2015.5 OPEL CASCADA ספר הנהג

לופיט

בכרב191תבית

םיכיתנה

אתב

עונמה
תבית

םיכיתנה

תמקוממ

תיזחב

את

עונמה
לאמשמ
.
קתנ

תא

הסכמה

לפקו

ותוא

הלעמ

דע

אוהש
רצענ
.
רסה

תא

הסכמה

תיכנא

יפלכ

הלעמ
.
סמ
'לגעמ1תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

עונמה2ןשייח

הדבמל3תקרזה

קלד
,
תכרעמ

התצה4תקרזה

קלד
,
תכרעמ

התצה5–6םומיח

תוארמ7תרקב

הפינמה8ןשייח

הדבמל
,
ןוניצ

עונמ9ןשייח

ןולחה

יפרועה10ןשייח

רבצמ

בכרה11רורחש

תלדה

תיפרועה12הרואת

תימדק

תלגתסמ
,
תרקב
הרואת

תיטמוטוא13ימותסש
ABS14–15תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

עונמה16ענתמ

192לופיט

בכרב
סמ
'לגעמ17תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

תבית
םיכוליהה18השמש

תיפרוע

תממוחמ19תונולח

םיילמשח

םיימדק20תונולח

םיילמשח

םיירוחא21זכרמ

למשח

ירוחא22תמולא

רוא

ךרד

תילאמש
)
ןגולה
(23תכרעמ

תציחר

יסנפ

תיזחה24תמולא

רוא

רבעמ

תינמי
)
ןונסק
(25תמולא

רוא

רבעמ

תילאמש
)
ןונסק
(26יסנפ

לפרע

םיימדק27םומיח

ןנסמ

רלוס28תכרעמ

הממדה
-
הענתה29םלב

הינח

ילמשח30תבאשמ
ABS31–32תירכ

ריוואסמ
'לגעמ33הרואת

תימדק

תלגתסמ
,
תרקב
הרואת

תיטמוטוא34רוזחמ

יזג

הטילפה
) EGR(35תונולח

םיילמשח
,
ןשייח

םשג
,
תארמ
דצ36תרקב

םילקא37–38תבאשמ

קיר
)
םוקאו
(39תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

תכרעמ

קלדה40תכרעמ

יזתמ

השמשה

תימדקה41תמולא

רוא

ךרד

תינמי
)
ןגולה
(42תפינמ

ןנצמה43יבגמ

השמשה

תימדקה44–45תפינמ

ןנצמה46–47רפוצסמ
'לגעמ48תפינמ

ןנצמה49תבאשמ

קלד50סוליפ

תמולא

יסנפ

תיזחה
,
הרואת
תימדק

תלגתסמ51–52םמחמ

רזע
,
עונמ

לזיד53תדיחי
)
לודומ
(
תרקב

תבית
םיכוליהה
,
תדיחי
)
לודומ
(
תרקב
עונמה54תבאשמ

םוקאו
,
זוכיר

םידמה
םינווחמהו
,
םומיח

רורוואו
,
תכרעמ
גוזימ

ריוואה
רחאל

תפלחה

םיכיתנה

םימוגפה
,
רוגס

תא
הסכמ

חול

םיכיתנה

ץחלו

וילע

דע

בלתשיש
ומוקמב
.
םא

הסכמ

חול

םיכיתנה

וניא

רוגס

הכלהכ
,
ןכתיי

ושחרתיו

תולקת
.

