Page 233 of 251
Tehnilised andmed231
Kõik riigid väljaspool Euroopatvälja arvatud Iisrael
Ainult Valgevene, Moldova, Venemaa, Türgi
Mootoriõli kvaliteetBensiinimootorid
(sealhulgas CNG, LPG, E85)DiiselmootoridBensiinimootorid
(sealhulgas CNG, LPG, E85)DiiselmootoridACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN säästlik✔–✔–
Mootoriõli viskoossusklassid
Kõik riigid väljaspool Euroopat (välja arvatud Iisrael), sh Valgevene, Moldova, Venemaa, TürgiVälistemperatuurBensiini- ja diiselmootoridKuni -25 °CSAE 5W-30 või SAE 5W-40Alla -25 °CSAE 0W-30 või SAE 0W-40Kuni -20 °CSAE 10W-30 1)
või SAE 10W-40 1)1)
Lubatud, kuid soovitatav on kasutada dexos-kvaliteediga SAE 5W-30 või SAE 5W-40.
Page 234 of 251
232Tehnilised andmedMootori andmedMüügitähis1.01.01.21.41.41.4Mootori koodB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJSilindrite arv334444Töömaht (cm3
)9999991229139813981364Mootori võimsus (kW)668551556674p/min3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Pöördemoment (nm)170170115130130200p/min1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500Kütuse tüüpBensiinimootorBensiinimootorBensiinimootorBensiinimootorBensiinimootorBensiinimootorOktaaniarv RONsoovituslik959595959595võimalik919198989898võimalik989891919191Gaas––––––Mootoriõli kulu
(l/1000 km) 2)0,60,60,60,60,60,62)
Maksimaalne väärtus.
Page 235 of 251
Tehnilised andmed233
Müügitähis1.31.31.31.3Mootori koodB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRSilindrite arv4444Töömaht (cm3
)1248124812481248Mootori võimsus (kW)55557070p/min3750375037503750Pöördemoment (nm)190190190210p/min1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000Kütuse tüüpDiiselmootorDiiselmootorDiiselmootorDiiselmootorGaas––––Mootoriõli kulu (l/1000 km) 3)0,60,60,60,63)
Maksimaalne väärtus.
Page 236 of 251
234Tehnilised andmedJõudlusMootorB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJSuurim kiirus4)
(km/h)Käsilülituskäigukast180195162167175185Poolautomaatne käigukast––––175–Automaatkäigukast––––170–4) Mainitud maksimumkiirus saadakse tühimassi (ilma juhita) liitmisel 200 kg kandevõimega. Lisavarustus võib sõiduki maksimumkiirust vähendada.
Mootor
B13DTCB13DTE
55kWB13DTE
70kWB13DTRSuurim kiirus 5)
(km/h)Käsilülituskäigukast164182182177Poolautomaatne käigukast––––Automaatkäigukast––––5) Mainitud maksimumkiirus saadakse tühimassi (ilma juhita) liitmisel 200 kg kandevõimega. Lisavarustus võib sõiduki maksimumkiirust vähendada.
Page 237 of 251
Tehnilised andmed235Sõiduki mass
Tühimass, 5-ukseline sõiduk, põhimudel ilma lisavarustusetaMootorKäsilülituskäigukastPoolautomaatne käigukastAutomaatkäigukastkliimaseadmeta / kliimaseadmega
(kg)B10XFL1199 / 1214––B10XFT1199 / 1214––B12XEL1163 / 1178––B14XEJ1163 / 1178––B14XEL1163 / 11781163 / 11781199 / 1214B14NEJ1237 / 1252––kliimaseadmeta / kliimaseadmega
(kg)B13DTC1237 / 1252––B13DTE1237 / 1331––B13DTR1259 / 1274––
Valikvarustus ja lisaseadmed suurendavad tühimassi.
Koormuse teave 3 73.
Page 238 of 251
236Tehnilised andmed
Tühimass, 3-ukseline sõiduk, põhimudel ilma lisavarustusetaMootorKäsilülituskäigukastPoolautomaatne käigukastAutomaatkäigukastkliimaseadmeta / kliimaseadmega
(kg)B10XFL1163 / 1178––B10XFT1163 / 1178––B12XEL1120 / 1135––B14XEJ1141 / 1156––B14XEL1141 / 11561141 / 11561163 / 1178B14NEJ1199 / 1214––kliimaseadmeta/kliimaseadmega
(kg)B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 1214––B13DTR1237 / 1252––
Valikvarustus ja lisaseadmed suurendavad tühimassi.
Koormuse teave 3 73.
Sõiduki mõõtmed5-ukseline sõiduk3-ukseline sõidukPikkus (mm)40214021Laius ilma välispeegliteta (mm)17461736Laius koos kahe välispeegliga (mm)19441944Kõrgus (ilma antennita) (mm)14811479
Page 239 of 251
Tehnilised andmed237
5-ukseline sõiduk3-ukseline sõidukPakiruumi põranda pikkus (mm)705705Pakiruumi pikkus tagaistmete allapööratud seljatugede korral (mm)13721372Pakiruumi laius (mm)944944Pakiruumi kõrgus paigaldatud katte korral (mm)542542Pakiruumi kõrgus ilma katteta (mm)876843Teljevahe (mm)25102510Pöörderingi läbimõõt (m)11,0 - 11,911,0 - 11,9
Page 240 of 251
238Tehnilised andmedTäitemahud
MootoriõliMootorB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XELB13DTC
B13DTE
B13DTRsealhulgas filter (l)4,04,04,03,5vahemikus MIN kuni MAX (l)1,01,01,01,0
Kütusepaak
MootorB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XELB13DTC
B13DTE
B13DTRBensiin/diisel, kütusepaagi mahutavus (l)45454545