2014 TOYOTA RAV4 oil

661-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
Lasten tur valaitteiden asennus
Turvavyöt (ELR-turvavyö vaatii
lukitussoljen)
ISOFIX-kiinnityslenkit (ISOFIX-kiin-
nitysjärjestelmä)
Takaistuimen reunimmaisilla istuin-
paikoilla on alakiinnityspisteet. (Istui-
miin on kiinnitetty napit, jotka
osoittavat kiinnityspisteiden paikat.)
Kiinnityspisteet (ylähihnaa varten)
Takaistuimen reunapaikoilla on
kiinnityspisteet. (Laput osoittavat
kiinnityspisteiden paikat.)
Noudata turvalaitteen valmistajan ohjeita. Kiinnitä turvalaite
istuimille turvavöillä tai ISOFIX-kiinnityksellä. Kiinnitä ylähihna
asentaessasi lapsen turvalaitetta.
OM42A21FI.book Page 66 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

671-1. Turvallinen käyttö
1
OM42A21FI
Turvallisuuden vuoksi
■Selkä ajosuuntaan päin — Vauvan turvaistuin/Lapsen turvaistuinSäädä istuimen selkänoja kah-
deksanteen lukitusasentoon
täysin kallistetusta asennosta.
(→ S. 149)
Täysin kallistettu asento
Lukitusasento 8
Jos lapsen turvalaite joutuu kosketuksiin pääntuen kanssa, eikä
sitä voida kunnolla asentaa paikoilleen, asenna lapsen turvalaite
sen jälkeen, kun olet poistanut pääntuen. ( →S. 153)
Aseta lapsen turvalaite takais-
tuimelle niin, että turvalait-
teessa istujan selkä on
ajosuuntaan päin.
Aseta turvavyö kulkemaan
turvaistuimen läpi ja kiinnitä
solki lukkoon. Varmista, ettei
turvavyö ole kiertyneenä.
Lapsen turvalaitteen kiinnittäminen turvavyöllä
1
1
2
2
3
OM42A21FI.book Page 67 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

681-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
Asenna lukitussolki lähelle
lanne- ja olkavyön solkea.
Pujota vyö lukitussoljen auk-
kojen läpi. Kiinnitä turvavyö
uudelleen. Jos vyössä on löy-
sää, vapauta lukitus ja kiinnitä
lukitussolki uudelleen.
■Kasvot ajosuuntaan — Lapsen turvaistuinSäädä istuimen selkänoja
kahdeksanteen lukitusasen-
toon täysin ka llistetusta asen-
nosta. ( →S. 149)
Täysin kallistettu asento
Lukitusasento 8
Jos lapsen turvalaite joutuu kosketuksiin pääntuen kanssa, eikä
sitä voida kunnolla asentaa paikoilleen, asenna lapsen turvalaite
sen jälkeen, kun olet poistanut pääntuen. ( →S. 153)
Aseta lapsen turvalaite istui-
melle niin, että turvalait-
teessa istujan kasvot ovat
ajosuuntaan päin.
4
1
1
2
2
OM42A21FI.book Page 68 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

701-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI■
Lapsen koroketyyny
Säädä istuimen selkänoja
kahdeksanteen lukitusasen-
toon täysin ka llistetusta asen-
nosta. ( →S. 149)
Täysin kallistettu asento
Lukitusasento 8
Jos lapsen turvalaite joutuu kosketuksiin pääntuen kanssa, eikä
sitä voida kunnolla asentaa paikoilleen, asenna lapsen turvalaite
sen jälkeen, kun olet poistanut pääntuen. ( →S. 153)
Aseta lapsen turvalaite istuimelle niin, että turvalaitteessa istujan
kasvot ovat ajosuuntaan päin.
1
1
2
2
XKorokeistuinXKorkealla selkänojalla varus-
tettu tyyppi
OM42A21FI.book Page 70 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

721-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
Säädä istuimen selkänoja kah-
deksanteen lukitusasentoon täy-
sin kallistetusta asennosta.
(→ S. 149)
Täysin kallistettu asento
Lukitusasento 8
Jos kasvot menosuuntaan päin asennettava lapsen ISOFIX-turva-
laite on kiinni kehikossa ja sen kiinnittäminen on hankalaa, kallista
selkänojaa taaksepäin.
Jos lapsen turvalaite joutuu kosketuksiin pääntuen kanssa, eikä
sitä voida kunnolla asentaa paikoilleen, asenna lapsen turvalaite
sen jälkeen, kun olet poistanut pääntuen. ( →S. 153)
Kiinnitä turvalaite kiinnityspis-
teisiin.
Jos turvalaite on varustettu ylähih-
nalla tulee hihna kiinnittää yläkiin-
nityspisteeseen.
Turvalaitteen asennus ISOFIX-kiinnityspisteisiin
1
1
2
2
OM42A21FI.book Page 72 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