לופיט

בכרב193תבית

םיכיתנה

חולב

םידמה
םינווחמהו
ילכב

בכר

ילעב

הגה

ילאמש
,
תבית
םיכיתנה

תמקוממ

ירוחאמ

את

ןוסחאה
חולבש

םידמה

םינווחמהו
.
רורחשל

הליענה
,
חתפ

תא

אתה

ףחדו

ותוא
הלאמש
.
לפק

תא

אתה

הטמל

רסהו

ותוא
.
ילכב

בכר

ילעב

הגה

ינמי
,
תבית

םיכיתנה
תמקוממ

ירוחאמ

הסכמ

אתב

תופפכה
.
חתפ

תא

את

תופפכה
,
זאו

חתפ

תא

יוסיכה
לפקו

ותוא

יפלכ

הטמ
.
סמ
'לגעמ1תוגוצת2תדיחי

תרקב

בכרמ
,
הרואת

תינוציח3תדיחי

תרקב

בכרמ
,
הרואת

תינוציח4תכרעמ

עדימ

רודיבו5תכרעמ

עדימ

רודיבו
,
רישכמ6עקש

חתמ
,
תיצמ

תוירגיס7עקש

חתמ8לודומ

תרקב

בכרמה
,
המולא

הכומנ
תילאמש9לודומ

תרקב

בכרמה
,
המולא

הכומנ
תינמי10לודומ

תרקב

בכרמה
,
ילוענמ

תותלדה11הפינמ

תימינפ12בשומ

ילמשח

לש

גהנה13בשומ

ילמשח

לש

עסונה14רבחמ

רישכמל

ןוחבא

תולקת15תירכ

ריווא

194לופיט

בכרב
סמ
'לגעמ16רסממ

הסכמ

את

ןעטמה17תכרעמ

גוזימ

ריווא18ןוחבא

תוריש19לודומ

תרקב

בכרמה
,
תורוא

םימלב
,
תורוא

םיירוחא
,
תורוא

םיימינפ20–21חול

םידמה

םינווחמהו22תכרעמ

התצהה23תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה24תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה25–26רזיבא

תאיצי

חתמ

אתב

ןעטמה
תבית

םיכיתנה

אתב

ןעטמה
תבית

םיכיתנה

תמקוממ

ודיצב

ילאמשה

לש
את

ןעטמה

ירוחאמ

הסכמ
.
רסה

תא

הסכמה
.
יכויש

םיכיתנ
סמ
'לגעמ1לודומ

תרקב

גגה

ךרה
,
תליסמ

חוכ
תינמי2–3ןעייס

הינח4תכרעמ

רוזיח

יטילטק

יביטקלס5–6–7בשומ

ילמשח8לודומ

תרקב

גגה

ךרה9תכרעמ

רוזיח

יטילטק

יביטקלס10תכרעמ

רוזיח

יטילטק

יביטקלס11לודומ

רורגה
,
רוטינ

ץחל

חופינ
םיגימצה

תמלצמו

טבמ

ירוחא12לודומ

תרקב

גגה

ךרה
,
תורוא
םיירוחא13–14בשומ

ירוחא

לופיק

ילמשח15–

לופיט

בכרב195
סמ
'לגעמ16רורווא

בשומ
,
תמלצמ

טבמ

ירוחא
,
לודומ

תרקב

גגה

ךרה17–18–19םומיח

לגלג

הגהה20–21םומיח

םיבשומ22–23לודומ

תרקב

גגה

ךרה
,
תליסמ

חוכ
תילאמש24תכרעמ

רוזיח

יטילטק

יביטקלס25–26ךיתנ

רושיג

רובע

בצמ

אל

יטסיגול27רורחש

תליענ

תותלד

יביספ28–29הדיחי

תילורדיה30–סמ
'לגעמ31–32תכרעמ
Flex Rideילכ

הדובע
בכר

םע

לגלג

ףילח
חתפ

תא

יוסיכ

תפצר

את

ןעטמה
.
הבגמה
,
םילכה

העוצרו

תחטבאל

לגלג

םוגפ

םיאצמנ
תביתב

ילכ

הדובעה

תחתמ

לגלגל

ףילחה
רוזאב

ןעטמה
.
חתפמ

םילגלגה

ןזואו
הרירגה

םיאצמנ

קיתב

ילכ

הדובעה

אצמנה
אתב

לגלגה

ףילחה

דיל

תבית

ילכ

הדובעה
.
לגלג

ףילח

2
208.

