2014 TOYOTA YARIS HYBRID nastavení

1283-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_HV_WE_52E13CZ
■Signalizace činnosti (vozidla s funkcí nastupování nebo bezdrátovým
dálkovým ovládáním)
S. 122
■ Zabezpeč ovací funkce
S. 122
■ Bzu čák zámk ů dve ří (vozidla se systémem bezklí čového nastupování
a startování vybavená funkcí nastupování)
S. 123
■ Osvě tlení zavazadlového prostoru
Když jsou otev řeny zadní dve ře, rozsvítí se osv ětlení zavazadlového prostoru.
■ Pokud byl systém bezklí čového nastupování a startování deaktivován
vp řizp ůsobeném nastavení (vozidla se systémem bezklí čového nastu-
pování a startování)
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klí č. ( S. 121, 413)
■ Pokud funkce nastupování (vozidla se systémem bezklí čového nastupo-
vání a startování vybavená funkcí n astupování) nebo bezdrátové dálko-
vé ovládání (je-li ve výbav ě) nefunguje správn ě
● Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Použijte klí č,
abyste odemkli zadní dve ře. ( S. 127)
● Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování: Použijte me-
chanický klí č, abyste odemkli zadní dve ře. ( S. 413)
● Pokud je baterie klíče vybitá, vym ěňte ji za novou. (S. 335)

1383-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_HV_WE_52E13CZ■
Aby systém správn ě fungoval
Když ovládáte systém, ujist ěte se, že máte elektronický klí č u sebe. Nedávej-
te elektronický klí č příliš blízko k vozidlu, když ovládáte systém zvenku vozi-
dla.
V závislosti na poloze a uchopení elektronického klí če nemusí být klíč řádně
detekován a systém nemusí správn ě fungovat. (Alarm se m ůže náhodn ě vy-
pnout nebo nemusí fungovat funkce ochrany p řed zamknutím dve ří.)
■ Když systém bezklí čového nastupování a startování řádn ě nefunguje
● Zamykání a odemykání dveř í: Použijte mechanický klíč. ( S. 413)
● Startování hybridního systému: S. 414
■ Přizp ůsobení
Nastavení (nap ř. systém bezklí čového nastupování a startování) m ůže být zm ě-
n ěno.
(P řizp ůsobitelné funkce: S. 439)
■ Pokud byl systém bezklí čového nastupování a startování deaktivován
vp řizp ůsobeném nastavení
● Zamykání a odemykání dveř í:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klí č. (S. 110, 413)
● Startování hybridního systému nebo p ře
pínání režim ů spínač e POWER:
S. 414
● Vypnutí hybridního systému: S. 181

1533-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponent ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ■
Nastavení výšky op ěrek hlavy p ředních sedadel
■ Se řízení op ěrek hlavy zadních sedadel
Vždy př i použití op ěrky hlavy zvedn ěte opěrku o jednu úrove ň ze zasunuté
polohy. Ujist ěte se, že opě rky hlavy jsou se řízeny
tak, že st řed op ěrky hlavy sahá co nejblí-
že k hornímu okraji vašich uší.
VÝSTRAHA
■ Pokyny pro op ěrky hlavy
Dodržujte následující pokyny týkající se op ěrek hlavy. Jejich nedodržení
m ůže vést ke smrtelnému nebo k vážnému zran ění.
● Používejte opě rky hlavy určené pro každé p říslušné sedadlo.
● Vždy se řiď te opěrky hlavy do správné polohy.
● Po se řízení op ěrek hlavy na n ě zatla čte sm ěrem dol ů a ujistě te se, že jsou
ve své poloze zajišt ěn y.
● Nejezd ěte s vyjmutými op ěrkami hlavy.

1563-4. Seřízení volantu a zrcátek
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Vnitřní zpětné zrcátko
Výška zp ětného zrcátka m ůže být se řízena tak, aby vyhovovala vaší
jízdní poloze.
Se řiď te výšku zp ětného zrcátka
jeho posunutím nahoru a dolů .
Vozidla s manuálním antireflexním vnit řním zp ětným zrcátkem
Odražené sv ětlo od sv ětlomet ů za vámi jedoucích vozidel m ůže být
sníženo pomocí ovládání pá čky.
Normální poloha
Antireflexní poloha
Poloha zp ětného zrcátka m ůže být se řízena tak, aby poskytla do-
state čný výhled dozadu.
Nastavení výšky zp ětného zrcátka
(vozidla se samostmívacím vnit řním zpětným zrcátkem)
Antireflexní funkce
1
2

