2014 TOYOTA RAV4 údržba a péče

RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
1Bezpečnost
a zabezpe čeníPečlivě si přečtěte
2Přístrojová deskaJak rozumět přístrojům a ukazatelům, různým
kontrolkám a indikátor ům, atd.
3Ovládání jednotlivých
komponent ů
Otevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před
jízdou, atd.
4JízdaOvládání a informace, které jsou pot řebné pro jízdu
5Vybavení interiéruPoužívání vybavení interiéru, atd.
6Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
7Když nastanou
potížeCo d ělat v případě poruchy nebo nouze
8Technické údaje
vozidla
Technické údaje vozidla, p řizpůsobitelné funkce,
atd.
Rejst říkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

509
6Údržba a péče
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
6-1. Údržba a pé če
Č istění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 510
Č istění a ochrana
interiéru vozidla ............... 515
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 519
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 522
Kapota ............................... 526
Umíst ění podlahového
zvedáku ........................... 528
Motorový prostor ................ 530
Pneumatiky ........................ 549
Tlak hušt ění pneumatik...... 562
Kola.................................... 565
Filtr klimatizace .................. 568
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klí če ......... 570
Kontrola a vým ěna
pojistek ............................ 574
Žárovky .............................. 589

5106-1. Údržba a péče
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Čistění a ochrana exteriéru vozidla
●Postupem odshora dolů umývejte vodou karoserii vozidla, ráfky kol
a podvozek vozidla, abys te odstranili špínu a prach.
● Karoserii umývejte použitím houby nebo měkkého hadru, např.
jelenice.
● Při obtížně odstranitelném znečistění použijte autošampón a dů-
kladn ě oplachujte vodou.
● Setřete veškerou vodu.
● Vozidlo navoskujte, když se zhorší odpudivost vody.
Pokud voda netvoří na čistém povrchu kapky, naneste vosk, když je karo-
serie vozidla chladná.
■ Automatické myčky vozidel
● Před mytím vozidla:
• Sklopte zrcátka
•Sejm ěte anténu
• Vypn ěte elektrické ovládání zadních dveří (je-li ve výbavě)
Mytí zahajte od p ředku vozidla. Před jízdou se ujistěte, že jste namontovali
zp ět anténu a vyklopili zrcátka.
● Kartáče používané v automatických myčkách mohou poškrábat povrch vo-
zidla a poškodit lak vašeho vozidla.
■ Vysokotlaké myčky vozidel
● Nedovolte, aby se trysky myčky dostaly do těsné blízkosti oken vozidla.
● Před použitím myčky vozidel zkontrolujte, zda jsou řádně zavřena dvířka pa-
livové nádrže vašeho vozidla.
Abyste ochránili vozidlo a udrželi ho v bezvadném stavu, prová-
d ějte následující:

5116-1. Údržba a péče
6
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■ Poznámky pro systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve vý-
bav ě)
● Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dve-
ř e se mohou opakovaně zamykat a odemykat. Umístěte klíč do vzdálenosti
2 m nebo dále od vozidla, když je vozidlo umýváno. (Dejte pozor, aby nedo-
šlo ke krádeži klí če.)
● Pokud je elektronický klíč uvnitř vozidla a klika dveří se namočí při mytí vozi-
dla, vn ě vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí alarmu zamkněte všechny dveře.
■ Litá kola (jsou-li ve výbavě)
● Odstraňte veškeré nečistoty použitím neutrálního čisticího prostředku. Ne-
používejte hrubé kartá če nebo abrazivní čističe. Nepoužívejte silné nebo
hrubé chemické čističe.
Používejte stejný jemný čisticí prostředek a vosk, jaký používáte na lak.
● Nepoužívejte čisticí prostředek na kola, když jsou horká, např. po jízdě na
dlouhou vzdálenost v horkém po časí.
● Čisticí prostředek opláchněte z kol ihned po jeho použití.
■ Nárazníky
Nedrhněte je abrazivními čističi.
■ Povrch vnějších zpětných zrcátek čištěných deštěm (jsou-li ve výbavě)
Dodržujte následující pokyny, abyste udrželi samo čisticí vlastnosti zrcátek při
dešti.
● Čistěte zrcátka autošampónem nebo čističem skla, který neobsahuje siliko-
nové nebo abrazivní p řísady a řádně je opláchněte vodou.
● Umožněte vystavit zrcátka přímému slunečnímu svitu na 1 nebo 2 dny.