196לופיט

בכרב
בכר

םע

תכרע

ןוקית

םיגימצ
םילכ

םימיוסמ

ןזואו

הרירגה

םיאצמנ

דחי
םע

הכרעה

ןוקיתל

םיגימצה

אתב

ןעטמה
,
תביתב

ילכ

הדובעה

תחתמש

יוסיכל
הפצרה
.
ילכ

בכר

םע

הכרע

ןוקיתל

םיגימצ
אתו

ןעטמ

םע

הפצר

החוטש
םילכ

םימיוסמ

ןזואו

הרירגה

םיאצמנ

דחי
םע

הכרעה

ןוקיתל

םיגימצה

קיתרנב
,
חטבואמה

לא

תעבט

הרישקה

תימדקה
תילאמש

אתב

ןעטמה
.
םיקושיח

םיגימצו
םילגלגילכב

בכר

םע

יעונמ

לזיד

ןיא

יקושיח

הדלפ
,
םיבייחו

ןיקתהל

םהב

קר

יקושיח

תגוסגס
הלק

םירשואמ
.
בצמ

גימצה
,
בצמ

לגלגה
גהנ

תויטיאב

לעמ

תופש

הכרדמ

תדימבו
רשפאה

שג

ןהילא

תיווזב

הרשי
.
תגיהנ
בכרה

לעמ

תופשל

תודח

הלולע

םורגל

קזנ
גימצל

לגלגלו
.
לא

ךעמת

תא

גימצה

לא
הכרדמה

תעב

תיינח

בכרה
.
קודב

ןפואב

רידס

תא

םילגלגה

יוליגל

קזנ
.
הרקמב

לש

קזנ

וא

הקיחש

הגירח
,
אבה
בכרה

ךסומל
.
יגימצ

ףרוח
יגימצ

ףרוח

םירפשמ

תא

תוחיטב

הגיהנה
תורוטרפמטב

תחתמ
ל‑7 °C
ןכלו

שי
םניקתהל

לע

לכ

םילגלגה
.
םיגימצה

לכב

תודימה

םירשואמ

שומישל
יגימצכ

ףרוח

2
231.
שמתשה

םיגימצב

הדימב
225/55 R17
קר
יגימצכ

ףרוח
.

לופיט

בכרב197
ילכב

בכר

םע

יעונמ

לזיד

ןיא

יקושיח

הדלפ
,
םיבייחו

ןיקתהל

םהב

קר

יקושיח

תגוסגס
הלק

םירשואמ

בכרל
.
םאתהב

תונקתל

תוינטרפה

לכל

ץרא
,
קבדה
תא

תקבדמ

תוריהמה

הדשב

היארה

לש
גהנה
.
ינומיס

םיגימצ
המגודל

235/55 R 17 99 V235=בחור

גימצה
,מ"מ55=סחי

תודימ

ךתחה
)
הבוג

גימצה
ובחורל
% ,(R=גוס

הרוגחה
:
תילאידרRF=גוס
:RunFlat)
לא

רקנ
(17=רטוק

לגלגה
,
םישטניא99=סקדניא

סמוע

המגודל
:99
הווש
ךרע
ל-775 ק"גV=תוא

ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
תוא

ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
:
Q=דע
ל-160
מק
"שS=דע
ל-180
מק
"שT=דע
ל-190
מק
"שH=דע
ל-210
מק
"שV=דע
ל-240
מק
"שW=דע
ל-270
מק
"שםיגימצ

