2014 TOYOTA YARIS HYBRID zrcátka

OBSAH2
YARIS_HV_WE_52E13CZPro vaši informaci ...........................6
Jak
číst tuto p říru čku ....................10
Jak vyhledávat..............................11
Obrazový rejst řík ..........................12
1-1. Pro bezpe čné používání
P řed jízdou...........................28
Pro bezpe čnou jízdu ............30
Bezpečnostní pásy ..............32
SRS airbagy.........................39
Systém manuálního zapnutí/ vypnutí airbagu ..................50
Informace pro bezpe čnost
d ětí.....................................52
D ětské zádržné systémy......53
Instalace dě tských
sedaček .............................63
Opatř ení týkající se
výfukových plyn ů...............72
1-2. Hybridní systém Vlastnosti hybridního systému .............................73
Pokyny pro hybridní systém ...............................77
1-3. Zabezpeč ovací systém
Systém imobilizéru...............82
Systém dvojitého zamykání ...........................87 2. P
řístrojová deska
Výstražné kontrolky a indikátory........................ 90
P řístroje a ukazatelé ........... 95
Multiinformační displej......... 98
Obrazovka monitoru energie/spot řeby ............. 102
3-1. Informace o klí čích
Klí če .................................. 108
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveř í
Bo ční dveř e ....................... 120
Zadní dveř e ....................... 126
Systém bezklí čového
nastupování a startování .. 132
3-3. Seřízení sedadel
P řední sedadla .................. 147
Zadní sedadla ................... 149
Opě rky hlavy ..................... 152
3-4. Se řízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 154
Vnit řní zp ětné zrcátko ....... 156
Vn ější zpě tná zrcátka ........ 158
3-5. Otevírání a zavírání oken Elektricky ovládaná okna .. 161
1Bezpe čnost a zabezpe čení
2Př ístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponent ů

OBSAH4
YARIS_HV_WE_52E13CZ6-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Automatický systém klimatizace .......................260
Vyh řívání sedadel ..............269
6-2. Používání osvě tlení interiéru
P řehled osvě tlení
interiéru............................271
•Vnit řní lampi čka .............271
•Osobní lampi čky ............272
6-3. Používání úložných prostor ů
P řehled úložných
prostor ů...........................273
• Odkládací schránka .......274
• Držáky nápojů ................275
• Držáky lahví ...................276
•P říru ční schránka ..........276
Vybavení zavazadlového prostoru ...........................277
6-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....280 • Sluneční clony ...............280
• Kosmetická zrcátka .......280
•P řenosný popelník .........281
• Zapalova č cigaret ..........281
• Napájecí zásuvka ..........282
•Op ěrka paží ...................283
• Clona panoramatické
stř echy ...........................283
•P řídržná madla ..............284 7-1. Údržba a pé
če
Č ist ění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 286
Č ist ění a ochrana
interiéru vozidla ............... 289
7-2. Údržba Požadavky na údržbu........ 292
7-3. Údržba svépomocí Pokyny pro údržbu svépomocí....................... 295
Kapota ............................... 298
Umíst ění podlahového
zvedáku........................... 300
Motorový prostor ............... 302
12V akumulátor ................. 309
Pneumatiky ....................... 315
Tlak huště ní pneumatik ..... 328
Kola ................................... 330
Filtr klimatizace ................. 333
Baterie bezdrátového dálkového ovládání/
elektronického klíče ........ 335
Kontrola a vým ěna
pojistek ............................ 339
Žárovky ............................. 344
6Vybavení interiéru7Údržba a péč e

12Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Obrazový rejstřík
■
Exteriér
Bo ční dveř e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Otevírání/zavírání bočních oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Zamykání/odemykání použitím mechanického klí če
*1. . . . . . S. 413
Výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 372
Zadní dveř e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 372
Vn ější zp ětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 158
Se řízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 158
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 159
Odmlžování zrcátek
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
1
2
3

19Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ Vnitř
ní zp ětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Slune ční clony
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Vnitř ní lampi čka/osobní lampi čky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Clona panoramatické st řechy
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
1
2
3
4
5
*1: NIKDY nepoužívejte d ětskou sedačku
orientovanou dozadu na sedadle chrá-
n ěném AKTIVNÍM AIRBAGEM umíst ě-
ným p řed ní, m ůže dojít k USMRCENÍ
nebo VÁŽNÉMU ZRAN ĚNÍ DÍT ĚTE.
( S. 70)
*2: Je-li ve výbav ě

25Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ Vnitř
ní zp ětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Slune ční clony
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Vnitř ní lampi čka/osobní lampi čky . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271, 272
Clona panoramatické st řechy
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
1
2
3
4
5
*1: NIKDY nepoužívejte d ětskou sedačku
orientovanou dozadu na sedadle chrá-
n ěném AKTIVNÍM AIRBAGEM umíst ě-
ným p řed ní, m ůže dojít k USMRCENÍ
nebo VÁŽNÉMU ZRAN ĚNÍ DÍT ĚTE.
( S. 70)
*2: Je-li ve výbav ě

107
3
Ovládání jednotlivýchkomponent ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ 3-1. Informace o klí
čích
Klí če ................................... 108
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dve ří
Bo ční dve ře........................ 120
Zadní dve ře........................ 126
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...132
3-3. Se řízení sedadel
P řední sedadla................... 147
Zadní sedadla .................... 149
Opě rky hlavy ...................... 152
3-4. Se řízení volantu a zrcátek
Volant................................. 154
Vnit řní zp ětné zrcátko ........ 156
Vn ější zp ětná zrcátka ........ 158
3-5. Otevírání a zavírání oken Elektricky ovládaná okna ... 161

1563-4. Seřízení volantu a zrcátek
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Vnitřní zpětné zrcátko
Výška zp ětného zrcátka m ůže být se řízena tak, aby vyhovovala vaší
jízdní poloze.
Se řiď te výšku zp ětného zrcátka
jeho posunutím nahoru a dolů .
Vozidla s manuálním antireflexním vnit řním zp ětným zrcátkem
Odražené sv ětlo od sv ětlomet ů za vámi jedoucích vozidel m ůže být
sníženo pomocí ovládání pá čky.
Normální poloha
Antireflexní poloha
Poloha zp ětného zrcátka m ůže být se řízena tak, aby poskytla do-
state čný výhled dozadu.
Nastavení výšky zp ětného zrcátka
(vozidla se samostmívacím vnit řním zpětným zrcátkem)
Antireflexní funkce
1
2

1573-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponent ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Vozidla se samostmívacím vnitřním zp ětným zrcátkem
Jako odezva na úrove ň jasu sv ětlomet ů za vámi jedoucích vozidel je
odražené svě tlo automaticky redukováno.
P řepínání režimu samostmívací
funkce
ZAPNOUT/VYPNOUT
Když je samostmívací funkce v re-
žimu ZAPNUTO, indikátor svítí.
Vozidla bez systému bezklí čového
nastupování a startování:
Tato funkce se nastaví do režimu
ZAPNUTO pokaždé, když je oto-
čen spínač POWER do polohy
"ON". Stisknutím tla čítka se funkce
p řepne do režimu VYPNUTO.
(Zhasne také indikátor.)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Tato funkce se nastaví do režimu ZAPNUTO pokaždé, když je zapnut spí-
nač POWER do režimu ZAPNUTO. Stisknutím tla čítka se funkce přepne
do režimu VYPNUTO. (Zhasne také indikátor.)
■ Abyste zabránili selhání senzor ů (vozidla se samostmívacím vnit řním
zp ětným zrcátkem)
Indikátor
Abyste zajistili, že senzory budou řádn ě
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je neza-
krývejte.
VÝSTRAHA
■ Nese řizujte polohu zrcátka b ěhem jízdy.
To by mohlo vést k chybnému ovládání vozidla a zp ůsobit nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zraně ní.