2014 TOYOTA RAV4 ESP

1823-3. Regulacja ustawienia foteli
Podczas sk∏adania oparç tylnych foteli
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci. Nieprzestrzeganie
ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Nie nale˝y sk∏adaç oparç tylnych foteli podczas jazdy.
Zatrzymaç samochód na p∏askim pod∏o˝u, uruchomiç hamulec postojowy
i wybraç po∏o˝enie P skrzyni biegów (wersje z automatycznà skrzynià bie-
gów lub wersje z przek∏adnià bezstopniowà) lub przestawiç dêwigni´
skrzyni biegów w po∏o˝enie neutralne N (wersje z mechanicznà skrzynià
biegów).
Podczas jazdy nie nale˝y pozwalaç nikomu siadaç na z∏o˝onych oparciach
lub w baga˝niku.
Nie nale˝y pozwalaç dzieciom wchodziç do baga˝nika.
Regulacja ustawienia siedzenia
Podczas jazdy oparcie fotela nie powinno byç zbytnio odchylone do ty∏u,
aby ograniczyç ryzyko wyÊliêni´cia si´ spod pasa bezpieczeƒstwa.
Przy nadmiernie odchylonym do ty∏u oparciu mo˝e nastàpiç przeÊliêni´-
cie si´ cz´Êci biodrowej pasa bezpieczeƒstwa na brzuch, na który b´-
dzie wywierany bezpoÊredni nacisk, a tak˝e cz´Êç barkowa pasa mo˝e
oprzeç si´ na szyi. Zwi´ksza to ryzyko Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a w razie zderzenia.
Nie wolno zmieniaç ustawienia siedzenia podczas jazdy, poniewa˝ mo˝e
ono niespodziewanie si´ przemieÊciç, doprowadzajàc do utraty panowa-
nia nad samochodem.
Nale˝y uwa˝aç, aby podczas sk∏adania oparç d∏oƒ lub stopa nie uleg∏a
przyci´ciu pomi´dzy schowkiem w tylnej konsoli i tylnymi siedzeniami.

3-3. Regulacja ustawienia foteli183
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Po przywróceniu normalnego po∏o˝enia oparcia tylnego fotela
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci. Nieprzestrzeganie
ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Sprawdziç, czy oparcie fotela jest prawid∏owo zablokowane, naciskajàc
je lekko do ty∏u i do przodu.
Sprawdziç, czy pasy bezpieczeƒstwa nie zosta∏y skr´cone lub przyciÊni´te
przez oparcie.
Chowanie pasów bezpieczeƒstwa
Przed z∏o˝eniem oparç tylnych foteli nale˝y schowaç zaczepy pasów bez-
pieczeƒstwa.

Wyjmowanie zag∏ówków
óPrzednie fotele
Wciskajàc przycisk zwalniajàcy blokad´,
wyciàgnàç zag∏ówek do góry.
óTylne fotele
Wciskajàc przycisk zwalniajàcy blokad´,
wyciàgnàç zag∏ówek do góry.
Instalowanie zag∏ówków
óPrzednie fotele
Ustawiç zag∏ówek tak, aby trafi∏ do otworów
monta˝owych i nacisnàç zag∏ówek, jednocze-
Ênie wciskajàc przycisk zwalniajàcy blokad´.
3-3. Regulacja ustawienia foteli185
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Przycisk zwalniajàcy blokad´
Przycisk zwalniajàcy blokad´
Przycisk zwalniajàcy blokad´

Kierownica powinna byç ustawiona w wygodnym dla kierowcy po∏o˝eniu.
Trzymajàc kierownic´, nacisnàç
pokazanà na ilustracji dêwigni´
do do∏u.
Poruszajàc kierownicà w kie-
runku poziomym i pionowym,
ustawiç jà w najdogodniejszym
po∏o˝eniu.
W celu zablokowania jej po∏o˝enia,
po ustawieniu po∏o˝enia kierowni-
cy, pociàgnàç dêwigni´ do góry.
2
1
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych187
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Kierownica
Regulacja ustawienia
Podczas jazdy
Nie wolno regulowaç po∏o˝enia kierownicy w trakcie jazdy.
Mo˝e to doprowadziç do utraty panowania nad pojazdem i wypadku drogowe-
go, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Po zmianie ustawienia kierownicy
Sprawdziç, czy kierownica zosta∏a prawid∏owo zablokowana.
Nieprawid∏owo zablokowana kierownica mo˝e podczas jazdy niespodziewa-
nie zmieniç po∏o˝enie, co grozi spowodowaniem wypadku, w wyniku którego
mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.