םיינוויכ
ןקתה

תא

םיגימצה

םיינוויכה

ךכ

םהש
ולגלגתי

ןוויכב

העיסנה
.
ןוויכ

העיסנה
ןמוסמ

למסכ
)
לשמל
:
ץח
(
לע

ןפוד

גימצה
.
ץחל

ריווא

םיגימצב
קודב

תא

ץחלה

םיגימצב

םירק

תוחפל

םעפ
ב-14

םוי

ינפלו

לכ

העיסנ

הכורא
.
לא

חכשת
תא

לגלגה

ףילחה
.
היחנה

וז

המישי

םג

ילכל
בכר

ילעב

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריווא
םיגימצב
.
ררחש

תא

תפיכ

םותסש

ריוואה
.
ץחל

ריווא

םיגימצב

2
231.
תיוות

עדימ

ץחל

ריוואה

םיגימצב

לעש
תרגסמ

תלדה

תילאמשה

תנייצמ

תא

יגוס
םיגימצה

םיירוקמה

לש

בכרה

תאו

יצחל
חופינה

םימיאתמה

לש

םיגימצה
.
ינותנ

ץחל

ריווא

םיגימצב

םיסחייתמ
םיגימצל

םירק
.
םינותנה

םימישי

יגימצל
ץיק

ףרוחו
.
חפנ

דימת

תא

גימצה

ףילחה

ץחלל

טרופמה
רובע

סמוע

אלמ
.
ץחל

ריוואה

םיגימצב

תטישב
ECO
שמשמ
תתחפהל

תכירצ

קלדה

םומינימל

ירשפאה
.
ץחל

ריווא

אל

ןוכנ

עגופ

תוחיטבב
,
הטילשב
בכרב
,
תוחונב

תכירצבו

קלדה

םרוגו
תקיחשל

רתי

לש

םיגימצה
.
יכרע

ץחל

ריוואה

םיגימצב

םינתשמ
םאתהב

תויצפואל

תונושה
.
רותיאל

ךרעה
ןוכנה

לש

ץחל

ריוואה

םיגימצב
,
לעפ
טרופמכ

ןלהל
:
1.
ההז

תא

דוק

יוהיז

עונמה
.
ינותנ

עונמה

2
225.
2.
ההז

תא

גימצה

םיאתמה
.
תואלבטב

יצחל

ריוואה

םיגימצב

םיגצומ

לכ
יפוריצ

םיגימצה

םיירשפאה

2
231.

198לופיט

בכרב
רובע

םיגימצה

םירשואמה

בכרל

ךלש
,
ןייע
רושיאב

תומיאת
EEC
קפוסמה

םע

בכרה
וא

יכמסמב

םושיר

םיימוקמ

םירחא
ךתנידמב
.
גהנה

אוה

יארחאה

ןונווכל

ןוכנ

לש

ץחל
ריוואה

םיגימצב
.9
הרהזא
םא

ץחל

ריוואה

ךומנ

ידמ
,
האצותה
הלולע

תויהל

תוממחתה

תיתועמשמ
לש

גימצה

קזנו

ימינפ
,
ליבומה

תדרפהל
הילוסה

וליפאו

תועקפתהל

גימצה
תויוריהמב

תוהובג
.
רשאכ

שי

תיחפהל

וא

לידגהל

תא

ץחל
ריוואה

םיגימצב

ילכב

בכר

ללוכה

תכרעמ
רוטינ

ץחל

ריווא

םיגימצב
,
רבעה

תא

גתמ
התצהה

בצמל

קספומ
.
רחאל

ןונווכ

ץחל
ריוואה

םיגימצב
,
רבעה

תא

התצהה

בצמל
לעפומ

רחבו

תא

הרדגהה

המיאתמה

דומעב
סמוע

לע

םיגימצה

זכרמב

עדימה

גהנל
)DIC(
2
93.
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצבתכרעמ

רוטינ

ץחל

ריווא

םיגימצב
)
TPMS(
תקדוב

ןפואב

ףיצר

תא

ץחלה

לכב

תעברא
םילגלגה

תוריהמשכ

בכרה

תגרוח

תלבגממ
תוריהמ

תמיוסמ
.תוריהז
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
הריהזמ

קר

הרקמב

לש

יוליג

ץחל

ריווא
ךומנ

םיגימצב
,
אלו

הדעונ

תווהל

ףילחת
הקוזחתל

הרידס

לש

םיגימצה

לע
-
ידי
גהנה
.
לכ

םילגלגה

םיבייח

תויהל

םידיוצמ
ינשייחב

ץחל

םיגימצהו

םיבייח

תויהל
םיחפונמ

ץחלל

טרופמה
.
הרעה
תונידמב

ןהבש

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצב

איה

הבוח

תיקוח
,
שומישה
םילגלגב

אלל

ינשייח

ץחל

לטבי

תא

רושיא
גוסה

לש

בכרה
.
ןתינ

גיצהל

תא

ץחל

ריוואה

יחכונה
םיגימצב
ב-
Vehicle Information Menu
)
טירפת

עדימ

יבגל

בכרה
(

זכרמב

עדימה
גהנל
) DIC.(
ןתינ

רוחבל

תא

טירפתה

תועצמאב
םינצחלה

לעש

תידי

ינווחמ

ןוויכה
.
ץחל

לע

ןצחל

MENU

תריחבל

Vehicle
Information Menu)
טירפת

עדימ

יבגל
בכרה
(

X
.