marcha do veículo.
Impedir tranc. c/porta aberta :
Activa ou desactiva a função de
trancagem automática das portas
enquanto uma porta está aberta.
Trancagem retardada portas :
Activa ou desactiva a função
retardada de trancagem das
portas.
■ Tranc., destranc., arranque remoto
Feedback destrancagem rem. :
Activa ou desactiva a informação
da luz de aviso de perigo ao
destrancar.
Destrancagem remota portas :
Altera a configuração para
destrancar apenas a porta do
condutor ou a totalidade do veículo
ao destrancar.
■ Repor definições de fábrica :
Reinicia todas as definições para
as definições de fábrica.Definições no Mostrador de
informação a cores CD 600/Navi 650/Navi 950
Premir CONFIG no painel frontal do
Sistema de informação e lazer para aceder ao menu Configuração.
Rodar o botão multifunção para
percorrer a lista no sentido
ascendente ou descendente. Premir
o botão multifunção (Navi 950 /
Navi 650: premir o anel exterior) para
seleccionar uma opção do menu.
■ Idiomas (Languages)
■ Hora e Data