1844-2. Postupy pro jízdu
YARIS_HV_WE_52E13CZ■
Pokud je vybitá baterie elektronického klí če
S. 335
■ Ovládání spína če POWER
● Když ovládáte spína č POWER, postačí jeden krátký, pevný stisk. Pokud je
spína č stisknut nesprávn ě, hybridní systém se nemusí nastartovat nebo se
režim spína če POWER nemusí p řepnout. Není nutné spínač stisknout a dr-
žet.
● Pokud se pokusíte znovu nastartovat hybridní systém ihned po vypnutí spí-
nače POWER, v ur čitých případech nemusí být možné hybridní systém na-
startovat. Po vypnutí spínače POWER po čkejte několik sekund, než budete
znovu startovat hybridní systém.
■ Pokud byl systém bezklí čového nastupování a startování deaktivován
vp řizp ůsobeném nastavení
S. 413
VÝSTRAHA
■ Když startujete hybridní systém
Vždy startujte hybridní systém, když sedíte na sedadle řidi če. Za žádných
okolností nesešlapujte plynový pedál p ři startování hybridního systému.
To m ůže zp ůsobit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zran ění.
■ Výstraha b ěhem jízdy
Pokud hybridní systém selže, když je vozidlo v pohybu, nezamykejte nebo
neotevírejte dveř e, dokud vozidlo nebude bezpe čně a úpln ě zastaveno. Ak-
tivace zámku volantu za takových okolností m ůže vést k nehod ě s následky
smrtelných nebo vážných zran ění.
■ Vypnutí hybridního systému v p řípad ě nouze
Pokud chcete b ěhem jízdy s vozidlem v p řípadě nouze vypnout hybridní
systém, stiskněte a podržte spínač POWER déle než 3 sekundy, nebo ho
stiskn ěte krátce 3krát nebo vícekrát za sebou. ( S. 361)
Spínače POWER se však b ěhem jízdy, s výjimkou p řípadu nouze, nedotý-
kejte. Vypnutím hybridního systému b ěhem jízdy nedojde ke ztrát ě schop-
nosti vozidlo řídit nebo brzdit, avšak posilova č řízení nebude fungovat. To
zp ůsobí mnohem obtížn ější řízení, takže byste m ěli s vozidlem zajet na kraj
vozovky a zastavit co nejd říve, jakmile to bude bezpe čné.

1904-2. Postupy pro jízdu
YARIS_HV_WE_52E13CZ
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru systé-
mu klimatizace, aby se snížila spot řeba paliva. ( S. 266) Pro zvýšení výkonu
klimatizace seř iďte nastavení teploty nebo rychlost ventilátoru, nebo vypn ěte
režim Eko-jízdy.
■ V hustém provozu
Pokud je řadicí páka v N, hybridní (trak ční) akumulátor se nedobíjí. Abyste
p ředešli vybíjení akumulátoru, nedávejte řadicí páku do N na delší dobu.
■ Když nelze p řesunout řadicí páku z P
S. 412
VÝSTRAHA
■ Když jedete na kluzkých površích vozovky
Nezrychlujte ani nep ře řazujte prudce.
Náhlé zm ěny p ři brzd ění motorem mohou způ sobit prokluzování nebo smyk
vozidla, což m ůže vést k nehod ě.

1954-3. Ovládání světel a st ěra čů
4
Jízda
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Sklon sv ětlomet ů m ůže být nastaven podle po čtu cestujících a podmí-
nek zatížení vozidla.
■Návod na nastavení ovlada če
Ovlada č manuálního nastavení sklonu sv ětlomet ů
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným říze-
ním
Zvýšení sklonu paprsk ů sv ětlo-
met ů
Snížení sklonu paprsk ů sv ětlo-
met ů Zvýšení sklonu paprsk
ů sv ět-
lomet ů
Snížení sklonu paprsk ů sv ět-
lomet ů
1
2
1
2
Podmínky zatíženíPoloha ovlada če
Pouze řidič0
Řidič + jeden cestující na p ředním seda-
dle0
Ř idič + jeden cestující na p ředním seda-
dle + zadním sedadle1.5
Všichni cestující1.5
Všichni cestující + pln ě zatížený zavaza-
dlový prostor2.5
Ř idič + pln ě zatížený zavazadlový pro-
stor4

1974-3. Ovládání světel a st ěra čů
4
Jízda
YARIS_HV_WE_52E13CZ ■
Bzu čák upozor ňující na vypnutí sv ětel
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Bzu čák zazní, když je klí č vyjmut ze spínače POWER a dve ře řidiče jsou ote-
vř eny, př ičemž jsou zapnutá sv ětla.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Bzu čák zazní, když je spína č POWER vypnut nebo p řepnut do režimu P ŘÍ-
SLUŠENSTVÍ a dve ře ř idiče jsou otevř eny, přičemž jsou zapnutá sv ětla.
■ Funkce šetř ení energie baterie
P ři všech níže uvedených podmínkách se sv ětlomety a další zbývající sv ětla
automaticky vypnou po 20 minutách, aby se p ředešlo vybití akumulátoru vo-
zidla:
● Sv ětlomety a/nebo koncová sv ětla jsou zapnuta.
● Spínač světel je v poloze nebo .
● Vozidla bez systému bezklíč ového nastupování a startování: Spína č POWER
je v poloze "ACC" nebo "LOCK".
●
Vozidla se systémem bezklíč ového nastupování a startování: Spína č POWER
je zapnut do režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut.
Tato funkce bude zrušena v kterékoliv z následujících situací:
● Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování: Když je spína č
POWER oto čen do polohy "ON".
● Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování: Když je spí-
nač POWER zapnut do režimu ZAPNUTO.
● Když je ovládán spína č svě tel.
● Když jsou otev řeny nebo zav řeny dve ře.
■ Přizp ůsobení
Nastavení (nap ř. citlivosti senzoru svě tel) může být zm ěněno.
(P řizpů sobitelné funkce: S. 439)
UPOZORNĚ NÍ
■Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
Nenechávejte sv ětla zapnutá déle, než je to nezbytné, když je hybridní sys-
tém vypnutý.