2015.5 OPEL MERIVA ספר הנהג

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר39םומיח
ןנווכ

תא

םומיחה

הגרדל

היוצרה

תועצמאב
הציחל

תחא

וא

רתוי

לע

ß

לש

בשומה
םיאתמה
.
תירונ

יוויחה

ןצחלב

הווחת

תא
תמר

םומיחה

הרחבנש
.
שומיש

ךשוממ

תמרב

םומיחה

ההובגה
םיעסונל

ילעב

רוע

שיגר

וניא

ץלמומ
.
םומיח

םיבשומה

לעפומ

רשאכ

עונמה

לעופ
ךלהמבו
Autostop.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
132.
םיבשומ

םיירוחא
ןונווכ

בשומה9
הרהזא
גהנ

קר

םיבשומהשכ

םיינוציחה
םיבלושמ

תוליסמב

הלבוהה
.
9
הרהזא
רוסא

םושב

הרקמ

ןנווכל

תא

םיבשומה
ךלהמב

הגיהנ
.
םיבשומה

םילולע

עונל
אלל

הטילש
.
ןתינ

זיזהל

תא

םיבשומה

םיינוציחה
םיירוחאה

דרפנב

םינפל

וא

רוחאל
.
ןתינ
זיזהל

תא

םיבשומה

ןוויכב

יכרואה

ןוויכבו
יבחורה
.
ןוויכב

יכרואה
,
ןתינ

בלשל

תא

םיבשומה
ימוקימב

םייניב
.
ךושמ

תא

תידיה
,
קלחה

תא

בשומה
,
ררחש
תא

תידיה

חנהו

בשומל

לעניהל
.
תכרעמ

םיבשומ

השימג
)FlexSpace(

40םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר
ןתינ

ןנווכל

תא

תרוש

םיבשומה

תירוחאה
בצמב

1
,
ךכ

ויהיש

הב

ינש

םיבשומ

ונהייש
בחרממ

הבישי

יברמ
,
וא

םע

השולש
םיבשומ

בצמב

2
.
בצמב

1
,
בשומה

יעצמאה
ךמנומ
.
ןתינ

זיזהל

תא

םיבשומה

םיינוציחה

םינפל
,
בצמל

3
.
תרבעה

םיבשומה

בצמל
1
ךושמ

תא

העוצרה

לפקו

תא

בשומה
יעצמאה
.
ךושמ

תא

תידיה

קלחהו

תא

בשומה

בחורל
רוחאלו
,
בצמל

1
.
בשומה

בתוני

ןפואב
יטמוטוא

יפלכ

םינפ
.
ררחש

תא

תידיה

חנהו
בשומל

לעניהל

ומוקמב
.
תרבעה

םיבשומה

בצמל
2
ךושמ

תא

תידיה

קלחהו

תא

בשומה

בחורל
םינפלו
,
בצמל

2
.
בשומה

בתוני

ןפואב
יטמוטוא

יפלכ

ץוח
.
ררחש

תא

תידיה

חנהו
בשומל

לעניהל

ומוקמב
.
9
הרהזא
קתנ

תא

תנעשמ

דיה

ינפל

תמרה

תנעשמ
בגה

תיעצמאה

תירוחאה
.
תנעשמ

די

2
37.

