2014 TOYOTA RAV4 kontrolka motoru

6187-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Následující varování signalizuje možnost poškození vozidla, které může
vést k nehod ě. Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiné-
ho řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Chybné vyšet ření příčiny následujících varování může vést k nespráv-
né činnosti systému a může tak dojít k nehodě. Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv auto rizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Ihned zastavte vozidlo.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti
Výstražná kontrol ka systému dobíjení
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti
Indikátor poruchy
Signalizuje poruchu v:
• Elektronickém systému řízení motoru;
• Elektronickém systému řízení škrticí klapky;
• Systému řízení emisí (je-li ve výbavě);
• Elektronickém systému řízení automatické převodovky
(je-li ve výbav ě); nebo
• Systému DPF (Diesel Particulate Filter)/DPNR (Diesel
Particulate- NOx Reduction) (je-li ve výbav ě)
Výstražná kontrolka SRS
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbag ů; nebo
• Systému p ředepínačů bezpečnostních pásů
Výstražná kontrolka ABS
Signalizuje poruchu v:
• ABS; nebo
• Systému brzdového asistenta.

6207-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Po provedení určených kroků k nápravě problému zkontrolujte, zda
zhasla výstražná kontrolka.
Prove ďte nápravná opatření.
Výstražná
kontrolka
Výstražná kontrolka/
PodrobnostiNápravné opat ření
Výstražná kontrolka otevře-
ných dve ří
(výstražný bzu čák)*1
Signalizuje, že nejsou úpl-
n ě zavřeny dveře
Ujistěte se, že jsou všechny
dve ře zavřeny.
Kontrolka bezpečnostního
pásu (výstražný bzu čák)*2
Upozorňuje řidiče a/nebo
spolujezdce vp ředu, aby si
zapnuli bezpe čnostní pásy
Zapněte bezpečnostní pás.
Pokud je sedadlo spolu-
jezdce vp ředu obsazeno, je
nutné zapnout také bezpe č-
nostní pás spolujezdce
vp ředu, aby se vypnula vý-
stražná kontrolka (výstraž-
ný bzu čák).
(Na středním
panelu)
Kontrolky bezpe čnostních
pás ů cestujících vzadu*2
Varují cestující vzadu, aby
se p řipoutali svými bezpeč-
nostními pásy
Zapn ěte bezpečnostní pás.
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva
Signalizuje, že množství
zbývajícího paliva je p řibliž-
n ě 9,0 litru nebo méně.
Natankujte vozidlo.
(Červená)
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny
motoru
Signalizuje, že se motor
p řehřívá.
S. 691

6247-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■ Když je kolo nahrazeno kompaktním rezervním kolem (vozidla s kom-
paktním rezervním kolem a výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíla čem výstražného
systému tlaku pneumatik. Pokud dojde k defektu, výstražná kontrolka tlaku
pneumatik nezhasne, i když bylo kolo s defektem nahrazeno rezervním kolem.
Vym ěňte rezervní kolo za kolo se standardní pneumatikou a seřiďte správný
tlak hušt ění pneumatiky. Výstražná kontrolka tlaku pneumatik zhasne po ně-
kolika minutách.
■ Jestliže nefunguje výstražný systém tlaku pneumatik
Výstražný systém tlaku pneumatik bude zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správn ě.)
● Pokud jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik
● Pokud nejsou zaregistrovány ID kódy ventilků a vysílačů výstražného systé-
mu tlaku pneumatik v po čítači výstražného systému tlaku pneumatik
● Když je tlak huštění pneumatik 500 kPa (5,1 kgf/cm2 nebo bar, 73 psi) nebo
vyšší
Výstražný systém tlaku pneumatik m ůže být zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správn ě.)
● Pokud jsou v blízkosti přístroje nebo zařízení používající podobné radiové
frekvence
● Pokud je ve vozidle nastaveno rádio na podobnou frekvenci
● Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovlivňuje signály radiových vln
● Pokud je na vozidle množství sněhu nebo ledu, zvláště v prostoru kol nebo
podb ěhů
● Když jsou použita neoriginální kola (I když používáte kola Toyota, výstražný
systém tlaku pneumatik nemusí s n ěkterými typy pneumatik fungovat správně.)
● Pokud jsou použity sněhové řetězy
■ Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvěcí poté,
co 1 minutu bliká (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovan ě rozsvěcí poté, co
1 minutu bliká, když je spína č motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez systé-
mu bezklí čového nastupování a startování) nebo zapnut do režimu ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování),
nechte ji zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■ Výstražný bzučák
V n ěkterých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.