5126-1. Údržba a péče
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když vozidlo umýváte
Nepoužívejte vodu na vnit řek motorového prostoru. To by mohlo způsobit
poruchu elektrických sou částí, atd. nebo požár.
■ Když čistíte čelní sklo (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem
dešt ě)
● Když se dotknete rukou horní části čelního skla, kde je umístěn senzor
deš ťových kapek
● Když držíte mokrý hadr nebo podobný předmět blízko senzoru dešťových
kapek
● Pokud něco udeří do čelního skla
● Pokud se přímo dotknete tělesa senzoru dešťových kapek nebo něco ude-
ř í do senzoru dešťových kapek
■ Pokyny týkající se výfukového potrubí
Výfukové plyny zp ůsobí, že výfukové potrubí je velmi horké.
Když umýváte vozidlo, bu ďte opatrní, abyste se nedotkli potrubí, dokud do-
state čně nevychladne, protože dotyk horkého potrubí může způsobit popá-
lení.
■ Pokyny týkající se Blind Spot Monitoru (je-li ve výbavě)
Pokud je lak zadního nárazníku poškozen nebo poškrábán, systém m ůže
mít poruchu. Pokud se tak stane, konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo s jiným řádně kvalifikovaným a vy-
baveným odborníkem.
Vypn ěte spínač stěrače.
Pokud je spína č stěračů v poloze "AUTO",
st ěrače mohou začít v následujících situa-
cích neo čekávaně stírat, může dojít k za-
chycení vašich rukou nebo jiným vážným
zran ěním a lišty stěračů se mohou poško-
dit.
VYPNUTO

5136-1. Údržba a péče
6
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili zhoršení stavu laku a korozi karoserie a součástí (litá
kola atd.)
● V následujících případech umyjte vozidlo ihned:
•Po jízd ě v blízkosti mořského pobřeží
•Po jízd ě na solených silnicích
• Pokud je na lakovaném povrchu dehet nebo míza strom ů
• Pokud jsou na lakovaném povrchu mrtvý hmyz, stopy po hmyzu nebo
pta čí trus
•Po jízd ě v oblastech kontaminovaných sazemi, mastným kouřem, důl-
ním prachem nebo chemickými zplodinami
• Pokud je vozidlo siln ě znečistěno prachem nebo blátem
• Pokud jsou na lakovaný povrch vylity tekutiny, jako je benzen nebo ben-
zín
● Pokud se lak odlupuje nebo je poškrábaný, nechte ho ihned opravit.
● Abyste zabránili korozi kol, když je ukládáte, odstraňte z nich všechny ne-
č istoty a uložte je na místě s nízkou vlhkostí.
■ Čistění vnějších světel
● Myjte je opatrně. Nepoužívejte organické látky nebo je nedrhněte hrubým
kartá čem.
To m ůže poškodit povrch světel.
● Nepoužívejte vosk na povrchy světel.
Vosk m ůže způsobit poškození čoček.
■ Pokyny pro montáž a demontáž antény
● Před jízdou se ujistěte, že je anténa namontovaná.
● Když je anténa demontována, např. před vjezdem do automatické myčky
vozidel, ujist ěte se, že je uložena na vhodném místě tak, abyste ji neztrati-
li. P řed jízdou se ujistěte, že je anténa znovu namontována ve své původ-
ní poloze.
■ Když používáte automatickou myčku vozidel (vozidla se stěrači čelního
skla se senzorem dešt ě)
Vypn ěte spínač stěrače. Je-li spínač stěračů v poloze "AUTO", stěrače mo-
hou za čít stírat a lišty stěračů se mohou poškodit.

5146-1. Údržba a péče
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
● Když umýváte vozidlo, nenechávejte vodu vysokotlakého čističe proudit
p římo na kameru (je-li ve výbavě) nebo do okolí kamery. Z důvodu úderu
vody pod vysokým tlakem je možné, že toto za řízení nemusí fungovat nor-
máln ě.
● Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektor ů nebo následujících součástí.
Sou části mohou být poškozeny, pokud přijdou do kontaktu s vodou pod
vysokým tlakem.
•Sou části systému pohonu
•Sou části řízení
•Sou části odpružení
•Sou části brzd

515
6
6-1. Údržba a péče
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Čistění a ochrana interiéru vozidla
Odstraňte nečistoty a prach vysavačem. Otřete špinavé povrchy
had říkem navlhčeným ve vlažné vodě.
● Odstraňte nečistoty a prach vysavačem.
● Otřete příliš špinavé povrchy a prach měkkým hadříkem navlhče-
ným ve z ředěném čisticím prostředku.
Použijte vodou ředěný 5% roztok neutrálního čisticího prostředku na vlnu.
●Vyždímejte veškerou přebytečnou vodu z hadříku a opatrně setřete
všechny zbývající stopy čisticího prostředku.
● Otřete povrch suchým měkkým hadříkem, abyste odstranili zbývají-
cí vlhkost. Nechte k ůži vyschnout ve stinném a větraném prostoru.
● Odstraňte volné nečistoty vysavačem.
● Na syntetickou kůži naneste jemný mýdlový roztok pomocí houbič-
ky nebo had říku.
● Nechte roztok na několik minut nasáknout. Odstraňte nečistoty
aut řete roztok čistým vlhkým hadříkem.
Následující postupy pomohou ochránit interiér vašeho vozidla
a udržovat ho v bezvadném stavu:
Ochrana interiéru vozidla
Č istění kožených povrchů
Čistění povrchů ze syntetické kůže