2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK displej

932. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52D53CZ
Indikátor Eko-jízdy mů že být aktivován nebo deaktivován stisknutím
tla čítka p řepínání displeje, když je zobrazen displej p řizp ůsobení indi-
kátoru Eko-jízdy.
Pro př epnutí displeje p řizp ůsobení indikátoru Eko-jízdy zobrazte celkové
počítadlo kilometr ů a stiskn ěte a podržte tlačítko př epínání displeje, až se
displej p řepne.
Po p řizp ůsobení stiskn ěte tlačítko př epínání displeje déle než 2 sekundy,
abyste se vrátili na celkové po čítadlo kilometrů.
Hodiny je možné se řídit stisknutím t ěchto tla čítek.
Nastavení hodin
Nastavení minut
P řizp ůsobení indikátoru Eko- jízdy (je-li ve výbavě)
Hodiny
1
2

942. Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52D53CZ
Zobrazení teploty zobrazuje tepl otu v rozsahu od -40 °C do 50 °C.
■Zobrazení
V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní
teplota, nebo zm ěna zobrazení m ůže trvat déle než normáln ě:
● Při zastavení vozidla nebo jízd ě nízkou rychlostí
(mén ě než 25 km/h)
● Když se venkovní teplota náhle zm ění
(p ři vjezdu/výjezdu z garáže nebo tunelu, atd.)
■Když se zobrazí " " nebo "E"
Systém m ůže mít poruchu. Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autori-
zovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádn ě
kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
■ Když jsou odpojeny a p řipojeny svorky akumulátoru
Následující informační údaje budou vynulovány:
● Jízdní dosah
● Pr ům ěrná spot řeba paliva
● Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbav ě)
● Pr ům ěrná rychlost vozidla
● Údaj hodin
■ Displej z tekutých krystal ů
Na displeji se mohou objevit malé nebo sv ětlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displej z tekutých krystal ů, a takový displej m ůžete nadále bez pro-
blém ů používat.
Zobrazení venkovní teploty

952. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52D53CZ
VÝSTRAHA
■ Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je potř eba, aby během nastavování zobrazení b ěžel motor, ujist ěte
se, že je vozidlo zaparkováno na míst ě s adekvátním vě tráním. V uzavře-
ném prostoru, nap ř. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kyslič ník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To m ůže zp ůsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚ NÍ
■Multiinforma ční displej p ři nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla oh řát př ed používáním informačního displeje z teku-
tých krystal ů. P ři extrémn ě nízkých teplotách m ůže monitor displeje reago-
vat pomaleji a zm ěny zobrazení mohou být opožd ěné.

1934-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
YARIS_F_WE_52D53CZ
Přesu ňte řadicí páku do polohy M a ovládejte řadicí páku nebo pádlo-
vý spína č ř azení.
Ř azení nahoru
Ř azení dol ů
P řevodový stupe ň se zm ění pokaž-
dé, když je ovládána řadicí páka
nebo pádlový spína č ř azení.
Zvolený p řevodový stupe ň, od 1
do 7, se zobrazí na multiinforma č-
ním displeji.
P řevodové stupn ě se však automaticky zm ění i v poloze M, když jsou
otá čky motoru př íliš vysoké nebo p říliš nízké.
■Funkce p řevodových stup ňů
● Můžete vybírat ze 7 úrovní síly brzd ění motorem.
● Nižší p řevodový stupe ň poskytuje v ětší brzdnou sílu motoru než
vyšší p řevodový stupe ň a zvýší se také otá čky motoru.
Ř azení p řevodových stup ňů v 7stupňovém sportovním
sekven čním režimu řazení
1
2