741-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
■Kun asennat lapsen turvalaitejärjestelmää
Tarvitset lukitussoljen turvalaitteen kiinnittämiseen. Noudata kaikkia valmista-
jan antamia asennusohjeita. Jos turvalaitteen mukana ei toimiteta lukitussol-
kea, voit hankkia sen valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta taholta:
Lukitussoljen tuotenumero on
73119-22010
VAROITUS
■Kun asennat lapsen turvalaitejärjestelmää
Noudata turvalaitteen mukana toimitettavan ohjekirjan ohjeita ja kiinnitä tur-
valaite turvallisesti paikoilleen.
Jos turvalaite ei ole oikein kiinnitetty paikoilleen, lapsi tai muut matkustajat
voivat loukkaantua tai jopa kuolla äkkijarrutus, väistö- tai kolaritilanteessa.
● Jos kuljettajan istuin joutuu kosketuksiin
turvalaitteen kanssa ja estää laitteen
turvallisen kiinnittämisen, aseta turva-
laite etumatkustajan puoleiselle takais-
tuimelle.
● Säädä etumatkustajan istuin siten, että
se ei ole kosketuksissa lapsen turvalait-
teen kanssa.
● Sijoita kasvot ajosuuntaan osoittava
turvaistuin etuistuimelle vain, kun se on
välttämätöntä.
Kun etuistuimelle asennetaan kasvot
ajosuuntaan osoittava turvaistuin, siirrä
istuin mahdollisimman taakse. Jos turva-
vyön yläkiinnikepiste on lapsen turvavyön
ohjaimen etupuolella, siirrä istuintyynyä
eteenpäin.
Jos näin ei toimita, voi seurauksena olla
kuolema tai vakava loukkaantuminen
turvatyynyjen täyttyessä.
OM42A21FI.book Page 74 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

1042. Mittaristo
OM42A21FI
■Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Seuraavat tiedot nollautuvat:
●Osamatkamittarit A ja B
● Keskimääräinen polttoaineen kulutus
● Toimintasäde
● Ajoaika
● Keskinopeus
● Stop & Start -järjestelmän kokonaistoiminta-aika
■ Ulkolämpötilan näyttö
Seuraavissa tilanteissa tarkkaa ulkolämpötilaa ei välttämättä näytetä tai näy-
tön lukemat kestävät kauemmin vaihtua.
●Pysähdyttäessä tai ajettaessa hitaasti (alle 20 km/h nopeudella)
● Kun ulkolämpötila on vaihtunut erittäin nopeasti (autohalliin tultaessa/hal-
lista poistuttaessa tai ajettaessa tunneliin jne.)
■ Jos "--- ° C" näkyy näytössä
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Toimita autosi Toyota-korjaamoon
tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
■ Asetusnäytön automaattinen peruutus
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö, jossa asetuksia voidaan muuttaa
DISP-painikkeella, kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
●Kun varoitusviesti ilmestyy asetusnäytön ollessa esillä
● Kun auto alkaa liikkua asetusnäytön ollessa esillä
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 688)
OM42A21FI.book Page 104 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

1052. Mittaristo
2
Mittaristo
OM42A21FI
VAROITUS
■Varotoimenpiteet näytön aset usten muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä näytön asetuksia muokattaessa, var-
mista että auto on pysäköity paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Sulje-
tussa tilassa, kuten autotallissa pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista
häkää (CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena
voi olla kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
■ Näytön toiminta alhaisissa lämpötiloissa
Anna auton sisätilojen lämmetä, ennen kuin käytät nestekidenäyttöä. Erit-
täin alhaisilla lämpötiloilla näyttö saattaa olla hidas, jolloin näyttöön ilmesty-
vät tiedot tulevat myöhässä.
■ Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi akun varauksen alenemisen varmista, että moottori on käynnis-
sä asetusten muokkaamisen aikana.
OM42A21FI.book Page 105 Friday, January 30, 2015 4:52 PM