2014 TOYOTA RAV4 tlak

4275-2. Používání audiosystému
5
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození iPodu nebo jeho konektoru
● Nenechávejte iPod ve vozidle. Teplota uvnitř vozidla může být vysoká.
● Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadbytečný tlak na iPod, když je připojen.
● Do zásuvky nezasouvejte cizí předměty.

4375-2. Používání audiosystému
5
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
● Přehrávání
•Pro p řehrávání souborů MP3 se stabilní kvalitou zvuku doporučujeme
pevnou p řenosovou rychlost alespoň 128 kbps a vzorkovací frekvenci
44.1 kHz.
• Na trhu je velké množství freewaru a jiného kódovacího softwaru pro
MP3 a WMA. V závislosti na charakteru kódování a formátu souboru
m ůže dojít ke zhoršení kvality zvuku nebo k šumu na začátku přehrávání.
V n ěkterých případech nemusí být přehrávání možné vůbec.
• Microsoft, Windows, a Windows Media jsou registrované ochranné znám-
ky Microsoft Corporation v USA a v dalších zemích.
VÝSTRAHA
■ Během jízdy
Nep řipojujte USB paměť nebo neovládejte ovládací prvky. To může způso-
bit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zran ění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození USB paměti nebo jejího konektoru
● Nenechávejte USB paměť ve vozidle. Teplota uvnitř vozidla může být vy-
soká.
● Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadbytečný tlak na USB paměť, když je při-
pojena.
● Do zásuvky nezasouvejte cizí předměty.

509
6Údržba a péče
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
6-1. Údržba a pé če
Č istění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 510
Č istění a ochrana
interiéru vozidla ............... 515
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 519
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 522
Kapota ............................... 526
Umíst ění podlahového
zvedáku ........................... 528
Motorový prostor ................ 530
Pneumatiky ........................ 549
Tlak hušt ění pneumatik...... 562
Kola.................................... 565
Filtr klimatizace .................. 568
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klí če ......... 570
Kontrola a vým ěna
pojistek ............................ 574
Žárovky .............................. 589

5106-1. Údržba a péče
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Čistění a ochrana exteriéru vozidla
●Postupem odshora dolů umývejte vodou karoserii vozidla, ráfky kol
a podvozek vozidla, abys te odstranili špínu a prach.
● Karoserii umývejte použitím houby nebo měkkého hadru, např.
jelenice.
● Při obtížně odstranitelném znečistění použijte autošampón a dů-
kladn ě oplachujte vodou.
● Setřete veškerou vodu.
● Vozidlo navoskujte, když se zhorší odpudivost vody.
Pokud voda netvoří na čistém povrchu kapky, naneste vosk, když je karo-
serie vozidla chladná.
■ Automatické myčky vozidel
● Před mytím vozidla:
• Sklopte zrcátka
•Sejm ěte anténu
• Vypn ěte elektrické ovládání zadních dveří (je-li ve výbavě)
Mytí zahajte od p ředku vozidla. Před jízdou se ujistěte, že jste namontovali
zp ět anténu a vyklopili zrcátka.
● Kartáče používané v automatických myčkách mohou poškrábat povrch vo-
zidla a poškodit lak vašeho vozidla.
■ Vysokotlaké myčky vozidel
● Nedovolte, aby se trysky myčky dostaly do těsné blízkosti oken vozidla.
● Před použitím myčky vozidel zkontrolujte, zda jsou řádně zavřena dvířka pa-
livové nádrže vašeho vozidla.
Abyste ochránili vozidlo a udrželi ho v bezvadném stavu, prová-
d ějte následující:

5146-1. Údržba a péče
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
● Když umýváte vozidlo, nenechávejte vodu vysokotlakého čističe proudit
p římo na kameru (je-li ve výbavě) nebo do okolí kamery. Z důvodu úderu
vody pod vysokým tlakem je možné, že toto za řízení nemusí fungovat nor-
máln ě.
● Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektor ů nebo následujících součástí.
Sou části mohou být poškozeny, pokud přijdou do kontaktu s vodou pod
vysokým tlakem.
•Sou části systému pohonu
•Sou části řízení
•Sou části odpružení
•Sou části brzd

5236-3. Údržba svépomocí
6
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Pojistky (S. 574)• Pojistka stejné proudové hodnoty
jako je originální
Žárovky ( S. 589)
• Žárovka se stejným číslem a prou-
dovou hodnotou jako je originální
•K řížový šroubovák
• Plochý šroubovák
•Klí č
Chladič, kondenzátor
a mezichladi č(S. 539)
Tlak huštění pneumatik (S. 562)• Tlakoměr
• Zdroj stla čeného vzduchu
Kapalina ostřikovačů(S. 545)
• Voda nebo nemrznoucí kapalina
do ost řikovačů (pro použití v zimě)
• Trychtý ř (používaný pouze pro do-
pln ění vody nebo kapaliny ostřiko-
va čů)
PoložkyDíly a nářadí

5386-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Hladina chladicí kapaliny je uspokojující, pokud je při studeném moto-
ru mezi ryskami "FULL" (plná) a "LOW" (nízká) na nádržce.
Uzáv ěr nádržky
Ryska "FULL" (plná)
Ryska "LOW" (nízká)
Pokud je hladina na nebo pod ry-
skou "LOW", dopl ňte chladicí ka-
palinu až k rysce "FULL".
■ Volba chladicí kapaliny
Používejte pouze "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobnou vysoce
kvalitní bezsilikátovou, bezaminovou, bezdusitanovou a bezboritanovou chla-
dicí kapalinu na bázi etylénglykolu s technologií trvanlivých hybridních orga-
nických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je sm ěsí 50 % chladicí kapaliny a 50 % de-
ionizované vody. (Minimální teplota: -35 C)
Pro podrobnosti o chladicí kapalin ě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
■ Pokud hladina chladicí kapaliny klesne krátce po doplnění
Pohledem zkontrolujte chladi č, hadice, uzávěr nádržky chladicí kapaliny moto-
ru, výpustný kohout a vodní čerpadlo.
Pokud nezjistíte žádný únik, nechte tlak uzáv ěru a těsnost chladicího systému
zkontrolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Chladicí kapalina motoru
1
2
3

5396-3. Údržba svépomocí
6
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zkontrolujte chladič, kondenzátor a mezichladič (pouze naftový motor)
a odstra ňte z nich veškeré nečistoty.
Pokud je n ěkterá z těchto součástí extrémně znečistěná nebo si nejste
jisti jejich stavem, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
VÝSTRAHA
■ Když je motor horký
Neodstra ňujte uzávěr nádržky chladicí kapaliny motoru.
Chladicí systém m ůže být pod tlakem a při sejmutí uzávěru může horká
chladicí kapalina vyst říknout a způsobit vážná zranění, např. popáleniny.
UPOZORNĚNÍ
■Když doplňujete chladicí kapalinu
Chladicí kapalina není ani oby čejná voda, ani čistý nemrznoucí přípravek.
Musí se použít správná sm ěs vody a nemrznoucího přípravku, aby bylo za-
jišt ěno řádné mazání, ochrana proti korozi a chlazení. Přečtěte si údaje na
štítku nemrznoucího p řípravku nebo chladicí kapaliny.
■ Pokud rozlijete chladicí kapalinu
Omyjte ji vodou, abyste zabránili poškození sou částí nebo laku.
Chladič, kondenzátor a mezichladič
VÝSTRAHA
■Když je motor horký
Nedotýkejte se chladi če, kondenzátoru nebo mezichladiče, protože mohou
být horké a mohou zp ůsobit vážná zranění, např. popáleniny.