1944-2. Postupy pro jízdu
YARIS_F_WE_52D53CZ
Pro jízdu v režimu dočasné volby p řevodových stup ňů ovládejte pád-
lový spína č ř azení "-" a "+". P řevodové stupn ě pak budou voleny ovlá-
dáním pádlových spína čů řazení "-" a "+". Volbou p řevodového
stupn ě použitím pádlových spína čů ř azení m ůžete ovládat sílu brzd ě-
ní motorem.
Řazení nahoru
Ř azení dol ů
P řevodový stupe ň se zm ění poka-
ždé, když je ovládán pádlový spí-
na č ř azení.
Zvolený p řevodový stupe ň, od 1
do 7, se zobrazí na multiinforma č-
ním displeji.
P řevodové stupn ě se však budou automaticky m ěnit i v poloze D,
když jsou otá čky motoru p říliš vysoké nebo p říliš nízké.
■Funkce p řevodových stup ňů
 S. 193
■Deaktivace režimu do časné volby p řevodových stup ňů v poloze D
V následujících situacích bude režim doč asné volby převodových stup ňů v po-
loze D deaktivován:
● Když se vozidlo zastaví
● Pokud je plynový pedál sešlápnut déle než ur čitou dobu v jednom p řevodo-
vém stupni
● Když je pádlový spína č řazení "+" po n ějakou dobu p řidržen
■ Když jedete s aktivovaným tempomatem (je-li ve výbavě )
I když provedete následující činnosti se záměrem umožnit brzd ění motorem,
nebude brzd ění motorem aktivováno, protože tempomat nebyl zrušen.
• Když jedete v D nebo 7stup ňovém sportovním sekven čním režimu řaze-
ní, podř adíte na 6, 5 nebo 4. ( S. 193)
• Když p řepnete jízdní režim do režimu Sport b ěhem jízdy v poloze D.
(  S. 192)
Režim do časné volby p řevodových stup ňů v poloze D
1
2

1984-2. Postupy pro jízdu
YARIS_F_WE_52D53CZ
Indikátoru řazení pomáhá řidi či dosáhnout snížení spot řeby paliva
a snížení emisí ve výfukových plynech v rámci výkonu motoru.
Řazení nahoru
Ř azení dol ů
■Displej indikátoru řazení
Indikátor řazení se nemusí zobrazit, když budete mít položenou nohu na spoj-
kovém pedálu.
■ Maximální rychlosti pod řazení
Dodržujte rychlosti pod řazení uvedené v následující tabulce, abyste p ředešli
p řetáčení motoru.
km/h
Indikátor řazení
1
2
Zařazená polohaMaximální rychlost
Motor 1KR-FEMotor 1NR-FEMotor 1ND-TV
1454643
2848580
312312411 7
4157158158

1994-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
YARIS_F_WE_52D53CZ
VÝSTRAHA
■Displej indikátoru řazení
Z bezpečnostních d ůvod ů by se řidič nem ěl dívat pouze na displej. Sledujte
displej tehdy, když je to bezpe čné, přičemž berte v úvahu aktuální stav do-
pravy a vozovky. Jinak to m ůže vést k nehodě.
UPOZORNĚ NÍ
■Abyste zabránili poškození 6stup ňové p řevodovky
● Nenadzvedávejte kroužek krom ě situace, kdy p řesunujete řadicí páku do
R.
● Přesunujte řadicí páku do R pouze tehdy, když vozidlo stojí.
● Nep řesunujte řadicí páku do R bez se-
šlápnutí spojkového pedálu.

2264-5. Používání podpůrných jízdních systém ů
YARIS_F_WE_52D53CZ
Zatažením za páčku sm ěrem
ksob ě se omezova č rychlosti
zruší.
Zatla čením pá čky nahoru se
omezova č rychlosti op ět zapne.
■ Omezova č rychlosti m ůže být zapnut, když
Omezovač rychlosti m ůže být nastaven na jakoukoliv rychlost vozidla. Pokud
je však omezova č rychlosti nastaven, když je rychlost vozidla nižší než
30 km/h, omezova č rychlosti bude nastaven na 30 km/h.
■ Překro čení nastavené rychlosti
V následující situaci rychlost vozidla p řekro čí nastavenou rychlost a znaky
multiinforma čního displeje budou blikat:
■ Automatické zrušení omezova če rychlosti
Nastavená rychlost je automaticky zrušena, když je aktivován tem\
pomat.
Zrušení a op ětovné zapnutí omezova če rychlosti
1
2
● Když plně sešlápnete plynový pedál
● Když jedete dol ů s kopce