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר41
ךושמ

העוצרב

םרהו

תא

בשומה

יעצמאה
.
אל

ןתינ

שמתשהל

בשומב

יעצמאה

םא
םיבשומה

םיינוציחה

םיזזומ

המידק
בצמל

3
.
תנעשמ

די
ןתינ

ןיקתהל

תא

םאתמ

תנעשמ

דיה

לע

בג
בשומה

לש

בשומה

יעצמאה
.
ןתינ

ןיקתהל
תנעשמ

די

הקיתנ

לא

םאתמה
.
תנקתה

םאתמה
ךושמ

תא

העוצרה

לפקו

תא

בשומה
יעצמאה

2
39.סנכה

תא

םיווה

לש

םאתמה

םיעקשל

בגב
בשומה

ףחדו

תא

םאתמה

המידק
.
לענ

תא

םאתמה

לע
-
ידי

בוביס

חתפמ
התצהה

לוענמב

ןוויכב

ןועשה
.
םאתמה
לוענ

הכלהכ

רשאכ

ןומיסה

קוריה

יולג
.
ןקתה

תא

תנעשמ

דיה

לע

םאתמה
.
תנעשמ

די

2
37.
תנקתה

תנעשמ

דיה

לע

םאתמה
ץחל

לע

ןצחלה

ימדקה

סנכהו

תא

יניפ
הלבוהה

םיימדקה

תוליסמל

הלבוהה
.
זזה
תא

תנעשמ

דיה

דע

עמשתש

תא

תשיקנ
בולישה
.
ררחש

תא

ןצחלה
.

42םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר
ךמנה

תא

תנעשמ

דיה

הקלחב

ירוחאה
.
ךושמ

תא

תידיה

תירוחאה

הקזוחב

סנכהו
תא

יניפ

הלבוהה

םיירוחאה

תוליסמל
הלבוהה
.
ררחש

תא

תידיה
.
הרעהןקתה

תא

תנעשמ

דיה

ןוויכב

גצומה
רויאב
.
תרחא
,
ןכתיי

תנעשמש

דיה

אל
בלושת

תואיכ
.
תרסה

תנעשמ

דיה
ךושמ

תא

תידיה

תירוחאה

הקזוחב

םרהו
תא

תנעשמ

דיה

הקלחב

ירוחאה
.
ץחל

לע
ןצחלה

ימדקה

רסהו

תא

תנעשמ

דיה
.
תרסה

םאתמה
ררחש

תא

תליענ

םאתמה

לע
-
ידי

בוביס
חתפמ

התצהה

לוענמב

דגנ

ןוויכ

ןועשה
.
תליענ

םאתמה

תררחושמ

רשאכ

ןומיסה
םודאה

יולג
.
ףחד

תא

םאתמה

רוחאל

רסהו

ותוא
.תורוגח

תוחיטב
תורוגח

תוחיטבה

תולעננ

תעב

הצאה

וא
הטאה

הקזח

לש

בכרה
,
תונסרמו

תא
םיבשויה

בכרב

בשומל
.
ךכב

ןה

תותיחפמ
תיתועמשמ

תא

תנכס

העיצפה
.
9
הרהזא
רוגח

תא

תרוגח

תוחיטבה

ינפל

תליחת
הגיהנה
.
הרקמב

לש

הנואת
,
םיעסונ

םניאש
םירוגח

םינכסמ

תא

םיעסונה

םירחאה
בכרב

תאו

םמצע
.

