Page 233 of 255
Teknik bilgiler231
Uluslararası Servis PlanıGerekli motor yağı kalitesiAvrupa dışındaki tüm ülkeler İsrail hariç
Sadece Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye
Motor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlardexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Dexos kalitesinde yağ mevcut değilse, aşağıdaki listede verilen yağ kaliteleri kullanılabilir:
Avrupa dışındaki tüm ülkeler İsrail hariç
Sadece Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye
Motor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 234 of 255
232Teknik bilgiler
Avrupa dışındaki tüm ülkelerİsrail hariç
Sadece Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye
Motor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN kaynağı koruması✔–✔–
Motor yağı viskozite dereceleri
Avrupa dışındaki tüm ülkeler (İsrail hariç),
Belarus, Moldova, Rusya, Türkiye dahilDış hava sıcaklığıBenzinli ve dizel motorlar-25 °C'ye kadarSAE 5W-30 veya SAE 5W-40-25 °C'nin altındaSAE 0W-30 veya SAE 0W-40-20 °C'ye kadarSAE 10W-30 1)
veya SAE 10W-40 1)1)
İzin verilir, fakat dexos kalitesinde SAE 5W-30 veya SAE 5W-40 kullanılması önerilir.
Page 235 of 255
Teknik bilgiler233Motor verileriSatış tanımı1.41.41.4 LPG1.4Motor tanım koduB14XERB14NELB14NELB14NETSilindir sayısı4444Silindir hacmi [cm3
]1398136413641364Motor gücü [kW]748888103dev/dak.60004200-60004800-60004900-6000Tork [Nm]130175/200 2)175200/2203)dev/dak.40001750-48001750-48001850-4900Yakıt türüBenzinBenzinBenzil/LGPBenzinOktan ihtiyacı (RON)Tavsiye edilen95959595Mümkün olan98989898Mümkün olan91919191Yağ tüketimi [l/1000 km]0,60,60,60,62)
Altı vitesli şanzımanla.
3) Aşırı yüklenme işlevi ile.
Page 236 of 255
234Teknik bilgiler
Satış tanımı1.61.61.61.61.6Motor tanım koduB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTESilindir sayısı44444Silindir hacmi [cm3
]15981598159815981598Motor gücü [kW]70818110081dev/dak.3500350035003500-40003500Tork [Nm]280300300320300dev/dak.1500-17501750-20001750-200020001750-2000Yakıt türüDizelDizelDizelDizelDizelYağ tüketimi [l/1000 km]0,60,60,60,60,6Satış tanımı1.31.31.7Motor tanım koduA13DTCA13DTEA17DTISilindir sayısı444Silindir hacmi [cm 3
]124812481686Motor gücü [kW]557081dev/dak.400040003600
Page 237 of 255
Teknik bilgiler235
Satış tanımı1.31.31.7Motor tanım koduA13DTCA13DTEA17DTITork [Nm]180180280dev/dak.1750-25001750-35002300Yakıt türüDizelDizelDizelYağ tüketimi [l/1000 km]0,60,60,6
Page 238 of 255
236Teknik bilgilerPerformansMotorB14XERB14NELB14NEL LPGB14NETAzami hız4)
[km/h]Manuel şanzıman177188188196Otomatik şanzıman–185–1934) Azami hıza, boş ağırlıkta (sürücü olmadan) artı 200 kg yük ile ulaşılabilir. Özel donanımlar azami hızı azaltabilir.MotorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEAzami hız 4)
[km/h]Manuel şanzıman174185182197185Otomatik şanzıman–––––4) Azami hıza, boş ağırlıkta (sürücü olmadan) artı 200 kg yük ile ulaşılabilir. Özel donanımlar azami hızı azaltabilir.MotorA13DTCA13DTEA17DTIAzami hız 4)
[km/h]Manuel şanzıman160168–Otomatik şanzıman––1784) Azami hıza, boş ağırlıkta (sürücü olmadan) artı 200 kg yük ile ulaşılabilir. Özel donanımlar azami hızı azaltabilir.
Page 239 of 255
Teknik bilgiler237Araç ağırlığı
Boş ağırlık, temel model (seçime bağlı donanımlar hariç)MotorManuel şanzımanOtomatik şanzımanKlimasız/Klimalı
[kg]B14XER1361/1376–B14NEL LPG1471/1486–B14NEL1393/14081471/1486B14NET1393/14081471/1486B16DTC1503/1518–B16DTL1503/1518–B16DTN1503/1518–B16DTH1503/1518–B16DTE1503/1518–A13DTC1393/1408–A13DTE1393/1408–A17DTI–1503/1518
Özel donanım ve aksesuarlar boş ağırlığı arttırır.
Aracı yükleme talimatı 3 83.
Page 240 of 255
238Teknik bilgilerAraç ebatlarıMerivaUzunluk [mm]4300Yan aynalar hariç toplam genişlik [mm]1812Yan aynalar ile beraber toplam genişlik [mm]1994Yükseklik (antensiz) [mm]1615Bagaj bölümü tabanının uzunluğu [mm]815Arka koltuklar katlandığındaki bagaj bölümü uzunluğu [mm]1642Bagaj bölümü genişliği [mm]1038Bagaj bölümü yüksekliği [mm]803Bagaj bölümü açılma yüksekliği [mm]791Dingil mesafesi [mm]2644Duvardan duvara dönüş dairesi çapı [m]11,90