óWersje z automatycznie przyciemnianym wewn´trznym lusterkiem
wstecznym
W reakcji na Êwiat∏a samochodów podà˝ajàcych z ty∏u nast´puje
automatyczna redukcja jasnoÊci odbicia.
Prze∏àczanie funkcji automatycz-
nego przyciemniania
W∏àczanie i wy∏àczanie
Gdy w∏àczona jest funkcja automa-
tycznego przyciemniania wewn´trz-
nego lusterka wstecznego, Êwieci
si´ lampka kontrolna w lusterku.
Wersje z mechanicznym kluczykiem:
Funkcja jest w∏àczana po prze∏àcze-
niu wy∏àcznika zap∏onu w pozycj´
„ON”.
NaciÊni´cie przycisku wy∏àcza
funkcj´. (Lampka kontrolna w lus-
terku gaÊnie.)
Wersje z elektronicznym kluczykiem:
Funkcja jest w∏àczana po wybra-
niu przyciskiem rozruchu stanu
IGNITION ON.
NaciÊni´cie przycisku wy∏àcza
funkcj´. (Lampka kontrolna w lus-
terku gaÊnie.)
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych189
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Lampka kontrolna

Naciskajàc przycisk, wybraç
lusterko, które ma byç regulo-
wane.
Lewe
Prawe
Naciskajàc przycisk, ustawiç
pozycj´ lusterka.
Góra
Prawo
Dó∏
Lewo
2
1
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych191
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Zewn´trzne lusterka wsteczne
Regulacja ustawienia

Elektryczna regulacja lusterek dzia∏a, gdy
óWersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ACC” lub „ON”.
óWersje z elektronicznym kluczykiem:
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub IGNITION ON.
Lusterka o zwi´kszonej wyrazistoÊci odbicia podczas deszczu (w nie-
których wersjach)
Efekt rozmazywania kropli wody przez pow∏ok´ hydrofilnà pozwala zwi´kszyç
wyrazistoÊç odbicia na przyk∏ad podczas deszczu. W wyszczególnionych po-
ni˝ej przypadkach efekt zwi´kszonej wyrazistoÊci odbicia podczas deszczu
mo˝e czasowo zaniknàç, lecz powróci po 1 lub 2 dniach bezpoÊredniego od-
dzia∏ywania promieni s∏onecznych.
Po wytarciu zabrudzeƒ z powierzchni lusterek
Gdy lusterka ulegnà zaparowaniu
Po nawoskowaniu nadwozia w automatycznej myjni samochodowej
Po d∏ugim parkowaniu w miejscu pozbawionym bezpoÊredniego dost´pu
promieni s∏onecznych, np. w gara˝u podziemnym
Gdy lusterka ulegnà zaparowaniu (wersje wyposa˝one w funkcj´
usuwania zaparowania zewn´trznych lusterek wstecznych)
W celu oczyszczenia zewn´trznych lusterek wstecznych nale˝y w∏àczyç funk-
cj´ usuwania zaparowania. Usuwanie zaparowania zewn´trznych lusterek
wstecznych w∏àczane jest wraz z funkcjà usuwania zaparowania tylnej szyby.
(
S. 385)
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych193
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów

Do podnoszenia i opuszczania szyb s∏u˝à prze∏àczniki.
Obs∏uga prze∏àczników powoduje ruch szyb w nast´pujàcy sposób:
Zamykanie
Zamykanie jednym ruchem
(tylko szyba kierowcy)*
Otwieranie
Otwieranie jednym ruchem
(tylko szyba kierowcy)*
*: Wychylenie prze∏àcznika w przeciw-
nym kierunku powoduje zatrzyma-
nie szyby w aktualnym po∏o˝eniu.
NaciÊni´cie tego przycisku powo-
duje zablokowanie mo˝liwoÊci
otwierania i zamykania okien bocz-
nych prze∏àcznikami w drzwiach
pasa˝erów.
Z funkcji tej mo˝na korzystaç
w celu uniemo˝liwienia dzieciom
samodzielnego otwierania i zamy-
kania okna.
Elektryczne sterowanie szyb dzia∏a, gdy
óWersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ON”.
óWersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.
3-5. Otwieranie i zamykanie okien bocznych oraz okna dachowego195
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Elektr yczne sterowanie szyb
Otwieranie i zamykanie okien bocznych
Przycisk blokady szyb