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר43
תורוגח

תוחיטבה

תוננכותמ

שומישל

לע
-
ידי

םדא

דחא

דבלב

וב
-
תינמז
.
תוכרעמ
ןוסיר

םידלי

2
52.
קודב

םיתעל

תונמוזמ

תא

יקלח

תכרעמ
תורוגח

תוחיטבה

יוליגל

קזנ
,
םוהיז

דוקפתו
ןיקת
.
גאד

תפלחהל

םיביכר

םימוגפ
.
רחאל
הנואת
,
גאד

הפלחהל

ךסומב

לש

תורוגחה
ינחתומו

םדקה

ולעפוהש
.
הרעהאדו

תורוגחהש

אל

וקזני

הכירדמ

ןהילע
םילענב
,
םימצעמ

ילעב

תוניפ

תודח

וא
הדיכלמ

ןיב

תלד

בכרמל
.
ענמ

תרידח
ךולכל

ינונגנמל

הלילגה

לש

תורוגחה
.
תרוכזת

תריגחל

תרוגח

תוחיטב

X

2
90.
יליבגמ

חוכ

תורוגחב
ץמאמה

לעפומה

לע

ףוג

םיעסונה

תחפומ
לע

ידי

רורחש

ךכושמ

לש

קודיה

הרוגחה
ךלהמב

תושגנתהה
.
ינחתומ

םדק

לש

תורוגח

תוחיטבה
הרקמב

לש

תושגנתה

תיתיזח

וא

תיזח
-
רוחא

המצועב

תמיוסמ
,
ימזבא

תורוגח
תוחיטבה

תוימדקה

םיכשמנ

הטמל

ידכ
קדהל

תא

תורוגחה
.9
הרהזא
שומיש

אל

ןוכנ
)
המגודל

הרסה

וא
הנקתה

לש

תורוגח

תוחיטבה
(
לולע
ליעפהל

תא

ינחתומ

םדקה

לש

תורוגח
תוחיטבה
.
יוויח

תלעפהל

ינחתומ

םדקה

עיפומ
תועצמאב

הראה

הפיצר

לש

תירונ

הרהזא

v
2
90.
הבוח

ףילחהל

ךסומב

ינחתומ

םדק
ולעפוהש
.
ינחתומ

םדקה

םילעפומ

קר

םעפ
תחא
.
הרעה רוסא

רבחל

וא

ןיקתהל

םירזיבא

םהשלכ
וא

םיצפח

םירחא

םילולעש

עירפהל
תלועפל

ינחתומ

םדקה

לש

תורוגח
תוחיטבה
.
רוסא

עצבל

םייוניש

יביכרב
ינחתומ

םדקה

לש

תורוגח

תוחיטבה
ןוויכמ

הלועפש

תאזכ

לטבת

תא

רושיא
גוויס

בכרה
.
תורוגח

תוחיטב

תולעב

שולש
תודוקנ

ןוגיע
תריגח

תרוגח

תוחיטבה
ךושמ

הצוחה

תא

הרוגחה

ןונגנממ

ףוסיאה
הלש
,
בתנ

התוא

ילבמ

הלתפל

בחורל

ךפוג
הבלצהב

סנכהו

תא

תינושלה

םזבאל
.
חתמ
תא

תרוגח

םייכריה

םיתעל

תונמוזמ

ךלהמב
הגיהנה

לע
-
ידי

הכישמ

תרוגחב

ףתכה
.
תרוכזת

תריגחל

תרוגח

תוחיטב

2
90.

44םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר
יטירפ

דוגיב

םיפפור

וא

םימשוגמ

םיענומ
תדמצה

הרוגחה

ךפוגל
.
לא

חינת

םימצע
ןוגכ

יקית

די

וא

םינופלט

םידיינ

ןיב

הרוגחה
ךפוגל
.
9
הרהזא
רוסא

הרוגחל

ןעשיהל

דגנכ

םצע

השק
וא

ריבש

יוצמה

יסיכב

דוגיבה

ךלש
.
ןונווכ

הבוג
1.
ךושמ

הרוגחה

טעמ

הצוחה
.
2.
ךושמ

תא

ןונווכ

הבוגה

הלעמל

וא

ץחל
לע

ןצחלה

ידכ

ררחשל
,
ףחדו

ןונווכ
הבוגה

הטמל
.
ןנווכ

תא

הבוגה

ךכ

הרוגחהש

ןעשית

לע
ךפתכ
.
רוסא

הרוגחהש

םקומת

בחורל
ךראווצ

וא

ךעורז
.
לא

ןנווכת

תא

הרוגחה

ךלהמב

הגיהנ
.