6327-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Va r u j e řidiče, že vozidlo
je mimo zna čení jízdních
pruh ů (když je systém
LDA [varování p řed
opušt ěním jízdního pru-
hu] v činnosti). Výstražný
bzu čák zní nepřetržitě.
Č ára jízdního pruhu na
stran ě, kde vozidlo vy-
bo čuje, bliká.
Zkontrolujte okolí vozi-
dla a opatrným řízením
zaje ďte s vozidlem zpět
mezi zna čení jízdních
pruh ů.
Signalizuje, že senzor
Blind Spot Monitoru
nebo okolní oblast na
nárazníku je zne čištěna
nebo pokryta ledem,
nebo je nap ětí senzoru/
teplota okolí senzoru
abnormální
O čistěte senzor a oblast
v jeho okolí na nárazní-
ku. Pokud výstražné
hlášení a kontrolka ne-
zhasnou, nechte vozidlo
prohlédnout kterýmko-
liv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řád-
n ě kvalifikovaným a vy-
baveným odborníkem.
Vozidla bez systému
bezklí čového nastupo-
vání a startování:
Signalizuje, že spína č
motoru je oto čen do po-
lohy "LOCK" nebo
"ACC" a dve ře řidiče
jsou otev řeny, přičemž
jsou ponechána zapnu-
tá sv ětla.
Vozidla se systémem
bezklí čového nastupo-
vání a startování:
Signalizuje, že spína č
motoru je vypnut nebo
p řepnut do režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ a dve ře
ř idiče jsou otevřeny, při-
č emž jsou ponechána
zapnutá sv ětla.
Vypněte světla.
Výstražné hlášeníPodrobnostiNápravné opatření
(Je-li ve výbavě)
(Je-li ve výbavě)
(Bliká)

6357-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Po provedení určených kroků k nápravě problému zkontrolujte, zda
zhaslo výstražné hl ášení a kontrolka.
Nechte poruchu ihned opravit.
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování)
Vnitřní
bzu čák
Vnější
bzu čákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opat ření
1krát
Elektronický klíč
není detekován,
když se pokoušíte
nastartovat motor.
Nastartujte
motor v p ří-
tomnosti
elektronic-
kého klí če.
1krát3krát
Elektronický klíč
byl odnesen mimo
vozidlo a dve ře
jiné než dve ře řidi-
č e byly otevřeny
a zav řeny, když byl
spína č motoru v ji-
ném režimu, než
vypnuto.
P řineste
elektronic-
ký klí č zpět
do vozidla.
Dve ře řidiče byly
otev řeny a zavře-
ny, když elektro-
nický klí č nebyl ve
vozidle, řadicí
páka byla v P (au-
tomatická p řevo-
dovka nebo
Multidrive) nebo N
(manuální p řevo-
dovka) a spína č
motoru nebyl vy-
pnut.
Vypn ěte
spína č mo-
toru nebo
p řineste
elektronic-
ký klí č zpět
do vozidla.
(Bliká)
(Bliká)

691
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Když se vozidlo přehřívá
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a vypněte systém klimatiza-
ce, a pak vypn ěte motor.
Pokud vidíte páru:
Poté, co pára zmizí, opatrn ě zvedněte kapotu.
Pokud nevidíte páru:
Opatrn ě zvedněte kapotu.
Poté, co se motor dostate čně ochladí, prohlédněte hadice a blok
chladi če (chladič), zda neuniká kapalina.
Chladi č
Ventilátory chlazení
Pokud uniká velké množství chla-
dicí kapaliny, kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného
ř ádně kvalifikovaného a vybave-
ného odborníka.
Následující m ůže signalizovat, že se vaše vozidlo přehřívá.
● Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru
( S. 620) se rozsvítí, nebo pociťujete ztrátu výkonu motoru. (Na-
p říklad, rychlost vozidla se nezvyšuje.)
● Zpod kapoty vystupuje pára.
Nápravná opatření
1
2
3
1
2

742Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, po-
kud je vozidlo ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neb ěží) po určitou dobu.
( S. 240)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními
pásy? ( S. 620)
● Výstražná kontrolka brzdového systému se rozsvítí
Je parkovací brzda uvoln ěna? (S. 274)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného
bzu čáku. (S. 617, 626)
Spína č motoru je automaticky vypnut
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a starto-
vání)
B ěhem jízdy zazní bzučák

743Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování
alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 95)
Pro zastavení alarmu zapn ěte spínač motoru do režimu ZAPA-
LOVÁNÍ ZAPNUTO nebo nastartujte motor.
● Je na multiinformačním displeji zobrazeno výstražné hlášení?
Zkontrolujte výstražné hl ášení na multiinformačním displeji.
( S. 635)
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo se zobrazí vý-
stražné hlášení, viz S. 617, 626.
Je aktivován alarm a zní houka čka (je-li ve výbavě)
Výstražný bzu čák zní, když opouštíte vozidlo
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a starto-
vání)
Rozsvítí se výstražná kontro lka nebo se zobrazí výstražné
hlášení