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר45
תרסה

תרוגח

תוחיטבה
רורחשל

הרוגחה
,
ץחל

לע

רותפכה

םודאה
םזבאב
.
תורוגח

תוחיטב

םיבשומב

םיירוחאה
בשומה

ירוחאה

יעצמאה

דיוצמ

תרוגחב
תוחיטב

תלעב

שולש

תודוקנ

ןוגיע
.
ךושמ

אצוהו

תא

תוינושלה

ךותמ

קיזחמ
העוצרה

הרקתבש
.
סנכה

השיקנב

תא

תינושלה

הנותחתה

ךותל
םזבאה

ינמיה
)
1
(
בשומב

יעצמאה
.
אצוה
תא

תינושלה

הנוילעה

קיזחמהמ
,
בתנ

תא
הרוגחה

לעמ

ףתכה

םיינתומהו
)
ילבמ

לתפל
התוא
(
סנכהו

תא

תינושלה

השיקנב

םזבאל
ילאמשה
)
2
(
בשומב

יעצמאה
.
ידכ

ריסהל

תא

תרוגח

תוחיטבה
,
ץחל
הליחת

לע

ןצחלה

םזבאב

ילאמשה
)
2
(
אצוהו

תא

תינושלה

הנוילעה
.
ירחא

ןכ
,
ץחל
לע

ןצחלה

םזבאב

ינמיה
)
1
(
אצוהו

תא
תינושלה

הנותחתה
.
תרוגח

תוחיטבה
ללגית

ןפואב

יטמוטוא
.ףחד

תא

תינושלה

הנוילעה

ךותל

קיזחמה
.
לפק

תא

יתש

תוינושלה

דחי

דגנכ

תרוגח
תוחיטבה
.

46םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר
סנכה

תא

קיזחמ

תרוגח

תוחיטבה

הרקתל
תינושלהשכ

הנותחתה

תינפומ

םינפל
.
שומיש

תרוגחב

תוחיטב

ךלהמב
ןוירהה9
הרהזא
שי

םקמל

תא

תרוגח

םייכריה

ךומנ

לככ
ןתינה

בחורל

ןגאה

ידכ

עונמל

תלעפה
ץחל

לע

ןטבה
.
תכרעמ

תוירכ

ריווא
תכרעמ

תוירכ

ריוואה

תללוכ

רפסמ
תוכרעמ

תודרפנ
,
םאתהב

תמרל

רוזבאה
.
תוירכשכ

ריוואה

תולעפומ
,
ןה

תוחפנתמ
ךותב

תוינשילימ
.
תוירכה

םג

תוצווכתמ
תוריהמב

הלודג

לכ

ךכ

םיתיעלש

תובורק
השק

ןיחבהל

ןתלעפהב

ךלהמב
תושגנתהה
.9
הרהזא
לופיט

אל

ןוכנ

תכרעמב

תוירכ

ריוואה
לולע

םורגל

ןתוחפנתהל

תימואתפה
.
הרעה
הרקבה

תינורטקלאה

תטלושה

תוכרעמב
תוירכ

ריוואה

םדקבו

םינחתומ

תמקוממ
רוזאב

הלוסנוקה

תיזכרמה
.
לא

חינת
םימצע

םייטנגמ

רוזאב

הז
.
לא

קיבדת

רבד

לע

ייוסיכ

יאת

ןוסחאה

לש
תוירכ

ריוואה
.
לא

הסכת

םירוזא

הלא
םירמוחב

םירחא
.
לכ

תירכ

ריווא

תלעפומ

קר

םעפ

תחא
.
ףלחה

ךסומב

תוירכ

ריוואה

ולעפוהש
.
ןכתיי

ףסונבש

ךכל

היהי

ךרוצ

ףילחהל

תא
לגלג

הגהה
,
חול

םידמה

םינווחמהו
,
קלח
םייופיחהמ
,
ימטא

תותלדה
,
תוידיה
םיבשומהו
.
רוסא

עצבל

םייוניש

תכרעמב

תוירכ
ריוואה

ןוויכ

הלועפש

תאזכ

לטבת

תא
רושיא

גוויס

בכרה
.
רשאכ

תוירכ

ריוואה

תוחפנתמ
,
םיטלפנ
םיזג

םימח
,
םילולעה

םורגל

תויווכל
.
תירונ

הרהזא

v

לש

תכרעמ

תוירכ

ריוואה

2
90.
תוכרעמ

ןוסיר

םידלי

לע

בשומ

עסונ
ימדק

םע

תוכרעמ

תוירכ

ריווא
הרהזא

םאתהב

תויחנהל

הנקת

ECE R94.02: